Техник по системам связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: technician, technicist, foreman, artificer, house-builder
обслуживающий техник - service technician
адаптер (вычислительная техника) - Adapter (Hardware)
копировальная техника - copiers
акт о правилах техники безопасности - safety standards act
анализ техника - assay technique
древняя техника - ancient technique
гитарный техник - guitar tech
нарушение унификации боевой техники - materiel unification disturbance
техника в воздухе - airborne technique
техника систем ламинаризации обтекания - laminar flow technology
Синонимы к техник: авиатехник, агротехник, воентехник, телетехник, борттехник, сантехник, кондуктор, штейгер, дантист, дантистка
Значение техник: Специалист со средним техническим образованием.
близкий по духу - congenial
по сравнению с - compared with
распределение по жребию - sortition
уничтожение по ночам посевов и скота - moonlighting
по сравнению - compared
нанести удар по - strike one as
путешествие по воздуху - travel by air
уйти по касательной - go off on a tangent
инструкция по применению - application instructions
бумеранг по - boomerang on
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
электроэнергетическая система переменного тока - ac electrical energy system
автоматизированная система электронного документооборота - automated electronic document management system
система преобразования ветровой энергии - wind power conversion system
система централизованной заправки - pressure refueling system
издательская система электронной макетирования полос на дисплее - editorial layout display system
катушечная система зажигания - coil ignition system
система шифрованной передачи речи - scrambled speech system
система бортовых огней для предупреждения столкновения - anticollision lights system
Мичиганская терминальная система - Michigan terminal system
система дополнений - ons system
имя существительное: connection, connexion, communications, contact, in, hookup, truck, pull
услуга исходящей связи - outgoing traffic
семейство продуктов сотовой связи Lucent Technologies - lucent technologies cell product family
глава министерства энергетики и связи - Minister of Energy and Communications
замглавы министерства связи и массовых коммуникаций - Deputy Minister of Telecom and Mass Communications
министерство путей сообщения и связи - Ministry of Transport and Communications
в этой связи генеральный - in this regard, General
выражает удовлетворение в связи - expresses satisfaction with
возмущение в связи - outrage over
коаксиальная линия связи - coax line link
вытекающие из или в связи с этим - arising out of or relating to this
Синонимы к связи: сношения, отношения, связи, знакомства, блат
Антонимы к связи: отключение, экскурсия, отключение, офис, отключение, отключение, разъединение
Значение связи: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Настоящие триатлонисты знают, что каждый этап — плаванье, езда на велосипеде, бег — требует разных умений, инструментов, навыков, техник. |
Real triathletes know that each leg - the swim, the bike, the run - really requires different capabilities, different tools, different skills, different techniques. |
Наши сенсоры обнаружили, что нашим системам жизнеобеспечения грозит опасность. |
Our sensors detected a threat to our life support systems. |
Техник вывел на экран итоговый вес и занес все данные в компьютер. |
The tech entered the exact biomass removed from the system into his computer log. |
Остальная часть населения пользуется отхожими местами, не подсоединенными к канализационным системам; из них отходы стекают в коллекторы, которые зачастую переполняются. |
The remainder use latrines that drain into cesspits, many of which overflow frequently. |
Она отметила, что ЮНИСЕФ рассматривает правосудие в отношении детей в рамках всеобъемлющего подхода к системам защиты детей, в котором основное внимание уделяется защитной среде. |
She indicated that UNICEF placed justice for children within the overarching child protection systems approach, which actualized a protective environment. |
Это решение принималось также с учетом того, что простые афганцы с недоверием относились бы к системам голосования, основанным не на индивидуальных кандидатах, а на партийных списках. |
The decision was also based on the consideration that ordinary Afghans would be suspicious of voting systems based on party lists rather than individual candidates. |
Транспарентный законотворческий процесс также должен выявить уязвимые места, присущие цифровым коммуникационным системам, что позволит пользователям делать осознанный выбор. |
A transparent law-making process should also identify the vulnerabilities inherent in digital communications systems, enabling users to make informed choices. |
Общинам отказывают в воде и электричестве, при том что водоснабжение и электроснабжение можно было бы легко наладить путем подключения этих общин к системам, обслуживающим соседние поселения. |
Communities are refused water and electricity when those services could easily be provided by linking up with the supply to neighbouring settlements. |
Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме. |
Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum. |
Изобретение относится к системам отклонения оптического луча и может быть использовано в оптико-механических трактах лазерных систем. |
The invention relates to systems for deflecting an optical beam and can be used in optomechanical circuits of laser systems. |
Дети нелегальных мигрантов, беженцев и просителей убежища имеют такой же доступ к государственным системам образования и здравоохранения, что и граждане Мальты. |
Children of irregular migrants, refugees and asylum seekers have the same access to State education and health services as Maltese nationals. |
Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве. |
The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office. |
При содействии Федеральной службы земельного кадастра Российской Федерации было подготовлено и опубликовано исследование, посвященное системам массовой оценки стоимости земли для целей налогообложения. |
The study on land mass valuation systems for taxation purposes in Europe was prepared and published with the assistance of the federal Land Cadastral Service of the Russian Federation. |
Пэрис, ты доктор медицины, юрист, специалист в области неоклассической архитектуры, и, насколько я знаю, дипломированный зубной техник в придачу. |
Paris, you're an MD, a lawyer, an expert on neoclassical architecture, and, I think, a certified dental technician to boot. |
Ладно, я - техник, а ты - зануда. |
All right. I'm a technician, you're an interloper. |
You've been granted full access to the ship and its systems. |
|
We even have an ECT technician as a full-time member of our staff. |
|
Вообще-то мне тоже надо идти на занятия по операционным системам... но мы можем что-нибудь заказать. |
I'm under some pressure right now from my OS class and if we could just order some food, I think we should... |
Просто, я взял себе за правило держать себя в курсе насчет техник отбора персонала, групповой динамики... |
I got into the habit of keeping myself informed about selection techniques, group dynamics... |
У Гермеса 4 связанных компьютеров навигации, каждый подключен ещё к 3 системам связи. |
Hermes has 4 redundant flight computers, each connected to 3 redundant com systems. |
The technician swallowed hard. |
|
Это противоречит континентальным правовым системам, которые с тех пор приняли более открытые системы деликтной ответственности. |
This is in contrast to continental legal systems, which have since adopted more open systems of tortious liability. |
Распределение этой же энергии в более широкую полосу пропускания не позволяет системам вкладывать достаточно энергии в любую узкую полосу, чтобы превысить установленные законом пределы. |
Distributing this same energy into a larger bandwidth prevents systems from putting enough energy into any one narrowband to exceed the statutory limits. |
Йога - это целый ряд техник, используемых для достижения этой цели. |
Yoga is a range of techniques used in pursuit of this goal. |
Либертарианцы разделяют скептицизм по отношению к авторитету и государственной власти, но расходятся во взглядах на масштабы своей оппозиции существующим экономическим и политическим системам. |
Libertarians share a skepticism of authority and state power, but they diverge on the scope of their opposition to existing economic and political systems. |
Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам. |
The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems. |
Чем больше человек может предаться гуру, тем больше он может узнать от своего гуру тончайшие из тончайших техник йоги. |
The more one can surrender to the Guru, the more he can ascertain the subtlest of the subtle techniques of yoga from his Guru. |
Большинство техник Аугусто Боаля были созданы после того, как он осознал ограниченность дидактического, политически мотивированного театра в бедных районах, где он работал. |
Most of Augusto Boal's techniques were created after he realized the limitations of didactic, politically motivated theatre in the poor areas where he worked. |
Ажур из резного дерева или других техник очень характерен для практических целей, таких как спинки стульев, а также для декора. |
Openwork in carved wood or other techniques is very typical for practical purposes such as chair-backs, and also for decoration. |
Ногтевой техник может быть первым, кто заметит тонкие изменения в здоровье ногтей. |
A nail technician may be the first to note a subtle change in nail health. |
Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях. |
The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations. |
Плавание каждый гребок требует набора определенных техник; в соревнованиях существуют четкие правила, касающиеся приемлемой формы для каждого отдельного гребка. |
Swimming each stroke requires a set of specific techniques; in competition, there are distinct regulations concerning the acceptable form for each individual stroke. |
Эмерджентность широко описывает появление таких поведений и свойств и имеет приложения к системам, изучаемым как в социальных, так и в физических науках. |
Emergence broadly describes the appearance of such behaviors and properties, and has applications to systems studied in both the social and physical sciences. |
И если он не следует британским правилам, то он не следует двум системам пунктуации. |
And if it doesn't follow British rules, then it is not following TWO systems of punctuation. |
Институт системного анализа Макнамары как основа для принятия ключевых решений о требованиях к силам, системам вооружений и другим вопросам вызвал много споров. |
McNamara's institution of systems analysis as a basis for making key decisions on force requirements, weapon systems, and other matters occasioned much debate. |
Теорема выборки применима к системам камер, где сцена и объектив представляют собой аналоговый источник пространственного сигнала, а датчик изображения-устройство пространственной выборки. |
The sampling theorem applies to camera systems, where the scene and lens constitute an analog spatial signal source, and the image sensor is a spatial sampling device. |
Она убегает, но полицейский, к которому она бежит, - это компьютерный техник/таксист. |
She escapes, but the police officer she runs to is the computer technician/cabbie. |
Арнольд Ноймайер находит ограничения в применимости ансамблевой интерпретации к малым системам. |
Arnold Neumaier finds limitations with the applicability of the ensemble interpretation to small systems. |
Они преподаются как небольшие, легко повторяемые упражнения, в которых практикующие могут быстро освоить несколько связанных между собой техник. |
They are taught as small, easily repeatable drills, in which practitioners could learn multiple related techniques rapidly. |
Одни и те же конструктивные характеристики применимы ко всем обычным системам НФТ. |
The same design characteristics apply to all conventional NFT systems. |
Разработка общемирового стандарта, принятого в качестве альтернативы местным и региональным системам, дает возможность снизить издержки и повысить степень соответствия требованиям. |
Developing a worldwide standard accepted as an alternative to local and regional systems presented an opportunity to reduce cost and improve compliance. |
Хотя она разработала много техник для установления состояния непоследовательности, она не преуспела в достижении своей стратегической цели. |
Although she developed many techniques for establishing the non-consecutivity condition, she did not succeed in her strategic goal. |
Парасимпатическая нервная система стимулирует пищеварительную систему и мочевыделительную систему, чтобы направить больше крови к этим системам, чтобы увеличить процесс пищеварения. |
The parasympathetic nervous system stimulates the digestive system and urinary system to send more blood to those systems to increase the process of digestion. |
Зубной техник теперь может изготовить протез. |
The dental technician can now manufacture the prosthesis. |
Часто коллаборативным системам фильтрации приходится принимать меры предосторожности, чтобы не допустить подобного рода манипуляций. |
It is often necessary for the collaborative filtering systems to introduce precautions to discourage such kind of manipulations. |
Одной из областей Исламской сексуальной юриспруденции, в которой существует не так много ограничений, является обсуждение сексуальных техник. |
One of the areas of Islamic sexual jurisprudence in which there are not many restrictions is the discussion of sexual techniques. |
Большое количество публикаций появилось тогда и с тех пор в литературе по управлению и системам. |
A large number of publications appeared then and since in the control and systems literature. |
Альтернативой упакованным системам является использование отдельных внутренних и наружных змеевиков в сплит-системах. |
An alternative to packaged systems is the use of separate indoor and outdoor coils in split systems. |
Туполев назначил руководителем этой темы своего заместителя по системам вооружения Александра Надашкевича. |
Tupolev appointed his deputy for weapon systems, Aleksandr Nadashkevich, as the head of the Topic. |
Это касается защиты оборудования, программного обеспечения, данных, людей, а также процедур, с помощью которых осуществляется доступ к системам. |
It concerns the protection of hardware, software, data, people, and also the procedures by which systems are accessed. |
Фильм охватывал широкий спектр техник, как физических, так и ментальных, которые использовались для извлечения информации. |
The film covered a wide range of techniques, both physical and mental, that were used to extract information. |
Фингер также был директором по ядерным системам в управлении передовых исследований и технологий НАСА. |
Finger was also the Director of Nuclear Systems in the NASA Office of Advanced Research and Technology. |
Кроме того, Айки-ДЗО-это набор техник в айкидо, которые используют ДЗО для иллюстрации принципов айкидо с помощью оружия. |
Also, aiki-jō is a set of techniques in aikido which uses the jō to illustrate aikido's principles with a weapon. |
Затем запись была продублирована, причем записи были распределены по системам SIGSALY на обоих концах разговора. |
The record was then duplicated, with the records being distributed to SIGSALY systems on both ends of a conversation. |
Карл Бруннхольцль утверждает, что анализ Мадхьямаки применим ко всем системам мышления, идеям и концепциям, включая саму Мадхьямаку. |
Karl Brunnholzl states that Madhyamaka analysis applies to all systems of thought, ideas and concepts, including Madhyamaka itself. |
В 1950-х и 1960-х годах толчок в космос вызвал интерес к встроенным системам управления. |
In the 1950s and 1960s the push to space generated interest in embedded control systems. |
Это относится к баллистическим ракетам, а не к боевым системам. |
This refers to ballistic missiles and not battlefield systems. |
Все производственные работы по системам Honeywell обрабатывались через компромиссный компилятор до лета 1963 года. |
All production work on the Honeywell systems was processed through the Compromise Compiler until the summer of 1963. |
Социалистическая рыночная экономика относится к экономическим системам, принятым Китайской Народной Республикой и Социалистической Республикой Вьетнам. |
A socialist market economy refers to the economic systems adopted by the People's Republic of China and the Socialist Republic of Vietnam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «техник по системам связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «техник по системам связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: техник, по, системам, связи . Также, к фразе «техник по системам связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.