Провал сигнала при замираниях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Провал сигнала при замираниях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fading null
Translate
провал сигнала при замираниях -

- провал [имя существительное]

имя существительное: failure, fail, collapse, flop, failing, fiasco, washout, fizzle, sink, laydown

словосочетание: flash in the pan

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er



Стандарт DAB интегрирует функции для уменьшения негативных последствий многолучевого замирания и шума сигнала, которые поражают существующие аналоговые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DAB standard integrates features to reduce the negative consequences of multipath fading and signal noise, which afflict existing analogue systems.

Оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave a message after the beep.

Во время спуско-подъёмной операции, когда трубу тянут из ствола, они бросили предохранительную цепь до моего сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we were tripping pipe, pulling pipe from the hole, they threw the chain before I gave the okay.

Нужно отметить, что я на самом деле совсем не использую CRTRD в качестве сигнала для заключения сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be noted that I don’t actually use the CRTRD as a signal to take trades at all.

Как минимум, часть сигнала была передана с Вояджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least a partial signal was transmitted from Voyager.

Ты должен отключить GPS в этом, чтобы не было сигнала, когда я его включу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to disable the GPS in this so I can turn it on without sending a signal.

Нужно изолировать передачу сигнала от создания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolate the creature's neural kill switch.

Излучатель выполнен в виде инфракрасного излучателя, а электродная система в виде браслетов, подключаемых к выходам усилителя сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emitter is in the form of an infrared radiator and the electronic system in the form of bracelets connected to the signal amplifier outputs.

Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal.

Несмотря на генерацию сигнала здорового голода, главный мозг игнорирует его и активирует противоположные программы в кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut.

Это означает, что на расстоянии качество беспроводного сигнала снижается, поэтому возникает проблема удаленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means that a wireless signal degrades over distance, causing what are commonly referred to as “range issues.”

Вслед за кравчим с той же просьбой явился Вамба, уверяя, будто один стакан вина после полуночи стоит трех после сигнала к тушению огней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wamba presently appeared to urge the same request, observing that a cup after midnight was worth three after curfew.

Вы думали об отслеживании сигнала и разговоре с ними?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you considered tracking back the signal and talking to them?

оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... so leave a message after the beep.

Однако, если вы в поряде, говорите после сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if you're cool, leave it at the beep.

Миссис Бойнтон в теплом пальто сидела в кресле, ожидая сигнала к отбытию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Boynton, wrapped in a thick coat, was sitting in a chair, waiting to depart.

В этой области усиление сигнала T2, в коре поясной извилины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an area of increased t2 attenuation in the cingulate cortex.

Источник сигнала в 8 км к западу. но на большой высоте над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal's source is 8 km west... but at considerable elevation.

Спортивный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports channel unavailable due to jamming.

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

Я не знаю биологию, но я знаком с радиочастотами, чем выше высота, тем меньше помех у сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know biology, but I do know with radio frequencies, the higher the altitude, the less interference with the signal.

Ну, это СОС. Мы отказались от этого сигнала годы назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's SOS. we did away with that signal years ago.

Вам не надо было продвигать кампанию без моего сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You shouldn't've moved ahead on that campaign without my signoff.

Ты будешь наблюдать за языком телодвижений и ждать сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'II be watching his body language for signals.

Вы встанете за изгородью и будете ждать моего сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will stand behind the hedge and you will wait for my signal.

Это расшифровки сигнала бедствия от одного из наших кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a transcript of a distress call from one of our ships.

Наземные подразделения, начать трилатерацию исходящего сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground units, begin trilateration for signal origin.

Она отвечает, что не удивлена, поскольку Бэтмен смотрит на проекцию сигнала с крыши, стоя на страже над городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She responds that she is not surprised, as Batman looks at the signal's projection from a rooftop, standing watch over the city.

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

К этому кабелю подключены только провода заземления для передачи данных и сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cable has only the data and signal ground wires connected.

Удаление крайнего левого инвертора в цепи создает триггер D-типа, который стробирует на падающем крае тактового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing the leftmost inverter in the circuit creates a D-type flip-flop that strobes on the falling edge of a clock signal.

Версия DIKW боулдинга явно назвала уровень ниже сообщения информационного уровня, отличая его от базового уровня сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boulding's version of DIKW explicitly named the level below the information tier message, distinguishing it from an underlying signal tier.

Эффективность сжатия кодеров обычно определяется скоростью передачи битов, поскольку степень сжатия зависит от битовой глубины и частоты дискретизации входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compression efficiency of encoders is typically defined by the bit rate, because compression ratio depends on the bit depth and sampling rate of the input signal.

Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases.

Автокорреляция, также известная как последовательная корреляция, представляет собой корреляцию сигнала с задержанной копией самого себя в зависимости от задержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autocorrelation, also known as serial correlation, is the correlation of a signal with a delayed copy of itself as a function of delay.

Модулированные поднесущие суммируются для формирования сигнала OFDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modulated sub-carriers are summed to form an OFDM signal.

Таким образом, на выходе можно сделать целые доли частоты входного сигнала, запускающего прямоугольную волну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, the output can be made integral fractions of the frequency of the input triggering square wave.

Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response.

Иногда они излечиваются с помощью индуктивных элементов линии задержки для эффективного увеличения длительности входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes they are cured using inductive delay line elements to effectively increase the time duration of an input signal.

Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference.

Кроме того, обращает на себя внимание тот факт, что жесткость задачи рюкзака зависит от формы входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, notable is the fact that the hardness of the knapsack problem depends on the form of the input.

Транслокация является одним из способов регулирования трансдукции сигнала,и она может генерировать сверхчувствительные переключающие реакции или многоступенчатые механизмы обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translocation is one way of regulating signal transduction, and it can generate ultrasensitive switch-like responses or multistep-feedback loop mechanisms.

Сигналы выражаются в терминах комплексной частоты, принимая преобразование Лапласа выражения временной области сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signals are expressed in terms of complex frequency by taking the Laplace transform of the time domain expression of the signal.

THD-это мера того дополнительного содержания сигнала, которое отсутствует во входном сигнале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THD is a measure of that additional signal content not present in the input signal.

Перемещение винта ближе или дальше от Магнита определяет силу сигнала, а значит, и тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving the screw closer or further away from the magnet determines signal strength, thus tone as well.

Исследование показало, что овуляция может быть не видна мужчинам в качестве сигнала и что мужчины могут использовать связанные с овуляцией запахи в своем выборе партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study found that ovulation may not be visible to men as a cue and that men could use ovulation–linked odours in their mate selection.

В дополнение к RTK, он использует резервный модуль GNSS, установленный для поддержания стабильности полета в регионах с низким уровнем сигнала, таких как плотные города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to RTK, it uses a redundant GNSS module, installed to maintain flight stability in signal-poor regions such as dense cities.

Если он достаточно силен, то может помешать приему нужного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is strong enough it can interfere with reception of the desired signal.

Скорее всего, специальный модулятор создает такую форму сигнала на низком уровне, за которым следует линейный усилитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, a special modulator produces such a waveform at a low level followed by a linear amplifier.

Три сигнала должны присутствовать одновременно, чтобы пик мог генерировать выход пиротехнического выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three signals must be present simultaneously for the PIC to generate the pyro firing output.

Приемная сторона включает в себя один блок демарширования, один блок IDFT и один блок обнаружения для каждого принимаемого пользовательского сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receiver side includes one demapping block, one IDFT block, and one detection block for each user signal to be received.

Первые системы WDM объединяли только два сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first WDM systems combined only two signals.

WWVH делает идентичное объявление времени, начиная за 15 секунд до минутного сигнала, женским голосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WWVH makes an identical time announcement, starting 15 seconds before the minute tone, in a female voice.

Рецепторы существуют в виде парных полипептидов, таким образом проявляя два внутриклеточных домена передачи сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receptors exist as paired polypeptides, thus exhibiting two intracellular signal-transducing domains.

WDMs - это оптические компоненты, в которых мощность разделяется или комбинируется в зависимости от состава длины волны оптического сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WDMs are optical components in which power is split or combined based on the wavelength composition of the optical signal.

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

Вместо этого используется специальный оптический зонд, который использует коаксиальный кабель для передачи сигнала от наконечника зонда к осциллографу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, a specific scope probe is used, which uses a coaxial cable to transmit the signal from the tip of the probe to the oscilloscope.

Это также относится к ухудшению сигнала, вызванному электромагнитными помехами передней кромки грозового фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also refers to the degradation of a signal caused by the electromagnetic interference of the leading edge of a storm front.

Теорема о выборке также требует, чтобы частотное содержание выше частоты Найквиста было удалено из сигнала, подлежащего выборке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sampling theorem also requires that frequency content above the Nyquist frequency be removed from the signal to be sampled.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «провал сигнала при замираниях». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «провал сигнала при замираниях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: провал, сигнала, при, замираниях . Также, к фразе «провал сигнала при замираниях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information