Отзыв потребителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отзыв потребителей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
consumer feedback
Translate
отзыв потребителей -

- отзыв [имя существительное]

имя существительное: recall, comment, account, chit, mention

- потребитель [имя существительное]

имя существительное: consumer, user



Отзыв пользователя - это отзыв, написанный пользователем или потребителем для продукта или услуги на основе ее опыта в качестве пользователя рассматриваемого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user review refers to a review written by a user or consumer for a product or a service based on her experience as a user of the reviewed product.

Dunkin ' Donuts утверждает, что ни один из напитков не был загрязнен, но отзыв был сделан из соображений безопасности для его потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin' Donuts claims that none of the beverages were contaminated, but the recall was made out of safety for its consumers.

События кризиса доверия включали в себя отзыв таких потребительских товаров, как корм для домашних животных, игрушки, зубная паста и губная помада, а также запрет на некоторые виды морепродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Events in the confidence crisis included recalls on consumer goods such as pet food, toys, toothpaste and lipstick, and a ban on certain types of seafood.

Было продемонстрировано, что отзыв будет ниже, когда потребители впоследствии увидят рекламу конкурирующего бренда в том же классе продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been demonstrated that recall will be lower when consumers have afterwards seen an ad for a competing brand in the same product class.

28 января 2008 года In-Stat сообщила, что поставки HDMI, как ожидается, превысят поставки DVI в 2008 году, что обусловлено главным образом рынком потребительской электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 28, 2008, In-Stat reported that shipments of HDMI were expected to exceed those of DVI in 2008, driven primarily by the consumer electronics market.

Следует также учитывать различия в поведении и оценках потребителей в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different consumer behaviour and appreciation in different regions should also be taken into account.

В ответ на вопрос о законодательстве и политике, направленных на защиту прав потребителей, один из экспертов заявил, что в Замбии политика по защите потребителей и конкуренции проводится с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to a query about consumer protection law and policy, one expert replied that Zambia had a consumer and competition policy since 2009.

Осуществление Инструкции Совета 1995 года о согласовании индексов потребительских цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementing the 1995 Council Regulation on the harmonisation of consumer price indices.

Новая операционная система будет доступна для обычных потребителей, однако она была разработана, в частности, для использования представителями глобального бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OS will be available to consumers, but it was designed, in particular, for use by the world's businesses.

Все больше потребителей обращают внимание на культуру компании, на поведение компании на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.

По крайней мере, достаточно убедительно, чтобы заставить потребителей платить до 2500 долларов за привилегию готовить правильный сок в домашних условиях при помощи собственной соковыжималки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good enough, at least, to convince consumers to pay up to $2,500 for the privilege of making the right kind of juice at home with their own blender.

Действительно, американский пакет экономического стимулирования был большей частью растрачен впустую, но это объясняется тем, что в основном он был направлен на поддержание потребительского спроса, а не на устранение дисбаланса, лежащего в основе кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, the US stimulus package was largely wasted, but that was because most of it went to sustaining consumption rather than to correcting the underlying imbalances.

Образование это не потребительский товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education is not a consumer product.

Он обращается с цифрами лучше, чем ты считаешь. И они с Джонсоном вместе пришли из Дойч, так что... у них непрерывные отношения с потребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His numbers are better than you think, and he and Jones came over from Deutsche together, so...

Об Америке, которая не рассматривает природные ресурсы с потребительской точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An America that no longer has an exploitative view of natural resources.

Эта ассоциация имеет юридическую силу, и ее логотип дает потребителю некоторую информацию и гарантии о продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This association has a legal standing, and its logo gives the consumer some information and guarantees about the product.

Многие потребительские товары, такие как автомобили и бытовая электроника, используют теорию надежности в дизайне продукта, чтобы уменьшить вероятность отказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many consumer products, such as automobiles and consumer electronics, use reliability theory in product design to reduce the probability of failure.

При рассмотрении вопроса об обновлении телефона потребитель может подумать о том, что еще он может купить на деньги, которые он потратит на обновление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When considering upgrading a phone, the consumer could think about what else they could buy with the money they would spend on the upgrade.

Семидневный курс цефалексина стоит потребителю около 25 долларов США в Канаде в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A seven day course of cephalexin costs a consumer about CA$25 in Canada in 2014.

Большая часть этих продуктов служит для производства других товаров, хотя меньшее количество идет непосредственно к потребителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these products serve to manufacture other items, although a smaller number go directly to consumers.

Выставка работ Монали Мехер Reflect, организованная в 1998 году, изучала связи и темы, включая вуайеризм, стереотипы, потребительство, свободу и рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1998 art show, Reflect, an exhibition of works by Monali Meher explored connections and themes including voyeurism, stereotypes, consumerism, freedom and advertising.

Compeed проводит исследования потребительского инсайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compeed conducts consumer insight researches.

Интернет-потребительский рынок, как правило, предлагает услуги по взрыванию носителей в сочетании с их услугами по нанесению покрытий за дополнительную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The online consumer market typically offers media blasting services coupled with their coating services at additional costs.

Ресторан может оценивать все свои десерты по одной и той же цене и позволяет потребителю свободно выбирать свои предпочтения, поскольку все альтернативы стоят одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restaurant may price all of its desserts at the same price and lets the consumer freely choose its preferences since all the alternatives cost the same.

Введение No Name, наряду с другими дженериками, совпало с периодом роста инфляции и жалоб потребителей на высокие цены на продукты питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of No Name, along with other generics, coincided with a period of rising inflation rates and consumer complaints regarding the high price of food.

Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information.

Потребительские цены превратились из дефляции в умеренную инфляцию, промышленное производство достигло дна в марте 1933 года, инвестиции удвоились в 1933 году с поворотом в марте 1933 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer prices turned from deflation to a mild inflation, industrial production bottomed out in March 1933, investment doubled in 1933 with a turnaround in March 1933.

Хранилище было создано для того, чтобы потребители могли иметь информацию о том, что добавляется в сахар и какие различные формы используются в пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The repository was made to allow consumers to have information on what is added sugar and the different forms used by the food industry.

Бакелит первоначально использовался для электрических и механических деталей, а в 1920-х годах получил широкое распространение в потребительских товарах и ювелирных изделиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakelite was originally used for electrical and mechanical parts, coming into widespread use in consumer goods and jewelry in the 1920s.

Несмотря на усиливающиеся в результате кризиса призывы к европейскому энергетическому разнообразию, европейские потребители России имеют долгосрочные юридические контракты на поставку газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite calls for European energy diversity being amplified as a result of the crisis, Russia's European customers have long term legal contracts for gas deliveries.

Дистрибутивы могут быть общего назначения, ориентированы на конкретный клинический или географический случай использования, а также специфичны для одного потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributions can be general purpose, targeted at a specific clinical or geographic use case, or specific to a single consumer.

Индивидуальный маркетинг - это маркетинговые стратегии, применяемые непосредственно к конкретному потребителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-to-one marketing refers to marketing strategies applied directly to a specific consumer.

Некоторые виды являются потребителями медуз, но часто ошибочно принимают пластиковые пакеты за свою естественную добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species are consumers of jelly fish, but often mistake plastic bags for their natural prey.

Позже Sony добавила новые наборы разработки для разработчиков игр и еще больше блоков PS2 для потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Sony added new development kits for game developers and more PS2 units for consumers.

Книга получила различные отзывы от различных потребителей, средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has received differing reviews from various consumer, mass media outlets.

Эксплуатационные расходы для потребителя зависят от стоимости энергии, а также КС или КПД установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operating cost to the consumer depends on the cost of energy as well as the COP or efficiency of the unit.

Эти типы глобальных суждений представляют собой суммирование обработки множества стимулов для формирования единого, общего впечатления у потребителя'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of global judgments represent the summation of processing multiple stimuli to form a single, overall impression in the consumer'

В 1950-х годах потребители начали покупать пикапы по причинам образа жизни, а не по утилитарным соображениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, consumers began purchasing pickups for lifestyle rather than utilitarian reasons.

Представители компании провели встречу с представителями Департамента образования и бюро финансовой защиты потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representatives were given a meeting with the Department of Education and the Consumer Financial Protection Bureau.

Планирование и управление обратной связью потребителей, которую фирмы получают от различных точек соприкосновения, может иметь решающее значение для успеха бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planning and managing consumer feedback that firms gain from a range of touchpoints can be critical to the success of a brand.

С 2019 года вход в Google и Facebook не требует от пользователей совместного использования адреса электронной почты с потребителем учетных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019, Google and Facebook sign-in do not require users to share email address with the credential consumer.

Стремление потребителей к устойчивому потреблению является движущей силой глобального рынка с желанием регулировать производство продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer desires for sustainable consumption is driving the global marketplace with desire to regulate product production.

Все претензии по поводу органического статуса продуктов, продаваемых в Австралии, подпадают под действие закона о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All claims about the organic status of products sold in Australia are covered under the Competition and Consumer Act 2010.

Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras.

Он не рекомендовал никаких изменений в поведении потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has not recommended any changes in consumer behavior.

BiPro, изолят сывороточного протеина, ответственный за увеличение прибыли компании в 1980-х годах, нашел новое применение на потребительском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BiPro, the whey protein isolate responsible for increased company profits in the 1980s, found new applications in the consumer market.

Европейское производство сухого молока оценивается примерно в 800 000 тонн, из которых основной объем экспортируется в объемной упаковке или потребительской упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European production of milk powder is estimated around 800,000 tons of which the main volume is exported in bulk packing or consumer packs.

В 1999 году команда маркетологов разработала отдельный потребительский продукт под названием MyTalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 the Marketing Team developed a separate consumer product called MyTalk.

Она объединила потребительскую электронику и кондиционеры в 2010 году в рамках бизнес-подразделения потребительской электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It merged consumer electronics and air conditioners in 2010 under the consumer electronics business division.

Ряд ресурсов предлагают рекомендации о том, как потребители могут защитить себя при использовании услуг онлайн-ритейлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of resources offer advice on how consumers can protect themselves when using online retailer services.

Это в конечном итоге убеждает потребителей покупать больше товаров, что приводит к проблеме чрезмерного потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ends up persuading consumers to buy more items which leads to the issue of overconsumption.

Кроме того, когда бизнес-кредиты становятся более доступными, компании могут расширяться, чтобы идти в ногу с потребительским спросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the upper reaches of the Tigris, East Mesopotamian Aramaic flourished, with evidence from Hatra, Assur and the Tur Abdin.

Однако быстрый рост и сделки слияний и поглощений не изменили низкого качества и низкого ценового восприятия потребителями китайских товаров и брендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the fast growth and M&A deals did not change consumers' low quality and low price perception of Chinese goods and brands.

Импульсивная покупка нарушает нормальные модели принятия решений в мозгу потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse buying disrupts the normal decision making models in consumers' brains.

Далли был назначен в Европейскую комиссию 9 февраля 2010 года комиссаром по вопросам здравоохранения и потребительской политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalli was appointed to the European Commission on 9 February 2010 as Commissioner for Health and Consumer Policy.

Протестующие призывали к бойкоту потребителей против предприятий, поддерживающих интересы материкового Китая или принадлежащих им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters called for consumer boycotts against businesses supporting or owned by mainland Chinese interests.

Потребительские товары начали становиться более доступными к 1960-м годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer goods started to become more available by the 1960s.

Согласно Маршаллу, цена или стоимость определяется не только предложением, но и спросом потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Marshall, price or value is determined not just by supply, but by the demand of the consumer.

Удовлетворительное управление этими взаимодействиями может привести к повышению доверия потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Osama, the most respected, died, the core would reconstitute itself.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отзыв потребителей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отзыв потребителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отзыв, потребителей . Также, к фразе «отзыв потребителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information