Наиболее экономически эффективное средство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наиболее подходящим образом - most suitably
в наиболее естественным образом - in the most natural way
наиболее нежелательным - most undesirable
наиболее полное - most thorough
один из наиболее важных требований - one of the most important requirements
наиболее трагично - most tragically
наиболее адаптированный - most adapted
является наиболее распространенным способом - is the most common way
наиболее важные процедуры - most important procedures
Наиболее вероятная причина - most likely reason
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
колониальная экономика - colonialist economy
MSc экономика - msc economics
партисипативная экономика - participatory economics
достижение экономии - achieving savings
в интересах экономии времени - in interest of saving time
классическая экономика - classical economics
книги по экономике - books on economics
неофициальная экономика - unofficial economy
экономии электроэнергии, если - save if
экономика испытывает затруднения - economy is faltering
Синонимы к экономически: хозяйственный, в хозяйственном отношении, макроэкономический, экономичный, народнохозяйственный, общеэкономический
барьеры для эффективного - barriers to effective
более эффективно сотрудничать - better collaborate
эффективное удельное сопротивление - effective resistivity
для эффективного использования - to good use
эффективно выражать - effectively express
эффективная обработка - efficiently handling
эффективно справиться с - cope effectively with
последовательно и эффективно - consistently and effectively
узнать более эффективно - learn more effectively
эффективно и экономично - efficiently and economically
Синонимы к эффективное: эффективный, эффективного
имя существительное: means, way, agency, agent, remedy, cure, medium, device, mean, instrument
соглашение по снятию средств со счета - account withdrawal agreement
комитет по отчётам о расходовании средств - Public Accounts Committee
глава министерства культуры, средств массовой информации и спорта - Minister of Culture, Media and Sport
трата накопленных средств - dishording
Вклад основных средств - contribution of fixed assets
дисплей распределения сил и средств - capability resources allocation display
в пределах средств, имеющихся - within the means available
Выбросы от транспортных средств - emissions from vehicles
колонна эвакуационных средств - evacuee convoy
источники средств к существованию - economic livelihood
Синонимы к средство: дорога, путь, тропинка, способ, средство, дистанция, среднее значение, медиум, среда, альтернатива
Значение средство: Приём, способ действия для достижения чего-н..
Я пишу статью об экономической эффективности вывоза отходов в разных штатах, могу я задать вам пару вопросов? |
I'm doing an article about the cost effectiveness of interstate waste exportation and I was wondering if I could ask you - a couple of questions. |
Моногидрат креатина является наиболее экономически эффективной пищевой добавкой с точки зрения увеличения мышечной массы и силы. |
Creatine monohydrate is the most cost-effective dietary supplement in terms of muscle size and strength gains. |
Без экономически эффективного способа охлаждения воздуха и транспортировки воды и продовольствия на большие расстояния эти крупные города никогда бы не развились. |
Without a cost efficient way of cooling air and transporting water and food great distances these large cities would have never developed. |
Эффективное и экономичное фотохимическое расщепление воды стало бы технологическим прорывом, который мог бы стать основой водородной экономики. |
Efficient and economical photochemical water splitting would be a technological breakthrough that could underpin a hydrogen economy. |
Но с ним можно эффективно справиться только при помощи политики и программ, которые способствуют экономическому росту и созданию реальных возможностей воспользоваться им. |
But it can be addressed effectively only with policies and programs that foster growth and meaningful opportunities to benefit from it. |
Во главе с экономическими улучшениями бизнесменов Sony Масару Ибуки и Акио Мориты, кейрецу эффективно распределял ресурсы и стал конкурентоспособным на международном уровне. |
Led by the economic improvements of Sony businessmen Masaru Ibuka and Akio Morita, the keiretsu efficiently allocated resources and became competitive internationally. |
Существует определенный скептицизм в отношении эффективности законодательства о конкуренции в достижении экономического прогресса и его вмешательства в предоставление государственных услуг. |
There is some scepticism about the effectiveness of competition law in achieving economic progress and its interference with the provision of public services. |
Двумя полезными показателями являются Глобальный индекс эффективности логистики Всемирного банка и Индекс благоприятности торговой среды Всемирного экономического форума. |
Two useful indicators are the Global Logistics Performance Index by the World Bank, and the Enabling Trade Environment Index by the World Economic Forum. |
Специализация рассматривается как ключ к экономической эффективности на основе теоретических и эмпирических соображений. |
Specialization is considered key to economic efficiency based on theoretical and empirical considerations. |
Стоимость для негаватт мощность может быть вычислена с помощью анализа экономической эффективности или CEA. |
Cost for negawatt power can be calculated using cost-effectiveness analysis or CEA. |
Сбалансированное питание сельскохозяйственных культур, обеспечивающее все необходимые питательные вещества, включая цинк, является экономически эффективной стратегией управления. |
Balanced crop nutrition supplying all essential nutrients, including zinc, is a cost-effective management strategy. |
Однако они не столь распространены из-за экономической эффективности, широкой применимости и/или неопределенности полученных результатов. |
However these are not as common due to cost-effectiveness, wide applicability and/or uncertainty in the results produced. |
Усилия, направленные на обеспечение учета экономичности и эффективности с точки зрения затрат, а также сложности и особенности оперативных потребностей, предпринимаются на постоянной основе. |
Efforts are made on a ongoing basis taking into account efficiency, cost effectiveness as well as the complexities, specificities and operational needs. |
Его основная цель-повышение экономической эффективности, особенно производительности труда. |
Its main objective is improving economic efficiency, especially labor productivity. |
Исчисление небрежности-это юридический подход в духе эффективности закупок, который пытается установить этот баланс на экономических основаниях. |
The calculus of negligence is a legal approach, in the spirit of procurement efficiency, that attempts to strike that balance on economic grounds. |
Сидение на корточках в Англии было способом эффективного использования земли, особенно в периоды экономического спада. |
Squatting in England has been a way for land to be efficiently utilised, particularly in periods of economic decline. |
В отличие от экономически эффективного эффекта создания торговли, поток отвлечения торговли является экономически неэффективным по сравнению с остальным миром. |
Opposite to economically efficient trade creation effect, the trade diversion flow is cost-inefficient compared with the rest of the world. |
Другими словами, стороны придут к экономически эффективному решению, которое может игнорировать существующую правовую базу. |
In other words, parties will arrive at an economically efficient solution that may ignore the legal framework in place. |
Эффективное вмешательство наиболее выгодно для детей, обременённых значительной экономической нестабильностью, дискриминацией или плохим обращением. |
Children burdened by significant economic insecurity, discrimination, or maltreatment benefit most from effective interventions. |
Но если фармацевтические компании должны проверять, явяляется ли новая продукция безопасной и эффективной, почему бы также не проверять, какое экономическое воздействие она оказывает на здравоохранение? |
But if drug companies must test new products for their safety and efficacy, why not also for their economic impact on health care? |
Тем не менее, доказательства эффективности экономически эффективных вмешательств, направленных на устранение этих дефектов поля зрения, по-прежнему противоречивы. |
Nevertheless, evidence for the efficacy of cost-effective interventions aimed at these visual field defects is still inconsistent. |
Целью пенсионной реформы Каэтано было повышение справедливости и экономической эффективности, а также сокращение бюджетного дисбаланса. |
The objectives of Caetano's pension reform were to increase equity and economic efficiency and reduce fiscal imbalance. |
Компоновка задней части самолета - особенно то, сидят ли 9 или 10 человек в ряд - занимает центральное место в заявлениях об экономической эффективности новых проектов мини-аэробусов. |
How the back of the plane is laid out - particularly whether seating is 9 or 10 abreast - is central to the economic performance claims being made for new mini-jumbo jet designs. |
Активные биопестициды хитозана представляют собой новый уровень экономически эффективного биологического контроля сельскохозяйственных культур для сельского хозяйства и садоводства. |
Chitosan active biopesticides represent a new tier of cost-effective biological control of crops for agriculture and horticulture. |
Автоматизация тестирования может быть экономически эффективной в долгосрочной перспективе, особенно при многократном использовании в регрессионном тестировании. |
Test automation can be made cost-effective in the long term, especially when used repeatedly in regression testing. |
Кроме того, повышение эффективности увеличивает реальные доходы и ускоряет экономический рост, еще больше увеличивая спрос на ресурсы. |
Additionally, improved efficiency increases real incomes and accelerates economic growth, further increasing the demand for resources. |
Энергоэффективность оказалась экономически эффективной стратегией построения экономики без обязательного увеличения энергопотребления. |
Energy efficiency has proved to be a cost-effective strategy for building economies without necessarily increasing energy consumption. |
Проблема заключается в том, что во многих случаях экономическая политика, предлагаемая технократами и считающаяся Парето - эффективной, в действительности имеет множество дефектов, что приводит к ухудшению положения многих людей, а иногда и целых стран. |
The problem is that many policies advanced by technocrats as if they were Pareto efficient are in fact flawed and make many people – sometimes entire countries – worse off. |
Однако теория показывает, что такая практика экономически нецелесообразна и не позволит эффективно управлять окружающей средой. |
However, theory indicates that this practice is not economically feasible and will fail to manage the environment. |
Мы должны обратить внимание снижением эффективности на рынках, где существуют ограничения, являющиеся результатом экономического национализма. |
We should be concerned about the efficiency losses in markets where restrictions stemming from economic nationalism have so far been imposed. |
Исследовательские проекты, завершенные в Европе, были направлены на изучение экономической эффективности ЕМАС. |
Research projects completed in Europe have looked into the cost-effectiveness of EMAS. |
Во многих западных странах, не входящих в США, до появления новых технологий возник четвертый барьер анализа экономической эффективности. |
In many non-US western countries a 'fourth hurdle' of cost effectiveness analysis has developed before new technologies can be provided. |
Общая факторная производительность является мерой экономической эффективности и частично учитывает различия в межстрановом доходе на душу населения. |
Total factor productivity is a measure of economic efficiency and accounts for part of the differences in cross-country per-capita income. |
Реформируя систему ИКТ, следует принимать во внимание технические характеристики для обеспечения экономической эффективности. |
In reforming their ICT systems, technical specifications should be taken into consideration to ensure cost effectiveness. |
Сегодня такая высокая степень взаимодействия между операционной системой и аппаратным обеспечением не всегда экономически эффективна, несмотря на потенциальные преимущества для безопасности и стабильности. |
Today, this high degree of interoperation between the OS and the hardware is not often cost-effective, despite the potential advantages for security and stability. |
Ризофильтрация экономически эффективна для больших объемов воды, имеющих низкие концентрации загрязняющих веществ, которые подвергаются строгим стандартам. |
Rhizofiltration is cost-effective for large volumes of water having low concentrations of contaminants that are subjected to stringent standards. |
Операция Мооса также может быть более экономически эффективной, чем другие хирургические методы, если учесть стоимость хирургического удаления и отдельного гистопатологического анализа. |
Mohs surgery can also be more cost effective than other surgical methods, when considering the cost of surgical removal and separate histopathological analysis. |
Закон способствовал экономическому развитию и более эффективному использованию природных ресурсов резерваций. |
The Act promoted economic development and better utilization of the reservations’ natural resources. |
Косвенные расходы оценивались в $771,000, из-за меньшей продолжительности жизни и более низкие, чем в среднем по экономической эффективности. |
The indirect costs were estimated at $771,000, due to shorter lifespans and lower than average economic productivity. |
Сделать повестки дня более содержательными и ориентированными на результаты, обеспечив более эффективное расходование времени и более экономичную подготовку документации. |
Make agendas more purposeful and results-oriented, with better time management and more economical documentation. |
Понятия экономии затрат и экономической эффективности различны, и оба они имеют отношение к профилактической помощи. |
The concepts of cost saving and cost-effectiveness are different and both are relevant to preventive care. |
Минеральное проявление представляет собой минерализацию , которая не была разведана или не является экономически эффективной. |
A mineral occurrence is a mineralization* that has not been explored or is not economically viable. |
В этой связи МВФ в своих рекомендациях в отношении политики подчеркивает важное значение макроэкономических последствий, экономической эффективности и финансовой состоятельности выбора социальной политики. |
In this context, IMF policy advice emphasizes macroeconomic implications, cost effectiveness and the financial viability of social policy choices. |
Это подразумевает определенный уровень экономической эффективности и обеспечивает минимум выбросов CO2. |
This implies a particular level of cost efficiency and ensures a minimum of CO2 emissions. |
На Западе проект 056 называют корветом — малым кораблем, который может эффективно использоваться для патрулирования в территориальных водах и исключительных экономических зонах. |
The Type 056s are classified in the West as corvettes-small ships useful for patrolling territorial waters and Exclusive Economic Zones. |
Доказательная база поддерживает замену суставов как для коленных, так и для тазобедренных суставов, поскольку она является как клинически эффективной, так и экономически эффективной. |
Evidence supports joint replacement for both knees and hips as it is both clinically effective and cost-effective. |
Администратор полон решимости добиваться постоянного повышения эффективности и экономической выгодности операций ПРООН. |
The Administrator is committed to the continued efficiency and cost effectiveness of UNDP operations. |
Однако по мере снижения разницы в ценах модемы на базе V. 32 в конечном итоге стали экономически эффективной альтернативой HST. |
As the price differential decreased, however, V.32-based modems eventually became a cost-effective alternative to HST. |
Исследование 2017 года показало, что это тестирование менее экономически эффективно по сравнению с колоноскопией или фекальным оккультным анализом крови. |
A 2017 study found this testing to be less cost effective compared to colonoscopy or fecal occult blood testing. |
В других странах, особенно в Индии, использование ЭСТ, как сообщается, растет в качестве экономически эффективной альтернативы медикаментозному лечению. |
Elsewhere, particularly in India, use of ECT is reportedly increasing, as a cost-effective alternative to drug treatment. |
Но это болезнь, с которой нужно бороться, если эти общества хотят продолжать процветать, а развивающиеся страны хотят победить бедность и поддерживать экономический рост. |
But it is a malady that must be resisted if these societies are to continue to prosper and developing countries are to fight poverty and sustain economic growth. |
Стремиться к внедрению универсальных методов учета потребления воды и прогрессивному ценоустановлению в отношении воды в тех случаях, когда для этого существуют надлежащие экономические условия. |
Aim at introducing universal water metering and progressive water pricing where the economic conditions allow. |
Эти санкции усугубили те экономические проблемы, которые Россия переживает в настоящее время. |
The sanctions have added to the severe economic problems the country is facing. |
Экономические сложности основного торгового и инвестиционного партнёра России окажут умеренно отрицательное влияние на восстановление её экономики, хотя влияние на неё стран ЕС, испытывающих финансовые сложности, ограничено. |
The economic difficulties of Russia’s main commercial and investment partner will hinder its recovery moderately, although its exposure to fiscally strained E.U. states is limited. |
А МВФ, как и в прошлом году, придется объяснять, что экономические прогнозы, легшие в основу его помощи Украине, были слишком радужными. |
And the IMF will have to explain, as it did in last year's assessment, that the economic predictions on which its assistance to Ukraine was based had been too rosy. |
В колониальный период развитие было сосредоточено главным образом в экономически мощных городах и в районах, где создавались проблемы безопасности. |
During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns. |
После обретения независимости Лима стала столицей Республики Перу, однако экономический застой и политические беспорядки привели к остановке городского развития. |
After independence, Lima became the capital of the Republic of Peru but economic stagnation and political turmoil brought urban development to a halt. |
Доход домохозяйства как экономическая мера может быть представлен в виде медианы, среднего значения, распределения и другими способами. |
Household income as an economic measure can be represented as a median, a mean, a distribution, and other ways. |
Он является энергоэффективным, позволяет использовать большое количество корма и является экономически эффективным. |
It is energy efficient, allows for large amounts of feed to be used, and is cost effective. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наиболее экономически эффективное средство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наиболее экономически эффективное средство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наиболее, экономически, эффективное, средство . Также, к фразе «наиболее экономически эффективное средство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
