Международные гуманистический и этический союз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Международные гуманистический и этический союз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the international humanist and ethical union
Translate
международные гуманистический и этический союз -

- международные

international ones

- гуманистический [имя прилагательное]

имя прилагательное: humanistic

- и [частица]

союз: and

- этический [имя прилагательное]

имя прилагательное: ethical, ethic, moral

- союз [имя существительное]

имя существительное: union, alliance, confederation, league, association, tie-up, conjunction, combination, coalition, federation

сокращение: U.



Гуманистическое движение - это международная добровольческая организация, которая пропагандирует ненасилие и недискриминацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Humanist Movement is an international volunteer organisation that promotes nonviolence and non-discrimination.

В настоящее время цитатами для этого утверждения являются Центр Симона Визенталя и Международный гуманистический и этический союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the citations for this claim are the Simon Wiesenthal Center and the International Humanist and Ethical Union.

Аспенский институт-это международный некоммерческий мозговой центр, основанный в 1949 году как Аспенский институт гуманистических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aspen Institute is an international nonprofit think tank founded in 1949 as the Aspen Institute for Humanistic Studies.

Гуманист Канада является ассоциированным членом Международного гуманистического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanist Canada is an associate member organization of the Humanist International.

В 2014 году он был удостоен Международной премии гуманист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was awarded the 2014 International Humanist Award.

В 2005 году Барбара Смокер получила премию За выдающиеся гуманистические заслуги от Международного союза гуманистов и этиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 Barbara Smoker received the Distinguished Humanist Service Award from the International Humanist and Ethical Union.

Она связана с Международной гуманистической партией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is related to the International Humanist Party.

Международная организация гуманистов перечисляет несколько различных способов, которыми национальные и местные группы гуманистов отмечают Всемирный день гуманиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanists International lists several different ways that national and local Humanist groups celebrate World Humanist Day.

Представители международных организаций гуманистов ежегодно на Генеральной Ассамблее ратифицируют новые членские документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representatives of Humanists International Member Organisations ratify new memberships annually during a General Assembly.

Премия За выдающиеся заслуги перед гуманизмом признает вклад активистов-гуманистов в Международный гуманизм и в организованный гуманизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Distinguished Service to Humanism Award recognises the contributions of Humanist activists to International Humanism and to organised Humanism.

Дирксмайер является членом правления международного аналитического центра сети гуманистического менеджмента и академическим директором Центра гуманистического менеджмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dierksmeier is a board member of the international think tank The Humanistic Management Network and Academic Director of the Humanistic Management Center.

Она является членом европейской гуманистической Федерации и Международного союза гуманистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a member of the European Humanist Federation and Humanists International.

Гуманистические аспекты становились все более и более выраженными по мере того, как образование сосредоточивалось на языках, истории, математике и естественных науках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humanistic aspects became more and more pronounced as education focused on languages, history, mathematics and the natural sciences.

Она также имела большое международное влияние и была адаптирована членами Содружества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also had a great international influence and was adapted by members of the Commonwealth.

Этот вопрос должен стать одним из первых пунктов повестки дня на следующей встрече представителей Международного денежного и финансового комитета МВФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That issue should be at the top of the agenda when the IMF's International Monetary and Financial Committee next meet.

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

Кроме того, для содействия присоединению стран к этим международно-правовым документам важное значение имеет распространение информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dissemination of information to encourage countries to become parties to the Conventions was also important.

Для того чтобы претворить этот положительный сценарий в жизнь, власти Гаити и международное сообщество должны пересмотреть и внести коррективы в отношения между партнерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this positive scenario to become reality, the Haitian authorities and the international community must renew and improve their partnership.

В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations.

Мир во всем мире и прогресс человечества можно обеспечить только на основе более тесного международного сотрудничества и процветания всех стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer international cooperation and the common prosperity of all countries were the foundations for world peace and human progress.

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

Соответствующая международная практика также поддерживает эту точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relevant international practice also supports such a view.

З. Это требование может быть отклонено лишь в том случае, если вопрос не подпадает под временную или территориальную юрисдикцию Международного трибунала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application may be rejected only where the matter does not come under the temporal or territorial jurisdiction of the International Tribunal.

Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination.

Международное сообщество оказалось втянуто в гонку с пиратами, которая требует более эффективной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community is involved in a sprint with the pirates and it must respond more effectively.

Направления движения: От Мальтийского Международного Аэропорта или Валлетты после признаков к Парому Гоцо или Гоцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driving Directions: From Malta International Airport or Valletta following the signs towards Gozo or Gozo Ferry.

Европа уходит или уже ушла от традиционной концепции современного государства в сторону постмодернистского понятия ограниченного суверенитета, которое должно следовать гуманистическим побуждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe is moving, or has moved, beyond the traditional concept of the modern state toward a postmodern notion of limited sovereignty that must yield to humanitarian impulses.

Вы же не хотите сказать, что в океане есть какое-то международное местечко, где убийство спускают с рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely you're not telling me there's still some international oceanic limbo where murder is smiled upon.

гуманистические и универсальные параметры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the humanistic and universal parameters...

Международная конференция - отличное прикрытие как для обычных шпионов-дипломатов, так и для матерых оперативников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International conferences are good cover for run-of-the-mill diplomatic spooks and black-bag operatives alike.

Потому что, видишь ли, я гуманист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, you see, I'm a humanitarian.

Из множества предлагавшихся ему званий он предпочитал одно: Эллсворт Тухи, гуманист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the many titles bestowed upon him, he preferred one: Ellsworth Toohey, the Humanitarian.

Я признаю себя виновным в том, что под влиянием абстрактно-гуманистических идеалов потерял представление об исторической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plead guilty to having followed sentimental impulses, and in so doing to have been led into contradiction with historical necessity.

Идея гуманистического Института возникла в Питтсбурге в 1976 году и была детищем пола Битти, унитарианского универсалистского священника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea for the Humanist Institute originated in Pittsburgh in 1976 and was the brainchild of Paul Beattie, a Unitarian Universalist minister.

Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion.

Согласно неогуманизму, общечеловеческие гуманисты склонны заменять любовь жалостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to neohumanism, there is a tendency for general humanists to substitute pity for love.

Гуманистический коэффициент является одним из основных элементов социологической теории Знаниецкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humanistic coefficient is a major element in the sociological theory of Znaniecki.

Роджерс и Маслоу были среди группы психологов, которые работали вместе в течение десятилетия, чтобы выпустить журнал гуманистической психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogers and Maslow were among a group of psychologists that worked together for a decade to produce the Journal of Humanistic Psychology.

В Великобритании существует британская Ассоциация практиков гуманистической психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, there is the UK Association for Humanistic Psychology Practitioners.

В дополнение к работе Международного агентства по делам военнопленных, описанной выше, сюда входили инспекционные визиты в лагеря военнопленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the work of the International Prisoner-of-War Agency as described above this included inspection visits to POW camps.

Гуманистическая или немедицинская модель, напротив, стремится депатологизировать человеческое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humanistic or non-medical model in contrast strives to depathologise the human condition.

Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles.

В 2003 году он был одним из 22 Нобелевских лауреатов, подписавших манифест гуманистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 he was one of 22 Nobel laureates who signed the Humanist Manifesto.

Гуманистический подход к психологии рассматривается как большой вклад в психологию коучинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humanistic approach to psychology is regarded as a large contributor to coaching psychology.

После его смерти школа Святого Павла стала влиятельной гуманистической школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his death, his school at St. Paul's would become an influential humanistic school.

Послевоенные фотографы французской гуманистической школы находили свои объекты на улице или в бистро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The post-war French Humanist School photographers found their subjects on the street or in the bistro.

Ханото не нравилось, что французский язык теряет свои позиции в качестве международного языка дипломатии, и он видел в Эсперанто угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanotaux did not like how the French language was losing its position as the international language of diplomacy and saw Esperanto as a threat.

Песня также была использована в качестве темы для трансляции в 2003 году Международного чемпионата мира по барабанному корпусу на канале PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was also used as the theme for the 2003 Broadcast of the Drum Corps International World Championships on PBS.

Гуманистическая Ассоциация УУ является главным представителем религиозного гуманизма в рамках Унитаристской универсалистской Ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UU Humanist Association is the main representation of religious humanism within the Unitarian Universalist Association.

В конце августа датская FSA объявила, что расследованием займется международная консалтинговая компания Oliver Wyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late August, it was announced by the Danish FSA that the investigation would be done by Oliver Wyman, the international consulting company.

Грег М. Эпштейн-нынешний капеллан-гуманист Гарвардского университета и Массачусетского технологического института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greg M. Epstein is the current Humanist Chaplain at Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology.

Журнал фокусируется на гуманистическом консультировании и развитии, а также на поощрении терпимости, разнообразия и прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal focuses on humanistic counseling and development and the promotion of toleration, diversity, and human rights.

Международная инициатива гордится тем, что жертвует каждую копейку на непосредственную помощь нуждающемуся человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international initiative prides itself on donating every penny to directly helping a person in need.

Происхождение международного аэропорта Бахрейна датируется 1927 годом, когда приземлился чартерный рейс в Бахрейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origins of Bahrain's international airport dates to 1927 when a chartered flight to Bahrain landed.

Скарсгорд был воспитан родителями-гуманистами и атеистами, у него был дед-атеист и глубоко религиозная бабушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skarsgård was brought up by humanist, atheist parents, and had an atheist grandfather and a deeply religious grandmother.

В 1988 году Лоу был назван гуманистом года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowe was named Humanist of the Year in 1988.

Перестаньте сводить этот персидский экстремизм к хорошо известным гуманистам, это позор для их работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop brining this Persian Extremism to well known Humanist's, its a disgrace to their work.

Театр является одним из мест проведения Международного фестиваля древнегреческой драмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theatre is one of the venues for the International Festival of Ancient Greek Drama.

В следующей таблице приведены согласные звуки стандартного китайского языка, расшифрованные с использованием международного фонетического алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows the consonant sounds of Standard Chinese, transcribed using the International Phonetic Alphabet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международные гуманистический и этический союз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международные гуманистический и этический союз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международные, гуманистический, и, этический, союз . Также, к фразе «международные гуманистический и этический союз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information