Нос с наклонным форштевнем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: nose, nozzle, prow, head, snout, neb, naze, snoot, trunk, olfactory organ
нос корабля - bow of the ship
водить за нос - lead by the nose
произносить в нос - nasalize
(как) обыкновенный, как нос на вашем лице - (as) plain as the nose on your face
нос о - nose about
нос вверх - nose up
бормотать себе под нос - speak in beard
вздернутый нос - snub nose
воротить нос - turn up nose
Мыс Св. Нос - Cape Svyatoy Nos
Синонимы к нос: руль, носка, чайник, вывеска, мыс, нюхать, клюв, носик, слив
Значение нос: Орган обоняния, находящийся на лице у человека и на морде у животных.
с налету - on the fly
на одном уровне с - on the same level as
грань стрелочного остряка с внутренней стороны колеи - switch-point gauge side
молоко с положительной спиртовой пробой - alcohol-test positive milk
считывать данные с перфоленты - read off tape
мокрота с прожилками крови - blood streaked sputum
мост с ездой понизу - bottomroad bridge
замачивание с аэрацией - aeration steeping
ткань с рассечками - crammed cloth
щит с предупреждением об опасности - danger board
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: inclined, oblique, sloping, slanted, sloped, slanting, slant, downhill, pitched, prone
наклонный штрек - slope
наклонный угол - inclined angle
наклонный пласт - inclined bed
наклонный настил - inclined deck
наклонный элеватор - inclined elevator
наклонный рольганг - inclined roller table
наклонный шпур - angled hole
наклонный бордюр - sloped curb
наклонный пульт управления - sloping control panel
наклонный грохот - inclined grizzly
Синонимы к наклонный: косой, креновый, покатый, сильнонаклонный, уклонный, косвенный
закругленный форштевень - rounded stem
форштевень клиперного типа - swan stem
листовой форштевень - fashion plate stem
Синонимы к форштевень: стержень, стебель, ствол, ножка, черенок, форштевень
Большинство представителей этнических меньшинств обрабатывают свои земли на наклонных террасах, поскольку подавляющее большинство земель находится в горах. |
Most of the ethnic minority people work their land on sloping terraces since the vast majority of the land is mountainous. |
Использование таких наклонных слов, как репродуктивные права или резня нерожденных, неуместно. |
To use slanted words such as 'reproductive rights' or 'massacre of the unborn' is inappropriate. |
В 2007 году компания Pictometry International впервые позволила пользователям динамически генерировать контурные линии высот, которые будут накладываться на наклонные изображения. |
In 2007, Pictometry International was the first to allow users to dynamically generate elevation contour lines to be laid over oblique images. |
Ступени винтовой лестницы настолько истерлись, что стали наклонными. |
The staircase's spiral treads were worn and twisted steeply upward. |
Наклонные петли можно найти на американских горках B&M stand-up, B & M Wing Coasters и B&M Floorless Coasters. |
Inclined loops can be found on B&M stand-up roller coasters, B&M Wing Coasters, and B&M Floorless Coasters. |
Важным практическим применением эффекта Коанда являются наклонные гидроэлектростанции, которые отделяют мусор, рыбу и т.д. |
An important practical use of the Coandă effect is for inclined hydropower screens, which separate debris, fish, etc. |
Кольцо представляло собой наклонный цилиндр, в котором передняя часть, содержащая желобок для удержания тетивы лука, была выше задней. |
The ring was a slanted cylinder where the front, which contained a groove for holding the bow string, was higher than the back. |
Компоненты HPU были установлены на кормовой юбке между скальным и наклонным приводами. |
The HPU components were mounted on the aft skirt between the rock and tilt actuators. |
The resistive element can be flat or angled. |
|
Все получается наклонным. |
It's all coming out slanted. |
Комната имела форму треугольного клина, втиснутого между наклонными стенами. |
The room was a triangular wedge trapped between slanting walls. |
Позади Элли оставалось на метр-полтора ровного пола, а потом начинался наклонный участок стенки. |
Behind her was a good meter or meter and a half of level floor, before it started sloping upward to become a circumferential wall. |
Направленное бурение с поверхности: технология проходки наклонных стволов и другие методы направленного бурения проходят испытания и в ограниченных случаях используются при добыче МУП. |
Directional drilling from the surface: Slant hole drilling and other directional drilling methods are being tested and used in limited instances in CBM production. |
Например, без наклонных лифтов ОТІС не было бы возможным строительство Эйфелевой башни. |
In 1903 OTIS developed a model which became the skeleton of elevator industry: direct-drive electric elevator, capable to outlive building. |
Если полная адсорбция мочи не представляется возможной, то наклонные полы и желоба должны обеспечивать быстрый сток и удаление мочи. |
If complete adsorption of urine is not possible, sloped floors and gutters should allow rapid drainage and removal of urine. |
Управляющий сигнал для перехода на наклонный световой пучок должен отключать все фары дальнего света или одновременно дезактивировать все световые модули АСПО для главного светового пучка. |
The control for changing over to the dipped-beam must switch off all main-beam headlamps or de-activate all AFS lighting units for the main-beam simultaneously. |
Игрушечными - слегка наклонными - казались гнезда построек, колокольни. |
Groups of buildings, belfries, all slightly leaning, looked like toys. |
Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы. |
The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber. |
Вдоль красноватых наклонных стен шагали, с карабинами за спиной, гвардейцы в широкополых высоких шляпах, в белых куртках, расшитых золотом. |
Guards in high, wide-brimmed hats and white, gold-trimmed tunics, carbines slung across their backs, marched up and down under the sloping red walls. |
Риф приблизительно в 800-х метрах от форштевня. |
I have the reef visually at about 800 yards off the port bow. |
Он любил простую жизнь козаков и перессорился с теми из своих товарищей, которые были наклонны к варшавской стороне, называя их холопьями польских панов. |
He liked the simple life of the Cossacks, and quarrelled with those of his comrades who were inclined to the Warsaw party, calling them serfs of the Polish nobles. |
Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины. |
Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat. |
Yeah, create some lean lines. |
|
Главный блок дома-фронтон с наклонным фронтонным крылом на южном фасаде. |
The main block of the house is gable front with a slope front gable wing on the south elevation. |
На изображении моста Ичан обратите внимание на очень острый входной край и наклонные нижние опоры в показанном подвесном мосту. |
In the picture of the Yichang Bridge, note the very sharp entry edge and sloping undergirders in the suspension bridge shown. |
Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками. |
Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms. |
Это происходит главным образом на мелководных наклонных поверхностях скал, которые часто частично покрыты осадком, а также на гальке, раковинах или других объектах, окруженных осадком. |
It mainly occurs on shallowly sloping rock surfaces which are often partially covered with sediment, also on pebbles, shells or other objects surrounded by sediment. |
Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях. |
Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks. |
Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер. |
However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular. |
Две или четыре двери со стальными дверцами и верхним наклонным лобовым стеклом. |
Two or four doors with steel doors and top, slanted windshield. |
Палуба моста поддерживается V-образными наклонными опорами с восемью наклонными ножками, чтобы уменьшить длину основного пролета. |
The bridge deck is supported by V-shaped inclined piers, with eight inclined legs, in order to reduce the length of the main span. |
Наклонные изображения могут значительно усилить третье измерение, но пользователи должны иметь в виду затенение и искажения. |
Oblique images could greatly enhance the third-dimension, but users should bear in mind the shadowing and distortions. |
Большинство вращающихся систем с непрямым обжигом используют наклонный вращающийся металлический цилиндр для нагрева подаваемого материала. |
Most indirect fired rotary systems use an inclined rotating metallic cylinder to heat the feed material. |
С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально. |
With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally. |
Наклонный перевернутый цилиндр-это перевернутый цилиндр, работающий под наклоном. |
An inclined inverted cylinder is an inverted cylinder operating at an incline. |
Ключичная часть большой грудной клетки нацелена через наклонные мушки, когда руки поднимаются вверх по мере их аддукции. |
The clavicular portion of the pectoralis major is targeted through incline flies, when the arms rise upward as they adduct. |
Лифты, установленные в 1904 году, были модернизированы в 1992 и снова в 2012 году, а винтовые лестницы позволяют пешеходам попасть в наклонный, выложенный плиткой туннель. |
Lifts, installed in 1904, were upgraded in 1992 and again in 2012, and helical staircases allow pedestrians to access the sloping, tile-lined tunnel. |
На наклонных поверхностях игольчатый лед может быть фактором, способствующим ползучести почвы. |
On sloped surfaces, needle ice may be a factor contributing to soil creep. |
Наклонные плоские пластины или изогнутые литые доспехи позволяют конструкторам приблизиться к этим идеалам. |
Angling flat plates or curving cast armour allows designers to approach these ideals. |
Однако большая часть его экспериментов с падающими телами проводилась с использованием наклонных плоскостей, где вопросы времени и сопротивления воздуха были значительно снижены. |
However, most of his experiments with falling bodies were carried out using inclined planes where both the issues of timing and air resistance were much reduced. |
Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял. |
Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed. |
Эти конюшни занимали примерно 182 986 квадратных футов, имели наклонные полы для дренажа и могли содержать около 480 лошадей. |
These stables covered approximately 182,986 square feet, had floors sloped for drainage, and could contain about 480 horses. |
Наклонные нагрудные карманы, манжеты и карманы для вставки налокотников также используют застежку на крючок и петлю. |
The tilted chest pockets, cuffs, and elbow pad insert pockets also utilize hook-and-loop closure. |
С 1820-х годов был построен ряд кабельных железнодорожных систем, которые тянут свои вагоны по наклонным склонам. |
A number of cable railway systems which pull their cars on inclined slopes were built since the 1820s. |
Наклонный лифт не является фуникулером, так как его вагоны работают независимо на склоне, а не в Соединенных парах. |
An inclined elevator is not a funicular, since its cars operate independently on the slope, not in interconnected pairs. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
Another set of libraries are the new collaborative initiatives between the state, city and international agencies. |
Земля освещена прожекторами и имеет наклонный шаг. |
The ground is floodlit and has a sloped pitch. |
За исключением Кольта и наклонных шести моделей дротика, линейка Dodge быстро стала рассматриваться как крайне неэффективная. |
Except for the Colt and Slant Six models of the Dart, Dodge's lineup was quickly seen as extremely inefficient. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs. |
Форму молельни сравнивали с формой перевернутой лодки из-за ее наклонных боковых стенок. |
The oratory’s shape has been compared to that of an upturned boat because of its sloping side walls. |
Наклонные плоскости широко используются в виде погрузочных пандусов для погрузки и разгрузки грузов на грузовики, суда и самолеты. |
Inclined planes are widely used in the form of loading ramps to load and unload goods on trucks, ships and planes. |
Египетские пирамиды строились с использованием наклонных плоскостей, осадные пандусы позволяли древним армиям преодолевать крепостные стены. |
The Egyptian pyramids were constructed using inclined planes, Siege ramps enabled ancient armies to surmount fortress walls. |
В 1994 году три шпалы были проданы швейцарскому производителю тележек Schweizerische Industrie Gesellschaft для испытаний наклонных поездов. |
In 1994, three sleepers were sold to Swiss bogie manufacturer Schweizerische Industrie Gesellschaft for tilt train testing. |
Помощь предотвращает загружается наклонным конвейером обратно, когда системный диск остановился. |
Backstopping prevents a loaded inclined conveyor from running back when the drive system is stopped. |
Передний гласис был переделан в наклонный и предлагал гораздо лучшую баллистическую защиту, чем прежние сварные и довольно плоские конструкции. |
The front glacis was redesigned into a slope and offered much better ballistic protection than former welded and rather flat designs. |
Старая секция в центре-это c1856 и имеет две комнаты с 350 ступенями, крутую скатную крышу и наклонные стены. |
Old section in centre is c1856 and has two rooms with a 350 step has steep pitched roof and sloping walls. |
Складки треугольной формы, узкие спереди, широкие сзади и наклонные наискось вниз и назад. |
The folds are triangular in shape, being narrow in front, wide behind, and sloping obliquely downward and backward. |
Он слишком велик для маленьких детей, а большие не поместятся под наклонным стеклянным окном. |
It's too big for smaller kids, and larger ones won't fit under the sloping glass window. |
Их наклонные орбиты удерживают небольшие планетезимали за пределами узкого диска гальки в течение большей части их орбит, ограничивая их рост. |
Their inclined orbits keep small planetesimals outside of the narrow disk of pebbles during most of their orbits, limiting their growth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нос с наклонным форштевнем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нос с наклонным форштевнем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нос, с, наклонным, форштевнем . Также, к фразе «нос с наклонным форштевнем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.