Точность выхода МБР в расчетную точку траектории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точность выхода МБР в расчетную точку траектории - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accuracy of ICBMs
Translate
точность выхода МБР в расчетную точку траектории -

- точность [имя существительное]

имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity

- выхода

of exit

- МБР

mdbs

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Мухи, как правило, летят по прямой, а затем быстро меняют направление, прежде чем продолжить движение по другой прямой траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flies tend to fly in a straight line then make a rapid change in direction before continuing on a different straight path.

Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path.

Настоящие Правила применяются к механическим транспортным средствам с кузовом или без кузова, предназначенным для движения по автомобильным дорогам и имеющим максимальную расчетную скорость не менее 25 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Regulation applies to power-driven vehicles intended for use on the road, with or without bodywork and a maximum design speed exceeding 25 km/h.

Мы полагаем, что траектории, которые мы рисуем с помощью ветра, могут быть преобразованы в подписи в защиту провозглашения Дня независимости от использования сгораемого топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we thought that these trajectories that we drew with the wind could become signatures, declaring Independence from Fossil Fuels Day.

Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law.

Следовательно, мы понимаем, что если мы хотим изменить траекторию, в жизни, или на воздушном шаре, нам нужно изменить высоту полёта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, then, we understand that if we want to change our trajectory, in life, or in the balloon, we have to change altitude.

Ее роботы также способны следить за траекториями движения, они не сталкиваются друг с другом и держатся друг от друга на достаточном расстоянии для того, чтобы не собирать избыточную информацию – достаточное программное обеспечение для раскрытия более сложных способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her robots can also track moving gradients, avoid each other, and keep far enough apart to avoid collecting redundant data — just enough programming to unlock more complex abilities.

Садитесь в самолет, перелетаете верхнюю точку траектории, вы в невесомости 25 секунд,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds.

После начала серьезной интеграции с ЕС Хорватия отклоняется от траектории движения развитых рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Croatia, since it started the most serious aspects of EU integration, has diverged from the trajectory of developed markets.

В сущности, все зависит от траектории российской экономики, а с ней сейчас все вроде бы в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, everything hinges on the trajectory of the Russian economy, and it really doesn’t seem to be doing poorly at the moment.

Это вертолёт полиции ЛА если мы проследим траектории полётов ваших вертолётов 4-дневной давности и сопоставим их с этим видео, мы сможем понять, где было снято видео

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

turns out it's an LAPD airship. If we track the flight plan of this helicopter from four days ago and compare it with the ISIS video, we can discover where the image was captured.

Холщовые сумки, наполненные песком и шнуры были частью балласта, чтобы лучше контролировать траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canvas bags filled with sand and bungee cords were used as part of the ballast to help control the trajectory.

Ежедневно бывают такие моменты, когда можно выбрать кратчайшую траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are periods each day when short orbits may be selected.

Я был в контрольной кабине, корректировал нашу траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in the control cabin, Helping change our orbital perigee.

Я восстановил траекторию грузовоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have restored the freighter's trajectory.

Орбита сокращается по расчетной траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbit is decaying along computed lines.

Они вычисляли траекторию удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're firing calculations...

Как убедительно доказывает ваша глубокая преданность к овощной траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As convincing as I find your deep devotion to vegetable trajectory.

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

Силы, действующие на орбите Юпитера, привели к распаду кометы, изменив коэффициент трения, что изменило её траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force from Jupiter's orbit made the comet disintegrate, altering the coefficient of friction, which changed its path.

Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off.

Когда Нептун повлияет чуть своей массой, траектория немного меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Neptune's gravity gives it another tug, there's a small change in course.

Ты целишься по самому мячу, а надо почувствовать его траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your eye's on the ball instead of its trajectory.

После того, как в 1994 году астероид чуть не упал на Землю, инженерам была поставлена задача найти способ изменить траекторию полёта околоземных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the near miss of XL1 asteroid in 1994 engineers were commissioned to develop a way to deflect any future near-earth objects.

Предсказуемая траектория даже при сильном ветре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predictable trajectory even in high wind.

По широкой траектории, можно сбросить мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good wide lines, so you can get the power down.

Ну, возможно, существуют маленькие человечки, которые контролируют траекторию мячей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they has little people who control where balls go.

Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast.

Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces.

Традиции культурного марксизма, таким образом, важны для траектории культурологических исследований и понимания различных его типов и форм в современную эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Traditions of cultural Marxism are thus important to the trajectory of cultural studies and to understanding its various types and forms in the present age.

В конце февраля 2007 года Юпитер посетил зонд New Horizons, который использовал гравитацию Юпитера, чтобы увеличить его скорость и искривить его траекторию на пути к Плутону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late February 2007, Jupiter was visited by the New Horizons probe, which used Jupiter's gravity to increase its speed and bend its trajectory en route to Pluto.

Последующие эксперименты со слабыми измерениями дали траектории, совпадающие с предсказанными траекториями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent weak-measurement experiments yielded trajectories that coincide with the predicted trajectories.

Независимость траектории линейного интеграла эквивалентна консервативности векторного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Path independence of the line integral is equivalent to the vector field being conservative.

Траектория движения системы Земля-Луна по своей солнечной орбите определяется как движение этого взаимного центра тяжести вокруг Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The path of the Earth–Moon system in its solar orbit is defined as the movement of this mutual centre of gravity around the Sun.

Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth.

Его направление всегда ортогонально движению тела и направлено к неподвижной точке мгновенного центра кривизны траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its direction is always orthogonal to the motion of the body and towards the fixed point of the instantaneous center of curvature of the path.

Одним из распространенных примеров, связанных с центростремительной силой, является случай, когда тело движется с равномерной скоростью по круговой траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One common example involving centripetal force is the case in which a body moves with uniform speed along a circular path.

Ниже показана корреляция между траекториями обучения и участием в сообществе Web 2.0 на примере YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following shows the correlation between the learning trajectories and Web 2.0 community participation by using the example of YouTube.

Затем более сложная замкнутая программа наведения может взять на себя корректировку отклонений траектории и достичь желаемой орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a more sophisticated closed-loop guidance program can take over to correct trajectory deviations and attain the desired orbit.

Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common.

Инженеры часто используют красители в воде или дым в воздухе, чтобы увидеть линии линий, по которым можно вычислить траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineers often use dyes in water or smoke in air in order to see streaklines, from which pathlines can be calculated.

В 1946 году Ламасону было предложено стать ведущим пилотом для проверки траекторий полета нового британского аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946, Lamason was asked to be the lead pilot to test the flight paths for a new British airport.

Эта центростремительная сила заставляет электрон следовать по спиральной траектории через поле с радиусом, называемым гирорадиусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This centripetal force causes the electron to follow a helical trajectory through the field at a radius called the gyroradius.

Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly.

Эти длинные траектории могут быть особенно полезны для некоторых типов биохимических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These long trajectories may be especially helpful for some types of biochemical problems.

Они не могли оптимизировать траектории движения инструмента в той мере, в какой это требовалось для массового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could not optimize toolpaths to the extent required of mass production.

Предполагаемый принцип действия ГИТ - это масса, движущаяся по круговой траектории с переменной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supposed operating principle of a GIT is a mass traveling around a circular trajectory at a variable speed.

Это устанавливало полевую пушку, способную вести как обычные артиллерийские траектории, так и высокоугловой зенитный огонь, на шасси танкового типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mounted a field gun, capable of both the usual artillery trajectories and high angle anti-aircraft fire, on a tank style chassis.

Детектор ZCA обычно помещают в насест летучей мыши или траекторию полета летучей мыши и оставляют на несколько дней для сбора данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ZCA detector is usually placed in a bat roost or bat flight path and left for a number of days to collect data.

Некоторые более мощные лазерные указки проецируют видимый луч через рассеяние от частиц пыли или капель воды вдоль траектории луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some higher-powered laser pointers project a visible beam via scattering from dust particles or water droplets along the beam path.

Эта траектория мышления Фуко была широко воспринята в рамках человеческой географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trajectory of Foucault's thinking has been taken up widely within Human Geography.

Эта траектория идеи фактически тормозит создание новых идей, которые были центральными для первоначального формирования группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea trajectory actually inhibits the creation of new ideas that was central to the initial formation of the group.

В своей последней планетарной модели Кеплер описал планетарные орбиты как следующие эллиптические траектории с Солнцем в фокусе эллипса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Kepler's final planetary model, he described planetary orbits as following elliptical paths with the Sun at a focal point of the ellipse.

Около 1% генерируемой энергии испускается / излучается, как правило, перпендикулярно траектории электронного пучка, как рентгеновские лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 1% of the energy generated is emitted/radiated, usually perpendicular to the path of the electron beam, as X-rays.

В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase.

Поэтому расчет полного изменения интенсивности включает в себя как закон обратных квадратов, так и оценку затухания по траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, calculation of the total change in intensity involves both the inverse-square law and an estimation of attenuation over the path.

Идеальная траектория выстрела несколько спорна, но в целом рекомендуется правильная дуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ideal trajectory of the shot is somewhat controversial, but generally a proper arc is recommended.

При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system.

Близкое столкновение двух планетарных тел обычно приводит либо к столкновению, либо к изменению траекторий движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association had a shop in downtown Toronto stocked with an array of products from the east, but so far with no western crafts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точность выхода МБР в расчетную точку траектории». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точность выхода МБР в расчетную точку траектории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точность, выхода, МБР, в, расчетную, точку, траектории . Также, к фразе «точность выхода МБР в расчетную точку траектории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information