Ошибка при работе с данными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip
досадная ошибка - sad mistake
ошибка машинистки - typist error
спровоцированная ошибка - invited error
канцелярская ошибка - clerical error
ошибка пилота - pilot error
двойная ошибка - double fault
новая ошибка - new bug
ошибка в тексте - error in the text
следующая ошибка - The following error
грубейшая ошибка - blunder
Синонимы к ошибка: ошибка, погрешность, неправильность, порок, изъян, недостаток, отклонение, уклонение, отступление, отличие
Значение ошибка: Неправильность в действиях, мыслях.
козел при посадке - bounce landing
усталость при многократных деформациях - flex fatigue
товарное качество при съемной стадии зрелости - yielding quality
кредиторский совет (при продаже имущества банкрота за долги) - Accounts Board (the sale of the bankruptcy estate for the debts)
присутствовать при том - present at that
межрегиональный банковский совет при совете федерации - Federation Council's Interregional Banking Council
закон о возрастной дискриминации при найме - Age Discrimination in Employment Act
крашение при высокой температуре - high-temperature dyeing
остановка при превышении предельной частоты вращения - overspeed trip level
превращение при обмене веществ - metabolizing
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
однообразная работа - monotonous work
трудная работа - hard work
выше оплачиваемая работа - better paid work
работа с - work with the
значительная работа - considerable work
бесперебойная работа - trouble-free operation
несезонная работа - non-seasonal work
работа во вторую смену - second-shift work
работа пластической деформации - plastic work of deformation
работа при высоком коэффициенте нагрузки - high load-factor operation
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
с большим декольте - with a large décolletage
воды с верховьев - water from the upper reaches
самосвал с разгрузкой вбок - side dump truck
ознакомление с имуществом - reviewing property
посадка с пассажирами на борту - passenger-carrying landing
копчение с применением коптильной жидкости - fluid smoking
ценная бумага с фиксированным доходом - securities with fixed income
человек с чёрным цветом кожи - black-skinned person
движение поездов попутного следования с разграничением их расстоянием - space-interval running
план с фиксированными взносами - defined contribution scheme
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
данный момент - this moment
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
данный случай - this case
быть привлеченным на данный рынок (о новых компаниях) - to be attracted to this market (for new companies)
купить ценные бумаги в данный день - purchase securities on a given day
на данный - at the
данный богом - God-given
данный отчёт - report
погода в данный момент времени - present weather
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
19 августа 2008 года был введен новый тег fail, который будет использоваться для представленных статей, где субъект делает что-то невежественное или когда происходит серьезная ошибка. |
On August 19, 2008, a new fail tag was introduced, to be used for submitted articles where the subject does something ignorant or when a major gaffe occurs. |
Оптимизационные модели могут быть инициализированы данными python, а внешние источники данных могут быть определены с помощью электронных таблиц, баз данных, различных форматов текстовых файлов. |
Optimization models can be initialized with python data, and external data sources can be defined using spreadsheets, databases, various formats of text files. |
В книге погребение в море показано, что Финк и Сучонг обменивались данными и исследованиями через разрыв, связывающий восторг и Колумбию. |
In Burial at Sea, it is shown that Fink and Suchong shared data and research through a tear linking Rapture and Columbia. |
Я думаю, что это была самая большая ошибка, которую они сделали. |
I think it was the greatest mistake they had ever made. |
Ошибка при вычислении планетарного смещения послужила причиной подобного скачка при перемещении, но мы исправили её. |
The margin of error in calculating planetary shift used to cause the rough ride, but we fixed it. |
Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости. |
We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby. |
Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет. |
Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years. |
Кроме того, он связан с данными и информацией о событиях в социально-экономической сфере, касающихся этих людей. |
It relates furthermore to data and information on socio-economic developments among these people. |
Лишь когда какое-либо другое государство окажется затронутым данными соглашениями, в действие вступят положения рамочной конвенции. |
Only when another State was affected by those agreements would the provisions of the framework convention be applied. |
Обе организации обмениваются информацией и оперативными данными, которые поступают из разных регионов мира. |
Both organizations exchange information and intelligence worldwide. |
Высока вероятность наличия существенного несоответствия между официальными данными о количестве случаев ВИЧ-инфекции и фактическим числом ВИЧ-инфицированных лиц. |
There exists a high probability of a significant gap between reported HIV infected persons and the actual number of infected persons. |
Что нужно сделать. Это сообщение обычно означает, что произошла ошибка системы или была указана неверная платежная информация. |
What to do: This message usually means that a system failure occurred or that your payment information wasn’t valid. |
должна теперь или купить, или создать свои службы, которые помогут пользователям управлять своими личными данными. |
should now either buy or build a variety of services that help users manage their own data. |
Эта ошибка может быть вызвана наличием сетевого экрана между компьютером, на котором выполняется анализатор сервера Exchange, и целевым контроллером домена. |
This error may be caused by a firewall between where the Exchange Server Analyzer is being run and the target domain controller. |
Для использования всей информации, которую непроизвольно создают люди, градостроители должны улучшить методы сбора и анализа этих данных, а также методы обмена данными между государственным сектором и частным. |
To make use of all the information that people involuntarily produce, planners must improve how data is captured, analyzed, and shared between the public and private sectors. |
Эта ошибка является критической ошибкой. |
This error is a critical error. |
Но ближе к концу оказалось, что это не так просто. Мы задержались на три месяца потому, что у нас оказалась одна ошибка на миллион пар оснований этой последовательности. |
But it turned out it wasn't going to be as simple in the end, and it set us back three months because we had one error out of over a million base pairs in that sequence. |
Если произойдет повреждение страницы базы данных (например, ошибка 1018), изолированную копию придется заполнить повторно (что приведет к потере изолированности копии). |
If a lagged copy encounters database page corruption (for example, a -1018 error), the copy will have to be reseeded. |
Ошибка природы, чтобы удовлетворение наших потребностей было приятным, как еда или вода. |
Purely a biological fallacy which makes our necessities appear pleasurable to us, like eating, drinking... |
Я посвещена во всевозможные махинации, начиная с инсценированного похищения, заканчивая недостоверными данными о доходности инвестиций. |
I've been privy to all manner of chicanery, from fictional kidnappings to inflated investor returns. |
Maybe it's just an oversight or something. |
|
Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка. |
This regeneration is a bit of a clerical error anyway. |
Вы поддерживаете наше расследование, мы снабжаем вас данными разведки Моссад, а Морская Полиция почивает на лаврах. |
You sponsor our investigation, we supply you with Mossad intel, and then NCIS takes the credit. |
Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников. |
It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them. |
Небольшая,допускаю это, но одна ошибка рождает другие, до тех пор, пока вы не погрязнете в неразберихе и недоразумениях. |
A small one, I grant you, but one mistake begets another until you are mired in confusion and misapprehension. |
Швейк пытался объяснить, что тут, по-видимому, вышла ошибка, так как он совершенно невинен и не обмолвился ни единым словом, которое могло бы кого-нибудь оскорбить. |
Svejk tried to explain that the gentleman must be mistaken, that he was completely innocent and that he had not uttered a single word capable of offending anyone. |
И увидел, что вкралась какая-то ошибка и на самом деле у нас было ноль лайков. |
And, realized that is was a fluke and actually we had zero 'Likes'. |
крупная корпоративная ошибка, Наверное я нарушил протокол. |
That's like a huge corporate faux pas, breach of protocol or something. |
Sorry, I hope this mistake is an end to the matter. |
|
Uh, there's a - a stack of client files in the conference room |
|
Слушай, мне нужно взять образец крови и сверить с данными Ревы. |
Look, I gotta get a blood sample to cross check with Reva's data. |
Это была наша ошибка, товарищи. |
' That was our mistake, comrade. |
One small slip and Camelot could find itself without a King. |
|
Одна ошибка, самая незначительная - и они тебя уничтожат. |
You make one slip - anything at all - and they have a reason to destroy you. |
В полицейском отчете ошибка. |
The police report's wrong. |
Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre. |
|
Если матрица содержит существенную ошибку, такую как накопленная численная ошибка, мы можем построить симметричную матрицу 4 × 4,. |
If the matrix contains significant error, such as accumulated numerical error, we may construct a symmetric 4 × 4 matrix,. |
Бертрам Колгрейв, взяв согласованный текст из самых ранних рукописей, насчитал 32 места, где была очевидная ошибка. |
Taking a consensus text from the earliest manuscripts, Bertram Colgrave counted 32 places where there was an apparent error of some kind. |
Ошибочно считалось, что заключенного заставляли стоять на голове заостренного кола, и эта ошибка была повторена в новом английском словаре. |
It was thought erroneously that the prisoner was forced to stand on the head of a pointed stake, and this error was repeated in the New English Dictionary. |
Было также установлено, что некоторые муниципалитеты располагают лишь оценочными данными о количестве все еще используемых ведущих линий обслуживания, при этом точных данных нет. |
It was also found that some municipalities only had estimates on the number of lead service lines still in use, with no exact data available. |
На карточках есть фотография и чип с биометрическими данными, включая, по желанию, отпечатки пальцев. |
The cards have a photograph and a chip with biometric data, including, optionally, fingerprints. |
На соответствующую записку, Я подал ошибка с просьбой продлить возможность Скрыть/показать сообщения ко всем подтвержденным редакторов, а не только сисопы. |
On a related note, I've filed a bug requesting that we extend the ability to hide/unhide posts to all autoconfirmed editors, not just sysops. |
Хотя данные берутся на определенной высоте над землей, связь между сообщениями наземных станций и радиолокационными данными может быть установлена. |
Although data are taken at a certain height above ground, a relation can be inferred between ground stations' reports and the radar data. |
Платформа на стороне поставки также получает идентификационную информацию пользователя, которую она отправляет на платформу управления данными. |
The supply side platform also receives the user's identifying information, which it sends to a data management platform. |
Однако канцелярская ошибка помешала оформлению документов. |
However, a clerical error had prevented the paperwork from being filed. |
В скандале с данными Facebook–Cambridge Analytica механический турок был одним из средств скрытого сбора частной информации для массивной базы данных. |
In the Facebook–Cambridge Analytica data scandal, Mechanical Turk was one of the means of covertly gathering private information for a massive database. |
Этот договор используется для обмена данными между родным штатом автомобилиста и штатом, в котором он совершил нарушение правил дорожного движения. |
The compact is used to exchange data between motorist's home state and a state where the motorist incurred a vehicular infraction. |
Проблема, которая возникает при обмене данными, - это конфиденциальность в Интернете пользователя, чьи данные используются. |
A challenge that comes with sharing data is the Internet privacy of the user whose data is being used. |
Работники информационных технологий могли бы затем использовать эти компоненты для создания информационных систем, которые следят за мерами безопасности, рисками и управлением данными. |
Information technology workers could then use these components to create information systems that watch over safety measures, risk and the management of data. |
Я считаю, что это очень справедливый вопрос из-за вашей попытки манипулировать данными. |
I believe this is a very fair question because of your attempt to manipulation the data. |
Это была ошибка; эвакуация должна была начаться на Красном берегу. |
It was a mistake; the evacuation should have begun on Red Beach. |
Это означает, что в данном случае локальная ошибка усечения пропорциональна размерам шага. |
This means that, in this case, the local truncation error is proportional to the step sizes. |
Это также ретроспективная выборка, или, что эквивалентно, она называется несбалансированными данными. |
This is also retrospective sampling, or equivalently it is called unbalanced data. |
Остальные 2% приходится на сельское хозяйство. На этой странице представлен график с историческими данными по экспорту из России. |
Agriculture accounts for the remaining 2%. This page includes a chart with historical data for Russia Exports. |
Эта серьезная ошибка в центральной индексной системе позволила Питеру Сатклиффу постоянно проскальзывать через сеть. |
This serious fault in the central index system allowed Peter Sutcliffe to continually slip through the net'. |
В уведомлении, опубликованном на странице 4533 номера канадской газеты от 28 декабря 2019 года, Часть I, содержалась ошибка. |
The notice published on page 4533 of the December 28, 2019, issue of the Canada Gazette, Part I, contained an error. |
Функция возвращает значение -1, если произошла ошибка. |
The function returns -1 if an error occurred. |
Это такая элементарная ошибка, что она подтверждает мое подозрение, что вы позер. |
It is such an elementary error that it confirms my suspicion that you are a poseur. |
В статье есть ошибка, она утверждает, что Хьюстонский университет является одним из трех техасских колледжей со статусом Tier One, и это ложь. |
The article has an error, it claims that the University of Houston is one of three Texas colleges with Tier One status, and that is false. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ошибка при работе с данными».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ошибка при работе с данными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ошибка, при, работе, с, данными . Также, к фразе «ошибка при работе с данными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
