Начальное и среднее образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
горячая начальная загрузка - hot boot
начальник аналитического отдела - head of the analytical department
помощник начальника штаба - Assistant Chief of Staff
новый начальник штаба - new chief of staff
начальное резервное копирование - initial backup
начальник и заместитель - chief and deputy
начальник кабинета - chief of cabinet
начальник локомотивных мастерских - locomotive work superintendent
начальник полкового госпиталя - regimental hospital officer
начальное покрытие - initial coverage
формировать и укомплектовывать - activate
кнут и пряник - carrot and stick
холодно и дождливо - cold and rainy
сейчас и потом - now and then
машина для изготовления и обертывания картонной тары - carton making and wrapping machine
здесь, там и везде - here, there and everywhere
отдых и расслабление - rest and relaxation
выглядите высоко и низко - look high and low in
министр здравоохранения и трудовой деятельности - Minister of Health and Labour
и вместе с тем - and at the same time
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
среднее качество еды - average food quality
среднее абсолютное отклонение - mean absolute deviation
среднее расстояние - average distance
Верхнее среднее образование - upper secondary schooling
используя взвешенное среднее - using weighted average
целочисленное среднее - integer mean
начальное, среднее и высшее образование - primary, secondary and higher education
сплющенное среднее крыло - squeezed out middle limb
среднее количество осадков - mean rainfall
стат. условное среднее - conditional mean
Синонимы к среднее: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
субсидируемое образование - subsidized education
платить за образование - pay for education
берег с горами, образовавшимися в неоген-четвертичное время - young mountain coast
дают образование - give education
высокоразвитого образование - highly developed education
законом образование - statutory education
Европейское высшее образование - european higher education
граждане образование - citizens education
ключ образование - key education
обязательное начальное образование - compulsory primary education
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
Она получила образование в Джексонвилльском государственном педагогическом колледже, получив степень бакалавра в области начального образования, прежде чем стать учителем. |
She was educated at Jacksonville State Teachers College, earning a B.S. in Elementary Education, before going on to become a teacher. |
Тем не менее, правительства штатов согласились, что к 2014 году все начальное школьное образование будет завершено в шестом классе. |
However, the state governments agreed that by 2014, all primary schooling will complete at year six. |
Она реализуется только для начального и среднего образования. |
It is implemented only for primary and secondary education. |
Предполагается, что он получил начальное образование в своем родном городе и за его пределами. |
It is assumed for him being primary educated in his hometown and beyond. |
Начальное и среднее образование использует .sch.uk. |
Primary and secondary education uses .sch.uk. |
Это изменит сложившуюся за последние годы тенденцию роста грантового финансирования, особенно в отношении начального образования. |
This reverses the trend over the last few decades toward grant-based financing, especially for basic education. |
Английский язык используется в бизнесе как рабочий язык и как язык обучения от начального до высшего образования. |
English is used in business as a working language and as the language of instruction from primary to tertiary education. |
Начальное школьное образование расширилось по всей стране, и Национальный охват достиг 34,1%. |
Primary schooling expanded throughout the country with national enrolment reaching 34.1%. |
Начальное образование детей, а не только девочек, было закрыто в Кабуле, где практически все учителя начальных школ были женщинами. |
Elementary education of children, not just girls, was shut down in Kabul, where virtually all of the elementary school teachers were women. |
Во-первых, что начальное образование или часть его можно получить самостоятельно. |
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
Юэ получил большую часть своего начального образования от своего отца. |
Yue received most of his primary education from his father. |
Доступ к получению и завершение начального образования- это путь к базовой грамотности и, конечно же, к получению среднего образования. |
Access to and completion of a primary education is the route to basic literacy and, of course, to a secondary education. |
Elementary education is available from the age of six or seven. |
|
В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет. |
Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018. |
Несмотря на названия, учащиеся обычно учатся в одном и том же учебном заведении на протяжении всего своего начального и среднего образования. |
Despite the names, students usually study in the same school institution throughout their primary and secondary education. |
Все дети, проживающие в Ирландии, имеют право на получение дошкольного, начального и среднего образования. |
All children residing in Ireland are entitled to avail of pre-school, primary and post primary education. |
Возможности получения образования за пределами начального уровня ограничены для большинства бедных городских семей. |
Educational opportunities beyond the primary level are scarce for most poor urban families. |
Мальчиков собирали по соседству и давали им начальное образование и немного латыни. |
Boys plucked from the neighbourhood and given a little Latin and basic education. |
Начальное образование в Бангладеш является обязательным. |
Primary education is compulsory in Bangladesh. |
В то время как в развитых странах люди воспринимают как данность бесплатное начальное и среднее образование, во многих бедных странах средние школы (и даже начальные) являются платными. |
While people in advanced countries take for granted free primary and secondary education, in many poor countries, secondary education, and even primary schools, require tuition. |
В настоящее время в Эстонии можно получить начальное и полное среднее и профессионально-техническое образование на эстонском, русском и английском (в частных школах) языках. |
Currently, it is possible in Estonia to acquire basic and upper secondary and vocational education in Estonian, Russian and English (in private schools). |
Хотя гимназии были созданы для того, чтобы давать начальное образование, они требовали от абитуриентов определенных навыков. |
Though the Grammar schools were set up to deliver elementary education, they did require their entrants to have certain skills. |
Многие дети бросают школу, не закончив начальное образование. |
Many children drop out of school before completing their primary education. |
Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг. |
Primary education and health care are prominent among these. |
Наиболее заметно такая деятельность осуществляется на социологических факультетах учебных заведений по подготовке специалистов в области дошкольного воспитания и начального образования. |
This activity is more apparent in the schools of sociology, nursery school teachers and primary education. |
Он закончил свое начальное образование в начальной школе Джахара и свое неполное среднее образование в средней школе Рангси. |
He completed his primary education at Jakhar Primary School and his lower secondary education at Rangsi Lower Secondary School. |
Хотя в соответствии с законодательством штата ЧВК обязана обеспечивать начальное образование, среднее образование является факультативной обязанностью. |
While it is mandatory for the PMC to provide primary education under state law, secondary education is an optional duty. |
После завершения шестилетнего начального образования в 1941 году Мугабе было предложено место на курсах повышения квалификации учителей в колледже Кутама. |
After completing six years of elementary education, in 1941 Mugabe was offered a place on a teacher training course at Kutama College. |
Система образования на Маврикии состоит из дошкольного, начального, среднего и третичного секторов. |
The education system in Mauritius consists of pre-primary, primary, secondary and tertiary sectors. |
В городе действует 6-летняя программа начального образования. |
The city has a 6-year primary education program. |
Департамент образования занимается вопросами начального, среднего и неформального образования. |
The Department of Education covers elementary, secondary, and non-formal education. |
Правительство проводит активные кампании в целях резкого увеличения охвата населения начальным образованием, в том числе благодаря развитию системы всеобщего бесплатного начального образования. |
The Government has vigorously campaigned on a big push to increase primary school enrollments, including the promotion of universal and free primary education. |
Во время своего второго правления он создал второе постановление, определяющее уровни начального, среднего и высшего образования. |
During his second government, he created a second regulation defining the levels of Primary, Middle, and superior education. |
Половина респондентов не имеет никакого образования, 49 %- имеют незаконченное начальное или среднее образование, одна треть имеет законченное среднее образование. |
One half of the respondents have no education of any kind, 49 per cent have incomplete primary and secondary education, one third have complete secondary education. |
В нашей стране у нас есть несколько типов образования, к примеру: начальное, среднее и высшее образование. |
In our country we have got different types of education, for example: primary, secondary and higher education. |
В настоящее время в осуществлении программы подготовки в системе начального образования лиценциатов, специализирующихся на межэтническом двуязычном образовании, участвуют 12 штатов и 15 обычных школ. |
Currently, 12 states and 15 teacher training colleges are participating in the degree in primary education using an intercultural bilingual approach. |
Отец дал ему лишь начальное музыкальное образование, как и один из учеников отца, чешский арфист. |
His father gave him only a basic education in music, as did one of his father's pupils, a Czech harpist. |
Ябес родился в Лоди, штат Калифорния, и в юном возрасте переехал со своей семьей в Окридж, штат Орегон, где он получил начальное и среднее образование. |
Yabes was born in Lodi, California, and at a young age moved with his family to Oakridge, Oregon where he received his primary and secondary education. |
Женщины-иммигрантки в целом не подготовлены к работе: большинство из них недостаточно владеет языком и не получило даже начального образования в своих собственных странах. |
Immigrant women were by and large unprepared to work - most had no language proficiency and had not received even elementary education in their own countries. |
Главная цель начального образования заключается в том, чтобы сформировать у детей прочные навыки усвоения знаний. |
The main purpose of elementary education is to give children a firm grounding in basic essential learning skills. |
Образование в Малави включает в себя восемь лет начального образования, четыре года средней школы и четыре года Университета. |
Education in Malawi comprises eight years of primary education, four years of secondary school and four years of university. |
Начальное образование начинается в возрасте шести или семи лет, когда ребенок идет в первый класс. |
Elementary education begins at the age of six or seven, when a child goes to the first grade (form). |
В Монреале он продолжил начальное образование и познакомился с религией в венгерской протестантской церкви, которую посещал по воскресеньям. |
In Montreal he continued his primary education and was introduced to religion at the Hungarian Protestant church he attended on Sundays. |
Там Туту начал свое начальное образование и играл в футбол с другими детьми, также став официантом в Англиканской церкви Святого Франциска. |
There, Tutu started his primary education and played football with the other children, also becoming the server at St Francis Anglican Church. |
Цель 2 — Обеспечение всеобщего начального образования: КСУПД вел борьбу с практикой калечащих операций на гениталиях женщин и вредными культурными традициями в районе Курия. |
Goal 2- Achieve Universal Primary Education: Promoted elimination of Female Genital Mutilation (FGM) and Negative Cultural Practices (NCPs) in Kuria District. |
Студенты могут получить степень A. A. или B. S. В области начального педагогического образования или степень M. A., M. Ed., Ред.Степень доктора или доктора философии по целому ряду специальностей. |
Students can earn an A.A. or B.S. in elementary teacher education or an M.A., M.Ed., Ed.D., or Ph.D. degree in range of specializations. |
Он боролся за статью 68 Конституции Афганистана 1923 года, которая сделала начальное образование обязательным. |
He fought for Article 68 of Afghanistan's 1923 constitution, which made elementary education compulsory. |
Народные школы Дании - это общеобразовательные школы, которые включают весь период обязательного обучения, т. е. получение начального образования и среднего образования первой степени. |
The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
Однако начальное и среднее образование почти полностью находится в государственных школах, в отличие, скажем, от Англии, и является главным двигателем меритократии. |
However primary and secondary education is almost entirely at state schools, unlike say England, and a major engine of meritocracy. |
Часто история преподается как часть начального и среднего образования, и академическое изучение истории является одной из основных дисциплин в университетских исследованиях. |
Often history is taught as part of primary and secondary education, and the academic study of history is a major discipline in university studies. |
Члены семей участников данной программы получают образование с целью повышения уровня жизни, обеспечения сбалансированного режима питания, личной гигиены и планирования семьи. |
The family members of the participants are receiving education for improvement of living standards, nutritional balance, personal hygiene and family planning. |
Стремясь к достижению цели предоставления образования для всех, мы ввели бесплатное образование для всех детей с первого по седьмой класс. |
In seeking for the objective of education for all, we have introduced free education for all children in grades one to seven. |
Прибывшие поезда с гостями из Москвы, Сибири и Средней Азии образовали улицы и переулки. |
The trains that had brought the guests from Moscow, Siberia, and Central Asia formed a series of streets and lanes between them. |
Его академии сосредоточены на повышении успеваемости с целью каждого ученика, идущего в высшее образование, когда они заканчивают школу. |
Its academies focus on raising attainment with the aim of every pupil going into higher education when they complete school. |
Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке. |
The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin. |
Альянс колледжей и университетов Food Bank Alliance, который образовался в 2012 году, имеет 570 кампусных продовольственных кладовых по всей стране. |
The College and University Food Bank Alliance, which formed in 2012, has 570 campus food pantries nationwide. |
Задняя часть этой конфигурации образована большой треугольной остеодермой. |
The rear of this configuration is formed by a large triangular osteoderm. |
Во время Первой мировой войны некоторые антивоенные меньшевики образовали группу меньшевиков-интернационалистов. |
The village of Zabolotiv and the land around it were purchased by Andrzej Potocki from another Polish nobleman, Rzeczkowski. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальное и среднее образование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальное и среднее образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальное, и, среднее, образование . Также, к фразе «начальное и среднее образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
