Ручной банник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ручной работы - handmade
вещь ручной работы - thing of handwork
газогенератор с ручной загрузкой - hand-fed producer
ручной брашпиль с храповым устройством - handspike windlass
инструмент с ручной подналадкой - manually adjustable tool
ручной способ шитья блоков последовательными стежками - up-and-down stitching
ручной клепальный молоток - hand riveter
ручной предохранитель - manual safety
ручной топорик - Hand ax
ручной сброс - manual reset
Синонимы к ручной: ручной, с ручным приводом, мануальный, с ручным управлением, сделанный ручным способом, управляемый вручную, подручный, прирученный, культурный, культивируемый
Значение ручной: Предназначенный, приспособленный для рук.
воздушный банник - air lance
котельный банник - tube turbine
паровой банник - steam lance
Синонимы к банник: щетка, дух, вымышленное существо
Эти вещества являются аллергенами кожи, как и масла ядовитого плюща, и представляют опасность при ручной обработке кешью. |
These substances are skin allergens, like the oils of poison ivy, and present danger during manual cashew processing. |
Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа. |
I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing. |
В комнате перед библиотекой висело на стене большое зеркало в резной раме ручной работы. |
A large mirror in a hand-carved frame hung on the wall of the antechamber to the library. |
Полковник привязал лошадей к брошенной ручной тележке, на которой, должно быть, подвозили ракеты. |
The Colonel tied both horses' reins to an abandoned handcart that must have been used to bring more rockets forward. |
Блуза женская с ручной вышивкой выполнена путем счета каждой нити на полотне. |
Woman blouse with manual embroidery is executed by the account of each string on a cloth. |
Преобладал ручной способ производства, где основным сырьем служила пенька. |
Manual manufacture, with hemp as the main raw material, prevailed. |
Sebastião was completely submerged in the field of manual labor. |
|
И на это ручной подделке повсюду отпечатки твоей лгуньи-сестрички. |
And this handiwork has your lying little sister's fingerprints all over it. |
Там, где сидит миледи, становится жарко, а ручной экран, хоть и драгоценный, слишком мал; он красив, но бесполезен. |
It happens that the fire is hot where my Lady sits and that the hand-screen is more beautiful than useful, being priceless but small. |
Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching? |
|
Датское, ручной работы, гарантированно не повредившее ни единой душе. |
Danish, handcrafted, guaranteed not to hurt a living soul. |
What's an identical hand twin? |
|
Ужасно быть найденными на утро - двумя обуглившимися скелетами. До сих пор тлеющими в позе ручной тележки. |
It would be a terrible way to be found the next morning - two charred skeletons still smouldering in the wheel-barrow position. |
Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд. |
I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor. |
Langdon began his manual search. |
|
И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке. |
And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals. |
Полагаю, вам не пришло в голову сказать мне, что вы ее ручной коп? |
And I suppose it didn't occur to you earlier to tell me you were her tame copper? |
В 1924 году компания Johnson & Johnson установила машины для массового производства бинтов ручной работы. |
In 1924, Johnson & Johnson installed machines to mass-produce the once handmade bandages. |
Ранний Муслин был соткан вручную из необычайно тонкой ручной пряжи. |
Early muslin was handwoven of uncommonly delicate handspun yarn. |
Я владею WoodPeckers Roost, небольшой компанией, которая производит, насколько нам известно, единственные деревянные фаллоимитаторы ручной работы на рынке. |
I own WoodPeckers Roost, a small company which makes, to our knowledge, the only handcrafted wooden dildos on the market. |
Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке. |
The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa. |
Цементные плитки или гидравлические плитки-это разноцветные плитки ручной работы, используемые в качестве напольной и настенной плитки. |
Cement tiles or hydraulic tiles are handmade colourful tiles used as floor and wall tiling. |
Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера. |
Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery. |
Поскольку нет завершенных рандомизированных контролируемых исследований, сравнивающих роботизированную абляцию с ручной абляцией, сравнение методов остается трудным. |
Since there are no completed randomised controlled trials comparing robotic ablation to manual ablation, comparing the modalities remains difficult. |
Он изобрел машину, которая раскатывала и соединяла тесто и решала санитарные проблемы ручной прокатки крекеров. |
He invented a machine that rolled and docked pastry and solved the sanitary problems of hand-rolling crackers. |
Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам. |
The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems. |
Водяные прокатные станы заменили ручной процесс в конце 17-го века. |
Water-powered rolling mills replaced the manual process in the late 17th century. |
Они выглядели как настоящие женщины и не только могли говорить и пользоваться своими конечностями, но были наделены разумом и обучены ручной работе бессмертными богами. |
They looked like real women and could not only speak and use their limbs but were endowed with intelligence and trained in handwork by the immortal gods. |
Приемники NTSC имеют регулятор оттенка для ручной коррекции цвета. |
NTSC receivers have a tint control to perform colour correction manually. |
Лояльная пахота была формой ручной пахоты в Ирландии, на небольших фермах, где фермеры не могли себе этого позволить, или на очень холмистой местности, где лошади не могли работать. |
Loy ploughing was a form of manual ploughing in Ireland, on small farms, where farmers could not afford them, or on very hilly ground, where horses could not work. |
Оранжебург был легким, хотя и хрупким, и достаточно мягким, чтобы его можно было резать ручной пилой. |
Orangeburg was lightweight, albeit brittle, and soft enough to be cut with a handsaw. |
Основанная в Мельбурне, их работа полна дикого черного юмора, политической и сексуальной сатиры, а также ручной эстетики. |
Based in Melbourne, their work is full of wild black humour, political and sexual satire, and a handmade aesthetic. |
По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода. |
Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach. |
Большая часть набивной ткани происходит с Явы, но на Бали все еще есть ткачи, которые производят ручной работы polèng для специальных применений. |
Most of the printed cloth comes from Java, but there are still weavers in Bali who produce hand woven polèng for special applications. |
E trim-единственный ручной вариант после того, как местный дилер прекратил выпуск ручного варианта J в Сингапуре. |
The E trim is the only manual variant after the local dealer discontinued the manual J variant in Singapore. |
Было еще много вариантов бейсбольных мячей, так как они были полностью ручной работы. |
There were still many variations of baseballs since they were completely handmade. |
Кузов был полностью из стеклопластика ручной работы, окрашенного в различные цвета гелевого покрытия. |
The bodywork was all hand-laid fiberglass, colored in a range of gel-coat colors. |
Большинство лопат-это ручной инструмент, состоящий из широкого лезвия, закрепленного на рукоятке средней длины. |
Most shovels are hand tools consisting of a broad blade fixed to a medium-length handle. |
Электрический ручной миксер был изобретен в 1964 году компанией Dynamic, расположенной в Западной Франции. |
The electric hand-mixer was invented in 1964 by Dynamic, sited in western France. |
Эта проблема была решена с помощью новой схемы анти-сайдтона для телефона D1, который стал известен как ручной телефон 202. |
This problem was resolved with a new anti-sidetone circuit for the D1 telephone which became known as the 202 hand telephone. |
Традиционный способ изготовления kakigōri использует ручной коленчатый станок, чтобы вращать кусок льда над бритвенным лезвием. |
The traditional way of making kakigōri uses a hand cranked machine to spin a block of ice over a shaving blade. |
Здесь есть сотни киосков, торгующих изделиями ручной работы, рождественскими украшениями и украшениями, а также баварскими рождественскими продуктами, включая выпечку, жареные орехи и глувейн. |
There are hundreds of stalls selling handmade goods, Christmas ornaments and decorations, and Bavarian Christmas foods including pastries, roasted nuts, and gluwein. |
Ручной прибор обычно используется в качестве измерительного прибора для детальной проверки объекта или человека или оценки местности, где нет установленных приборов. |
The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists. |
Топоры с короткими рукоятками, предназначенные для использования одной рукой, часто называют ручными топорами, но термин ручной топор относится и к топорам без ручек. |
Hafted axes with short handles designed for use with one hand are often called hand axes but the term hand axe refers to axes without handles as well. |
Эта система не была коммерциализирована; единственные известные два диска ручной работы находятся в коллекции Джозефа плато Гентского университета. |
This system has not been commercialised; the only known two handmade discs are in the Joseph Plateau Collection of the Ghent University. |
Внутренняя часть купола украшена резными фигурами ручной работы. |
The inside of the dome is decorated with hand-carved figures. |
Все штаты и центральные министерства были вынуждены заняться проблемой ручной уборки мусора. |
All the states and central ministries were forced to address the issue of manual scavenging. |
Одним из немногих исключений является shoupao, или ручная бомба, которая аналогична ручной гранате. |
One of the few exceptions is the shoupao, or hand bomb, which is analogous to the hand grenade. |
До начала занятий в Огайо американские SSBNs использовали ручной блок и снасть, которые занимали около 15 минут для загрузки трубки. |
Prior to the Ohio class, US SSBNs utilized manual block and tackle which took about 15 minutes to load a tube. |
There was a cable-operated hand brake for the rear wheels. |
|
Для орошения см. дождевую воду, спринклерную систему, капельное орошение, водопроводную воду, серую воду, ручной насос и лейку. |
For irrigation, see rainwater, sprinkler system, drip irrigation, tap water, greywater, hand pump and watering can. |
Проколы были обычным делом, и Michelin ввел съемный обод, сэкономив 11 минут на ручной замене шины. |
Punctures were common and Michelin introduced a detachable rim, saving 11 minutes over manually replacing the tyre. |
Даже студенты обязаны работать над ручной работой, плакатами, принтами, трафаретной печатью и т. д. |
Even students are required to work on hand-made, posters, prints, screen printing, etc. |
Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки. |
The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading. |
Среди других найденных европейских предметов были ножницы, два гвоздя ручной работы, кусок железного лома и три куска глазурованной плитки. |
Other European objects found were a pair of scissors, two hand-wrought iron nails, a piece of scrap iron, and three pieces of glazed tile. |
Cuddle + kind-это компания по производству кукол, основанная в 2015 году и выпускающая куклы ручной работы для детей. |
Cuddle + kind is a doll manufacturing company started in 2015 that produces handmade dolls for children. |
Тесла используются для сглаживания или резьбы по дереву в ручной деревообработке. |
Adzes are used for smoothing or carving wood in hand woodworking. |
В ту эпоху для лайнсменов использовались различные материалы, некоторые промышленные, некоторые ручной работы. |
In that era, various materials were used for linesmen, some industrial, some hand-made. |
В 2016 году парк-цирк приобрел права на распространение фильма библиотека ручной работы. |
In 2016, Park Circus purchased distribution rights to the HandMade film library. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ручной банник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ручной банник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ручной, банник . Также, к фразе «ручной банник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
