Система трамвайных линий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
цифровая вычислительная система - digital computing system
воздушно-космическая система - aerospace system
циркуляционная система смазки - circulating greasing system
адаптивная антенная система - adaptive antenna system
система подачи паров аммиака - aqueous ammonia system
система механической связи закрылков - flaps interconnection system
инвариантная система - invariant system
проводящая система сердца - cardiac conduction system
система радиационно-аварийной сигнализации - radiation alarm system
система массового обслуживания с групповым поступлением и групповым обслуживанием (требований) - queuing system with batch arrival and group services (claims)
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
сесть в трамвай - take the tram
трамвайная линия - tramway
садиться на трамвай - take tram
военный трамвай - military tramway
междугородний трамвай - interurban tramway
пассажирский трамвай - passenger tram
стандартный трамвай - standard tramway
алжирский трамвай - Algiers tramway
садить на трамвай - take tram
знаменитый трамвай - the famous tram
Синонимы к трамвайных: трамвай, трамвайные, машину, трамвае, трамвая, трамваем
диффузия вдоль линий дислокаций - pipe diffusion
путь магнитных линий - magnetic path
линий опухолевых клеток - tumor cell lines
линий, охватывающих - lines covering
пять линий - five lines
резервирование линий связи - communication lines reservation
морских миль от исходных линий, - nautical miles from the baselines
несколько телефонных линий - multiple telephone lines
Республика Иран судоходных линий - republic of iran shipping lines
среди линий - among the lines of
Синонимы к линий: контур, абрис, очертания, силуэт, контуры
Последняя трамвайная система общественного транспорта Новой Зеландии-Веллингтон-закрылась в 1966 году. |
New Zealand's last public transport tramway system, that of Wellington, closed in 1966. |
Это единственная трамвайная система в Западной Украине, самая крупная среди узкоколейных трамвайных систем Украины. |
It is the only tram system in the Western Ukraine, the largest among the narrow-gauge tram systems in Ukraine. |
Система качества может определять безопасность трамвайной системы. |
A quality system may guide the safety of a tram system. |
Тем не менее, новая трамвайная система находится в процессе доставки в Коломбо в рамках плана Западного региона мегаполиса. |
However, a new tram system is in the process of being brought to Colombo as part of the plan of Western Region Megapolis. |
В Иерусалиме действует единственная в стране трамвайная система-Иерусалимский легкорельсовый трамвай, а вторая система-Тель-Авивский легкорельсовый трамвай-находится в стадии строительства. |
Jerusalem has the country's only tram system – the Jerusalem Light Rail, while a second system, the Tel Aviv Light Rail is under construction. |
Известная как Ричмондская Юнион пассажирская железная дорога, эта 12-мильная система была первой в мире крупномасштабной трамвайной линией, открывшейся под громкие звуки фанфар 12 февраля 1888 года. |
Known as the Richmond Union Passenger Railway, this 12-mile system was the first large-scale trolley line in the world, opening to great fanfare on February 12, 1888. |
Трамвайная система Сан-Франциско, из которой сегодня сохранились линии J, K, L, M и N, была доведена до конца О'Шонесси между 1915 и 1927 годами. |
San Francisco's streetcar system, of which the J, K, L, M, and N lines survive today, was pushed to completion by O'Shaughnessy between 1915 and 1927. |
В Торонто были закрыты метро Торонто и RT, а также трамвайная система Торонто. |
In Toronto, the Toronto subway and RT and the Toronto streetcar system were shut down. |
Балтиморская трамвайная система была приобретена NCL в 1948 году и начала преобразовывать систему в автобусы. |
The Baltimore Streetcar system was purchased by NCL in 1948 and started converting the system to buses. |
Трамвайная система существовала в нише между 1930 и 1958 годами. |
A tram system existed in Niš between 1930 and 1958. |
The Hop, современная трамвайная система в Милуоки, начала свою работу в 2018 году. |
The Hop, a modern streetcar system in Milwaukee, began service in 2018. |
Существовала трамвайная система из 10 линий, которая действовала с 1937 по 2015 год. |
There was a tram system of 10 lines which operated from 1937 to 2015. |
I made a new article, Belgrade tram system. |
|
Самая ранняя трамвайная система в Канаде была создана Джоном Джозефом Райтом, братом известного горного предпринимателя Уитакера Райта, в Торонто в 1883 году. |
Earliest tram system in Canada was by John Joseph Wright, brother of the famous mining entrepreneur Whitaker Wright, in Toronto in 1883. |
В Лос-Анджелесе была построена самая большая в мире электрическая трамвайная система, которая выросла до более чем 1600 км пути. |
In Los Angeles was built the largest electric tramway system in the world, which grew to over 1600 kms of track. |
К 1970-м годам единственной полноценной трамвайной системой, оставшейся в Австралии, была Мельбурнская трамвайная система. |
By the 1970s, the only full tramway system remaining in Australia was the Melbourne tram system. |
Открытая в 1896 году система городского метро, Будапештский Метрополитен, обслуживает 1,27 миллиона человек, в то время как Будапештская трамвайная сеть обслуживает 1,08 миллиона пассажиров ежедневно. |
Opened in 1896, the city's subway system, the Budapest Metro, serves 1.27 million, while the Budapest Tram Network serves 1.08 million passengers daily. |
С 1961 по 1963 год система постепенно демонтировалась, несмотря на то, что многие считали ее золотым веком для трамвайных путей. |
From 1961 to 1963 the system was gradually dismantled, despite what many saw as a golden age for the tramways. |
В Мельбурне, Австралия, и без того обширная трамвайная система продолжает расширяться. |
In Melbourne, Australia, the already extensive tramway system continues to be extended. |
Городская трамвайная система Триеста действовала с 1876 по 1970 год. |
Trieste's urban tramway system was operational from 1876 until 1970. |
Трамвайная система в нише заработала в ноябре 1930 года. |
The tram system in Niš started to run in November 1930. |
Трамвайная система была постепенно заменена автобусами, и линия Уэстлейк-Авеню закончила свою работу 13 апреля 1941 года. |
The streetcar system was gradually replaced with buses and the Westlake Avenue line ended service on April 13, 1941. |
И если позволить ей развиваться и расти, оно проникнет во всю систему, и прежде, чем вы узнаете, вся система уже больна. |
And if left to thrive and grow, it seeps into the whole system, and before you know it, the whole body is sick. |
похоже на то, что иммунная система Дэниела серьезно пострадала. |
It seems that Daniel Davidson's immune system was compromised. |
Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату. |
So the national system varies from state to state. |
Юридическая система основана на римско-голландском и английском общем праве. |
Legal system is based on the Roman-Dutch law and the English common law. |
Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто. |
It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism. |
Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры. |
This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based. |
Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно. |
It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly. |
Эта система использует верификацию при помощи мобильного телефона для борьбы с фродом. |
LiqPay use a small additional option - phone number verification to eliminate card fraud. |
Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами. |
The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens. |
Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств. |
Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion. |
Трамвайный парк это элитная недвижимость, а ты и твоя маленькая банда не платите налоги. |
Trolley Park is prime real estate, and you and your little gang are not paying taxes. |
Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма. |
He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism. |
На F-111 у Пьюрифоя была всепогодная РЛС и автоматизированная система огибания рельефа местности, позволявшая лететь на высоте всего 70 метров над землей. |
In the F-111, Purifoy enjoyed an all-weather radar and automated terrain-following system that enabled him to fly a mere 200 feet above the ground. |
В любом случае, для таких вещей должна существовать система оценок. |
The whole thing needs a rating system. |
Когда система безопасности была активирована, несколько ловушек пришли в действие, чтобы остановить злоумышленников. |
When the security system was activated, several traps came into play to ward off intruders. |
Air ducts support air, not people. |
|
Система изменилась, эволюционировала. |
The system was changing, evolving. |
Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих. |
Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals. |
Пенитенциарная система оказала на него благотворное влияние. |
The penitentiary system had a salutary effect on him. |
Скелетная система не в моей компетенции... |
The skeletal system is not exactly my area... |
Она повышается во время драки или полета, когда симпатическая нервная система гиперактивна. |
It's a heightened and ongoing state of fight or flight, in which the sympathetic nervous system is hyperactive. |
Система следит за вашими показателями. |
The system automatically monitors for signs of physical distress. |
Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков. |
In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs. |
Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения. |
Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system. |
Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления. - А как управляется эта система? |
They're all automated, controlled by a central system. |
Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры. |
Your nervous system is fully engaging with the game architecture. |
Система ,которая транспортировала воду. |
A plumbing system, up which the plant draws water. |
Нет, это операционная система. |
No, it's the computer operating system. |
Тогда можно сказать, что система возвращается в себя. |
The system can then be said to feed back into itself. |
Однако уже более 800 лет в Британии существовала коллегиальная система в Кембриджском и Оксфордском университетах. |
For over 800 years, however, the collegiate system had already existed in Britain at Cambridge and Oxford Universities. |
Эта система заставляет рабочих по существу экспроприировать самих себя, чтобы накопить капитал. |
This system causes workers to essentially expropriate themselves in order to accumulate capital. |
В отопительный сезон система работает в обратном направлении. |
During the heating seasons, the system works in reverse. |
После обретения Грузией независимости правительство обнаружило, что ее централизованная система здравоохранения советского образца недофинансируется и терпит крах. |
After Georgian independence, the government found that its Soviet-style centralized healthcare system was underfunded and failing. |
При благоприятных условиях система организовалась в ближайшие несколько дней. |
Under favorable conditions, the system organized itself in the next several days. |
Это было известно как формулярная система. |
This was known as the formulary system. |
Файловая система ZFS была разработана для решения многих из этих проблем с повреждением данных. |
The ZFS file system was designed to address many of these data corruption issues. |
Первая система существовала с 1965 по 2004 год и находилась в ведении Министерства национального культурного наследия и его предшественников. |
The first system existed between 1965 and 2004, and was administered by the Ministry for National Cultural Heritage and its predecessors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система трамвайных линий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система трамвайных линий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, трамвайных, линий . Также, к фразе «система трамвайных линий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
