Математическая структура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
всесоюзная олимпиада школьников по математике - Soviet Student Olympiads
индийская математика - Indian mathematics
лаборатория непрерывного математического образования - continuous mathematical formation laboratory
математическим - mathematical
математические формулы - mathematical formulae
человек, увлекающийся математикой - mathematics fiend
немецкий математик - german mathematics
математизированной - mathematized
математическая связь - mathematical connection
математические достижения - mathematics achievement
имя существительное: structure, framework, fabric, pattern, composition, makeup, frame, texture, grain, organization
организационная структура - organizational structure
периодическая доменная структура - periodic domain structure
волокнистая структура - fibrous structure
ароматическая структура - aromatic structure
мелкая структура зерна - fine cell structure
выраженная структура - pronounced structure
структура сотрудничества - cooperation structure
Структура управления рисками - risk governance structure
структура частиц - particle structure
неформальная структура - informal framework
Синонимы к структура: строение, структура, устройство, текстура, уклад, конфигурация, свойство, качество, состояние, природа
Значение структура: Строение (во 2 знач.) , внутреннее устройство.
Не менее важна и всеобъемлющая математическая структура, разработанная Лейбницем и Ньютоном. |
Equal in importance is the comprehensive mathematical framework that both Leibniz and Newton developed. |
Он начинается с математического описания, но затем начинает перечислять примеры иерархических структур. |
It starts off with a mathematical description, but then starts listing off examples of hierarchical structures. |
Существует несколько способов математического определения квазикристаллических структур. |
There are several ways to mathematically define quasicrystalline patterns. |
В математике теория графов-это изучение графов, которые представляют собой математические структуры, используемые для моделирования попарных отношений между объектами. |
In mathematics, graph theory is the study of graphs, which are mathematical structures used to model pairwise relations between objects. |
Но они также используются для обозначения общих кортежей, множеств и других структур, как и в математике. |
But they are also used to denote general tuples, sets and other structures, just as in mathematics. |
Как это делают математики, понятие абстрактной структуры само по себе было абстрагировано и привело к теории категорий. |
As mathematicians do, the concept of an abstract structure was itself abstracted and led to category theory. |
Структура монады также может рассматриваться как однозначно математическая и временная вариация компиляции шаблона декоратора. |
The monad structure can also be seen as a uniquely mathematical and compile time variation on the decorator pattern. |
Он подробно показывает, как подход в синтаксических структурах восходит непосредственно к работе математического логика Эмиля поста по формализации доказательства. |
He shows in detail how the approach in Syntactic Structures goes directly back to the work of the mathematical logician Emil Post on formalizing proof. |
Мое поле деятельности - математический анализ социальных структур. |
My field of specialization is the mathematical analysis of social structure. |
И единственный способ моделирования этих структур, который известен математикам - вязание крючком. |
And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet. |
В математике, физике и технике пространственная частота является характеристикой любой структуры, которая является периодической по положению в пространстве. |
In mathematics, physics, and engineering, spatial frequency is a characteristic of any structure that is periodic across position in space. |
Дополнительным преимуществом структурированной программы является то, что она поддается доказательствам правильности с помощью математической индукции. |
An additional benefit of a structured program is that it lends itself to proofs of correctness using mathematical induction. |
Существует тесная аналогия дифференциальной геометрии с математической структурой дефектов в регулярных кристаллах. |
There exists a close analogy of differential geometry with the mathematical structure of defects in regular crystals. |
Хотя математическая структура имеет прочную основу, до сих пор существует много споров о физической и философской интерпретации теории. |
While the mathematical structure has a strong foundation, there is still much debate about the physical and philosophical interpretation of the theory. |
Визуальная сложность математических структур, таких как тесселяции и многогранники, вдохновила множество математических работ. |
The visual intricacy of mathematical structures such as tessellations and polyhedra have inspired a variety of mathematical artworks. |
Логическая и структурная природа самой математики делает это исследование одновременно широким и уникальным среди ее философских аналогов. |
The logical and structural nature of mathematics itself makes this study both broad and unique among its philosophical counterparts. |
Нет такого вопроса - от высшей математики до молекулярной структуры, от философии до... опрыскивания культур, на который Генерал не может ответить. |
There is no question - from advanced mathematics to molecular structure, from philosophy to crop spraying, The General cannot answer. |
Однако существуют математически когерентные упорядоченные алгебраические структуры, включающие различные альтернативы вещественным числам, которые не являются Архимедовыми. |
However, there are mathematically coherent ordered algebraic structures, including various alternatives to the real numbers, which are non-Archimedean. |
Полученная математическая структура называется графом. |
The resulting mathematical structure is called a graph. |
Скульптор Вирсавия Гроссман точно так же основывает свою работу на математических структурах. |
The sculptor Bathsheba Grossman similarly bases her work on mathematical structures. |
У него здесь эскизы атомарных структур, этот заполнен математическими доказательствами. |
He's got sketches of atomic structure, this one's full of math proofs. |
Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства. |
Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space. |
Можно дать математическое описание, в некоторой нормальной форме, структур этих машин. |
It is possible to give a mathematical description, in a certain normal form, of the structures of these machines. |
Математические структуры с операцией сложения, но не с операцией вычитания, включают коммутативные полугруппы, коммутативные моноиды и полукольца. |
Mathematical structures with an addition operation but not a subtraction operation include commutative semigroups, commutative monoids and semirings. |
Он выполняет центральную роль в математике как аддитивное тождество целых чисел, действительных чисел и многих других алгебраических структур. |
It fulfills a central role in mathematics as the additive identity of the integers, real numbers, and many other algebraic structures. |
В современной математике пространства определяются как множества с некоторой добавленной структурой. |
In modern mathematics spaces are defined as sets with some added structure. |
Поскольку многие структуры в математике состоят из множества с дополнительной добавленной структурой, забывчивый функтор, который сопоставляется с базовым множеством, является наиболее распространенным случаем. |
Because many structures in mathematics consist of a set with an additional added structure, a forgetful functor that maps to the underlying set is the most common case. |
Этот Инверс имеет особую структуру, что делает принцип чрезвычайно ценным методом в комбинаторике и смежных областях математики. |
This inverse has a special structure, making the principle an extremely valuable technique in combinatorics and related areas of mathematics. |
Использование математики для построения и анализа квазикристаллических структур является сложной задачей для большинства экспериментаторов. |
Using mathematics for construction and analysis of quasicrystal structures is a difficult task for most experimentalists. |
Бухгалтерское уравнение - это математическая структура бухгалтерского баланса. |
The accounting equation is the mathematical structure of the balance sheet. |
Он сказал, что ты совершенное упражнение Господа Бога в структурной математике. |
He said that you are God's perfect exercise in structural mathematics. |
В 1997 году математик из Корнелла, Дайна Тайминя, сделала открытие, что эта структура может на самом деле быть воспроизведена путём вязания. |
In 1997 a mathematician at Cornell, Daina Taimina, made the discovery that this structure could actually be done in knitting and crochet. |
Книга освещала природу математики, ее единство и внутреннюю структуру, а также ее применимость к природе. |
The book covered the nature of mathematics, its unity and internal structure, and its applicability to nature. |
Проект представляет собой индуистский храм в симметричной, повторяющейся структуре, основанной на центральных верованиях, мифах, кардинальности и математических принципах. |
The design lays out a Hindu temple in a symmetrical, self-repeating structure derived from central beliefs, myths, cardinality and mathematical principles. |
В математике, физике и технике пространственная частота является характеристикой любой структуры, которая является периодической по положению в пространстве. |
Giant sequoias generally occur on the south-facing sides of northern mountains, and on the northern faces of more southerly slopes. |
Его великий опус этика содержит неразрешенные неясности и имеет запретную математическую структуру, смоделированную по геометрии Евклида. |
His magnum opus, Ethics, contains unresolved obscurities and has a forbidding mathematical structure modeled on Euclid's geometry. |
Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры. |
Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures. |
Математика-это изучение чисел, количества, пространства, паттерна, структуры и изменений. |
Mathematics is the study of numbers, quantity, space, pattern, structure, and change. |
Теория решеток отражает математическую структуру отношений порядка. |
Lattice theory captures the mathematical structure of order relations. |
Молекулы углерода, известные как фуллерены, были позже названы учеными за их структурное и математическое сходство с геодезическими сферами. |
Carbon molecules known as fullerenes were later named by scientists for their structural and mathematical resemblance to geodesic spheres. |
И представления в математике повсюду. |
And representations are all over mathematics. |
Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится. |
Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map. |
Что мы имеем в виду, когда говорим, что мы занимаемся математикой или учим людей математике? |
What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math? |
Он плохо учится, потому что изучать у вас математику - все равно что смотреть, как сохнет краска. |
He's never quite there 'because your maths class is like watching paint dry. |
Действительно, математика эпидемий часто используется для моделирования математики распространения сплетен. |
Indeed, the mathematics of epidemics are often used to model the mathematics of gossip communication. |
Эти четыре типа структур надлежащим образом поддерживают обучение студентов в онлайн-среде. |
These four types are structures that appropriately support students' learning in online environments. |
В математике высокие надстрочные индексы используются для возведения в степень, чтобы указать, что одно число или переменная возведены в степень другого числа или переменной. |
In mathematics, high superscripts are used for exponentiation to indicate that one number or variable is raised to the power of another number or variable. |
В 1990-е годы при поддержке правительства были разработаны и продвигались учебники математики, основанные на новых стандартах, в значительной степени основанных на конструктивизме. |
In the 1990s, mathematics textbooks based on new standards largely informed by constructivism were developed and promoted with government support. |
Масштаб структур может варьироваться от наноразмерного до сантиметрового масштаба или дальше, но обычно они имеют микрометрические размеры. |
The scale of the structures can vary from the nanoscale up to the centimeter scale or further, but are typically of micrometric dimensions. |
Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности. |
Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities. |
Это хронология ключевых событий в вычислительной математике. |
This is a timeline of key developments in computational mathematics. |
Безопасность инфраструктуры направлена на ограничение уязвимости этих структур и систем к саботажу, терроризму и загрязнению. |
Infrastructure security seeks to limit vulnerability of these structures and systems to sabotage, terrorism, and contamination. |
Математически показано, что квазикристаллы можно вывести из общего метода, рассматривающего их как проекции многомерной решетки. |
Mathematically, quasicrystals have been shown to be derivable from a general method that treats them as projections of a higher-dimensional lattice. |
После пребывания в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1981 году Уайлс стал профессором математики в Принстонском университете. |
After a stay at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, in 1981, Wiles became a Professor of Mathematics at Princeton University. |
Он был слаб в математике и упорно работал, чтобы быстро наверстать упущенное из-за своего смущения. |
He was deficient in math and worked hard to catch up quickly because of his embarrassment. |
Его отец был профессором математики в Гамильтон-колледже. |
His father was professor of mathematics at Hamilton College. |
Светлана Ганнушкина много лет проработала профессором математики в Московском государственном университете. |
Svetlana Gannushkina worked for many years as a professor of mathematics at the Moscow State University. |
Трудно переоценить вклад академика Арнольда в современную математику и престиж российской науки. |
It is difficult to overestimate the contribution made by academician Arnold to modern mathematics and the prestige of Russian science. |
Гвид Лангер и майор Максимилиан Ченжки, три гражданских математика-криптолога, а также полковник А. |
High levels of organic C develop in soils supporting wetland ecology, flood deposition, fire ecology, and human activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «математическая структура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «математическая структура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: математическая, структура . Также, к фразе «математическая структура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
