Не был монстром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трудиться не покладая рук - to work tirelessly
если бы не - if not
не требовать - do not require
не доходить по адресу - miscarry
по сроку не подлежащий оплате - undue
не подлежащий передаче - non-transferable
не по закону - out of law
не используется - not in use
не в пользу - not in favor of
огни "не могу уступить дорогу" - unable-to-give way lights
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
он был в - he was in
был не в духе - I was not in the spirit of
возможно, был - might-have-been
был confimed - was confimed
был арестован за убийство - was arrested for murder
был близок ко мне - was close to me
был бы признателен, если бы вы - would be grateful if you would
был в афганистане - was in afghanistan
был в очень плохом состоянии - was in very poor condition
был в первом - was in the first
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
монстров - monsters
убивать монстров - kill monsters
корпорация монстров - Monsters corporation
монстро - monster
монстров не существует - monsters don't exist
думал, что я был монстром - thought i was a monster
она была монстром - she was a monster
чувствовать себя монстром - feel like a monster
не был монстром - was not a monster
Человек был монстром - man was a monster
Синонимы к монстром: чудовище, пугало, пугалище, выродок, урод
Зод единственный человек ответственный за выбор стать монстром. |
Zod is the only person responsible for choosing to become a monster. |
Так ты бы лучше встретился с Туманным монстром? |
So you went with fog monster instead? |
История с Монстром-Печенькой - хорошая возможность показать им, что я авторитетная личность. |
This cookie monster thing is an opportunity to show people that I'm an authority figure. |
Моя дочь была взята монстром, который не раскаялся за то, что он сделал. |
My daughter was taken by a monster who showed no repentance for what he did. |
Я обвиняю тебя в сотрудничестве с монстром! |
I am accusing you of collaborating with that monster. |
Что это Крейга изобразили монстром. |
That Craig's the one being portrayed as the monster. |
Если дети считают меня монстром, это происходит от ограниченности которая является более опасным и фундаментальным симптомом. |
If any children consider me a monster, it comes from narrow-mindedness which is a more dangerous and fundamental disability. |
Поздно ночью, когда Фуллер пытается надеть наручники и арестовать Харкера, он оказывается монстром-оборотнем/вампиром и убивает Фуллера. |
Late at night, when Fuller attempts to handcuff and arrest Harker, he is revealed to be a werewolf/vampire monster and kills Fuller. |
Не такой ли человек становится, по нашему определению, монстром и не сродни ли он нам всем, с нашими скрытыми заводями? |
Would not such a man be our monster, and are we not related to him in our hidden water? |
Проклятье не могло быть речным монстром, потому что никто не напал. |
The curse could not be a river monster, for none had struck. |
Когда Дилан называет Кэтрин монстром, она сильно бьет ее по лицу, и Дилан бежит в свою комнату, а ее отчим Адам смотрит. |
When Dylan calls Katherine a monster, she slaps her hard across the face and Dylan runs to her room as her stepfather Adam watches. |
Хотя дуэту удалось собрать все страницы, снежки все же имели обложку книги, которая необходима для победы над монстром. |
Although the duo manage to collect all the pages, Snowballs still had the book's cover, which is needed to defeat the monster. |
Сержант, ты разводишься с Шэрон, бросаешь детей и сходишься опять с этим монстром. |
Sarge, you divorce Sharon, abandon your children, get back together with that monster. |
Мне по-прежнему кажется, что этот человек разовьется в женщину, а не останется монстром-драконом с тремя ногами. |
I still think that man is going to evolve into woman, not dragon monster with three legs. |
I'm not gonna let my baby grow into a monster. |
|
Порой наступает опасный момент, когда ты чуть ли не отождествляешь себя с монстром, которого преследуешь. |
Sometimes to a dangerous point where you almost start to identify with the monster you're chasing. |
Ты считаешь этого парня монстром, но он был таким не всегда. |
You think this mook's just some monster, but no monster starts off that way. |
Стоя против Бориса Джонсона и против воющего Лоуда Хоупа из Бредящей монстром сумасшедшей партии, Джаг набрал 50 голосов. |
Standing against Boris Johnson, and against Howling Laud Hope of the Monster Raving Loony Party, Jug polled 50 votes. |
Они хотят, чтобы ты был монстром на поле, а 19 минут спустя превратился в пай-мальчика? |
Right, they want you to be a monster on the field and then turn into some, like, choir boy 19 minutes later? |
Она погибла во время Нью-Йоркской резни, вызванной инопланетным монстром Озимандиаса. |
She died in the New York massacre caused by Ozymandias' alien monster. |
Эй Лоис, я устраивать поездку в супер-весёлую Устрицу с великодушным Куагмаером и Джо-колёсным-монстром. |
Hey, Lois, me make drive time to super fun Clam with noble Quagmire and wheel-monster Joe. |
Оказывается, как бы он ни ненавидел быть монстром-рыбочеловеком, он еще больше ненавидит возвращение к нормальной жизни. |
It turns out as much as he hated being a fish-man monster, he hates being returned to normal even more. |
Ни от чего кроме момента, когда я убежал от надоедливого дядушки Стэна. которого я променял ради погони за речным монстром. |
Nothing except for when I ran away from my annoying Grunkle Stan who I ditched in order to pursue that lake monster. |
В какой-то момент он играл в Великобритании в качестве первой функции на двойном счете с гигантским монстром Гилой. |
At some point, it played in the UK as the first feature on a double bill with The Giant Gila Monster. |
Он сопротивлялся гипнозу директора цирка, когда тот попытался выставить его монстром века, что привело к аресту цирка. |
He resisted the Ringmaster's hypnotism when the Ringmaster tried to bill him as 'The Monster of the Age', leading to the Circus' arrest. |
Я беспокоился, что в тебе не осталось ничего человечного что ты действительно стал монстром, которым ты прикидываешься |
I was worried that you had no humanity left inside of you, that you may have actually become the monster that you pretend to be. |
The man was a monster, and was gaining support. |
|
Он встретился взглядом с маячившим перед ним раненым монстром. |
Sam met the eyes of the creature looming over him. |
Я оперировал Дороти Тёрнер несколько раз чтобы вылечить травмы, нанесенные ей этим монстром. |
I operated on Dorothy Turner multiple times to repair the damage inflicted on her by that monster. |
Я тут рядом с трехголовым теленком и монстром из озера Кратер. |
I'm up there with the three-headed calf and the monster from Crater Lake. |
Если выбирать между психо-раздраженным монстром, граничащим с демоном и подростком, то... |
If it's between being a psycho rage monster/borderline demon or a teenager, well... |
Может он думал, что должен стать монстром, чтобы охотиться на монстра. |
Maybe he felt like he had to emulate a monster to hunt a monster. |
Among the many other atrocities this monster committed. |
|
Но если вы прокусите кожу, зайдете чуть-чуть дальше, то вас назовут вампиром, монстром, который должен скрываться в вечном мраке. |
But you break the skin, you go that one tiny step further, and we're considered vampires, monsters that should be consigned into eternal darkness. |
Отец не разрешит мне встречаться с щупальцевым монстром. |
There is no way my dad will let me date a tentacle monster. |
To the observer he won't seem a monster. |
|
Нет, послушай, ты... Каким надо быть монстром, чтобы поставить свои интересы выше того, чтобы сказать другому человеку, что он инфицирован паразитами? |
No, listen, you - what kind of monster puts their self-interest ahead of telling another human being that they are going to get a parasite infestation? |
You haven't returned home because you feel you're a monster. |
|
Эмили Торн приехала в Хэмптонс Сущим монстром с одной-единственной целью |
Emily Thorne arrived in the Hamptons a fully formed monster with a single-minded purpose... |
То, как молодой сержант смотрел на меня... как будто я была монстром. |
The way that young sergeant looked at me - as if I was a monster. |
Идёт обсуждение, было ли это сверхчеловеческое убийство совершено человеком, монстром или машиной. |
Speculation continues as to whether this superhuman assassination was carried out by a man, monster, or machine. |
Но Тайлер не был монстром. |
But Tyler was never a sea beast. |
И я сказал ему, что он стал на скользкую дорожку и станет монстром, как ты! |
I told him he was on a slippery slope to becoming a monster like you! |
Are you throwing a tea party for this monster? |
|
И я в восторге от того, как вы умеете терять контроль и становиться огромным зеленым монстром. |
And I'm a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green rage-monster. |
Теперь, когда я разделен с тем монстром, я могу начать все с чистого листа в вашем Сторибруке. |
Now that I'm separated from that monster, I can make a fresh start of my life in your Storybrooke. |
Большинство людей, которые чуть не были съедены монстром с щупальцами, зереклись бы от магии навсегда. |
Most people, when almost eaten by a tentacle monster, would have sworn off magic forever. |
Он мог претворяться очаровательным принцем годами, а она слишком поздно поняла, что живет с монстром. |
He could have pretended to be Prince Charming for years, and she wakes up too late next to a monster under the bridge. |
HAL 9000 сравнивали с монстром Франкенштейна. |
The HAL 9000 has been compared to Frankenstein's monster. |
Затем Адам несколько часов подряд наезжает на Боба с грузовиком-монстром. |
Adam then runs over Bob with the monster truck repeatedly for hours. |
Она впадает в депрессию, и в своем страхе она фактически оплодотворяется тем же самым человеком, которого она отправила в тюрьму, монстром. |
She spirals into depression and in her angst she actually gets impregnated by the same man she sent to prison, Monster. |
Фойл становится мономаниакальным и изощренным монстром, одержимым жаждой мести. |
Foyle becomes a monomaniacal and sophisticated monster bent upon revenge. |
Хотя дуэту удалось собрать все страницы, снежки все же имели обложку книги, которая необходима для победы над монстром. |
Although the duo manage to collect all the pages, Snowballs still had the book's cover, which is needed to defeat the monster. |
Боясь, что она сама станет монстром, бак должен помочь девушке найти свою истинную сущность, прежде чем существо снова нападет. |
Fearful she will become a monster herself, Buck must help the girl find her true identity before the creature strikes again. |
Другая история рассказывает о големе, который влюбился, а когда его отвергли, стал жестоким монстром, который встречается в большинстве рассказов. |
A different story tells of a golem that fell in love, and when rejected, became the violent monster seen in most accounts. |
Kombu Infinity путешествует в Z City, надеясь стать печально известным монстром и иметь титул, подобный Ghost Town Monster. |
Kombu Infinity travels to Z City, hoping to become a notorious monster and have a title like Ghost Town Monster. |
Оливер Кромвель становится моральным монстром, и отмена Нантского эдикта была величайшим достижением второго Константина. |
Oliver Cromwell becomes a moral monster, and the revocation of the Edict of Nantes was the greatest achievement of the second Constantine. |
Завязывается ожесточенный кулинарный бой, но он мирно разрешается, будучи прерван летающим Свиньей-монстром. |
Fierce culinary combat ensues, but is peaceably resolved, having been interrupted by a flying pig-monster. |
Это охраняется монстром, который изначально неизвестен. |
This is guarded by a monster which is initially unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не был монстром».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не был монстром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, был, монстром . Также, к фразе «не был монстром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
