Метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
ритмический метод - rhythm method
библиографический метод - bibliography method
грубый метод оценки - rule of thumb test
метод замены строк - strings replacement method
классический метод расчёта переходных процессов - classical method of calculation of transients
метод подгонки конических сечений - matched conics technique
метод шифрования - cryptography technique
глазомерный метод изучения на учетных площадках - ocular plot estimate
метод блочного шифра - block cipher method
сетевой метод - network method
Синонимы к метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
ошибаться в расчётах - mistakes in calculations
ошибка в расчётах - error in calculation
результаты расчета - results of calculation
согласно моим расчетам - according to my calculations
для расчета положения - to calculate the position
использование в расчетах - use in the calculation
расчета средней - calculating average
модуль расчета - calculation module
нижняя граница пропорционального расчёта - lower limit for proportionate calculation
расчета рисков - calculating risks
Синонимы к расчёта: расчет, расчетливый, вычислительный, счетный
напряжение при кручении - torsional stress
напряжение при растяжении - tensile stress
распределение напряжений - stress distribution
Напряжение и мощность - voltage and wattage
напряжение батареи падает ниже - battery voltage drops below
напряжение, отнесённое к 1 кв. дм. - inch stress
на напряжение начинает сказываться на ней - to the strain begins to tell on her
ступенчатое напряжение - polygonal voltage
небольшое напряжение - small voltage
остаточное напряжение сжатия - residual compressive stress
болезнетворный организм, образующийся естественным путём - naturally occurring pathogene
быть получено обманным путем - be obtained by fraud
быть решен мирным путем - be settled amicably
законным путем - in a lawful way
контрабандным путем - smuggled through
который возмещаемого путем - which is reimbursable by
что путем изменения - that by changing
путем оказания поддержки - by providing support
сортировка путём слияния - merge sorting
РЛ наблюдение путем сканирования в отдельных секторах - radar sector scanning coverage
Синонимы к путём: с помощью, как следует, через, надлежащим образом, так, посредством, толком, хорошенько
Значение путём: Как следует, толково.
наложение лигатуры на пищевод - weasand tying
наложена - imposed
3d наложения - 3d overlay
цвет наложения - overlay color
наложение ареста на зарплату/имущество: проценты - garnish. interest
наложение бумаги - overlay paper
наложены на тех, кто - imposed on anyone who
напрягать наложены - strain imposed
санкции были наложены на - sanctions were imposed on
не должны быть наложены на - should not be imposed on
Синонимы к наложения: наложены, накладываются, сверху, наложена, наложенных, наложенного
прямоугольная шпонка - rectangular key
прямоугольная кинематическая схема - rectilinear architecture
прямоугольный импульс - square pulse
луч прямоугольного сечения - shaped beam
мигающий прямоугольник - blinking block
прямоугольное соединение на шипах - barefaced tenon
прямоугольная сеть - rectangular net
прямоугольники с параллельными сторонами - parallel rectangle s
форматирующий прямоугольник - formatting rectangle
прямоугольный рупор - rectangular horn
арматура в виде проволочной сетки - wire-mesh reinforcement
Micron сетки. - micron mesh.
архитектура сетки - grid architecture
вопросы сетки - grid issues
надежность сетки - grid reliability
модернизация сетки - grid modernization
сетки воздуха верхний - air mesh upper
обработанные инсектицидами противомоскитные сетки длительного пользования - long-lasting insecticide-treated net
номера сетки - grid numbers
пропитанные москитные сетки - impregnated mosquito nets
Синонимы к сетки: переплетения, сплетения, паутины, комплексы
Анимация показывает шаги генерации лабиринта для графика, который не находится на прямоугольной сетке. |
The animation shows the maze generation steps for a graph that is not on a rectangular grid. |
Fires about, oh, 40,000 volts? |
|
Посмотрите на красный прямоугольник. |
Keep your eye on the red rectangle. |
Этот прямоугольник — древняя гробница, ранее неизвестная и нетронутая, и вы — первые люди, увидевшие её за тысячи лет. |
This rectilinear form is an ancient tomb that is previously unknown and unexcavated, and you all are the first people to see it in thousands of years. |
Гэри уже научился распознавать признаки, выдающие ее сосредоточенность и напряжение. |
He had learned to recognize signs of her own tension. |
Лало приколол к мольберту очередной прямоугольник тонкого плотного пергамента. |
Lalo pinned another rectangle of stiff vellum to his drawing board. |
Мы должны придумать, как ослабить напряжение, а не накалять его. |
We should be easing tensions, not inflaming them. |
Они добавили свою ношу к сложенным останкам, и Эдвард достал серебряный прямоугольник из кармана. |
They added their burden to the pile, and Edward pulled a silver rectangle from his pocket. |
Монитор телескопа показывал с сильным увеличением один из множества одинаковых прямоугольников. |
An extreme close-up of one of the myriad identical rectangles was now displayed on the telescope monitor. |
А она пытается игнорировать внезапное жаркое напряжение между ног. |
She tries to ignore a sudden warm tense feeling down between her legs. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
А потом, через 20 минут на экранах стали появляться прямоугольные треугольники. |
And then, in 20 minutes, the right-angled triangles began to appear on the screens. |
Это происходит, например, при рисовании прямоугольника, не умещающегося на текущем формате страницы. |
This is the case, for example, if you draw a rectangle that is larger than the current page format. |
After Brexit and Trump, It’s Italy’s Turn to Keep Traders Awake |
|
Твоя машина сейчас на пароме пересекает Канал (Ла Манш) на своем пути в Узбекистан какое напряжение. |
Your car is now on a cross-Channel ferry on its way to Uzbekistan. It really is quite tense now. |
Don't worry, the net's going to be electrified. |
|
Невероятное напряжение и поразительная концовка финалов Warcraft III. |
An unbelievable siege and closing comment on this Warcraft III final. |
А вы знаете, что дементоры уже два раза обыскивали всю деревню? - с некоторым напряжением в голосе |
“You know that the Dementors have searched the whole village twice?” said Madam Rosmerta, a slight edge to her |
Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал. |
He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered. |
Сумма-квадратов-катетов- в-прямоугольном-треугольнике равна-квадрату-его-гипотенузы! |
The sum of the square roots of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side. |
It's grey, rectangular, the size of a paperback book. |
|
Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется. |
If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle- that's spelled W-R-E-C-K-tangle- And your shame sphere will overflow. |
Мы очутились в комнате, и прямо перед нами на стене я увидел огромные прямоугольные блоки, от которых исходил неяркий свет. |
We burst into a room where there was a little light and the light, I saw, came from great rectangular blocks set into the wall that faced us. |
Вы можете заметить по его форме, что он довольно прямоугольный... |
You can see from the shape of it that it's quite rectangular... |
Also, you have a rectangular mass in your colon. |
|
Длинный, прямоугольником, барак. |
The bunk house was a long, rectangular building. |
Солнце теперь освещало переднюю веранду, она побежала, втянув голову в плечи и пристально глядя на прямоугольник света, падающий в дверной проем. |
The sun lay now on the front porch and she ran with a craning motion of her head, watching the patch of sun framed in the door. |
Эти прямоугольники отняли многие месяцы... думаете, вы можете заявиться сюда и и просить нас все поменять, потому что вам не нравится, как оно выглядит? |
Okay, those rectangles took months and months of... do you think you can just waltz in here and demand that we change everything 'cause you don't like the way that it looks? |
Франсис подвергает вас колоссальному напряжению. |
Francis putting you under enormous strain. |
I wish there was just some way to take the edge off... |
|
В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх. |
A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers. |
Ну, не томи нас в напряжении. |
Well, don't keep us in suspense. |
Может быть, она намеренно пытается держать нас в напряжении. |
Perhaps she is deliberately trying to keep us in suspense. |
What, do you live under a power line? |
|
Помимо того... да, в моем напряжении есть нервы, и в нервах есть напряжение! |
Apart from that... yes, there are some nerves in my tension, and some tension in my nerves! |
Я подумала, что это поможет снизить напряжение на семейных встречах. |
I thought this would help ease tensions in the family meeting. |
Было бы здорово, но... Если Тайвань получит печать, это усилит напряжение между ними и материковым Китаем. |
That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China. |
В Виргинии Королевский губернатор Лорд Данмор попытался разоружить ополченцев, поскольку напряжение росло,хотя никаких боев не было. |
In Virginia, Royal governor Lord Dunmore had attempted to disarm the militia as tensions increased, although no fighting broke out. |
Это напряжение также изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого. |
This voltage also varies with the emotional state of the subject. |
Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине. |
The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle. |
Подтяжка лица включала в себя новую решетку с 13 вертикальными лопастями, расположенными напротив изящно скрещенного прямоугольного отверстия. |
A face lift included a new grille with 13 vertical blades set against a delicately cross-hatched rectangular opening. |
Однако самые быстрые типы и версии с очень низким напряжением обычно устанавливаются только на поверхности. |
The fastest types and very low voltage versions are typically surface-mount only, however. |
PC100 относится к синхронным DRAM, работающим на тактовой частоте 100 МГц, на 64-разрядной шине, при напряжении 3,3 В. |
PC100 refers to Synchronous DRAM operating at a clock frequency of 100 MHz, on a 64-bit-wide bus, at a voltage of 3.3 V. |
Ветви имеют форму прямоугольника в поперечном сечении, сплюснутые с нижней стороны с соответствующим листом гораздо меньшего размера, чем остальные. |
Branches are shaped rectangular in cross-section, flattened on the underside with the associated leaf much smaller that the rest. |
Повышение напряжения называется быстрым подъемом. |
The rising voltage is called the fast ramp. |
UJT смещен с положительным напряжением между двумя основаниями. |
The UJT is biased with a positive voltage between the two bases. |
Когда потенциал, связанный с зарядом, точно уравновешивает приложенное напряжение, ток идет к нулю. |
When the potential associated with the charge exactly balances the applied voltage, the current goes to zero. |
После завершения рукописной части работы Клермонт разрезал свою копию на 50 ковриков размером 5x7 дюймов, с прямоугольными вырезами в центре каждого коврика. |
After completing the handwritten portion of the work, Clairmont cut his copy into 50 5x7 inch mats, with rectangular cutouts in the center of each mat. |
Когда напряжение чрезвычайно, торможение может быть настолько велико, что оно преодолевает возбуждающее воздействие на альфа-мотонейроны мышцы, заставляя ее внезапно расслабляться. |
When the tension is extreme, the inhibition can be so great it overcomes the excitatory effects on the muscle's alpha motoneurons causing the muscle to suddenly relax. |
Но внутреннее напряжение и усталость были более заметны, чем когда-либо. |
But internal tensions and exhaustion were more noticeable than ever. |
Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба. |
Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue. |
Его баритон-Мартин без малейшего напряжения справился с хитрой тесситурой Пеллеаса. |
His bariton-martin negotiated Pelléas's tricky tessitura without any signs of strain. |
Человек, который физически болен, эмоционально напряжен или болен каким-либо другим способом, может обратиться за помощью к администрации. |
A person who is physically ill, emotionally strained, or sick in any other way may request administration. |
Может быть вызвано давлением на оставшуюся часть конечности или эмоциональным напряжением. |
May be triggered by pressure on the remaining part of the limb or emotional stress. |
В поселениях Баланово известны прямоугольные полуподземные дома. |
In Balanovo settlements, rectangular semi-subterranean houses are known. |
Обычно боковые компенсаторы устанавливаются в существующих прямоугольных перенаправлениях в системе. |
Usually, lateral expansion joints are installed in existing right-angle redirections in the system. |
После определенных сигналов или напряжений, клеток P. aeruginosa отменить программу биопленки и отсоединить. |
Upon certain cues or stresses, P. aeruginosa revert the biofilm program and detach. |
Литий-ионная химия имеет номинальное напряжение 3,6-3,7 вольта и называется 14500 литий-ионными батареями, а не АА. |
Lithium ion chemistry has a nominal voltage of 3.6–3.7 volts, and are referred to as 14500 Li-ion batteries rather than AA. |
Выходное отверстие взлетного устройства затем соединяется с прямоугольным, овальным или круглым ответвлением воздуховода. |
The outlet of the take-off then connects to the rectangular, oval, or round branch duct. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, расчёта, напряжений, путём, наложения, прямоугольной, сетки . Также, к фразе «метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» Перевод на испанский- ›
«метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» Перевод на хинди - ›
«метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» Перевод на немецкий - ›
«метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» Перевод на французский - ›
«метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» Перевод на итальянский - ›
«метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» Перевод на арабский - ›
«метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки» Перевод на узбекский