Правительственная система телефонной связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: governmental, cabinet, ministerial, federal
правительственный бюллетень - government bulletin
правительственный заказчик - government customer
правительственный наблюдатель - government observer
правительственный сектор - government sector
правительственный кабинет - government office
правительственный курьер - governmental courier
правительственный уровень - government level
правительственный разговор - official call
местный правительственный орган - local government agency
правительственный вызов - government call
Синонимы к правительственный: правительственный, официальный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
денежная система - monetary system
традиционная система хранения приложений - traditional application storage
международная весовая десятичная система нумерации, выраженный в тексах - tex system
система единиц Гаусса - gaussian system of units
система с сегментной организацией - segmented system
электронная система контроля времени - electronic timing
порочная система - flawed system
система навигации - navigation system
внутренняя солнечная система - the inner solar system
логистическая система - logistics system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
телефонный вызов - phone call
телефонный код - telephone code
междугородний телефонный звонок - long-distance call
записывать телефонный разговор - tape telephone conversation
кнопочный телефонный аппарат - push-button telephone
имя и телефонный номер - name and phone number
телефонный номер речевого портала CommPilot - commpilot voice portal phone number
сотовый телефонный номер - cell telephone number
Телефонный автоответчик - answering machine
поддерживать телефонный контакт - maintain telephone contact
Синонимы к телефонный: минителефонный, микротелефонный
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
связь с антенной - aerial coupling
связь с коммутацией сообщений - message switched communication
громкоговорящая связь - loud speaker communication
мультимедийная связь - multimedia communication
потерять связь - get out of touch
связь на стороне - adulterous relationship
поддерживать связь с кем-л. - keep in touch with smb.
новая связь - new connection
внутренняя связь - intercom
связь через емкость - capacity reaction
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Но это хотя бы телефонный разговор с человеком,работающим в правительстве. |
But at least it's a phone call... with someone who works in the government. |
Закон о патриотизме в определенных обстоятельствах дает правительству разрешение на прослушивание телефонных разговоров граждан. |
The Patriot act does, in certain circumstances, give the government permission to wiretap citizens. |
И основным инструментом, используемым для реформирования законодательства, стало требование ордера на обыск, дающего правительству право на доступ к нашим телефонным звонкам и письмам. |
And the primary tool we used to reform surveillance law was to require a search warrant for the government to be able to get access to our phone calls and our letters. |
Правительство получает некоторые доходы, главным образом от подоходного налога, налога на импорт и аренды телефонных линий. |
The government generates some revenue, mainly from income tax, import tax and the lease of phone lines. |
В Новой Зеландии правительство создало фонд для улучшения широкополосной связи в сельских районах и покрытия мобильной телефонной связью. |
In New Zealand, a fund has been formed by the government to improve rural broadband, and mobile phone coverage. |
Красная телефонная будка, спроектированная сэром Джайлсом Гилбертом в 1924 году, украшена выдающейся короной, представляющей британское правительство. |
Designed by Sir Giles Gilbert in 1924, the red telephone box features a prominent crown representing the British government. |
Правительство Люксембурга внедрило две горячие телефонные линии для оказания помощи жертвам преступлений. |
The government of Luxembourg has implemented two telephone hotlines to assist victims of crime. |
В 1912 году появилась более широкая телефонная сеть, которой пользовались правительство, деловые фирмы и несколько частных домохозяйств. |
In 1912, a wider telephone network came into service, used by the government, business firms, and a few private households. |
Это подпадает под действие законов федерального правительства о прослушивании телефонных разговоров. |
This falls under the federal government's 'wire tapping' laws. |
Однако правительство может использовать мобильные телефоны в сотрудничестве с телефонной компанией. |
However the government can tap mobile phones with the cooperation of the phone company. |
Законное прослушивание телефонных разговоров правительственным учреждением также называется законным перехватом. |
Legal wiretapping by a government agency is also called lawful interception. |
Правительство США уже много лет озабочено угрозой прослушивания телефонных разговоров. |
The U.S. government has been concerned about the tapping threat for many years. |
Между Белым домом и правительством Украины был установлен ряд контактов, кульминацией которых стал телефонный разговор Трампа и Зеленского 25 июля 2019 года. |
A number of contacts were established between the White House and the government of Ukraine, culminating in a July 25, 2019, phone call between Trump and Zelensky. |
В Малайзии усилия по уменьшению опасности стихийных бедствий включат в себя правительственный план по выделению специальной частоты сотовой телефонной связи для распространения текстовых сообщений, предупреждающих о цунами на ранней стадии. |
In Malaysia, disaster reduction efforts have included a Government plan to dedicate a separate cell phone frequency for the dissemination of tsunami early warning text messages. |
обратился к правительству Индии с просьбой установить в Индии телефонную станцию. |
approached the Government of India to establish telephone exchange in India. |
Однако это решение было омрачено тем, что правительство быстро приняло новый закон, разрешающий прослушивание телефонных разговоров с помощью ордера. |
’ The judgment, however, was overshadowed by the government swiftly passing a new Act to authorise phone tapping with a warrant. |
Телефонные субтитры-это бесплатная услуга, предоставляемая правительством США, в рамках которой специально обученные операторы предоставляют транскрипции для слабослышащих пользователей телефонной связи. |
Phone captioning is a free service provided by the US government in which specially trained operators provide transcriptions for hearing-impaired telephone users. |
Примеры включают телефонные станции, сетевые кабельные панели, студии вещания и некоторые правительственные и военные приложения. |
Examples include telephone exchanges, network cabling panels, broadcast studios and some government and military applications. |
Однако это решение было омрачено тем, что правительство быстро приняло новый закон, разрешающий прослушивание телефонных разговоров с помощью ордера. |
The judgment, however, was overshadowed by the government swiftly passing a new Act to authorise phone tapping with a warrant. |
Правительство предлагает занятия по поддержке табачной зависимости в клиниках по всему острову, а также бесплатную телефонную линию для тех, кто хочет бросить курить. |
The government offers Tobacco Dependence Support Classes at clinics around the island and a Quit Line and Free phone service for those who want to stop smoking. |
Хорошо продуманный кран, установленный на телефонном проводе, может быть трудно обнаружить. |
A well-designed tap installed on a phone wire can be difficult to detect. |
После провокационного телефонного разговора Трампа с президентом Тайваня Цай Инвэнь 2 декабря, потрясённые китайские официальные лица сначала почти ничего заявляли. |
In the aftermath of the provocative December 2 phone call between Trump and Taiwan President Tsai Ing-wen, stunned Chinese officials said little at first. |
Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов. |
Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring. |
Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора. |
Becker stepped into the phone booth and dialed Strathmore. |
Я отложил ручку и посмотрел на путаные записи, которые делал в телефонном блокноте Рейчел. |
I put down my pen and looked at the garbled notes I had written-on Rachel's telephone message pad. |
У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира. |
The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world. |
Правительства Союзников получили запрос о помощи и пехота Союзников уже выдвинулась им на помощь. |
An appeal for aid has been made to the Allied governments and Allied troops are moving to their support. |
Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор. |
I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor. |
Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана. |
As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan. |
Повестка дня является открытой, и ни одно решение не может быть принято без согласия всех трех правительств. |
The agenda was open, and nothing could be decided unless all three Governments agreed. |
Они не имеют и тех преимуществ, которыми пользуется большинство дипломатических работников, находящихся на службе национальных правительств. |
Nor do they have the advantages of most diplomatic staff working for national Governments. |
Вы можете обратиться в Австралийскую комиссию по инвестициям и ценным бумагам по номеру 1300 300 630, бесплатной телефонной линии. |
You can contact the Australian Securities and Investments Commission on 1300 300 630. This is a local call info line. |
Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер. |
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him. |
Жаль, что в наших телефонных разговорах нет столько флирта. |
I wish our phone conversations were as flirty. |
Её карта была похожа на телефонный справочник. |
Her chart was like a phone book now. |
Я не могу найти Винсента Вебба ни в одной базе преступников или в телефонном справочнике. |
I can't find a Vincent Webb on any criminal database or the phonebook. |
Вы догадались, что это был не настоящий телефонный разговор, так ведь? |
You know that was a fake phone call, don't you |
И ни один правитель не стоит выше самой республики. |
No leader is more important than the country itself. |
Безусловно, телефонному оператору нужен ордер, чтобы раскрыть эту информацию, и этим займётесь вы. |
Of course the service provider will need a warrant before they release the records, and that would be up to you. |
You found a way to make free calls on a pay phone? |
|
Это ваш телефонный счет, правильно? |
It's your phone bill, correct? |
Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца. |
Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus. |
Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку. |
To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box. |
Король Рэндор-правитель Этернии, сын короля Миро, муж королевы Марлены и отец принца Адама и принцессы Адоры. |
King Randor is the ruler of Eternia, son of King Miro, husband to Queen Marlena, and father of Prince Adam and Princess Adora. |
Перегруппировались вот додинастических правителей Верхнего Египта, принадлежащих к позднему периоду Naqada III, иногда неофициально описали как династия 00. . |
Regrouped here are predynastic rulers of Upper Egypt belonging to the late Naqada III period, sometimes informally described as Dynasty 00. . |
Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки. |
In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls. |
19 апреля 2018 года, в преддверии Дня Земли, на встрече глав правительств стран Содружества было озвучено предложение о поэтапном отказе от одноразовых пластмасс. |
On April 19, 2018, ahead of Earth Day, a proposal to phase out single-use plastics was announced during the meeting of the Commonwealth Heads of Government. |
Как правитель региона, Раймонд был назначен вести армию через Галилею. |
As lord of the region, Raymond was appointed to guide the army across Galilee. |
Финансирование TRS осуществляется за счет государственного налога, путем корректировки ставок или доплаты по местным телефонным счетам. |
Funding for the TRS comes from state tax, through rate adjustments or surcharge on local telephone bills. |
Было установлено, что результаты собеседований с кандидатами и рейтинги найма были хуже в телефонных и видеоинтервью, чем в очных интервью. |
Applicants’ interview scores and hiring ratings have been found to be worse in phone and video interviews than in face-to-face interviews. |
В DiskFax была разработана, чтобы позволить передачу цифровых файлов по сравнению с обычной телефонной линии на удаленный компьютер DiskFax. |
The DiskFax was designed to allow the transfer of digital files over a conventional telephone line to a remote DiskFax machine. |
Ассоциация правительств Марикопы имеет консультативный комитет по велосипедам, работающий над улучшением условий для езды на велосипеде по городским улицам и бездорожью. |
The Maricopa Association of Governments has a bicycle advisory committee working to improve conditions for bicycling on city streets and off-road paths. |
Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы. |
Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation. |
Предполагается, что сотрудник будет отвечать на телефонные звонки и приходить на работу, когда это необходимо, например, когда кто-то болен и отсутствует на работе. |
The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g. when someone is ill and absent from work. |
Телефонные линии связывали пункты погрузки скота на Берлингтонской железной дороге-Элсуорт, Лейксайд и Бингхэм—со штаб-квартирой Комстока на ранчо. |
Telephone lines connected the cattle-shipping points on the Burlington Railroad—Ellsworth, Lakeside, and Bingham—with Comstock's headquarters at the ranch. |
Его форум 2009 года для африканских королей был отменен угандийскими хозяевами, которые считали, что традиционные правители, обсуждающие политику, приведут к нестабильности. |
His 2009 forum for African kings was canceled by the Ugandan hosts, who believed that traditional rulers discussing politics would lead to instability. |
Общение в течение следующих 51 дня включало в себя телефонные переговоры с различными участниками переговоров ФБР. |
Communication over the next 51 days included telephone exchanges with various FBI negotiators. |
Италия уже требовала сохранения данных о телефонном трафике в течение 48 месяцев, но без данных о местоположении. |
Italy already required the retention of telephony traffic data for 48 months, but without location data. |
Каждый частотный канал разделен на восемь временных интервалов, из которых семь используются для семи телефонных звонков, а один-для передачи данных. |
Each frequency channel is divided into eight time slots, of which seven are used for seven phone calls, and one for signaling data. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «правительственная система телефонной связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «правительственная система телефонной связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: правительственная, система, телефонной, связи . Также, к фразе «правительственная система телефонной связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«правительственная система телефонной связи» Перевод на испанский- ›
«правительственная система телефонной связи» Перевод на хинди - ›
«правительственная система телефонной связи» Перевод на немецкий - ›
«правительственная система телефонной связи» Перевод на французский - ›
«правительственная система телефонной связи» Перевод на итальянский - ›
«правительственная система телефонной связи» Перевод на арабский - ›
«правительственная система телефонной связи» Перевод на узбекский