Поведение, сформированное на основе знаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поведение, сформированное на основе знаний - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knowledgeable behaviour
Translate
поведение, сформированное на основе знаний -

- поведение [имя существительное]

имя существительное: behavior, conduct, demeanor, deportment, demeanour, behaviour, actions, action, bearing, comportment

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- знаний

knowledge



Краткое описание Цель: Выработать у участников эффективный алгоритм поведения в ситуации конфликта и сформировать навык предотвращения конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short Description Purpose of training: To develop effective behavior's algorithm in conflicts and form skill of conflict prevention.

Как и для любой структуры, сформированной естественным отбором, Анатомия птиц эволюционировала, чтобы соответствовать поведению и образу жизни конкретного вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is true for any structure shaped by natural selection, bird anatomy has evolved to fit a particular species' behavior and lifestyle.

Сформировалось четкое мнение, что насилие является неприемлемой формой поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear message was being sent out that violence was not acceptable behaviour.

Но бессловесное внедрение рефлексов действует грубо, огульно; с помощью его нельзя сформировать более тонкие и сложные шаблоны поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But wordless conditioning is crude and wholesale; cannot bring home the finer distinctions, cannot inculcate the more complex courses of behaviour.

Необходимо позаботиться о том, чтобы оператор был хорошо сформирован, чтобы избежать неопределенного поведения и временных атак в программном обеспечении с требованиями безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care must be taken to ensure the statement is well formed to avoid undefined behavior and timing attacks in software with security requirements.

Ситуационистская аргументация была сформирована на основе исследований, которые проводились в лабораторных условиях, и поэтому не отражали поведение в реальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situationist argument was formed based on research studies that were conducted in laboratory situations, and therefore did not reflect behavior in real life.

На сцене хэви-метала сформировалось сильно мужественное сообщество с общими ценностями, нормами и поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy metal scene developed a strongly masculine “community with shared values, norms, and behaviors”.

Тот же самый клиент, покидая кабинет бихевиориста, уходил с проблемным поведением, сформированным вознаграждением и наказанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same client leaving a behaviorist's office would walk away with problem behavior shaped by reward and punishment.

Вот те семь видов, которые, по сути, сформировали наши сегодняшние представления о биологическом поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven species, essentially, that have produced for us the brunt of our understanding of biological behavior today.

Это показывает, что цели, поставленные перед роботами в терапии детей с аутизмом, заключаются в том, чтобы помочь сформировать социальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows the goals set for robots in therapy for children with autism is to help form social behaviors.

Вместо этого эволюция сформировала психологические механизмы, такие как эмоции, которые способствуют альтруистическому поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, evolution has shaped psychological mechanisms, such as emotions, that promote altruistic behaviors.

В течение 14 лет семья Линкольнов жила в штате Индиана, его детство, проведенное на границе штата Индиана сформировало его характер и поведение в последующей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 14 years the Lincolns lived in Indiana and his childhood in the frontier of Indiana set the course for his character and motivation in life later.

Была сформирована команда кризисного реагирования и приведено в действие все, что вы видите вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was at this time a crisis response team was activated and everything you see around you was set in motion.

Поведение, которое они искали, включало в себя количество звонков, погружений и ударов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The behaviors they looked for included the number of calls, dives, and strikes.

И я признаю, что поведение шефа Джонсон было оскорблением вашей добросовестной следственной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I recognize that Chief Johnson's behavior has been an affront to your diligent investigative work.

Выражаясь простым языком, такое поведение является противоправным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put simply, such conduct is illegal.

Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation.

Это типичное поведение для человека, который рос, видя насилие вокруг себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's typical behavior for someone who was raised around violence.

однократное серьезное нарушение (например, провоцирующее поведение или рассылка спама);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single case of severe abuse (such as predatory behavior or spam)

Таким образом, спектр обтекания и поведение парашюта необходимо постоянно корректировать на малых промежутках времени, что является крайне сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“So you have to update the flow field and update the parachute at each time step, which is extremely complicated.

Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper.

Необъяснимое поведение и рассеянность, проявленные самым прожженным, самым хитрым парижским банкиром, вызывали в его конторах удивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the banker's office the conduct and hesitancy of the most knowing, the most clearsighted, the shrewdest of Paris financiers seemed inexplicable.

Не говоря уже о том, как она расценивала поведение Люсетты, Фарфрэ когда-то почти объяснился ей в любви, и она чувствовала, что не может остаться здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from her estimate of the propriety of Lucetta's conduct, Farfrae had been so nearly her avowed lover that she felt she could not abide there.

Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws.

Любое неприличное поведение, может быть проблемой для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any impropriety could be trouble for me.

А также их умеренность в пище и трезвое поведение, - прибавил де Браси, позабыв, что ему обещали саксонскую невесту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their singular abstemiousness and temperance, said De Bracy, forgetting the plan which promised him a Saxon bride.

Что-нибудь, объясняющее его поведение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something to account for the behavior.

Но то, как они поднимаются сюда, всегда было тайной, поскольку, как только ученые включают свет, чтобы увидеть их, их естественное поведение меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what they get up to in here has always been a mystery because as soon as scientists turn on a light to see them, their natural behaviour changes.

Я хочу, чтобы ты знала - я понимаю, что по большей части ответственен за твоё плохое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to know that I understand that so much of your bad behavior is my responsibility.

Но я начинаю подозревать, что плохое поведение Барта - это больше, чем просто этап жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm beginning to think that Bart's bad behavior - is more than just a phase.

Поведение Линда показалось Эйлин несколько странным - ну, можно ли проявлять такой бурный восторг на глазах у всех!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aileen realized that for so early in the afternoon, and considering the crowd, he was curiously enthusiastic.

То, что Зелиг мог быть ответственным... за поведение каждой своей индивидуальности... означало дюжины судебных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Zelig could be responsible... for the behavior of each personality he assumed... means dozens of lawsuits.

Они до сих пор здесь и их поведение становится странным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're still there and their behaviour is getting weird.

Иногда время атаки и освобождения является автоматическим или зависит от программы, что означает, что поведение может измениться в зависимости от входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the attack and release times are automatic or program dependent, meaning that the behavior may change dependent on the input signal.

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

Мыло для бритья также может быть сформировано в палочке, продается либо в пластиковой трубке, либо завернуто в фольгу или бумагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaving soap may also be formed in a stick, sold either in a plastic tube or wrapped in foil or paper.

Они должны быть обучены тому, как их поведение влияет на пилотов и почему важно развивать культуру в авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have to be educated on how their behavior affects pilots and why it is important to evolve the culture in the aviation industry.

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

Его доблестное поведение и исключительная боеготовность его командования свидетельствуют о высочайшей чести командующего Дэвенпорта и военно-морской службы Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His gallant conduct and the exceptional combat readiness of his command reflect the highest credit upon Commander Davenport and the United States Naval Service.

В отличие от этого, поведение, связанное с помолвкой, включало в себя кивки головой, поднятие бровей, смех и пристальные взгляды на партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, engagement behaviors included head nods, eyebrow raises, laughter and gazes at one's partner.

Еще одним распространенным источником энтропии является поведение людей-пользователей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common entropy source is the behavior of human users of the system.

В 1997 году Guinness Plc объединилась с Grand Metropolitan, чтобы сформировать британский многонациональный производитель алкогольных напитков Diageo plc, базирующийся в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, Guinness Plc merged with Grand Metropolitan to form the British multinational alcoholic-drinks producer Diageo plc, based in London.

Они не просят какого-то идеализированного утопического общества, они просто просят, чтобы мы перестали терпеть поведение, которое не является достойным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not asking for some idealized utopian society, they're just asking that we stop tolerating behavior that is not decent.

Экстремальное и возмутительное поведение относится к акту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme and outrageous conduct refers to the act.

Среди специалистов и широкой общественности существуют разногласия относительно того, какое поведение представляет собой физическое насилие над ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among professionals and the general public, there is disagreement as to what behaviors constitute physical abuse of a child.

Есть противоречивые источники для обеих сторон, утверждающих, что они сформировали большинство в Задаре в этот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are conflicting sources for both sides claiming to have formed the majority in Zadar in this period.

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

Текущее поведение по умолчанию заключается в использовании тегов для представления wikimarkup как части статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current default behaviour is to use tags to present the wikimarkup as part of the article.

Конвергенция медиа происходит, когда несколько продуктов объединяются, чтобы сформировать один продукт с преимуществами всех из них, также известный как черный ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergence of media occurs when multiple products come together to form one product with the advantages of all of them, also known as the black box.

Другими словами, поведение можно приспособить к чему-то другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the behavior can be adapted to something else.

Сравнивая поведение человека и животных с помощью натуралистического подхода, он приходит к выводу, что моральное чувство основано на общительности вида, в частности на альтруизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparing human and animal behavior through a naturalist approach, he concludes that moral sense is based on the species' sociability, notably altruism.

Психологические исследования сексуальности фокусируются на психологических влияниях, которые влияют на сексуальное поведение и переживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychological studies of sexuality focus on psychological influences that affect sexual behavior and experiences.

Векторы демонстрируют такое поведение изменения масштаба обратно пропорционально изменению масштаба относительно опорных осей и поэтому называются контравариантными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vectors exhibit this behavior of changing scale inversely to changes in scale to the reference axes and consequently are called contravariant.

Это включало в себя попытки через немецких агентов сохранить в живых слабые связи, сформированные главным образом О'Донованом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included attempts, via German agents, to keep the tenuous links formed mostly by O'Donovan alive.

Обстоятельства и интенциональность должны быть изучены, прежде чем определять поведение как пренебрежительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumstances and intentionality must be examined before defining behavior as neglectful.

В сентябре она приняла решение сформировать свой собственный танковый корпус из 25 танковых батальонов, включая пять тяжелых танковых батальонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September it decided to form its own tank corps with 25 tank battalions including five heavy tank battalions.

В 1933 году, Ассоциация Соединенных Государств настольный теннис, сейчас называется США настольный теннис, был сформирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933, the United States Table Tennis Association, now called USA Table Tennis, was formed.

Спецназ США возник из первых сил специальной службы, сформированных в рамках британских совместных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Special Forces originated with the First Special Service Force, formed under British Combined Operations.

Эта идеология была сформирована по образцу меритократической американской внешней политики 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ideology was shaped on the model of the meritocratic, 19th-century American foreign policy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поведение, сформированное на основе знаний». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поведение, сформированное на основе знаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поведение,, сформированное, на, основе, знаний . Также, к фразе «поведение, сформированное на основе знаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information