Местный суд в штате Вирджиния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местный суд в штате Вирджиния - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hustings court
Translate
местный суд в штате Вирджиния -

- местный

имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular

- суд [имя существительное]

имя существительное: court, court of law, court of justice, trial, tribunal, judicature, law, law court, forum, judgment seat

сокращение: L.C.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Вы со вдовой слизывали шампанское с пяток друг друга в Вирджинии Бич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and the widow licking champagne off each other's toes down there in Virginia Beach.

Вирджиния, дорогая. жизнь слишком коротка, чтобы хранить обиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia, dear, life's too short to carry a grudge.

На всех дорогах в округе Колумбия, Мэриленде и в Вирджинии установлены пункты проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All parkways and interstates in dc, Maryland, and Virginia have station checkpoints.

И в Париже, и в Цюрихе, и в Западной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Paris, and Zurich, and West Virginia.

Мне нужно попасть в вагон, который прицепили в Вирджинии. Извините.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need access to that quarantine car you picked up in West Virginia.

Это Том Чандлер, слушаю в расширенном спектре, ищу Джеда Чандлера в Клируотере, штат Вирджиния, или неподалеку, приём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Tom Chandler, listening on a spread spectrum, looking for Jed Chandler in Clearwater, Virginia, or parts nearby, over.

Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south.

Заходили домой к местной официантке, затем в местный магазин за кофе и коробкой ореховых батончиков, а потом на парковку в Шривпорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visited the home of a local waitress, went to the Kwik-E-Mart for a jumbo coffee and box of Nutter Butters, then traveled by cube van to a parking facility in Shreveport.

Какой-нибудь местный рыбак вышел на ночную прогулку, в бурных водах, кишащих хищными угрями...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably some local fisherman... out for a pleasure cruise at night... through eel-infested waters.

Доктор Уайлдинг наш местный египтолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Wilding is our resident egyptologist.

Я должна уведомить Вирджинию Уотер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd have to give notice at Virginia Water.

Здравствуйте, я Вирджиния Беннет... Президент комитета общественного содействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Virginia Venit, Director of Public Relations for the Tour.

В ней предлагалось встретиться с нашим источником в загородном поместье в аграрной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The note instructed us to meet our source on a country estate in rural Virginia.

Но в основном я работала за вас и за Вирджинию. Например, только что провела консультацию пациентов в конференц-зале, так как инструмент м-ра Коннолли не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But mostly, I have done your job and Virginia's job, which includes conducting patient consultations in the conference room right now because Mr. Connolly's pecker is on the fritz.

Это может быть какой-то местный диалект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be a dialect or regional language?

Он был запущен из катапульты с пружинным приводом, установленной на крыше плавучего дома на реке Потомак недалеко от Квонтико, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was launched from a spring-actuated catapult mounted on top of a houseboat on the Potomac River near Quantico, Virginia.

Среди 125 представленных мемуаров Вирджиния представила три, которые были опубликованы посмертно в 1976 году в автобиографической антологии моменты бытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the 125 memoirs presented, Virginia contributed three that were published posthumously in 1976, in the autobiographical anthology Moments of Being.

Каменный фонтан и цистерна с водой в Японском саду Ботанического сада Норфолка, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone water fountain and cistern at the Japanese Garden at Norfolk Botanical Garden, Norfolk, Virginia.

Дома находятся в Алабаме, Флориде, Луизиане и Миссисипи, но ни один дом в Техасе и Вирджинии не пострадал от соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The homes are in Alabama, Florida, Louisiana and Mississippi, but no Texas and Virginia homes are affected by the agreement.

Скотт родился в округе Ориндж, штат Вирджиния, но вырос в Шарлотте, штат Северная Каролина, второй из шести детей, родившихся у родителей шотландского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott was born in Orange County, Virginia, but reared in Charlotte, North Carolina, the second of six children born to parents of Scottish descent.

Это список выдающихся выпускников Технологического Университета Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of notable Virginia Tech alumni.

Каждый местный АСТ мог набирать потенциальных агентов для миссий, а Абвер также нанимал внештатных вербовщиков для подготовки и проверки потенциальных агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each local Ast could recruit potential agents for missions and the Abwehr also employed freelance recruiters to groom and vet potential agents.

Строительство газопровода началось в Западной Вирджинии 23 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the pipeline began in West Virginia on May 23, 2018.

Затем Лавинги обратились в Верховный суд Вирджинии, который признал недействительным первоначальный приговор, но оставил в силе закон штата о расовой неприкосновенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lovings then took their case to the Supreme Court of Virginia, which invalidated the original sentence but upheld the state's Racial Integrity Act.

Книга исследует то, что составляет хорошее общество, используя Вирджинию в качестве примера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book explores what constitutes a good society, using Virginia as an exemplar.

В Южной Каролине и Вирджинии возник высший класс, богатство которого основывалось на больших плантациях, управляемых рабским трудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An upper-class emerged in South Carolina and Virginia, with wealth based on large plantations operated by slave labor.

В 1964 году Вирджиния Сатир стала первым директором по обучению Эсалена, что потребовало от нее курировать программу развития человеческого потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, Virginia Satir became Esalen's first Director of Training, which required her to oversee the Human Potential Development Program.

Этот вопрос был окончательно решен в 1915 году, когда Верховный Суд Соединенных Штатов постановил, что Западная Вирджиния должна Вирджинии 12 393 929,50 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue was finally settled in 1915, when the Supreme Court of the United States ruled that West Virginia owed Virginia $12,393,929.50.

Были жестокие протесты, много случаев уклонения от уплаты налогов и массовое дезертирство, так что вклад Вирджинии оказался на досадно низком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were violent protests, many cases of evasion, and large-scale desertion, so that Virginia's contributions came at embarrassingly low levels.

Многие колониальные поселенцы прибыли в Делавэр из Мэриленда и Вирджинии, где население быстро росло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many colonial settlers came to Delaware from Maryland and Virginia, where the population had been increasing rapidly.

Вирджиния Рэдклифф учится в эксклюзивной школе Крокетт-Холла, которую заканчивает ее мать, с согласия ее богатого бизнесмена отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia Radcliff is enrolled at the exclusive Crockett Hall finishing school by her mother, with the acquiescence of her wealthy businessman father.

В центре также проходит фестиваль танца Западной Вирджинии, в котором представлены классические и современные танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center also hosts the West Virginia Dance Festival, which features classical and modern dance.

Он потерпел неудачу как Шахтер и пошел работать в территориальное предприятие газеты Вирджинии-Сити, работая под началом своего друга, писателя Дэна Деквиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He failed as a miner and went to work at the Virginia City newspaper Territorial Enterprise, working under a friend, the writer Dan DeQuille.

Вылазка началась в Чарльстоне, Западная Вирджиния, 29 декабря, посетив несколько городов в Северной Америке и за рубежом в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outing started in Charleston, West Virginia on December 29, visiting several cities in North America and overseas in Australia.

В обоих фильмах местный полицейский сталкивается с ужасными убийствами, совершенными людьми, которые не из его или ее города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both movies, a local police officer is confronted with some grisly murders committed by men who are not from his or her town.

Элиза Кей Спаркс предположила, что Лили Бриско, персонаж романа Вирджинии Вулф к маяку, была названа в честь Бристоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elisa Kay Sparks has speculated that Lily Briscoe, a character in Virginia Woolf's novel To the Lighthouse, was named after Bristow.

В 1971 году местный дилер Dodge из Индианаполиса Элдон Палмер попал в аварию за рулем пейс-кара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, local Indianapolis Dodge dealer Eldon Palmer was involved in a crash driving the pace car.

Томас Сильверстайн родился в Лонг-Бич, штат Калифорния, в семье Вирджинии Конвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Silverstein was born in Long Beach, California, to Virginia Conway.

Его 14-футовая штормовая волна, местный рекорд, вызвала массовое затопление улиц во многих частях Нижнего Манхэттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its 14-foot-high storm surge, a local record, caused massive street flooding in many parts of Lower Manhattan.

Официальной породой штата Западная Вирджиния является битуминозный уголь,а официальным драгоценным камнем штата является силицированный Миссисипский ископаемый коралл Lithostrotionella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Virginia official state rock is bituminous coal, and the official state gemstone is silicified Mississippian fossil Lithostrotionella coral.

К 1900 году лишь большая часть самой пересеченной местности южной части Западной Вирджинии находилась на некотором расстоянии от существующих железных дорог и горнодобывающей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1900, only a large area of the most rugged terrain of southern West Virginia was any distance from the existing railroads and mining activity.

Позже семья переехала в Спрингвейл, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family later moved to Springvale, Virginia.

Адамс женился на Вирджинии Бест в 1928 году, после перерыва с 1925 по 1926 год, в течение которого он имел краткие отношения с различными женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adams married Virginia Best in 1928, after a pause from 1925 to 1926 during which he had brief relationships with various women.

В 1984 году A&P приобрела подразделение Pantry Pride в Ричмонде, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, A&P purchased Pantry Pride's Richmond, Virginia division.

После окончания боевых действий на следующий день Дэвис заменил Смита ли на посту командующего армией Северной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the end of fighting the following day, Davis replaced Smith with Lee as commander of the Army of Northern Virginia.

В ноябре 1999 года Фарроу вернулся на Бродвей, изображая Хани в постановочном чтении кто боится Вирджинии Вулф?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1999, Farrow returned to Broadway portraying Honey in a staged reading of Who's Afraid of Virginia Woolf?

Это расширение осуществляется ветеринарной терминологии лабораторных услуг в Вирджиния-Мэриленд колледжа ветеринарной медицины в Университете Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extension is managed by the Veterinary Terminology Services Lab at the Va-Md College of Veterinary Medicine at Virginia Tech.

Первый американский операционный центр SWIFT был открыт губернатором штата Вирджиния Джоном Н. Далтоном в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWIFT's first United States operating center was inaugurated by Governor John N. Dalton of Virginia in 1979.

Вебер умер 7 февраля 2020 года в возрасте 76 лет в Маунт-Клэр, штат Западная Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weber died on February 7, 2020, aged 76, in Mount Clare, West Virginia.

Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy.

Ранние баптистские Конгрегации были сформированы рабами и свободными афроамериканцами в Южной Каролине и Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Baptist congregations were formed by slaves and free African Americans in South Carolina and Virginia.

Он был председателем Демократической партии штата Западная Вирджиния с 1913 по 1916 год и с 1916 по 1920 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the West Virginia Democratic state chair from 1913 to 1916 and from 1916 to 1920.

Также под командованием ли в этой кампании находился департамент Ричмонд, а также Департамент Северная Каролина и Южная Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also under Lee's command in this campaign was the Department of Richmond, and the Department of North Carolina and Southern Virginia.

Проект ответа Манна, Брэдли и Хьюза был размещен на веб-сайте Университета Вирджинии 1 ноября 2003 года, а через два дня в него были внесены поправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A draft response by Mann, Bradley and Hughes was put on the University of Virginia website on 1 November 2003, and amended two days later.

Шотландцы отправились на поиски лучшей жизни и поселились в тринадцати колониях, главным образом вокруг Южной Каролины и Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scots went in search of a better life and settled in the thirteen colonies, mainly around South Carolina and Virginia.

В Италии драма Коссы разыгрывалась вместе с Вирджинией Марини в роли Мессалины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, Cossa's drama was acted with Virginia Marini in the role of Messalina.

Обе собаки были выведены в питомнике Бейшор в Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both dogs were bred by Bayshore Kennel in Virginia.

Еще более сложная ситуация сложилась, скажем, у Вирджинии Вулф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An even more difficult situation is for, say, Virginia Woolf.

В докладе говорится, что Мэсси использовал свою власть “для того, чтобы попытаться контролировать политическую систему Западной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report states that Massey used its power “to attempt to control West Virginia's political system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный суд в штате Вирджиния». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный суд в штате Вирджиния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, суд, в, штате, Вирджиния . Также, к фразе «местный суд в штате Вирджиния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information