Уязвимый раздел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: vulnerable, assailable, defenseless, defenceless, pregnable, attackable, tender
сделать уязвимыми - make vulnerable to
наиболее уязвимые слои - the most vulnerable layers
защита уязвимых взрослых - protection of vulnerable adults
вы уязвимы - you are vulnerable
для уязвимых детей - for vulnerable children
уязвимые суда - vulnerable ships
наиболее уязвимые социальные группы - the most vulnerable social groups
Наиболее уязвимыми - be the most vulnerable
уязвимые социальные группы - vulnerable social groups
нитратные уязвимые зоны - nitrate vulnerable zones
Синонимы к уязвимый: уязвимый, ранимый, обидчивый, восприимчивый, предрасположенный, подверженный
Значение уязвимый: Такой, что легко уязвить, обидеть.
имя существительное: section, division, divide, partition, parcelling, parceling, charter
сокращение: par.
разделанная свиная туша - dressed pork
раздел импорта - imports section
банковский раздел - banking section
встроенный раздел - embedded clause
импорт раздел - import section
инженерный раздел - engineering section
раздел поясничный - lumbar section
подразумевается раздел - implied by section
раздел палестине - partition of palestine
платформа раздела - platform section
Синонимы к раздел: раздел, разделение, распределение, разбивка, деление, секционирование, разъяснение, критический разбор, спор, дискуссия
Антонимы к раздел: глава, ветвь, вскрытие
Значение раздел: Часть какого-н. текста.
The entire section is obsolete in its current presentation. |
|
И потребовалось 23 секунды, чтобы визуальный редактор разрешил доступ к статье Адольф Гитлер, когда я попытался отредактировать раздел. |
And it took 23 seconds for the visual editor to allow access to the article Adolf Hitler when I tried to edit a section. |
Оратор с беспокойством отмечает, например, то, что уже первый раздел буклета начинается с упоминания о создании Еврейского дома в Палестине. |
He was concerned to note, for example, that the very first chapter of the booklet opened with a reference to the establishment of a Jewish home in Palestine. |
Открытый замок означает незащищенный, а закрытый - защищенный раздел. |
An open lock is unprotected and a closed lock is protected. |
Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Используйте раздел Общие, чтобы просмотреть или изменить общие сведения о ресурсе. |
Use the General section to view or change basic information about the resource. |
Если у вас по-прежнему возникают проблемы с загрузкой дополнений, см. раздел Проблемы при загрузке и установке игры или приложения на Xbox One. |
If you’re having issues downloading your add-ons, see Problems downloading a game or app on Xbox One. |
Если вы будете добавлять изображения, следуйте нашим инструкциям касательно их размеров (см. раздел og:image). |
Follow the guidelines for image sizes when referencing an image. |
В Петербурге Вронский намеревался сделать раздел с братом, а Анна повидать сына. |
In Petersburg Vronsky intended to arrange a partition of the land with his brother, while Anna meant to see her son. |
В то же время увеличьте Восьмой раздел до 25%, посмотрим, что получится. |
In the meantime, bump up Section Eight to 25%, see what that gets us. |
And, I don't have a license plate number or an address. |
|
Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери. |
I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow. |
Гражданский Кодекс Калифорнии раздел 43.5 запрещает иски за нарушение обещания жениться. |
California Civil Code section 43.5 prohibits lawsuits for breach of promise to marry. |
Уки, давай обсудим раздел территории. |
Uki, can't we negotiate the territories? |
Я не очень доволен тем, что этот раздел находится в теле статьи, так как это просто портал для статей о лицах и символах. |
I'm not really happy with this section being in the body of the article, since it's just a portal to articles on persons and symbols. |
В меню настроек Safari Выберите раздел Saft,а затем вкладку ярлыки. |
In the Preferences menu of Safari, choose the Saft section, then the Shortcuts tab. |
Я очень сильно чувствую, что он должен быть включен в этот раздел. |
I feel very strongly that it should be included in this section. |
Архитектурный раздел здесь не об анимации путем генерации сцен и должен двигаться туда. |
The architectural section here is not about animation by scene generation and needs to move there. |
Разве Палеис Хет Лоо не должен быть включен в будущий раздел Версаля? |
Shouldn't the Paleis Het Loo be included in The Would-Be Versailles section? |
The would be versailles section of the article is very long, almost 50% of the page. |
|
Избавившись от обзора серии и добавив некоторую информацию о DVD к Лиду, было бы полезно иметь раздел в прозе. |
By getting rid of the series overview and adding some DVD info to the lead, having the section in prose would be beneficial. |
Форматирование высокого уровня-это процесс установки пустой файловой системы на раздел диска или логический том, а для ПК-Установка загрузочного сектора. |
High-level formatting is the process of setting up an empty file system on a disk partition or logical volume and, for PCs, installing a boot sector. |
Эта статья цитирует DSM-IV-TR и содержит раздел о DSM-IV-TR. |
This article cites the DSM-IV-TR and has a section about DSM-IV-TR. |
Мне было интересно, можно ли загрузить весь раздел математики? |
I was wondering is it possible to download the whole mathematics section? |
Демографический раздел, вероятно, требует информации о демографической разбивке по возрастам. |
Demographic section probably requires information on demographic breakdown by age. |
Если есть новые исследования, касающиеся холодного синтеза, которые еще не обсуждались, начните новый раздел. |
If there is new research regarding cold fusion that hasn't already been discussed, start a new section. |
Раздел, написанный им в конце Второй мировой войны, начатый, когда он был интернирован в оккупированной американцами Италии, стал известен как Пизанские песни. |
The section he wrote at the end of World War II, begun while he was interned in American-occupied Italy, has become known as The Pisan Cantos. |
У меня сложилось впечатление, что раздел Истории для кораблей должен быть написан в форме абзаца, а не в виде пуль. |
I was under the impression that the history section for ships should be written in paragraph form and not in bullets. |
Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы. |
Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems. |
Каждый записанный раздел был назван, но процесс был в основном непродуктивным; через несколько недель не было создано ни одной полной песни. |
Each recorded section was named, but the process was largely unproductive; after several weeks, no complete songs had been created. |
Однако ведущий раздел этой статьи не согласен с этим числом, говоря, что они составляют всего лишь 16,85%. |
However the lead section of this article does not agree with this number, saying they represent a mere 16.85%. |
Языковой раздел небрежен, произволен и часто дико неточен! |
The language section is sloppy, arbitrary and often wildly inaccurate! |
Если у кого-то есть источники, не стесняйтесь цитировать и перемещать раздел pack на страницу статьи! |
If anyone has sources, feel free to cite and move the section pack to the article page! |
ОС также две проблемы с v. 90 Этот раздел, кажется, опускает. |
The os also two issues with v.90 this section seems to omit. |
Я предлагаю проработать линию за линией через любой спорный раздел, чтобы достичь консенсуса. |
I suggest working line by line through any disputed section in order to achieve consensus. |
Если у художника нет статьи о дискографии, должен ли раздел дискографии на странице художника по-прежнему следовать этим рекомендациям? |
If an artist doesn't have a discography article, does the discography section of the artist's page still need to follow these guidelines? |
Раздел от османского до постколониального правления в разделе Истории-это худший преступник - катастрофическая мешанина бессмысленных фрагментов. |
The section from Ottoman to postcolonial rule in the History section is the worst offender - a disastrous jumble of nonsensical fragments. |
We need to improve the section on treatment. |
|
Затем раздел о соотношении и природе. |
Then a section about the ratio and nature. |
Динамика подпадает под раздел физики, известный как классическая механика. |
Dynamics falls under a branch of physics known as classical mechanics. |
Removed section as it was highly POV with no source. |
|
Хотя есть раздел поддержки и критики, и поддержка, и критика появляются на протяжении всей записи. |
Although there is a support and criticism section, both support and criticism appear throughout the entry. |
The DYK section of the Main Page is populated with the newest content. |
|
Для обоснования необходимости большой поверхностной емкости катодной фольги см. раздел о стабильности заряда / разряда ниже. |
To justify the need for a large surface capacitance of the cathode foil see the section on charge/discharge stability below. |
Смеси можно найти за пределами Японии и Кореи в супермаркетах, которые имеют японский раздел или в японских или азиатских продовольственных магазинах. |
Mixes can be found outside Japan and Korea in supermarkets that have a Japanese section or in Japanese or Asian food stores. |
Раздел VI прямо запрещает создание национальной учебной программы. |
Title VI explicitly forbade the establishment of a national curriculum. |
Почему был вычеркнут весь раздел, без обсуждения на этой странице. |
Why was the whole section stripped out, without discussion on this page. |
Когда Екатерина согласилась на первый раздел Польши, большой новый еврейский элемент рассматривался как отдельный народ, определяемый своей религией. |
When Catherine agreed to the First Partition of Poland, the large new Jewish element was treated as a separate people, defined by their religion. |
Учитывая, что на самом деле никто не возражал против того, что я сказал, я с уверенностью предполагаю, что никто не будет возражать, если я помещу такой раздел в настоящую статью. |
Seeing as how nobody really objected to what I said, I am safely assuming no one would object if I placed such a section in the actual article. |
Почему существует длинный и подробный раздел, объясняющий, что такое биполярное расстройство? |
Why is there a long and detailed section explaining what bipolar disorder is? |
В нескольких случаях эскиз включал раздел под названием самые тревожные домашние видео Германии. |
On several occasions, the sketch featured a section titled Germany's Most Disturbing Home Videos. |
Я переместил изображение в раздел о его ранней карьере и немного изменил Основной текст и Заголовок изображения, чтобы сделать цель и связи более ясными. |
I have moved the image to the section on his early career, and have modified the body text and image caption slightly, to make the purpose and linkages clearer. |
Будет ли хорошей идеей создать новый раздел для них, или мы должны оставить их как есть? |
Would it be a good idea to create a new section for them, or should we leave them as is? |
Заключительный раздел носит более эпизодический характер, охватывая случаи, связанные с более поздними членами семьи в течение 20-го века. |
The final section is more episodic, covering incidents that involve later family members during the 20th century. |
В настоящее время существует огромный раздел реакций. |
Currently there is a huge reactions section. |
Я собираюсь обновлять раздел финансы на счетах 08/09 непосредственно с целевой веб-сайт Би-би-си. |
I'm about to update the finance section for the accounts of 08/09 directly from the BBC Trust website. |
Этот раздел объясняет наиболее распространенные задачи, которые используются для измерения горячей и холодной когнитивной функции. |
This section explains the most common tasks that are used to measure hot and cold cognitive functioning. |
Я бы предложил раздел, посвященный коррупции в Южной Африке. |
I would suggest a section on corruption in South Africa. |
Я только что переписал этот раздел и теперь считаю, что он более точен. |
I just rewrote this section, and I now believe it's more accurate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уязвимый раздел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уязвимый раздел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уязвимый, раздел . Также, к фразе «уязвимый раздел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.