Материал поверхности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
соложеный материал - malted material
пенистый материал - foam material
абляционный материал - sacrificial material
братство материал - fraternity material
вяжущий магнезиальный материал - magnesia binding material
вегет семенной материал - vegetative propagating material
делящийся материал запасы - fissile material stockpiles
взвешивают материал - weighed material
КНС-материал - silicon-on-sapphire material
Воздух команды Компилятор материал - air material command compiler
Синонимы к материал: материал, материя, субстанция, вещество, ткань, сырье, материалы
Значение материал: Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё.
поперечно-строгальный станок для строгания фасонных поверхностей - form shaper
бесшовные поверхности - seamless surface
камера для фотографирования лунной поверхности - lunar camera
легковоспламеняющиеся поверхности - flammable surfaces
средняя температура поверхности - average surface temperature
обрабатывать доску по поверхности - run board in planer
полость конической поверхности - nappe of cone
установка для фрезерования поверхности заподлицо - surface trimmer
образование на лунной поверхности - lunar surface marking
параболоид свободной поверхности - surface paraboloid
Синонимы к поверхности: сторона, вид, уровень, сфера, зеркало, плоскость, занавеска, скатерть, суша
Их очищающее действие происходит за счет образования мелких пузырьков, которые вытесняют слабо прикрепленный материал с поверхности зубного протеза. |
Their cleansing action occurs by the formation of small bubbles which displace loosely attached material from the surface of the denture. |
В 1897 году гранулы шифера были добавлены на поверхность, чтобы сделать материал более прочным. |
In 1897 slate granules were added to the surface to make the material more durable. |
ПВФ также используется в качестве поверхности Whiteboard материал и недавно был использован в качестве части biobarrier Феникс, посадочный модуль на Марс. |
PVF is also used as whiteboard surface material and has recently been used as part of the Phoenix Mars Lander's biobarrier. |
Крепкий и универсальный материал идеальный для защиты поверхности и амортизации. |
Strong and versatile material ideal for products requiring both surface protection and cushioning. |
Контактная бумага-это недорогой материал, который имеет декоративную поверхность с одной стороны и очень клейкий материал с другой стороны. |
Contact paper is an inexpensive material that has a decorative surface on one side and a highly adhesive material on the other side. |
Среди брекчированных отложений были найдены кремни и кости Леваллуа, а также аналогичный поверхностный материал. |
Levallois flints and bones and similar surface material were found amongst brecciated deposits. |
Поле состоит из дерева или искусственного материала, или аналогичной поверхности, хотя может быть использован любой плоский, гладкий и неабразивный материал. |
The field is made up of wood or artificial material, or similar surface, although any flat, smooth and non-abrasive material may be used. |
Их очищающее действие происходит за счет образования мелких пузырьков, которые вытесняют слабо прикрепленный материал с поверхности зубного протеза. |
Disney has announced that another live-action film is in development, but it will focus on the origin of Cruella de Vil. |
Радиационно-абсорбирующий материал был также испытан и изготовлен для уменьшения или блокирования радиолокационных сигналов, отражающихся от поверхностей самолетов. |
Radiation-absorbent material was also tested and made to reduce or block radar signals that reflect off the surfaces of aircraft. |
Затем поверхность мишени нагревается, и материал испаряется. |
The surface of the target is then heated up and the material is vaporized. |
В химии носителем катализатора является материал, обычно твердое тело с высокой площадью поверхности, к которому прикреплен катализатор. |
In chemistry, a catalyst support is the material, usually a solid with a high surface area, to which a catalyst is affixed. |
Этот BLP достаточно поверхностен, не удаляя такой вдумчивый материал. |
This BLP is superficial enough without deleting such thoughtful material. |
Поскольку волокна были только короткими, этот материал обладал относительно низкой объемной прочностью, но все же улучшенной поверхностной твердостью и хорошей формуемостью. |
As the fibres were only short this material had relatively low bulk strength, but still improved surface hardness and good mouldability. |
Ученым этого университета удалось перевести литий-ионный материал - в частности, алюминий и медь, используемые в батарейках, в поддающуюся распылению жидкую форму, таким образом, теперь его можно нанести на любую поверхность и превратить в устройство накапливания энергии. |
The scientists turned lithium-ion battery materials, such as copper, into a sprayable liquid form, which can be applied to any surface and turn it into an energy storage device. |
Осаждаемый материал помещается в энергетическую энтропийную среду, так что частицы материала покидают его поверхность. |
The material to be deposited is placed in an energetic, entropic environment, so that particles of material escape its surface. |
Анализ разбитой поверхности показывает, что материал меча выкован из мягкой стали. |
Analysis of the broken surface shows the material of the sword is forged mild steel. |
Дерево, как материал для украшений: эти украшения, внешне эффектные, массивные и крупные, действительно очень легкие. Правильно обработанные и отделанные поверхности прочны. |
Delivery in Finland: The products are mainly delivered by cash on delivery; the payment will be made at time of collection from the post office. |
Другие пустыни-это плоские каменистые равнины, где весь мелкий материал сдуло ветром, а поверхность состоит из мозаики гладких камней. |
Other deserts are flat, stony plains where all the fine material has been blown away and the surface consists of a mosaic of smooth stones. |
Полученная закаленная в корпусе деталь может иметь отчетливое обесцвечивание поверхности, если углеродный материал представляет собой смешанное органическое вещество, как описано выше. |
The resulting case-hardened part may show distinct surface discoloration, if the carbon material is mixed organic matter as described above. |
Дорожное покрытие или тротуар-это прочный поверхностный материал, уложенный на участке, предназначенном для поддержания транспортного или пешеходного движения, например на дороге или пешеходной дорожке. |
A road surface or pavement is the durable surface material laid down on an area intended to sustain vehicular or foot traffic, such as a road or walkway. |
Материал адсорбера должен быть заменен после того, как его поверхность насыщена. |
The adsorber material has to be replaced after its surface is saturated. |
Однако Материал Силикагель удаляет влагу путем адсорбции на поверхности своих многочисленных пор, а не путем абсорбции в основной массе геля. |
However, material silica gel removes moisture by adsorption onto the surface of its numerous pores rather than by absorption into the bulk of the gel. |
Как материал предупреждения, мы можем устроить для пары поверхностных лодок, чтобы эвакуировать приходить только. |
As a matter of the caution, we can arrange for a couple of shallow boats to evacuate come only. |
Их очищающее действие происходит за счет образования мелких пузырьков, которые вытесняют слабо прикрепленный материал с поверхности зубного протеза. |
He therefore entered into a coded negotiation with James VI of Scotland, who had a strong but unrecognised claim. |
Чем тверже материал основы, тем быстрее происходит шлифование, тем быстрее изнашивается бумага и тем грубее шлифуемая поверхность. |
The harder the backing material, the faster the sanding, the faster the wear of the paper and the rougher the sanded surface. |
Хелатирующие группы могут быть ковалентно связаны с полиаминами, которые были привиты на поверхность силикагеля, создавая материал большей механической целостности. |
Chelating groups can be covalently bound to polyamines that have been grafted onto a silica gel surface producing a material of greater mechanical integrity. |
Он может содержать попутный материал нефтяных песков и получать поверхностные и подземные воды из окружающих мелиорированных и ненарушенных ландшафтов. |
It may contain oil sands by-product material and will receive surface and groundwater from surrounding reclaimed and undisturbed landscapes. |
Поскольку материал захватывается потоками, ветровые поверхностные течения постепенно перемещают мусор к центру, захватывая его. |
As material is captured in the currents, wind-driven surface currents gradually move debris toward the center, trapping it. |
Хотя считалось, что они представляют собой мини-ведёрки для отходов клетки, было обнаружено, что клетки активно общаются, выделяя и поглощая эти экзосомы, которые содержат поверхностные рецепторы, белки и другой генетический материал той клетки, в которой образовались. |
Once thought to be little bins for unwanted cellular waste, it has been found that cells actually communicate by producing and absorbing these exosomes which contain surface receptors, proteins and other genetic material collected from their cell of origin. |
Материал матрицы может быть введен в арматуру до или после того, как армирующий материал помещен в полость формы или на поверхность формы. |
The matrix material can be introduced to the reinforcement before or after the reinforcement material is placed into the mould cavity or onto the mould surface. |
Этот осадочный материал стимулирует биотическую активность в поверхностных слоях, в которых организмы фотосинтезируют в аэробных условиях. |
This sedimentary input stimulates biotic activity in the surface layers, in which organisms photosynthesise under aerobic conditions. |
Материал непосредственно удаляется с твердой или жидкой поверхности с высокой скоростью путем лазерной абляции импульсным лазером. |
Material is directly removed from a solid or liquid surface at high velocities by laser ablation by a pulsed laser. |
Темный поверхностный материал ядра может состоять из сложных органических соединений. |
The ball influenced fashion and art via postcards and magazine articles. |
Считается, что красноватая область представляет собой большой ударный кратер, в котором красноватый материал был выброшен из-под слоя водяного льда Никса и отложился на его поверхности. |
The reddish area is thought to be a large impact crater where the reddish material was ejected from underneath Nix's water ice layer and deposited on its surface. |
Бетонную поверхность, загрязненную радиоактивностью, можно выбривать на определенную глубину, удаляя загрязненный материал для утилизации. |
A concrete surface contaminated by radioactivity can be shaved to a specific depth, removing the contaminated material for disposal. |
Склеивание-это процесс, при котором эмалеобразный стоматологический композитный материал наносится на поверхность зуба, лепится в форму, затвердевает и затем полируется. |
Bonding is a process in which an enamel-like dental composite material is applied to a tooth's surface, sculpted into shape, hardened and then polished. |
Твердые вещества скапливаются на поверхности фильтрующего слоя, а жидкость стекает через фильтрующий материал и выводится из реактора. |
Solids accumulate on the surface of the filter bed while liquid drains through the filter medium and is discharged from the reactor. |
Искусственное сердце, например, может послужить причиной формирования сгустков крови, когда та попадает на его поверхность - поясной материал - а эти сгустки в свою очередь могут послужить причиной инсульта и смерти. |
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface - the girdle material - and these clots can cause strokes and death. |
Теплоизоляционный или наносимый на поверхности материал, обнаруженный в зданиях, которые возводились не позднее 1980 года. |
Thermal insulation or surfacing material found in buildings constructed before 1980. |
По этой причине один только материал подачи и его шероховатость поверхности могут оказывать значительное влияние на то, как пишут две ручки с одинаковым размером пера. |
For this reason, feed material alone and its surface roughness may have a significant effect on the way two pens of the same nib size write. |
Эти конвекционные ячейки выносят горячий мантийный материал на поверхность вдоль центров распространения, создавая новую кору. |
These convection cells bring hot mantle material to the surface along spreading centers creating new crust. |
Было показано, что поверхностный материал из медного сплава уменьшает микробное загрязнение, но это не обязательно предотвращает перекрестное загрязнение. |
The Copper Alloy surface material has been shown to reduce microbial contamination, but it does not necessarily prevent cross-contamination. |
Обычно это был Дамасский ТИК или, для недорогих пролежней, нетканый материал, покрывающий все поверхности матраса и фундамента. |
This was usually a damask ticking or, for inexpensive bedsets, a non-woven fabric covering all surfaces of the mattress and foundation. |
Материал обложки обычно отличается от материала поверхности письма, более прочный, более декоративный и более прочно прикрепленный. |
The cover material is usually distinct from the writing surface material, more durable, more decorative, and more firmly attached. |
Материал имеет физические поверхности и края. |
Material has physical surfaces and edges. |
Тест R-value измеряет передачу тепла через материал, а не к его поверхности или от нее. |
The R-value test measures heat transfer through the material, not to or from its surface. |
Твердые полимерные продукты начинают трескаться на открытых поверхностях, поскольку материал разлагается и цепи разрываются. |
Solid polymer products start to crack on exposed surfaces as the material degrades and the chains break. |
Дождевые черви используют, помимо пищеварительных белков, класс поверхностно-активных соединений, называемых дрилодефензинами, которые помогают переваривать растительный материал. |
Earthworms use, in addition to the digestive proteins, a class of surface active compounds called drilodefensins, which help digest plant material. |
Материал, оставшийся после сублимации поверхностного льда, мог бы объяснить темную поверхность Цереры по сравнению с ледяными лунами внешней Солнечной системы. |
Material left behind by the sublimation of surface ice could explain the dark surface of Ceres compared to the icy moons of the outer Solar System. |
Желтая охра поверхности планеты простиралась внизу, изредка оживляемая темным пятном большого озера или маленького моря. |
Ochre and yellow land masses moved far below her, splashed with an occasional large lake or small sea. |
Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности. |
I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface. |
В этих широтах лучи солнца блеснут и недостаточно их энергии, чтобы достичь поверхности земли, чтобы позволить деревьям расти. |
At these latitudes, the sun's rays are glancing and not enough of their energy reaches the ground to enable trees to grow. |
В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах - удачный день. |
And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day. |
Oh, because every surface area in your house is sticky. |
|
Большинство луковиц зарыто глубоко в землю, но некоторые виды формируют луковицы вблизи поверхности почвы. |
Most bulbs are buried deep in the ground, but a few species form bulbs near the soil surface. |
Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц. |
Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz. |
Натюрморты были прекрасной возможностью продемонстрировать мастерство в рисовании фактур и поверхностей в мельчайших деталях и с реалистичными световыми эффектами. |
Still lifes were a great opportunity to display skill in painting textures and surfaces in great detail and with realistic light effects. |
Кроме того, существуют свойства поверхностей, которые зависят от вложения поверхности в Евклидово пространство. |
In addition, there are properties of surfaces which depend on an embedding of the surface into Euclidean space. |
Динамическая магма под плитами, на которых мы живем, вызывает вулканическую активность на поверхности Земли. |
The dynamic magma underneath plates we are living on induces volcanic activity on Earth's surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «материал поверхности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «материал поверхности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: материал, поверхности . Также, к фразе «материал поверхности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
