Самая сухая пустыня в мире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самая сухая пустыня в мире - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the driest desert in the world
Translate
самая сухая пустыня в мире -

- самая

the most

- сухая [имя существительное]

имя существительное: whitewash

словосочетание: love game

- пустыня [имя существительное]

имя существительное: desert, wilderness, waste, sands, wilds, sahara

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- мире

world



Африканская Сахара - самая большая пустыня на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africa's Sahara is the largest desert of all.

Египет-самая сухая и солнечная страна в мире, и большая часть его суши-пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt is the driest and the sunniest country in the world, and most of its land surface is desert.

Сахара - самая большая в мире пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sahara is the largest desert in the world.

Расположенная на севере Чили, это самая древняя и сухая пустыня на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in northern Chile, it is the oldest and driest desert on Earth.

А когда пустыня неожиданно становится зелёной, даже самая на первый взгляд безжизненная из них может стать местом новых возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when a desert suddenly turns green, even the most seemingly desolate can become a land of opportunity.

Самая большая часть Австралии-пустыня или полузасушливая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest part of Australia is desert or semi-arid.

Да и самая его любовь к Софье требовала, чтобы он был вежлив с дамой, которая, по твердому его убеждению, могла свести их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nay, his very love to Sophia made it necessary for him to keep well with the lady, as he made no doubt but she was capable of bringing him into the presence of the other.

В области практической деятельности по борьбе с ВИЧ/СПИДом отмечается самая высокая процентная доля полностью достигнутых целевых показателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HIV/AIDS practice had the highest percentage of targets fully achieved targets.

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

Самая высокая отметка - это средняя температура для наибольшего количества вегетационных периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.

Тюремное заключение для полицейского - не самая приятная штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jail time for a cop is not a pleasant thing.

Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet.

У этой дамочки самая отвратительная корма на свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That lady has the most disgusting butt scab.

Это была не самая страшная метель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That wasn't even the worst snowstorm ever.

Я вот о чем подумала... Арон ведь без матери рос, правильно? Вот он и вообразил, что она была самая лучшая женщина на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's from my figuring out. I think Aron, when he didn't have a mother-why, he made her everything good he could think of.

Никто туда не ходит. Там пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody goes there, it's desolate!

Очевидно, это самая твердая субстанция известная человечеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently it's the hardest substance known to man.

И у него самая сногсшибательно красивая ассистентка на работе - очень соблазнительная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he has the most devastatingly beautiful assistant at work -a very provocative woman.

Помимо Сумерек, это самая раскупаемая четырехтомная серия за всё время, 106 миллионов экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides Twilight, it's the top-selling four-installment book series of all time, with 106 million units.

Но самая главная - сохранить жизни нам. Правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your primary directive is the preservation of our lives, right?

Ферзь - самая сильная фигура на доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The queen is the most powerful piece on the chessboard.

Она самая популярная поп-звезда в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the biggest pop star in China.

Ты знакомишься с высоким обществом и мы связались со многими хорошими коллекционерами, так что, полагаю, самая пора тебе нарисовать несколько портретов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're meeting high society... and we've reached a good many collectors... so believe me, its high time you did some portraits.

Вы думаете, я старая женщина, чьи суждения ограничены Милтоном, вы полагаете, что я -самая белая ворона, какую вы только видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think I'm an old woman whose ideas are bounded by Milton, and whose own crow is the whitest ever seen.'

Эта — самая крутая девчонка в мире, она будет самой лучшей женой, но каждый будет подмечать её полные бёдра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one is the coolest girl in the world, and she'd make the most wonderful wife, but no one's going to be able to look past her chubby thighs.

Вот эта самая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the very same one!

Потому что если нет никакого великого смысла тогда самое крохотное проявление доброты - это самая великая вещь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if there's no bigger meaning then the smallest act of kindness is the greatest thing in the world.

К 2000 году здесь будет одна большая отравленная химикатами пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the year 2000 there will be one big chemical wasteland.

Плач это самая легкая фома игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crying is the easiest form of acting.

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

Мистер Спэйд, вы имеете представление, сколько стоит эта самая черная птичка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Spade, have you any conception of how much money can be got for that black bird?

Это самая печальная вещь, которую я когда-либо видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the saddest thing I've ever seen.

Я делаю вывод, что твой народ - самая презренная раса гнусных паразитов, которых сама природа заставила ползать по земле!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only conclude that your people are the most pernicious race of odious little vermin that ever nature suffered to crawl upon the face of the Earth.

Что же, это та же самая первая мисс Сил -чудаковатая, глуповатая и прочее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were all these actions compatible with the character which her friends gave her?

Она любит спать в его комнате, потому что это самая большая комната в нашей квартире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She likes it because it's the biggest room in the house.

Это самая короткая история в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the shortest story in history.

Подождем немножко! - сказал Бовари. - Волосы у нее распущены - сейчас, наверно, начнется самая драма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, not yet; let us stay, said Bovary. Her hair's undone; this is going to be tragic.

Это самая большая и наивкуснейшая в мире плитка шоколада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the biggest, best-tasting chocolate bar in the world.

Из всех учениц она была самая хорошенькая, но Арон вряд ли обратил на это внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was far the prettiest girl in the school, but it is doubtful whether Aron had noticed that.

На нем работает Норма. Она самая лучшая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norma does the work, and she's very fast.

Эта будка - самая отдаленная точка доступа в ИРЦО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This utility shed is the most remote point of access to EROC.

А сейчас ты самая горячая кошечка, которую я когда-либо встречал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now.... ...you're the finest fox I ever laid my eyes on.

Я понял, она, вероятно, та самая

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized, it was probably a blessing in disguise.

Это моя самая честная роль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most honest work I've done.

Самая миленькая девочка, которую я когда-либо встречал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweetest little girl I ever met.

В конце концов, самая красивая любовная история та, которая длится всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, the greatest love stories are the ones that last forever.

Те, кто изображают недотрог, - самая желанная добыча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the ones who play hard to get that are always the sweetest prey.

Это самая большая неудача...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is most unfortunate.

Самая узкая его часть лежит со стороны Азовского моря, ограниченная Чушинской косой, обращенной на юг вследствие оттока из Азова в Черное море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its narrowest part lies on the Sea of Azov side, restricted by the Chushka Spit which faces southwards in consequence of the outflow from the Azov to the Black Sea.

В октябре 2017 года на Мадагаскар обрушилась самая смертоносная вспышка чумы за последнее время, унесшая жизни 170 человек и заразившая тысячи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2017 the deadliest outbreak of the plague in modern times hit Madagascar, killing 170 people and infecting thousands.

Самая простая форма технологии-это разработка и использование базовых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest form of technology is the development and use of basic tools.

Это была самая низкая из трех придворных карт, и, как и все придворные карты, она была изображена с помощью абстрактного искусства или каллиграфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the lowest of the three court cards and like all court cards was depicted through abstract art or calligraphy.

Вода, безусловно, самая распространенная жидкость на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is, by far, the most common liquid on Earth.

Также было обнаружено, что самая крупная рыба, потребляемая тюленями, - это лепешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sculpin were also found to be the largest fish consumed by the seals.

Это самая ранняя запись о черных людях в колониальной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the earliest record of Black people in colonial America.

Это самая большая теннисная библиотека в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest tennis library in the world.

Оригинальный прототип Leica удерживает рекорд как самая дорогая камера в мире, проданная за 2,16 миллиона евро в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Leica prototype holds the record as being the world's most expensive camera, selling for €2.16 million in 2012.

Сообщение - Это самая фундаментальная языковая конструкция в Smalltalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message is the most fundamental language construct in Smalltalk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самая сухая пустыня в мире». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самая сухая пустыня в мире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самая, сухая, пустыня, в, мире . Также, к фразе «самая сухая пустыня в мире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information