Не достигла нижнего предела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не достигла нижнего предела - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
not bottomed out
Translate
не достигла нижнего предела -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



Программист перерисовывает набор символов, и видеопроцессор блок за блоком заполняет экран от верхнего левого угла до нижнего правого угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A programmer redraws the character set and the video processor fills the screen block by block from the top left corner to the bottom right corner.

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

Долю секунды спустя ионизированная дорожка достигла нужной проводимости, и стрела молнии пронзила воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the split second was past, and the ionized path reached the required conductance and a lightning bolt shattered the air.

Всем постам оцепить все выходы с нижнего этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All units, secure all lower level exits.

О, это же король нижнего белья!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, it's the king of bra's!

Во всяком человеческом обществе есть то, что в театре носит название третьего или нижнего трюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human societies all have what is called in theatrical parlance, a third lower floor.

Она работала усердно, чтобы достичь того, чего достигла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She worked hard to get where she was.

В прямом эфире из Нижнего мира, девять наших финалистов с нетерпением ждут результатов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...And we're live Down Below with our nine finalists feverishly awaiting the results...

Вскоре, как только она достигла дверей собора, гаргуль который охранял проклятое строение ожил и слетел к ней вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, as she reached the cathedral doors, the gargoyle that guarded the sacred structure came to life and swooped down upon her.

Так, ты совершенно точно достигла своего предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, you've absolutely reached the limit.

Я так и стояла, но тихонько обернулась назад и увидела, что он распорол свою подушку, с нижнего уголка, и вынул четыре целковых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did as he said, but I peeped round on the sly, and I saw him unpick the bottom corner of his pillow and take out four roubles.

Мне не хватает моего нижнего белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I miss my underwear drawer.

И, в конце концов, в этом году ты достигла больших успехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the way, you have accomplished great things this year.

Ходят слухи о новой игрушке которая достигла берегов несколько дней назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new toy has been rumoured to have hit the shores a few days ago.

Смертность от голода достигла своего пика к ноябрю 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deaths by starvation had peaked by November 1943.

При Амасисе экономика Египта, основанная на сельском хозяйстве, достигла своего апогея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Amasis, Egypt's agricultural based economy reached its zenith.

Норвегия достигла одного из самых высоких уровней жизни в мире отчасти благодаря наличию большого количества природных ресурсов по сравнению с численностью населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norway has obtained one of the highest standards of living in the world in part by having a large amount of natural resources compared to the size of the population.

Битва достигла своего пика с 1895 по 1898 год, и историческое употребление часто относится именно к этому периоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle peaked from 1895 to about 1898, and historical usage often refers specifically to this period.

Она достигла высшего класса через секту Клэпхема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reached the upper class through the Clapham Sect.

Династия достигла своего зенита под властью Гаутамипутры Сатакарни и его преемника Васиштхипутры Пуламави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynasty reached its zenith under the rule of Gautamiputra Satakarni and his successor Vasisthiputra Pulamavi.

Австралия может похвастаться самой богатой алмазоносной трубой, а добыча на алмазном руднике Аргайл достигла пикового уровня в 42 метрических тонны в год в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia boasts the richest diamantiferous pipe, with production from the Argyle diamond mine reaching peak levels of 42 metric tons per year in the 1990s.

Старый американский термин для нижнего кронштейна-вешалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old American term for the bottom bracket is hanger.

После нескольких месяцев путешествия только одна треть первоначальной группы достигла Джунгарии, и у нее не было иного выбора, кроме как сдаться Цин по прибытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several months of travel, only one-third of the original group reached Dzungaria and had no choice but to surrender to the Qing upon arrival.

В Run-13 средняя p + p светимость коллайдера достигла 160×1030 см-2s-1, при этом время и интенсивность усредненной поляризации составили 52%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Run-13 the average p + p luminosity of the collider reached 160×1030 cm−2s−1, with a time and intensity averaged polarization of 52%.

12 сентября 2005 года она достигла своего лучшего одиночного рейтинга в мире под номером 287.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 12, 2005, she reached her best singles ranking of world number 287.

Однако до 1990-х годов оперативная память не достигла современных стандартов надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, RAM did not achieve modern standards of reliability until the 1990s.

В 1890 году железная дорога, которая до этого была только в Офуне, достигла Камакуры, привозя туристов и новых жителей, а вместе с ними и новое процветание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890, the railroad, which until then had arrived just to Ofuna, reached Kamakura bringing in tourists and new residents, and with them a new prosperity.

Республика достигла своего пика в XV и XVI веках, когда ее талассократия соперничала с Венецианской республикой и другими итальянскими морскими республиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic reached its peak in the 15th and 16th centuries, when its thalassocracy rivalled that of the Republic of Venice and other Italian maritime republics.

Эритрейская железная дорога была построена до Саати в 1888 году, а в 1911 году достигла Асмары в высокогорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eritrean Railway was completed to Saati in 1888, and reached Asmara in the highlands in 1911.

Песня достигла № 1 во Франции и Европейской Hot 100 за неделю, закончившуюся 29 августа 2009 года по версии журнала Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song reached No. 1 in France and the European Hot 100 in the week ending August 29, 2009 according to Billboard magazine.

На кассе песня достигла пика под номером 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Cash Box, the song peaked at number 11.

Она достигла мирового рекорда в 1996 году, когда на сцене одновременно выступали 726 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It achieved a world record in 1996, with 726 persons acting onstage at the same time.

Одна группа, которая достигла различных аудиторий, была Guns N ' Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One band that reached diverse audiences was Guns N' Roses.

Если сперма высвобождается слишком поздно, есть большая вероятность, что сперма другой рыбы уже достигла яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If sperm is released too late, there is a higher chance that a different fish's sperm has already reached the eggs.

Песня достигла 75-го места в чарте Billboard Hot 100 и 19-го места в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song peaked at number 75 on the Billboard Hot 100 and at number 19 on the Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.

Фасад самого нижнего этажа и монументальная лестница были перестроены по приказу Саддама Хусейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The façade of the lowest level and the monumental staircase were rebuilt under the orders of Saddam Hussein.

Версия Пресли также достигла шестого места в Южной Африке и 12-го-в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presley's version also reached number six in South Africa, and No. 12 in Ireland.

На юго-западе протекает глин, который на юге является частью пограничного потока Нижнего Фогельсберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the southwest flows the Gleen, which in the south is part of the boundary stream of the Lower Vogelsberg.

Она достигла соглашения с правительством Соединенных Штатов о сокращении количества кофеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reached a settlement with the United States government to reduce the caffeine amount.

К 2017 году еженедельная аудитория NPR в прямом эфире достигла 30,2 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2017, NPR's weekly on-air audience had reached 30.2 million.

Численность летного состава достигла 4727 человек, увеличившись на 31%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of aircrew reached 4,727, an increase of 31%.

Вена 5 от чуть выше нижнего угла клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vein 5 from just above lower angle of cell.

5 апреля 2012 года, после взятия Дуэнцы, МНЛА заявила, что она достигла своих целей и прекратила наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 April 2012, after the capture of Douentza, the MNLA said that it had accomplished its goals and called off its offensive.

Окхам жил в Мюнхене в момент своей смерти, 10 апреля 1347 года, за два года до того, как Черная Смерть достигла этого города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ockham was living in Munich at the time of his death, on 10 April 1347, two years before the Black Death reached that city.

Безработица достигла 27% в самый разгар депрессии в 1933 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment reached 27% at the depth of the Depression in 1933.

DTH, относительно новая технология вещания, достигла значительной популярности в телевизионном сегменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTH, a relatively new broadcasting technology has attained significant popularity in the Television segment.

Экспедиция достигла Калифорнийского залива 26 апреля 1890 года, но железная дорога так и не была построена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expedition reached the Gulf of California on April 26, 1890 but the railroad was never built.

Продовольственная ситуация достигла критической точки в 1790 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food situation reached crisis point in 1790.

Хотя Бирма восстановила контроль над верхним Тенассеримским побережьем до Тавоя, она не достигла ни одной из своих других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Burma regained control of the upper Tenasserim coast to Tavoy, it achieved none of its other objectives.

В настоящее время существует несколько конкурирующих теорий об эволюционном происхождении языка, но ни одна из них не достигла общего консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently several competing theories about the evolutionary origin of language coexist, none of them having achieved a general consensus.

Тимберс присоединился к MLS в 2011 году и продал все домашние матчи с момента вступления в лигу, а теперь эта серия достигла 70+ матчей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Timbers joined MLS in 2011 and have sold out every home match since joining the league, a streak that has now reached 70+ matches.

Команда, которая достигла Антарктического POI в 2007 году, состояла из 4 членов, а не из трех, и предыдущий визит был в 1965 году, а не в 1958 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team that reached the Antarctic POI in 2007 had 4 members, not three, and the prior visit was 1965, not 1958.

По оценкам Организации Объединенных Наций, в середине 2019 года численность мирового населения достигла 7 713 468 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-2019, the United Nations estimated that the world population had reached 7,713,468,000.

Версия Бойла достигла номера 9 в Великобритании той весной и номера 11 в Ирландии осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boyle's version reached number 9 in the UK that spring, and number 11 in Ireland during the fall.

К тому времени, когда группа достигла юго-западного побережья Лусона, она оказалась в пределах эффективной дальности действия самолетов, базирующихся на Лусоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time the unit reached the southwestern coast of Luzon, it came within the effective range of Luzon-based aircraft.

Социалистическая партия достигла своего пика в 1912 году, когда Дебс получила 6% голосов избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Socialist Party reached its peak in 1912 when Debs won 6% of the popular vote.

В 2007 году мощность иранских тепловых электростанций по производству электроэнергии достигла 173 тераватт-часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy generation capacity of Iranian thermal power plants reached 173 terawatt hours in 2007.

Буровая установка Exxon Mobil там достигла 30 000 футов к 2006 году, не найдя газа, прежде чем она покинула площадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exxon Mobil's drill rig there had reached 30,000 feet by 2006 without finding gas, before it abandoned the site.

Слава о его строительных работах достигла далекой Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fame of his building works reached far-away Syria.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не достигла нижнего предела». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не достигла нижнего предела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, достигла, нижнего, предела . Также, к фразе «не достигла нижнего предела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information