Нечитаемый символ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нечитаемый символ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unreadable character
Translate
нечитаемый символ -

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner



Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

Ни одна другая страна не сделала того, что сделала Россия для защиты других народов от агрессоров, и ни одна другая страна не становилась так часто объектом агрессии — так формулируется символ этой веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as no country has done what Russia has done to protect others from aggressors, so runs the belief, no other country has itself also been such a frequent target of aggression.

Один символ обозначает оба слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same symbol for both words.

Нам необходимо установить символ, который не соответствует всем остальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must deduce which symbol does not conform to all others.

Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol.

Это символ Изиды, богини плодородия и магии, защитницы детей и мёртвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead.

Он - символ вечности и души мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It symbolized eternity and the soul of the world.

Надеюсь, что через год этот символ будет на каждой пачке сигарет, продаваемых в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my hope that within the year every cigarette package sold in America will carry this symbol.

Буква греческого алфавита пи геометрический символ равенства, и что-то из периодической таблицы элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek letter for pi, the geometric symbol for congruent, and something off the table of natural elements.

Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh?

Это был твой символ надежды и очищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was your symbol of hope and absolution.

Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression.

Каждое печенье, которое ты съел, - это контрреволюционный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That very cookie you ate is an anti-revolutionary symbol.

Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression

Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord.

Да, потому что это их символ графства, а ещё матч по крикету между двумя графствами называют Матчем Роз и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well - because it's become a symbol of the county, and the cricket match between the two counties is known as the Roses Match and so on.

Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.

Скажем, что это религиозный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll say it's for religious beliefs.

Вы знали, что это был символ бесконечной жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know it was the symbol of everlasting life?

Мой учитель среди просвещённых, он показал мне этот символ перед своей смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mentor in the men of letters, he taught me the symbol before he died.

По крайней мере, они не станут возражать, если вы захотите путешествовать чтобы больше людей увидело вас как символ непреложной истины нашего времени что вы не можете победить систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anything, they'll encourage you to travel so that more people can see you as a symbol of the preeminent truth of our time that you cannot beat the system.

Это символ смирения в религиозной живописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a symbol of humility in religious painting.

Эти дары следует рассматривать как символ дара Божьей благодати во Христе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gifts should be seen as a symbol for the gift of God's grace in Christ.

Теллеген изобрел символ схемы для гиратора и предложил несколько способов, с помощью которых можно было бы построить практический гиратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tellegen invented a circuit symbol for the gyrator and suggested a number of ways in which a practical gyrator might be built.

Символ черна используется в теореме Хирцебруха-Римана-Роха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chern character is used in the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem.

Вскоре после этого киви появился во многих военных значках; а в 1906 году, когда крем для обуви Kiwi широко продавался в Великобритании и США, этот символ стал более широко известен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, the kiwi appeared in many military badges; and in 1906, when Kiwi Shoe Polish was widely sold in the UK and the US, the symbol became more widely known.

Лейбниц также создал интегральный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leibniz also created the integral symbol.

На русской компьютерной раскладке клавиатуры символ № доступен и часто располагается на клавише 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Russian computer keyboard layout, the № character is available and often located on the 3 key.

Каждая цифра была разделена только пробелом, но ко времени Александра Великого они создали символ, который представлял ноль и был заполнителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each digit was at separated by only a space, but by the time of Alexander the Great, they had created a symbol that represented zero and was a placeholder.

Слева его чествовали как народного мстителя, а справа проклинали как символ царства террора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was celebrated on the left as the people's avenger and cursed as the symbol of the Reign of Terror by the right.

Этот трактат знаменует собой водораздел в современной литературе, где доминирующим стал символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatise marks a watershed in modern literature where symbol became dominant.

Этот символ известен как крест колеса, крест солнца, крест Одина или крест Водена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This symbol is known as the wheel cross, sun cross, Odin's cross or Woden's cross.

В культуре ожирение рассматривается как символ красоты и успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is culturally seen as a representation of beauty and success.

Например, GFM теперь требует, чтобы хэш-символ, создающий заголовок, был отделен от текста заголовка пробелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, GFM now requires that the hash symbol that creates a heading be separated from the heading text by a space character.

Поскольку в древности все младенцы находились на грудном вскармливании, грудь рассматривалась прежде всего как символ воспитания и материнства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because all infants were breastfed in antiquity, the breast was viewed primarily as an emblem of nurturing and of motherhood.

Его действия были восприняты аболиционистами как символ гордого сопротивления, осуществляемого благородным мучеником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His actions were seen by abolitionists as a symbol of proud resistance, carried out by a noble martyr.

В таких контекстах также можно использовать сокращение для анонимных функций, используя символ подчеркивания, чтобы ввести неназванные параметры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such contexts, it is also possible to use a shorthand for anonymous functions using the underscore character to introduce unnamed parameters.

Как и в Латвии, символ представляет собой традиционный Балтийский орнамент, найденный на реликвиях, датируемых по меньшей мере 13 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in Latvia, the symbol is a traditional Baltic ornament, found on relics dating from at least the 13th century.

Используйте химический символ и разделяйте его запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the chemical symbol, and separate by comma.

В отличие от гораздо более позднего Раэлианского движения, символ Теософического общества был свободен от противоречий, и печать все еще используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the much more recent Raëlian movement, the Theosophical Society symbol has been free from controversy, and the seal is still used.

Он использовался в медицине и для бальзамирования, а также часто использовался как талисман и символ сладости, имеющий религиозное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used medicinally and for embalming, and frequently used as a talisman and symbol of sweetness, with religious meaning.

Для многих современных язычников Зеленый человек используется как символ сезонного обновления и экологического сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many modern Pagans, the Green Man is used as a symbol of seasonal renewal and ecological awareness.

Теперь мы могли бы сказать, давайте использовать символ, поскольку он явно уже имеет большинство, поэтому требуется меньше движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we might say, let's use the symbol as it clearly has the majority already, so less moving is required.

Ее исключают после того, как Шелли рассказывает сотрудникам о том, что Полли вытатуировала символ Неды на своем бедре, когда она была в дневном переходе от центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is expelled after Shelly tells the staff about Polly getting the NEDA symbol tattooed on her hip while on a day pass from the Center.

Гамак часто рассматривается как символ лета, отдыха, расслабления и простой, легкой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hammock is often seen as a symbol of summer, leisure, relaxation and simple, easy living.

В безиндексной тензорной нотации символ Леви-Чивиты заменяется понятием двойника Ходжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recombination events may occur throughout the genome.

Многие люди любят использовать дорогие типы и марки ручек, в том числе перьевые ручки, и они иногда рассматриваются как символ статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people like to use expensive types and brands of pens, including fountain pens, and these are sometimes regarded as a status symbol.

Общим символом, используемым для обозначения мужского пола, является символ Марса ♂ - круг со стрелкой, указывающей на северо-восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common symbol used to represent the male sex is the Mars symbol ♂, a circle with an arrow pointing northeast.

Во время коммунистического правления в Польше польско-американская община Чикаго рассматривала эту копию как символ независимости Польши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the communist rule in Poland, the Polish American community of Chicago treated the replica as a symbol of Poland's independence.

Символом богини является также пальма, символ вечной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symbol of the goddess is also the palm tree, the symbol of eternal life.

Поскольку епископы не особенно любили этот символ веры, паства охотно согласилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Episcopalians were not particularly fond of the creed, the congregation readily consented.

Табуляция - это символ пробела, но символ пробела не имеет такого же особого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tab is a whitespace character, but the space character does not have the same special meaning.

Костюм Мао носят на самых официальных церемониях как символ национального суверенитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mao suit is worn at the most formal ceremonies as a symbol of national sovereignty.

В Средние века Янус был взят как символ Генуи, чье средневековое латинское имя было Януа, а также других европейских коммун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Ages, Janus was taken as the symbol of Genoa, whose Medieval Latin name was Ianua, as well as of other European communes.

Приемник может определить, что фаза системы установлена, так как каждый символ будет содержать три единичных бита и четыре нулевых бита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receiver can determine that system phase is established as each character will contain three one bits and four zero bits.

По умолчанию им выделяется один символ в памяти, и если требуется строка большей длины, они должны быть затемнены перед использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, they are allocated one character in memory, and if a string of longer length is needed, they have to be DIMentioned before use.

На его дверях изображен Агнец Божий, а по бокам-голубь, символ чистой души, и волк, символ извращенной души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On its door is the Lamb of God, flanked by a dove, symbol of the pure soul, and a wolf, symbol of the perverse soul.

] и скорее как символическое украшение, чем как символ какой-либо конкретной догмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to do a little digging on the web.

Во второй половине XVIII века символ креста был взят на вооружение учеными-генеалогами, такими как Иоганн Кристоф Гаттерер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the second half of the 18th century, the cross symbol was taken over by scientific genealogists like Johann Christoph Gatterer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нечитаемый символ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нечитаемый символ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нечитаемый, символ . Также, к фразе «нечитаемый символ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information