Помощник президента США - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster
сокращение: assoc, asst.
помощник боцмана - Boatswain’s assistant
помощник капитана - mate
помощник режиссера - assistant director
помощник официанта - bus boy
помощник инженера - assistant engineer
помощник президента по национальной безопасности - assistant for national security
помощник менеджера по продажам - assistant sales manager
помощник директора магазина - assistant store manager
помощник командующего - assistant commandant
помощник специалиста по работе с клиентами - assistant account executive
Синонимы к помощник: помощник, помощница, помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, ассистент, подручный, пособник
Значение помощник: Человек, к-рый помогает кому-н. в чём-н..
вице-президент ФИФА - FIFA vice president
старший вице-президент оргкомитета "Сочи-2014" - Senior Vice President of the Organizing Committee "Sochi 2014"
вице-президент по недвижимости - real estate vice president
постоянный президент Европейского совета - full-time President of the European Council
президент кворума священства Ааронова - Aaronic priesthood quorum president
президент ОКР - ROC president
президент РТ - President of the Republic of Tatarstan
президент РФ - Russian President
президент ФИФА - FIFA president
старший вице-президент - senior vp
Синонимы к президент: председатель, президент, староста
Значение президент: Руководитель, глава республиканского государства, а также нек-рых крупных научных учреждений.
сухопутные войска США - the US Army
министерство внутренней безопасности США - U.S. Department of Homeland Security
астронавт США - US astronaut
гражданин США - U.S. citizen
зал славы велосипедистов США - united states bicycling hall of fame
эмбарго по инициативе США - american-led embargo
отдел по борьбе с терроризмом при Государственном департаменте США - Office of Counter-terrorism of the State Department
Офис Конгресса США по бюджету - congressional budget office
справочник конгресса США - congressional directory
береговая охрана США - u.s . coast guard
Синонимы к сша: Соединенные Штаты, США
Помощник вице-президента Ayala Land Нерисса Йозеф свидетельствовала о покупке семьей Корона недвижимости в кондоминиуме Columns в Макати. |
Ayala Land assistant vice president Nerissa Josef testified on the Corona family's purchase of property at the Columns condominium in Makati. |
19 октября 1964 года Уолтер Дженкинс, давний главный помощник президента Джонсона, был арестован полицией округа Колумбия в туалете YMCA. |
On October 19, 1964, Walter Jenkins, a longtime top aide to President Johnson, had been arrested by District of Columbia Police in a YMCA restroom. |
Майор Арчибальд Батт-военный помощник президента США Уильяма Говарда Тафта-проводил Мари Янг к лодке. |
Major Archibald Butt – military aide to US President William Howard Taft – escorted Marie Young to the boat. |
Wendy got the heads up, POTUS's body man is quitting. |
|
Первоначально TCC был учебным институтом в Корнуолле, Онтарио, и возглавлял его Кэти Фокс, помощник вице-президента службы воздушного движения. |
The TCC was originally a training institute in Cornwall, Ontario, and headed by Kathy Fox, assistant vice-president, air traffic services. |
Херб Клейн, специальный помощник президента Никсона, ответил, что следующая печать конвертов будет включать почтовый индекс. |
Herb Klein, special assistant to President Nixon, responded by saying the next printing of envelopes would include the ZIP Code. |
Помощник организатора партии, бывший глава администрации, бывший президент США. |
The assistant whip, your former Chief of Staff, an ex-president of the United States. |
Ричард Гудвин, помощник специального советника президента, имевший прямые контакты с Альянсом повстанцев, выступал за вмешательство против Трухильо. |
Richard N. Goodwin, Assistant Special Counsel to the President, who had direct contacts with the rebel alliance, argued for intervention against Trujillo. |
Wendy got the heads up, POTUS's body man is quitting. |
|
Спикер парламента Ибрагим Ахмед Омар и помощник президента НАФИ Али НАФИ также были помещены под домашний арест. |
Parliament speaker Ibrahim Ahmed Omar and presidential aide Nafie Ali Nafie were also placed under house arrest. |
A first mate sticking her neck out for some prisoner. |
|
Президент Тейлор отказалась подписать договор о мире и устранилась от дальнейшей процедуры. |
President Taylor declined to sign the peace accord and excused herself from the proceedings. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Мне не нужен президент с предсмертным списком. |
I don't need a president with a bucket list. |
Президент сейчас в Майами. |
The president is presently in Miami. |
Европейские политики, в том числе Жан-Клод Трише, бывший президент ЕЦБ, высказали мысль, что твердая приверженность Ирландии политике жесткой экономии – образец для других стран. |
European policymakers, including Jean-Claude Trichet, the ECB’s former president, have suggested that Ireland’s dogged commitment to austerity is a model for others. |
Однако российский президент Владимир Путин в этом году недвусмысленно указал на то, что Москва будет агрессивно выступать против тех стран, которые покупают российский газ, а затем разворачивают его в сторону Украины. |
But Russian President Vladimir Putin made clear earlier this year that Moscow would aggressively go after countries that buy Russian gas and then turn around and ship it to Ukraine. |
Джентльмены, как вы знаете, президент лично уполномочил наше сообщество... создать полную карту человечекого мозга. |
Gentlemen, as you know, the president himself has issued a mandate for our community... To devise a full and complete map of the human brain. |
It's just temporary. Editorial assistant at Folio. |
|
Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа. |
Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school. |
Теперь он добровольный помощник в 20-ом полицейском участке. |
And, uh, now he's a volunteer for the 20th precinct. |
Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании. |
We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation. |
Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно? |
OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right? |
Помощник шерифа Энди, твою смелость превосходит только великодушие твоего сердца. |
Deputy Andy. Your bravery is only exceeded by the size of your heart. |
В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером. |
Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening. |
Видимо, это инспектор Нил и его помощник. |
Inspector Neele and presumably a subordinate. |
Джонатан, мой крайне талантливый помощник. |
Jonathan, my uniquely gifted collaborator. |
Помощник следователя Морской Полиции найден мёртвым в гараже. |
NCIS investigative assistant found dead in a garage. |
Президент обнаружил тайную организацию, существующую почти век. |
The president uncovered a conspiracy that spans a century. |
Простите, Г-н Президент, в здании небезопасно. |
Mr. President, I'm sorry, the building's not secure. |
И, удостоверившись, что обвиняемого уже нет в передней, помощник королевского прокурора тоже вышел и быстрыми шагами направился к дому своей невесты. |
And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed. |
Знаете, господин президент, мне кажется, вы напали на последнюю мусульманскую страну, пусть и из лучших побуждений. |
You know, Mr. President, I think you've invaded your last Muslim country, even for the best of reasons. |
He took a sip of coffee and smiled. |
|
Ты замечательный помощник капитана, Бэкки. |
You're an excellent co-captain, Becky. |
Смолински и вице-президент компании AVE Гарольд Блейк погибли в результате огненной катастрофы. |
Smolinski and the Vice President of AVE, Harold Blake, were killed in the resulting fiery crash. |
Вильсон ввел всеобъемлющую программу внутреннего законодательства в самом начале своей администрации, чего еще не делал ни один президент. |
Wilson introduced a comprehensive program of domestic legislation at the outset of his administration, something no president had ever done before. |
Однако помощник главы администрации Ханну Хиппонен заявил, что это не единичный случай, а связанный с дилеммой европейской безопасности. |
Assistant chief of staff Hannu Hyppönen however said that this is not an isolated case, but bound to the European security dilemma. |
В апреле 2018 года президент Украины Петр Порошенко заявил, что Украина официально выйдет из СНГ. |
In April 2018, Ukrainian President Petro Poroshenko indicated that Ukraine would formally leave the CIS. |
The assistant also serves the tea and sweets to the guests. |
|
Президент Джеймс Брайант Конант активизировал творческую стипендию, чтобы гарантировать Гарвардскому университету первенство среди исследовательских институтов. |
President James Bryant Conant reinvigorated creative scholarship to guarantee Harvard's preeminence among research institutions. |
В день своего 110-летия президент Польши Лех Качиньский наградил его Офицерским крестом Ордена полония Реститута за боевые заслуги. |
On his 110th birthday, he was awarded the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta for his war service by President Lech Kaczyński, of Poland. |
Президент Джордж Буш остановился в Эльмендорфе по пути в Японию на государственные похороны японского императора Хирохито и обратился к толпе из более чем 7000 человек в пятом Ангаре. |
President George Bush stopped at Elmendorf en route to Japan for the state funeral of Japanese Emperor Hirohito and addressed a crowd of over 7,000 in Hangar Five. |
Президент является одновременно главой государства и главой правительства и зависит от парламентского доверия, чтобы оставаться президентом. |
The president is both head of state and head of government, and is dependent on parliamentary confidence to remain president. |
Президент США Билл Клинтон распорядился обнародовать многочисленные документы, касающиеся политики и действий США в отношении Чили. |
U.S. President Bill Clinton ordered the release of numerous documents relating to U.S. policy and actions toward Chile. |
Самое главное, что я хотел сказать, - это не то, что сказал президент, а то, что он буквально сказал. |
The biggest point I wanted to make is it's not what the President's point was, but what he literally said. |
Она стала его компаньонкой и действовала как его помощник, наряду с его официальным помощником Джорджем Франклином. |
She became his companion and acted as his assistant, alongside his official assistant George Franklin. |
Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна. |
The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne. |
Помощник Брэя, Эмпсон, придерживался особенно безжалостного подхода, который, казалось, определял поведение Совета. |
Bray's associate, Empson, maintained a particularly ruthless approach that seemed to define the behavior of the Council. |
Какие эпизоды будут иметь новую музыку, в основном решал Роберт Х. Джастман, помощник продюсера в течение первых двух сезонов. |
Which episodes would have new music was mostly the decision of Robert H. Justman, the Associate Producer during the first two seasons. |
В рюреи обычно есть помощник, который сидит рядом с хозяином и отодвигает кресло хозяина в сторону, когда это необходимо для стояния или сидения. |
In ryūrei there is usually an assistant who sits near the host and moves the host's seat out of the way as needed for standing or sitting. |
В финале сезона Бека, первый помощник Дилана, даже обещает продолжить свою миссию, если он умрет. |
In the season finale, Beka, Dylan's First Officer, even promises to continue his mission if he dies. |
В 1975 году его племянник, помощник баскетбольного тренера в Университете Сент-Луиса, попросил его помочь разработать обод, который мог бы поддерживать шлемы. |
In 1975, his nephew, an assistant basketball coach at Saint Louis University, asked him to help design a rim that could support slam dunks. |
Его воспитывал в основном отец, владелец мебельного магазина и помощник местного раввина. |
He was raised mainly by his father, a furniture-store owner and assistant of the local rabbi. |
Помощник министра Военно-Морского Флота Теодор Рузвельт написал письмо с протестом против этого заявления, которое он счел преждевременным. |
Assistant Navy Secretary Theodore Roosevelt wrote a letter protesting this statement, which he viewed as premature. |
На базе доктор Огавара и его помощник Накамора собираются объяснить Катсе новый механизм Комакинга. |
At the base, Doctor Ogawara and his assistant Nakamora are about to explain the new mecha Komaking to Katse. |
Это Джон клей, который уже давно занимается преступной деятельностью, и его помощник Арчи. |
They are John Clay, who has a long history of criminal activity already, and his helper Archie. |
Он и его помощник Стив используют первые несколько секунд шоу для создания монстров, катастроф и различных вещей. |
He and his assistant Steve use the first several seconds of the show to create monsters, disasters, and various things. |
Летом 2012 года было объявлено, что Тито Виланова, помощник главного тренера Барселоны, сменит Пеп Гвардиолу на посту главного тренера. |
It was announced in summer of 2012 that Tito Vilanova, assistant manager at Barcelona, would take over from Pep Guardiola as manager. |
Потенциальный помощник Салли, Майк Вазовски, еще не был добавлен. |
Sulley's eventual sidekick, Mike Wazowski, had not yet been added. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощник президента США».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощник президента США» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощник, президента, США . Также, к фразе «помощник президента США» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
