Один семестр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
зависящий один от другого - interdependent
подводить под один ранжир - reduce to a common denominator
орел один - eagle one
один-восемьдесят - one-eighty
i`m один - i`m one
более чем один из способов - more than one way
был еще один - there was another one
был не только один - was not the only one
были один из перков - were one of the perks
как один день - as one day
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
экзамены в конце семестра - collection
1. семестр - 1. semester
Европейский семестр - european semester
в течение семестра - during the semester
исследование семестра - semester study
за второй семестр - for the second semester
Конец первого семестра - end of first semester
Конец семестра - end of semester
Семестр на море - semester at sea
первый / второй семестр, полугодие - the first / second half of the year
Синонимы к семестр: половина, полугодие
Значение семестр: Учебное полугодие в высших или специальных средних учебных заведениях.
семестр, полугодие, полгода
Программа была немного короче, и часто один семестр студенты проводили на стажировке. |
The programme was slightly shorter and often one semester was spent by the students doing an internship. |
Этот курс призван заменить собой университетский курс, основанный на алгебре, рассчитанный на один семестр. |
The course is intended to proxy a one-semester algebra-based university course. |
Во время пребывания в Колумбийском университете студенты из Колумбийского и других колледжей и университетов часто проводили один семестр на этом месте. |
During Columbia's tenure, students from Columbia and other colleges and universities would often spend one semester at the site. |
Он работал в здешнем хип-центре и преподавал один семестр в год. |
He worked in the building's Heep Center, and taught one semester each year. |
Так что теперь мне нужно уместить весь студенческий опыт в один семестр. |
So now I have to fit the entire college experience into one semester. |
Один семестр, мы занимались Криминологией, непонятно зачем. |
One semester, we took Criminology, for Christ's sake. |
В прошлом году она умерла от инсульта, поэтому Джейсон бросил колледж, ему оставался всего один семестр. |
She died of a stroke last year, so Jason dropped out of college one semester before graduating. |
В 1927 году он перевелся в Корнелл, но уехал всего через один семестр из-за плохих оценок и высоких расходов. |
In 1927 he transferred to Cornell, but he left after just one semester due to poor grades and high costs. |
Я едва смог закончить один семестр |
I BARELY MADE IT THROUGH ONE SEMESTER |
Во Львовской академии художеств, на единственном в Украине факультете металлообработки, один семестр посвящен малым формам. |
In the Lviv Academy of Fine Arts, at the only faculty of metal working in Ukraine, one semester is devoted to the small forms. |
Когда в 1901 году его школьные друзья поступили в государственный университет, он поступил в местную бизнес-школу, но продержался там всего один семестр. |
When his high school friends went off to the state university in 1901, he enrolled in a local business school, but only lasted a semester. |
В 94-м я один семестр учился в ПТУ. |
So then in '94, I went back to Dade Community College for a semester. |
Такое отношение привело к тому, что его поселили на один семестр, после того как он поздно вернулся в колледж из поездки в Грецию с Махаффи. |
This attitude resulted in his being rusticated for one term, after he had returned late to a college term from a trip to Greece with Mahaffy. |
Он получил испытательный срок на один академический семестр. |
He got put on probation for one academic semester. |
Кто-нибудь изучал такие общие курсы истории искусств, где они пытаются преподать тебе всю историю искусств за один семестр? |
Anybody ever have one of those survey art history classes, where they try to teach you the entire history of art in a single semester? |
Мы изучали это один семестр в аспирантуре. |
We studied that for a semester back in graduate school. |
За ним следует третий семестр, после которого будет еще один перерыв на одну неделю-сентябрьские каникулы. |
It is followed by term 3, after which there will be another break of one week, the September Holidays. |
Я очень рад, что мы пришли к соглашению по этому вопросу и надеюсь, что мы сможем вместе осуществить еще не один проект. |
I am delighted that we have come to agreement over this, and I hope that we will be able to work together on other projects in the future. |
Как следствие — моральные травмы, чувство предательства, и в нашей стране есть только один шаблон успешной жизни: сначала учёба в колледже, затем работа в конторе, и вот он успех. |
And a lot of moral injury, sense of feeling betrayed, and frankly, in this country, we almost have one success story, which is you go to college, get a white-collar job, and you're a success. |
А у нас ещё один вопрос из зала. |
We're going to have one more question from the room here. |
Например, Дэвид Оу, один из руководителей полёта, вместе со своей семьёй отдыхает на пляже в Лос Анджелесе в час ночи. |
This is David Oh, one of our flight directors, and he's at the beach in Los Angeles with his family at 1:00 in the morning. |
Этот округ — один из беднейших в пятом из самых бедных штатов США. |
Burke County is one of the poorest districts in the fifth-poorest state in the country. |
Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон. |
One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson. |
Ещё один великий слоган от знаменитого философа Сунь-цзы. |
Another great slogan from the famous philosopher Sun Tzu. |
Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу. |
Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital. |
Один из его лакеев дал нам немного награбленного добра. |
One of his flunkies just gave us some swag. |
К скачку, который через главную линию питания гразера ринулся прямо в Реактор-Один. |
The surge that came roaring down the graser's main feed trunk and straight into Power One. |
Случай воскресения был только один раз, когда сам Христос ходил по земле и творил чудеса. |
The Resurrection happened only once when Christ walked about the world and made miracles. |
I picked some Ka-la-na fruit and opened one of the packages of rations. |
|
Я не хочу давать ей ещё один повод для беспокойства. |
i don't want to give her one more thing to worry about. |
87% пар определяют взаимную эмоциональную поддержку как один из пяти ключевых факторов поддержания полноценного брака. |
87% of couples identify mutual emotional support as one of the five key factors of maintaining a fulfilling marriage. |
Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях. |
I think we skipped over something when we started talking about having a baby. |
Левый двигатель, должно быть, угодил в один из щупалец нулевого пространства и выключился. |
The port nacelle must have nipped the null pocket and shut down. |
Один новенький был высокий смуглый мужчина, говоривший на непонятном языке. |
One was a tall brown-skinned man who spoke an unknown language. |
У вас нет опасений что один из её биологических родителей может болеть психозом? |
do you have any concerns that one of the biological parents could be a psychotic? |
Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии. |
There's one boy dead and the girl's condition is very serious. |
Неверный формат параметра ArrayValue. Массив должен содержать хотя бы один элемент. |
Invalid format of the ArrayValue. There should be at least one element in the array. |
Фактически, это - один из вопросов, которые наша экспедиция пытается выяснить. |
Well, as a matter of fact, that's one of the things our expedition is trying to discover. |
A kid on the trip said it first. |
|
Один находившийся в критическом состоянии пациент скончался после того, как, по сообщениям, ему пришлось прождать 10 часов на контрольно-пропускном пункте. |
One patient who was in critical condition died after reportedly waiting for 10 hours at a roadblock. |
Она делает один прекрасный день в Амстердаме, мы сняли около 15:30 часов на глазах у 14 летных часов или около того. |
It makes a nice day in Amsterdam, we took off about 15:30 pm in front of about 14 flight hours or so. |
Если сочтете необходимым, будет подкрепление с воздуха и один или два вертолета в резерве на случай экстренной эвакуации. |
Put some in the air if you feel it's necessary, and then a helo or two on standby in case of a sudden evacuation. |
В составе дежурной группы всегда имеется как минимум один сотрудник, который может вести обмен информацией на английском языке, а остальные члены группы владеют русским языком. |
There is always at least one team member on duty capable of communicating in English, while the other members speak Russian. |
One million one hundred thousand... three hundred thousand... |
|
Это один из проектов Клоувер, я сказал, что помогу разобраться. |
It's one of Clover's little pets, I said I'd help sort out. |
Произошло несколько взрывов на военном складе в столице страны городе Мапуту и один взрыв в городе Бейра. |
There was a series of explosions in a military arsenal in the capital, Maputo, and one in the city of Beira. |
Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет. |
Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked. |
Между прочим Хэнк Аарон тоже был один, это не мешало ему побеждать. |
You know, Hank Aaron was alone for every home run he hit. |
Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар. Согласны? |
If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar. |
Изучая ложноположительные сигналы, то есть сигналы, которые свидетельствуют о наличии жизни там, где ее на самом деле нет, он обнаружил один мощный фактор, приводящий к появлению ложноположительных результатов — экзолуны. |
While working through potential false positives, which are signals that would show signs of life but in reality there isn’t life, he found a big one: exomoons. |
Решение Ромни посетить эти два государства проливает немного света на причины его заявления о том, что Россия это «геополитический враг Америки номер один». |
Romney's decision to visit the pair of nations sheds some light on why he's insisting that Russia is America's number one geopolitical foe. |
Я пересмотрела свой учебный план на весенний семестр. |
I revised my syllabus for the spring semester. |
We spent an entire semester designing tattoos. |
|
Студенты, как правило, проходят четыре курса за семестр, чтобы закончить вовремя. |
Undergraduates typically take four courses per term to graduate on time. |
Из-за болезни он пропустил осенний семестр в Кембридже, хотя его здоровье постепенно начало улучшаться в 1962 году, и в апреле он вернулся. |
His illness caused him to miss the autumn term at Cambridge, though his health gradually began improving in 1962 and he returned that April. |
Экзамены обычно проводятся каждый семестр, в декабре и июне, хотя бывают и исключения. |
Examinations are usually held every semester, in December and June, although exceptions occur. |
После Пасхи наступает летний семестр, а 3-й полугодовой перерыв - это полпути к летним каникулам. |
After Easter is Summer term and the 3rd half term break is the half-way point to the summer holidays. |
Ученики 12-го класса имеют более короткий второй семестр, чем ученики 11-го класса, чтобы школа могла подготовиться к выпуску. |
Grade 12 pupils have a shorter second semester than grade 11 in order for the school to prepare for graduation. |
Каждый семестр Лавров вместе со своими сокурсниками проводил драматические спектакли, которые впоследствии были представлены на главной сцене университета. |
Each semester Lavrov with his fellow students conducted drama performances, which were later presented on the main stage of the university. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один семестр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один семестр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, семестр . Также, к фразе «один семестр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
