Прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: device, instrument, appliance, apparatus, gear, implement
система посадки по приборам - instrument landing system
световой прибор - light unit
бортовой оптический прибор системы астронаведения ракеты - missile-mounted telescope
заведомо исправный прибор - known good device
когда прибор используется рядом с детьми - when any appliance is used by or near children
светометрический прибор засечки ОП артиллерии - gun flash locator
никогда не устанавливайте прибор - never place the appliance
прибор для молекулярной перегонки с падающей плёнкой - falling-film molecular still
прибор для испытания тканей на воздухопроницаемость - air permeability apparatus
ультразвуковой эхо-импульсный прибор - ultrasound pulse-echo technique
Синонимы к прибор: приспособление, прибор, устройство, механизм, установка, аппарат, штат, система, телефон, инструмент
Значение прибор: Приспособление, специальное устройство, аппарат для производства какой-н. работы.
организация по наблюдению за деятельностью Организации Объединённых Наций - United Nations Watch
аварийное наблюдение - alarm surveillance
наблюдение за танками - antitank lookout
делает ряд наблюдений - makes a number of observations
глобальное наблюдение - global surveillance
выпивка наблюдение - binge watching
методика наблюдения - observation methodology
лечение под непосредственным наблюдением коротким курсом - directly observed treatment short-course
результаты экономических наблюдений - economical observations
наблюдение аудит - audit observation
Синонимы к наблюдения: наблюдение, надзор, обсервация, соблюдение, восприятие, ощущение, различение, распознавание, замечание, примечание
охотиться с соколом - to hunt with a falcon
согласный с этикетом - regular
с непокрытой головой - uncovered
соскочить с рукоятки - fly off the handle
изгонять с позором - hound out
ударить с размаху - wipe
ладить с - cope with
приходить к соглашению с кем-л. - come to terms with smb.
с множеством корней - with a lot of roots
с большой поспешностью - with great haste
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
переменное движение - alternating motion
печь переменного тока - ac furnace
переменные грузы - consumable weight
значение переменной - the value of
время перемен - time for a change
ведущая переменная - master variable
переменная частота - variable frequency
измеренная переменная - measured variable
Переменная хладагента поток - variable refrigerant flow
присваивается переменной - assigned to variable
разрешаться от бремени - be relieved of burdens
разрешать многозначность - resolve ambiguity
как правило, разрешается - is usually allowed
или разрешаться - caused or permitted
разрешающие загадки - solving riddles
Не разрешается - am not allowed
разрешается быть - be allowed to be
я разрешаю ему - i authorize him
разрешающий приказ - go-ahead order
разрешается есть - allowed to eat
пробивная способность - punching capacity
способность схватывать - grasp
способность преодолевать полосу прибоя - surfing capabilities
растворяющая способность - solvency power
метод определения умственных способностей - determining mental capacity method
вне моих способностей - beyond my abilities
вызов нашей способности - challenge our ability
назначение пропускной способности - bandwidth assignment
ограничены в своей способности - limited in their ability
психология способностей - faculty psychology
по кругу - round
поступать по совету другого - defer
известный по преданиям - storied
специалист по рекламе - advertising specialist
по словам - according to
состязание по ходьбе - race match
старший по чину - senior in rank
услуги по подбору и расстановке кадров - recruitment and manpower service
выражать по-разному - express differently
бегло говорить по-английски - speak fluent English
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
мина заданного углубления - oscillating mine
углубление звездообразное под ключ для болтов и винтов - deepening stellar turn-key for bolts and screws
обтекающий углубление поток - open cavity flow
было углубление - was to deepen
в нижнем углу - in the lower corner
углубить отношения - deepen relationships
пластинка, отделяющая надбарабанное углубление от клеток сосцевидных ячеек - tympanic scute
позадислепокишечное углубление - retrocecal recess
углубленное исследование всех форм - in-depth study on all forms
обод с углублённой средней частью - petticoat rim
поляна сказок - glade of fairy tales
нашего поля ягода - one of our kind
вектор магнитного поля - the magnetic field vector
большие поля для гольфа - great golf courses
закон сохранения энергии при наличии магнитного поля - kelvin law
заполнить все поля - fill in all fields
получить ее из моего поля зрения - get her out of my sight
связанные поля - associated fields
относительно поля - regarding the field of
операция выборки значения поля записи - field extractor
Синонимы к поля: поле, пашня, место, площадь, плац, площадка, позиция
Значение поля: Безлесная равнина, пространство.
всемирный день зрения - World Sight Day
банк в поле зрения - bank at sight
фокус зрения - eye focus
зрения вдаль - far vision
с теоретической точки зрения - from the theoretical point of view
с потерей зрения - with vision loss
с точки зрения результатов - in terms of deliverables
с конкурентной точки зрения - from a competitive point of view
приняты с точки зрения - taken in terms of
с научной точки зрения правильно - scientifically correct
Синонимы к зрения: видение, концепции, вижн, перспективы, дальновидность
Временная чувствительность и разрешающая способность человеческого зрения различны в зависимости от типа и характеристик зрительного стимула, и она различна у разных людей. |
The temporal sensitivity and resolution of human vision varies depending on the type and characteristics of visual stimulus, and it differs between individuals. |
Графики горизонтов - это пространственно эффективный метод увеличения плотности данных временного ряда при сохранении разрешающей способности. |
Horizon graphs are a space efficient method to increase the data density of a time-series while preserving resolution. |
Временная разрешающая способность может быть слишком низкой для сильно переходных сигналов и может привести к размазыванию ударных звуков. |
Time resolution can be too low for highly transient signals and may cause smearing of percussive sounds. |
Докладчик также рассказал о нескольких существующих видах оптических сенсоров со средней разрешающей способностью и об их технических характеристиках. |
The resource person also highlighted several current types of mid-resolution optical sensors and their technical features. |
Например, некоторые зарегистрированные переходные явления относятся к объектам, близким к разрешающей способности используемых телескопов. |
For instance, some reported transient phenomena are for objects near the resolution of the employed telescopes. |
Предел разрешающей способности, указанный в таблице, указывает максимальное количество интерференционных линий / мм решеток. |
The resolution limit given in the table indicates the maximal number of interference lines/mm of the gratings. |
Однако было показано, что модульность имеет предел разрешающей способности и поэтому не способна обнаруживать небольшие сообщества. |
However, it has been shown that modularity suffers a resolution limit and, therefore, it is unable to detect small communities. |
По сравнению с другими методами медицинской визуализации, FGS дешевле и превосходит по разрешающей способности и количеству обнаруживаемых молекул. |
When compared to other medical imaging modalities, FGS is cheaper and superior in terms of resolution and number of molecules detectable. |
Например, чтобы отличить железо от аргона, требуется разрешающая способность около 10 000, что может снизить чувствительность железа примерно на 99%. |
For example, distinguishing iron from argon requires a resolving power of about 10,000, which may reduce the iron sensitivity by around 99%. |
Глаза с разрешающей способностью имеют десять принципиально различных форм, и 96% видов животных обладают сложной оптической системой. |
Eyes with resolving power have come in ten fundamentally different forms, and 96% of animal species possess a complex optical system. |
В настоящее время существует возможность при подготовке к инспекции и сбору данных получить в относительно короткие сроки глобальные снимки районов, представляющих интерес, с высокой разрешающей способностью. |
To prepare for an inspection or for data gathering, it is now possible to have, in a relatively short time, global high-resolution imagery of the areas of interest. |
Из-за собственной ограниченной разрешающей способности систем визуализации измеренные PSF не свободны от неопределенности. |
Due to intrinsic limited resolution of the imaging systems, measured PSFs are not free of uncertainty. |
Плохое качество пластиковой линзы мениска приводит к в целом низкой контрастности и разрешающей способности, нечетной цветопередаче, хроматической аберрации и размытым изображениям. |
The poor quality of the plastic meniscus lens results in generally low contrast and resolution, odd color rendition, chromatic aberration, and blurred images. |
Если ширина больше предела разрешающей способности, то она в первую очередь определяется окружением поглотителя. |
If the width is larger than the resolution limit, then it is primarily determined by the environment of the absorber. |
Этот прибор сравним с обычным медицинским диагностическим сканером CAT, но с большей разрешающей способностью и проникающей способностью. |
This instrument is comparable to a conventional medical diagnostic CAT scanner, but with greater resolution and penetrating power. |
Одна из задач метода цепного секвенирования состояла в том, чтобы усовершенствовать метод для повышения его разрешающей способности, позволяющей обнаруживать одиночные основания. |
One challenge for the 'strand sequencing' method was in refining the method to improve its resolution to be able to detect single bases. |
Его коммерческая популярность обусловлена его скоростью, надежностью, надежностью, разрешающей способностью и небольшой площадью вдавливания. |
Its commercial popularity arises from its speed, reliability, robustness, resolution and small area of indentation. |
В лучшем случае, когда условные вероятности равны нулю и единице, разрешающая способность равна неопределенности. |
In the best case, when the conditional probabilities are zero and one, the resolution is equal to the uncertainty. |
цифро-аналоговые преобразователи с разрешающей способностью 12 бит и более и «временем выхода» на установившийся режим менее 10 нс; |
Digital-to-analogue converters with a resolution of 12 bit or more, and a settling time of less than 10 ns; |
Масс-спектрометры, способные измерять ионы 200 единиц атомной массы или больше и имеющие разрешающую способность, превышающую 2 части на 200, а также предназначенные для них источники ионов. |
Mass spectrometers, capable of measuring ions of 200 atomic mass units or greater and having a resolution of better than 2 parts in 200, as follows, and ion sources therefor. |
Многие патологические состояния тазобедренного сустава рано выявляются с помощью МРТ из-за его высокой разрешающей способности мягких тканей и чувствительности. |
Many pathological conditions of the hip are detected early by MRI due to its high soft tissue resolution and sensitivity. |
Требования к разрешающей способности часто высоки в геологических исследованиях, поэтому в геодезии преобладают воздушные и наземные системы. |
The resolution requirement is often high in geological studies, hence airborne and ground-based systems prevail in surveying. |
Частотно-зависимое затухание сейсмических волн приводит к снижению разрешающей способности сейсмических изображений с глубиной. |
The frequency-dependent attenuation of seismic waves leads to decreased resolution of seismic images with depth. |
Технология квантового стирания может быть использована для повышения разрешающей способности современных микроскопов. |
Quantum erasure technology can be used to increase the resolution of advanced microscopes. |
Никакая пространственная, временнaя или спектральная разрешающая способность не подходит идеально для определения опасности передачи в отношении всех заболеваний. |
There was no spatial, temporal or spectral resolution that was ideal for understanding the transmission risk for all diseases. |
Он жаловался на то, что ему не разрешают читать и заниматься физическими упражнениями и что у него нет радиоприемника. |
He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise. |
Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита. |
Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit. |
Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России. |
While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden. |
У него ощущение, что все его трудности разрешаются сами собой.., или что их разрешает Бог. |
He has a feeling that all of his problems are solving themselves ... or that God is solving them. |
'No, no, I'll allow nothing of the sort! |
|
Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд. |
The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds. |
Ее родители разрешают ей голосовать на дороге? |
What, her parents let her hitchhike? |
Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим. |
The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable. |
Это работает подобно детектору признаков жизни, но способно отличать разные формы жизни. |
It works very much like a life signs detector, but it's able to distinguish different lifeforms. |
Дорогой гражданин, разрешающий все эти мерзости, оплачивающий своих палачей, которые за него стягивают смирительную куртку, - может быть, вы незнакомы с этой курткой, или рубашкой? |
Perhaps, dear citizen who permits and pays his hang-dogs to lace the jacket for you-perhaps you are unacquainted with the jacket. |
Вторым по баллам разрешают сдать экзамен на гражданскую службу |
Second highest grade to be accepted for Civil Service Examination. |
You have a face to fight wars for. |
|
Я разрешаю взять тебе свою дочь на большой индусский фестиваль и можете вернуться поздно, когда все закончится |
Take your daughter at the time of the big Hindu festival and be back when it's over |
И быть на расстоянии будет трудно, но я не думаю, что расстояние способно отдалить нас друг от друга.. |
And the distance will be difficult, but I don't think the distance will be enough to break us apart. |
Пожалуйста, занесите это в протокол, актриса, которой никогда не разрешают говорить. |
And I would like you to put that on the record, actress who's never allowed to talk... |
Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства. |
If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed. |
Просто заполните эти бумаги, разрешающие расследование. |
Just fill out these papers authorizing the investigation. |
Не разрешаю ни тем, что сейчас были здесь, ни кому-либо другому. |
I don't suffer those who were here just now, or any one to speak of it. |
Я не разрешаю в своём суде подбор компромата на политиков, советник. |
I'm not allowing a fishing expedition here, Counselor. |
Число записывается узлом, который отражает процент деревьев начальной загрузки, которые также разрешают клад в конечных точках этой ветви. |
A number is written by a node, which reflects the percentage of bootstrap trees which also resolve the clade at the endpoints of that branch. |
Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете. |
A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight. |
Одно очень важное подмножество синапсов способно формировать следы памяти посредством длительных зависимых от активности изменений синаптической силы. |
One very important subset of synapses are capable of forming memory traces by means of long-lasting activity-dependent changes in synaptic strength. |
Например, некоторые штаты разрешают только юристам создавать документацию для передачи недвижимости, в то время как другие штаты также разрешают лицензированному агенту по недвижимости. |
For example, some states only allow for lawyers to create documentation to transfer real property, while other states also allow the licensed real estate agent. |
Disorders usually resolve after early treatment. |
|
Современные исследования показывают, что манипулирование кишечной микробиотой может быть способно лечить или предотвращать аллергию и другие иммунные состояния. |
Current research suggests that manipulating the intestinal microbiota may be able to treat or prevent allergies and other immune-related conditions. |
Столкновение с транспортным средством способно убить кенгуру. |
A collision with a vehicle is capable of killing a kangaroo. |
Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова. |
Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover. |
В 1923 году король подписал с Холмсом концессию, разрешающую ему вести поиск нефти в восточной части Саудовской Аравии. |
In 1923, the king signed a concession with Holmes allowing him to search for oil in eastern Saudi Arabia. |
Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни. |
This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife. |
Многие государства также разрешают нелицензированным бухгалтерам работать в качестве государственных бухгалтеров. |
Many states also allow unlicensed accountants to work as public accountants. |
НПО также задалась вопросом, способно ли программное обеспечение, используемое в процессе обновления, обрабатывать такой объем данных. |
The NGO also wondered whether the software used in the update exercise was capable of handling so much data. |
В Соединенных Штатах несколько штатов разрешают супругам разводиться, если они больше не желают жить друг с другом. |
In the United States, several states allow spouses to divorce if they are no longer willing to live with one another. |
Разногласия разрешаются путем обсуждения на основе консенсуса, а не путем жесткого соблюдения правил и процедур. |
Disagreements are resolved through consensus-based discussion, not by tightly sticking to rules and procedures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибор, наблюдения, с, переменной, разрешающей, способностью, по, углу, поля, зрения . Также, к фразе «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» Перевод на испанский
› «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» Перевод на хинди
› «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» Перевод на немецкий
› «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» Перевод на французский
› «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» Перевод на итальянский
› «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» Перевод на арабский
› «прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зрения» Перевод на узбекский