Наслаждаться демократией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: enjoy, delight, revel, relish, savor, bask, savour, take pleasure in, luxuriate, rejoice in
наслаждается - enjoying
сад земных наслаждений - Garden of Earthly Delights
для отдыха и наслаждаться - for relax and enjoy
расположение позволяет наслаждаться - location allows you to enjoy
наслаждаться изучения - enjoy exploring
наслаждаться независимо - enjoy whatever
наслаждаться этой жизнью - enjoy this life
наслаждаться этой книгой - enjoy this book
просто наслаждаться поездкой - just enjoy the trip
не только наслаждаться - not only enjoy
Синонимы к наслаждаться: употреблять в пищу, вкушать, смаковать, наслаждаться, балдеть, пользоваться, радоваться, любоваться, обладать, подкрепляться
социал-демократический - Social-Democratic
лидер демократической партии - democrat leader
свободное демократическое общество - free democratic society
демократические и включительно - democratic and inclusive
демократическое единство - democratic unity
демократической и более - democratic and more
его переход к демократии - its transition to democracy
Единый фонд демократии страны - the united nations democracy fund
защитники демократии - defenders of democracy
Конституция демократической социалистической республики - the constitution of the democratic socialist republic
Я демократ и все еще наслаждаюсь Мистером Беком и не считаю его работу правой. |
I am a Democrat and still enjoy Mr. Beck and don't consider his work right-wing. |
Enjoy your last night as a Democrat. |
|
To enjoy,-what a sad aim, and what a paltry ambition! |
|
Так что глухие люди могут наслаждаться им приветом ..Я только что прочитал, что кто-то раньше упоминал, что глухие люди-это единственные, кто не слышал пердящих сундов. |
So deaf people can enjoy them Hi, ..I just read someone before mentioned that deaf people are the only who did not hear fart sunds. |
Я наслаждался хорошим массажем... в одном азиатском местечке во Флешбуше. |
I was enjoying a nice, full body massage... at a little Asian place on Flatbush. |
Он наслаждался своим годом в Вене, часто устраивая вечеринки и играя в азартные игры со своими новыми друзьями. |
He enjoyed his year in Vienna, frequently partying and gambling with his new friends. |
Болонец искренне наслаждается общением людей и формирует тесные отношения со своим хозяином. |
The Bolognese genuinely enjoys the companionship of people and forms a close relationship with his owner. |
Почему все думают, что я наслаждаюсь наблюдением из провала? |
Why does everyone think I enjoy watching them fail? |
And I'm sure the butler enjoyed it as well. |
|
Вечером Вы любите сидеть на берегу, наблюдая море и наслаждаясь закатом. |
In the evening you like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset. |
Темный отдавал приказания, наслаждался властью, передвигал по карте Москвы алые точечки. |
The Dark One was issuing instructions, relishing his power as he moved red dots across the map of Moscow. |
Since the game has already started, don't be afraid to enjoy it. |
|
Однако, Влад в любом случае сохранит свои (предполагаемые) миллиарды – и продолжит наслаждаться персональными уроками художественной гимнастики. |
But even then, Vlad will still have those (alleged) billions — and there’s probably a lot to be gained from a little personal instruction in rhythmic gymnastics. |
А пока, я просто наслаждаюсь просмотром шоу вместе с другом. |
For now, I just enjoyed watching the show with my friend. |
Возможно, я вздрагиваю от кровавых сцен... но знай, я наслаждаюсь тем, что они означают. |
I may flinch from gory sight yet know that I revel in its meaning. |
Низко опустив голову, он скользил по воде, наслаждался прохладой, наслаждался свободой. |
Head down, he slid smoothly through the water, reveling in the coolness, the freedom. |
Пока подозреваемый, то есть, ты, наслаждается столь необходимым для хиппи послеобеденным сном, неподалеку от комплекса с видом на канал происходит нечто. |
So while suspect, that's you... is having alleged midday nap so necessary to the hippie lifestyle... some sort of incident occurs in the vicinity of Channel View Estates. |
Мистер Уопсл наслаждался от души, и мы все тоже наслаждались и чувствовали себя как нельзя лучше. |
He enjoyed himself thoroughly, and we all enjoyed ourselves, and were delightfully comfortable. |
Но больше всего Ив наслаждалась собственным могуществом. |
But most of all, Eve enjoyed the power she had over their bodies. |
Глядя на весело пляшущие огоньки пламени в камине, наслаждаясь теплом, Софи вдруг подумала, что деду наверняка бы понравилась эта комната. На стенах, |
As she stared into the growing fire, enjoying the warmth, Sophie had the sensation that her grandfather would have loved this room. The dark wood paneling was bedecked |
Поэтому его раздражало, что он может наслаждаться только в глуши, что это большое чувство будет потеряно, когда он вернётся к людям. |
So he felt anger that he should find exultation only in the wilderness, that this great sense of hope had to be lost when he would return to men and men's work. |
Они оба терпеть не могли устриц и наслаждались копченой лососиной. |
They both hated oysters and loved smoked salmon. |
Затем он подошел к столу, достал из увлажнителя большую сигару и медленно ее раскурил, наслаждаясь ароматом. |
Norman went over to his desk and took a large cigar from the humidor. He lit it slowly, relishing the heavy aromatic Havana fragrance. |
как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны. |
ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations. |
Знаешь, в свое время я бы даже наслаждалась этим. |
You know, there's a time I would have relished this. |
Наслаждайся! Последние холостяцкие деньки. |
Enjoy your last few nights as a bachelor. |
Я ученик жизни и света, но если вы хотите наслаждаться светом, сначала нужно осветить тьму. |
I am a student of life and light, but in order to bask in the light, we need to first outshine the darkness. |
Те радости и жизненные блага, которыми наслаждались молодые девицы, ее окружавшие, вызывали у Ребекки мучительную зависть. |
The happiness □ the superior advantages of the young women round about her, gave Rebecca inexpressible pangs of envy. |
Cara enjoyed terrorizing the hotel guests. |
|
Тело... начинает бунтовать, больше не может делать то, чем вы наслаждались. |
The body... starts rebelling, can't do the things you enjoy no more. |
Напротив, ты больше не можешь наслаждаться моими очаровательными чудачествами. |
On the contrary, you no longer get to enjoy my charming eccentricities. |
Невозможно наслаждаться его привилегиями, если ты не соответствуешь его стандартам. |
And you can't enjoy its privileges without conforming to certain higher standards. |
Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения. |
Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance. |
I'm trying to live... Every second of my life to the fullest. |
|
He gets off on the moment of death. |
|
Усаживайтесь поудобнее, наслаждайтесь полетом, и мы домчим вас до Колумбии. |
Sit back, enjoy your flight, and we will be in Colombia before you know it. |
Я выпустил в мир чудовище, наслаждавшееся убийством и кровью; разве не он убил моего брата? |
I had turned loose into the world a depraved wretch, whose delight was in carnage and misery; had he not murdered my brother? |
Замирая от счастья, он наслаждался господством над живыми тварями. |
He became absorbed beyond mere happiness as he felt himself exercising control over living things. |
While vacationing on this island, I was sitting on the beach drinking a... |
|
Либо газ, или лед. И никого, кто бы мог наслаждаться этим. |
Just a cloud of gas or a block of ice and nobody to enjoy it. |
Он наслаждается выпивкой, нападением и вооруженным разбоем. |
He enjoys booze, assault and armed robbery. |
Каждый февраль жители и гости города наслаждаются ежегодным родео Yuma Jaycees Silver Spur Rodeo. |
Every February residents and visitors enjoy the annual rodeo, the Yuma Jaycees Silver Spur Rodeo. |
Хотя он слеп, Бочелли наслаждался верховой ездой большую часть своей жизни. |
Although he is blind, Bocelli has enjoyed horseback riding for much of his life. |
Уайльд ответил, что он не верит в социальные барьеры и просто наслаждается обществом молодых людей. |
Wilde replied that he did not believe in social barriers, and simply enjoyed the society of young men. |
Судя по надписи Паири, датированной ее третьим Царственным годом, похоже, что она наслаждалась единоличным правлением. |
Based on the Pairi inscription dated to her Third Regnal Year, it appears she enjoyed a sole reign. |
Это был очень странный переход, но я наслаждался им. Мне это показалось очень забавным. |
It was a very weird transition, but I enjoyed it. I thought it was really funny. |
Было также высказано предположение, что люди могут наслаждаться щекоткой, потому что она вызывает смех, а также чувство щекотки. |
It has also been suggested that people may enjoy tickling because it elicits laughter as well as the feeling of being tickled. |
Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками. |
Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers. |
На протяжении многих лет Кайзер наслаждался своими связями с музыкальными программами Бейлорского университета и пять лет он дирижировал религиозным часовым хором Бейлора. |
Through the years, Kaiser enjoyed his associations with the Baylor University music programs and the five years he conducted the Baylor Religious Hour Choir. |
Наконец они добираются до пляжа Норт-Вуллонгонг и наслаждаются прекрасным видом. |
They finally arrive at North Wollongong beach and enjoy the views. |
Ашминов и Окьер наслаждаются мясом в ларьке, где Ашминов беседует с шеф-поваром на сербском языке. |
Ashminov and Okyere enjoy having meat at a stall, where Ashminov converses with a chef in Serbian. |
Тейлор также наслаждался незнакомым оборудованием и инструментами, которые Здар предлагал группе, помогая им отклониться от привычных привычек. |
Taylor also enjoyed the unfamiliar equipment and instruments that Zdar offered the group, helping them deviate from familiar habits. |
В 1923 году Фендер наслаждался своим лучшим многоборьем, забив 1427 пробегов и взяв 178 калиток. |
In 1923 Fender enjoyed his best all-round season, scoring 1,427 runs and taking 178 wickets. |
Отношения между Англией и Францией в течение некоторого времени были крайне напряженными, и немцы наслаждались пропагандистским переворотом. |
Relations between Britain and France were severely strained for some time and the Germans enjoyed a propaganda coup. |
Все трое детей получили уроки игры на фортепиано, и Превин был тем, кто наслаждался ими с самого начала и проявил наибольший талант. |
All three children received piano lessons and Previn was the one who enjoyed them from the start and displayed the most talent. |
Тем не менее, я регулярно проверяю страницу для развития событий, и поэтому я думаю, что многие люди наслаждаются чтением последнего слова из группы. |
Still, I regularly check the page for developments and so I imagine many people are enjoying reading the latest word from the band. |
Конечно, он наслаждался интенсивными отношениями с ними. |
Certainly he enjoyed intense relationships with them. |
Сновидящий наслаждается тонким миром объектов, потому что он осознает только внутренний мир. |
The dreamer enjoys the subtle world of objects because he is aware only of the inner world. |
You are supposed to enjoy yourself together with others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наслаждаться демократией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наслаждаться демократией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наслаждаться, демократией . Также, к фразе «наслаждаться демократией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
