Транзитивное ребро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Межрегиональный Транзит Телеком - Multiregional Transit Telecom
Форд Транзит - Ford Transit
транзитная пошлина - transit duty
транзитной - transit
в том числе транзитных грузов - including goods in transit
их транзитные соседи - their transit neighbours
транзитивное множество - transitive set
транзитивное представление - transitive representation
транзитная путешествие - transit journey
транзиторный диабет - transitory diabetes
имя существительное: edge, rib, costa, fin, ridge, arris, corner, heel, margin
ребром - rib
истирание о ребро - edge abrasion
ребровый ручей - edging pass
кладка на ребро - rowlock brickwork
критическое ребро - critical edge
проходное ребро - cursal edge
ребро призмы - edge of prism
струйчатое ребро - marginal frill
подвижное ребро - floating rib
плуг с оборачиванием пласта на ребро - ribbing plow
Синонимы к ребро: ребро, кромка, кант, фаска, лицевая сторона, жилка, секция батареи отопления, шпангоут, край, грань
Значение ребро: Дугообразная узкая кость, идущая от позвоночника к грудной кости.
Пробный выстрел, эмулирующий патроны APFSDS, также используется в испытаниях SOD со стабилизирующим ребром, которые часто сочетаются с испытанием конструкции заряда. |
Proof shot emulating APFSDS rounds are also used in stabilizing-fin SoD trials, which is often combined with a charge design trial. |
Следовательно, для моделей S5 R является отношением эквивалентности, поскольку R является рефлексивным, симметричным и транзитивным. |
Hence for models of S5, R is an equivalence relation, because R is reflexive, symmetric and transitive. |
Он получил серьезные повреждения диафрагмы, селезенки и одного легкого, а также сломанное ребро. |
He suffered major injuries to his diaphragm, spleen, and one lung, as well as a broken rib. |
Если ребро триангуляции пересекает реку, то полученная поверхность не будет точно моделировать путь реки. |
If an edge of the triangulation crosses a river, the resulting surface does not accurately model the path of the river. |
Если каждое ребро имеет определенный вес, то будет только одно уникальное минимальное связующее дерево. |
If each edge has a distinct weight then there will be only one, unique minimum spanning tree. |
Каждая из этих поверхностей постоянной кривизны имеет транзитивную группу симметрий ли. |
Each of these surfaces of constant curvature has a transitive Lie group of symmetries. |
Я шел впереди Саймона, и вдруг уперся в вертикальную стену, перерезавшую ребро. |
I was ahead of Simon, and suddenly there was this vertical wall, bisecting the ridge. |
Как и у морских черепах, первое ребро заметно короче второго, в данном случае на три четверти длины. |
As in sea turtles, the first rib is noticeably shorter than the second, in this case, three quarters of the length. |
А вот этот удар ножом должен был прикончить его, однако, нож наткнулся на ребро, |
This here, this knife wound, was meant to finish him. But it turned against his ribs. |
UFC fighter Matt Serra had a rib removed to alleviate TOS. |
|
Я поборол приступ суеверного страха и сосредоточился на вопросе, который в данную минуту встал ребром. |
Then I shook off the fit of superstition and concentrated on a problem that was real and immediate. |
Он внимательно изучил ее и постукал ребром карточки по фарфоровой коронке. |
He read it thoughtfully and tapped the edge against his porcelain crown. |
Сломанное ребро, заражённое самой тяжёлой и ужасной инфекцией которое можно вылечить только этим лекарством. |
A broken rib that has become infected, with a most severe and terrifying infection that can only be treated by this remedy. |
Рыночная турбулентность, которую мы наблюдаем в этом году, ребром поставила перед трейдерами вопрос, как отделить шум от сигналов. |
Market turbulence this year has made it more challenging for traders to separate the noise from the signal. |
Проникающее ранение сзади между пятым ребром и лопаткой, и аналогичная рана спереди между четвёртым и пятым ребром в кардиальной выемке. |
Penetration wound to the posterior between the fifth intercostal rib and scapula and anterior between the fourth and fifth ribs in the cardiac notch. |
Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины. |
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum. |
Мы видим ее, конечно, ребром, так как лежим в плоскости галактики. |
We see it edge on, of course, since we're embedded in the plane of the galaxy. |
Так что я поставила вопрос ребром: ... Ты - мой муж и я люблю тебя. |
So I just told him point-blank ... and I love you. |
Том сделал короткое, точно рассчитанное движение и ребром ладони разбил ей нос. |
Making a short deft movement, Tom Buchanan broke her nose with his open hand. |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Вы должны ударить себя справа, между вторым и третьим ребром в среднеключичной линии. |
I want you to stab yourself in your right side between the second and third rib in the mid-clavicular line. |
Когда в других случаях галактика повернута к нам ребром, мы видим центральную полосу газа и пыли, из которых эти звезды формируются. |
When, in other cases, the edge of a galaxy is towards us we see the central lanes of gas and dust from which the stars are forming. |
Глаза его сверкнули ехидством, и он ткнул Хью локтем под ребро. |
His eyes sparkled wickedly and he dug his elbow into Hugh's ribs. |
Ну, у нас тут упрямый пациент с множественными синяками, сломанным ребром и с шишкой на затылке, не поверите... |
Well, we have a stubborn patient... with multiple bruises, a fractured rib and a... - ...bump on the back of the head |
Ты палил по нам из АК. Так что тебе повезло, что только ребро. |
You unload an AK at us, you're lucky that's all you got. |
Также известный как запасное ребро жаркое и сустав, его не следует путать со стойкой запасных ребер из передней части живота. |
Also known as spare rib roast and joint, it is not to be confused with the rack of spare ribs from the front belly. |
Евклидово свойство наряду с рефлексивностью дает симметрию и транзитивность. |
The Euclidean property along with reflexivity yields symmetry and transitivity. |
Острие находилось на внутренней стороне лезвия, которое имеет среднее ребро, идущее по всей его длине. |
The edge was on the inside of the blade, which has a mid-rib running along its entire length. |
По аналогичному аргументу, если более одного ребра имеют минимальный вес в разрезе, то каждое такое ребро содержится в некотором минимальном остовом дереве. |
By a similar argument, if more than one edge is of minimum weight across a cut, then each such edge is contained in some minimum spanning tree. |
Существует 2n вершин, поэтому мы умножаем это на 2n; поскольку каждое ребро, однако, встречается с двумя вершинами, каждое ребро считается дважды. |
There are 2n vertices, so we multiply this by 2n; since each edge, however, meets two vertices, every edge is counted twice. |
Эйлерова тропа, или прогулка Эйлера в неориентированном графе-это прогулка, которая использует каждое ребро ровно один раз. |
An Eulerian trail, or Euler walk in an undirected graph is a walk that uses each edge exactly once. |
Эйлеров цикл, эйлерова цепь или тур Эйлера в неориентированном графе-это цикл, который использует каждое ребро ровно один раз. |
An Eulerian cycle, Eulerian circuit or Euler tour in an undirected graph is a cycle that uses each edge exactly once. |
Если отношение собственных значений слишком велико, то локальное изображение рассматривается как слишком реброобразное, поэтому объект отбрасывается. |
If the ratio of the eigenvalues is too high, then the local image is regarded as too edge-like, so the feature is rejected. |
В каждой руке Хе держит ребро ладони с зарубками для подсчета лет и головастика, сидящего на кольце Шен под каждым из них. |
In each hand Heh holds a palm rib with notches for counting the years and a tadpole sitting on a shen ring below each one. |
Кроме того, Дейвис Кампос отмечает в журнале Клиническая анатомия, что левая сторона туловища Адама содержит дополнительное скрытое ребро. |
Additionally, Deivis Campos notes in Clinical Anatomy Journal that the left side of Adam’s torso contains an extra concealed rib. |
Благодаря глубокому знанию Микеланджело анатомии человека, он намекает, что этот контур ребра является преднамеренным и представляет ребро Евы. |
Due to Michelangelo’s in-depth knowledge of human anatomy, he insinuates that this rib outline is intentional, and represents the rib of Eve. |
Женевский Отрог-это ребро Черной скалы в форме наковальни, названное швейцарской экспедицией 1952 года. |
The Geneva Spur is an anvil shaped rib of black rock named by the 1952 Swiss expedition. |
Если в графе n вершин, то каждое остовное дерево имеет n − 1 ребро. |
If there are n vertices in the graph, then each spanning tree has n − 1 edges. |
Для ахиральных операторов цветные камеры являются отражением белых камер, и все они транзитивны. |
For achiral operators, the colored chambers are a reflection of the white chambers, and all are transitive. |
Лопатка также может быть неуместна, если ребро глубоко к ней не движется правильно. |
The scapula may also be misplaced if a rib deep to it is not moving correctly. |
Это было связано с тем, что карты обычно подавались лицевой стороной вниз, 9 ребром вперед в считыватель, с наклейкой на бункере, таким образом инструктируя оператора. |
This was because cards were usually fed face down, 9 edge first into the reader, with a sticker on the hopper thus instructing the operator. |
Солнечные панели станции повернуты ребром к входящим кораблям, так что остатки от ее двигателей не повреждают ячейки. |
The solar panels of the station are turned edge-on to the incoming ships, so residue from its thrusters does not damage the cells. |
По этой причине он тесно связан с расслабляющей транзитивностью. |
For this reason, it is closely related to relaxing transitivity. |
Ребро с отметкой складки считается отмеченной прямой линией, что не допускается в конструкциях компаса и прямой линии. |
The edge with the crease mark is considered a marked straightedge, something which is not allowed in compass and straightedge constructions. |
Чтобы изменить четность красных и синих узлов, нарисуйте новое ребро между ними. |
To change the parity of both red and blue nodes, draw a new edge between them. |
Из этого следует, что отношение находится в тепловом равновесии с является транзитивным, что является одним из способов утверждения нулевого закона. |
It follows from this that the relation 'is in thermal equilibrium with' is transitive, which is one way of stating the zeroth law. |
Кроме того, компонент может быть определен как транзитивно связанный, если транзитивность сохраняется для подмножества узлов в этом компоненте. |
Also, a component may be defined as transitively connected if transitivity holds for the subset of nodes in that component. |
Ребро мегалозавра, изображенное в 1856 и 1884 годах сэром Ричардом Оуэном, имеет патологически распухшее пятно у основания капиллярного отростка. |
A Megalosaurus rib figured in 1856 and 1884 by Sir Richard Owen has a pathological swollen spot near the base of its capitular process. |
Каждый сегмент Кембриджского валика имеет ребро вокруг своего края для этой цели. |
Each segment of a Cambridge roller has a rib around its edge for this purpose. |
При делегированном голосовании прокси-сервер является транзитивным, а передача-рекурсивной. |
In delegated voting, the proxy is transitive and the transfer recursive. |
Проще говоря, голосование может быть дополнительно делегировано доверенному лицу доверенного лица и так далее. Это также называется транзитивным прокси-сервером или каскадом делегатов. |
Put simply, the vote may be further delegated to the proxy's proxy, and so on. This is also called transitive proxy or delegate cascade. |
Stafford then kicked him in the chest breaking a rib. |
|
Некоторые расширения, особенно те, которые изменяют глагол с транзитивного на непереходный или делают его интенсивным, также добавляют тон. |
Certain extensions, especially those which change a verb from transitive to intransitive, or which make it intensive, also add a tone. |
Отношение, определяемое xRy, если x четное, а y нечетное, является как транзитивным, так и антитранзитивным. |
The relation defined by xRy if x is even and y is odd is both transitive and antitransitive. |
Что касается второго пункта, то я думаю, что мы говорим о перекрестных целях, с различными определениями транзитивности. |
As for the second point, I think we're talking at cross purposes, with different definitions of transitivity. |
В функциональной грамматике транзитивность рассматривается как континуум, а не бинарная категория, как в традиционной грамматике. |
In functional grammar, transitivity is considered to be a continuum rather than a binary category as in traditional grammar. |
Понимаете ли вы продвижение в транзитивном или непереходном смысле? |
Do you understand the 'advancement' in transitive or intransitive sense? |
У него есть лица в форме воздушных змеев,и он является лицом-транзитивным. |
It has kite-shaped faces, and is face-transitive. |
Расположенный непосредственно над первым ребром, он действует как распорка, чтобы держать лопатку на месте, так что рука может свободно висеть. |
Located directly above the first rib, it acts as a strut to keep the scapula in place so that the arm can hang freely. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «транзитивное ребро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «транзитивное ребро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: транзитивное, ребро . Также, к фразе «транзитивное ребро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
