Фактически совершенный обман - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фактический вес - actual weight
фактический фильм - factual film
фактический объем закупок - quantity actually bought
фактический номер вызывающего абонента - actual calling number
фактический коэффициент разбавления - available dilution
гражданский фактический брак - actual civil marriage
фактический автор - actual author
фактический ущерб - actual damage
фактический объем - actual volume
фактический изобретатель - the actual inventor
Синонимы к фактический: эффективный, действенный, наличный, фактический, действительный, настоящий, реальный, истинный, существующий
Значение фактический: Отражающий действительное состояние чего-н., соответствующий фактам.
имя прилагательное: perfect, complete, consummate, utter, accomplished, ideal, perfective, exquisite, thorough, entire
совершенный пустяк - perfect trifle
совершенный по доверенности - proxy
не совершенный - not perfect
совершенный грех - committed sin
прогрессивный совершенный вид - Progressive perfect look
совершенный некстати поступок - malapropos
совершенный синоним - perfect synonym
более совершенный - more perfect
совершённый по гендерному признаку акт насилия - act of gender-based violence
совершенный овал лица - perfect oval face shape
Синонимы к совершенный: сделанный, лучший, во всех отношениях, полный, настоящий, созданный, вне конкуренции, чистый, прекрасный
Значение совершенный: Являющийся совершенством, превосходный.
имя существительное: deception, legerdemain, deceit, fraudulence, fraud, hoax, humbug, trick, hype, false pretenses
разоблачать обман - expose deceit
обман зрения - optical illusion
предыдущий обман - fraud in limine
обман и ложь - deceit and lies
прямой обман - fraud in fact
обман покупателей - cheating customers
вдаться в обман - vdatsya in deception
вдаются в обман - protrude into the hype
преднамеренный обман - fraud in fact
обман по правовой презумпции - statute of frauds
Синонимы к обман: плутовство, надувательство, мошенничество, ложь, лукавство, хитрость, мистификация, подделка, одурманивание, подлог
Значение обман: Ложное представление о чём-н., заблуждение.
Положения этого закона фактически никогда не вступали в силу, поскольку принц Георг уже достиг совершеннолетия в момент смерти своего деда. |
The provisions of this act actually never came into force, since Prince George had already come of age at the time of the death of his grandfather. |
Некоторые из жидких и сухих мер имеют схожие названия, но фактический измеряемый объем совершенно различен. |
Some of the fluid and dry measures have similar names, but the actual measured volume is quite different. |
В некоторых компаниях адаптация и совершенствование процессов могут быть фактически затруднены системой качества. |
In some companies, adapting and improving processes could actually be impeded by the quality system. |
В сегодняшнем выпуске напечатаны данные о фактическом производстве, и оказалось, что прогноз был совершенно неверен. |
Today's issue contained a statement of the actual output, from which it appeared that the forecasts were in every instance grossly wrong. |
Только эмансипация дает статус зрелости до того, как человек фактически достигнет совершеннолетия. |
Only emancipation confers the status of maturity before a person has actually reached the age of majority. |
У обвинителя нет совершенно никаких фактических доказательств моей вины. |
The prosecutor doesn't have any actual evidence... proving that I did anything. |
Фактически, наш регион стал первым в мире по разработке и принятию совершенно новых форм конституционных механизмов. |
In fact, our region has been a global pioneer in devising and gaining acceptance of quite novel kinds of constitutional arrangements. |
По мнению кейса, система Ди и Келли была фактически торсом более древней, более совершенной каббалистической системы. |
On Case’s account, the system of Dee and Kelley was in fact a torso of an older, more complete Qabalistic system. |
Последующее же фактическое решение предпринять такие действия безусловно представляет собой совершенно иное дело. |
Whether it subsequently decided actually to take that course of action was, of course, quite another matter. |
К настоящему времени уже совершенно очевидно, что в статье будет оставлено все, что ее интересует, в то время как фактическая критика ее работы будет опущена. |
Relaly, tis painfully obviosu by now that anyhtign that adovctaes her will be left in the article, while actual critiissms of her work will be omited. |
Некоторые возрастные ограничения фактически превышают возраст совершеннолетия. |
Some ages of license are actually higher than the age of majority. |
Наши мнения по этому вопросу и фактическое определение этого термина совершенно неуместны. |
Our opinions on the matter, and the actual definition of the term, are entirely irrelevant. |
Ее фактическое регентство заканчивается здесь, хотя она была регентом де-юре, пока его сын не достиг совершеннолетия в 1171 году. |
Her de facto regency ends here, though she was regent de jure until he son's coming of age in 1171. |
В Швеции статистика преступности относится к тому году, когда было сообщено о преступлении; фактическое преступление, возможно, было совершено задолго до этого. |
In Sweden, crime statistics refer to the year when the offence was reported; the actual offence may have been committed long before. |
Таким образом, Оу.Джи. действовал как посредник в совершенно новом виде спорта, фактически без регулирования или контроля. |
So O.G. was acting as an agent in a brand-new sport with no real regulation or oversight. |
Она отменила хабеас корпус для задержанных иностранцев, фактически лишив задержанных возможности оспаривать совершенные против них преступления. |
It abolished habeas corpus for foreign detainees, effectively making it impossible for detainees to challenge crimes committed against them. |
Точки соприкосновения опыта покупки помогают потребителю перейти от рассмотрения бренда к фактическому совершению покупки. |
The purchase experience touchpoints help the consumer shift from considering the brand to actually making a purchase. |
Этот пункт не имеет ни фактической основы, ни релевантности и носит совершенно пренебрежительный характер. |
The paragraph has no factual basis or relevance and is wholly disparaging. |
В брошюре были задокументированы зверства, как фактические, так и предполагаемые, совершенные германской армией против бельгийского гражданского населения. |
The pamphlet documented atrocities, both actual and alleged, committed by the German army against Belgian civilians. |
В сегодняшнем выпуске напечатаны данные о фактическом производстве, и оказалось, что прогноз был совершенно неверен. |
Today's issue contained a statement of the actual output, from which it appeared that the forecasts were in every instance grossly wrong. |
Это говорит о том, что НВА и ВК фактически разместили войска в Пномпене, что, я совершенно уверен, было не так. |
This suggests that the NVA and the VC actually stationed troops in Phnom Penh, which I'm fairly certain was not the case. |
Операция предлагала создать общественную поддержку войне против Кубы, обвинив ее в террористических актах, которые фактически будут совершены правительством США. |
The operation proposed creating public support for a war against Cuba by blaming it for terrorist acts that would actually be perpetrated by the U.S. Government. |
Суд установил, что его участие включало в себя слушание других, обсуждающих преступление, и ложь, чтобы защитить их, но не совершение фактического изнасилования или убийства. |
The court found that his involvement included hearing the others discussing the crime and lying to protect them, but not commission of the actual rape or murders. |
Фактически, документ, подготовленный Рабочей группой, представляет собой свод более или менее гибких специальных положений для судебного преследования за совершение уголовных преступлений. |
What was envisaged by the Working Group was a set of more or less loose, ad hoc arrangements for the prosecution of international crimes. |
Этот источник используется для того, чтобы сказать нечто совершенно иное, чем его фактическое утверждение. |
This source is being used to say something vastly different than its actual claim. |
В свете критериев, установленных в соответствии с резолюцией 1441 Совета Безопасности, совершенно ясно, что Ирак и дальше фактически нарушает свои обязательства. |
It is patently clear, by the criteria established under resolution 1441, that Iraq is in further material breach of its obligations. |
Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна. |
And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary. |
Это действительно могло бы быть совершенно понятным, если ты чувствуешь себя сбитым с толку. |
It really would be totally understandable if you were feeling confused. |
Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие. |
Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade. |
Представьте крапиву, чья жгучесть усилена до совершенно невыносимого максимума. |
Imagine a stinging nettle turned up to the absolutely unbearable max. |
Ночью шел снег и совершенно засыпал его в яме. |
It had snowed during the night and he was completely buried. |
Но наш аналитик теперь может подтвердить, что вулкан фактически становиться все сильнее. |
Our analyst can now confirm that the volcano is actually growing stronger. |
Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает. |
Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses. |
Защитники в суде используют термин принуждение, чтобы описать применение силы, насилие или психологическое давление, повлиявшие на совершение их клиентом преступления. |
Defense lawyer s use the term duress to describe the use of force, coercion, or psychological pressure exerted on a client in the commission of a crime. |
Многие люди полагают, что социалисты не стали бы проводить приватизацию экономики или сокращать социальное обеспечение, если принятие таких мер не было бы совершенно необходимым. |
Many people believe that the Socialists would not privatize the economy or slash welfare systems if such measures were not absolutely necessary. |
Фактически, если оглянуться назад, то средства коммуникации и виды нашей социальной организации совместно эволюционировали на протяжении долгого времени. |
In fact, if you look back, human communication media and the ways in which we organize socially have been co-evolving for quite a long time. |
И хотя компенсировать полное жестокости и фактически потерянное десятилетие жителям Сербии не представляется возможным, более позднее по сравнению с другими странами начало реформ имеет свои преимущества: сербы смогут извлечь уроки из чужих ошибок. |
Although it is impossible to compensate Serbia’s people for a wasted, brutal decade, there are advantages in reforming late: Serbs can learn from the mistakes of others. |
Необходимость в сотрудничестве для преодоления транснациональных и глобальных угроз безопасности совершенно очевидна, поэтому трудно найти более важную задачу. |
Given the obvious imperative for cooperative solutions to address transnational and global security threats, this could not be more important. |
Это просто ничем не подтвержденное предположение на уровне домыслов, и совершенно непонятно, почему Хардинг посчитал уместным процитировать высказывание Глушкова. |
This is just unsubstantiated speculation, and it’s totally unclear why Harding saw fit to include it. |
И вот однажды она совершенно невозмутимо преподнесла это удивительное решение своей матери. |
She suggested this calmly to her mother one day. |
Отлично сможем, и при каких угодно обстоятельствах, - живо возразила я. -Совершенно так же, как если бы я была вашей родной сестрой или мужчиной и священником, вроде вас. |
Very well, I said shortly; under the circumstances, quite as well as if I were either your real sister, or a man and a clergyman like yourself. |
Казалось, все кардиналы отреагировали на заявление клирика совершенно одинаково. |
The entire assembly seemed to recoil in unison. |
Клод, лорд Нарцисс Вам совершенно не подходит. |
Claude, Lord Narcisse is completely unsuitable for you. |
Ваша способность двигаться на супер-скорости, равно как и путешествовать во времени совершенно на нуле. |
Your ability to move at super-speed As well as travel in time has been completely depleted. |
Мы - две совершенно разные расы. |
We're completely different species. |
Ваша честь, это был неприятный инцидент. Но процесс совершения правосудия может по-прежнему идти вперед. |
My Lady, it was an unfortunate incident but the process of justice can still flow. |
Подождите, значит, противозаконно записывать вас во время совершения противозаконных действий? |
Wait, so it's illegal to record you doing something illegal? |
Я бы не удивился, узнав, что Эдуард III фактически запретил футбол в пользу стрельбы из лука, но гольф кажется анахронизмом. |
It wouldn't surprise me to learn that Edward III had in fact banned football in favour of archery, but golf seems to be an anachronism. |
Диаконы могут помогать старцу в совершении таинств, но должны получить особое одобрение епископа, прежде чем возглавить Крещение и Святое Причастие. |
Deacons may assist the elder in the administration of Sacraments, but must receive special approval from a bishop before presiding over Baptism and Holy Communion. |
Начальная цена акций определяется на дату совершения сделки. |
The initial share price is determined on the trade date. |
Бахаулла утверждал, что душа не только продолжает жить после физической смерти человеческого тела, но и фактически является бессмертной. |
Bahá'u'lláh stated that the soul not only continues to live after the physical death of the human body, but is, in fact, immortal. |
Многие люди, формально не принятые в клан, использовали его костюм, чтобы скрыть свою личность при совершении независимых актов насилия. |
Many people not formally inducted into the Klan had used the Klan's costume to hide their identities when carrying out independent acts of violence. |
При нынешнем отношении, идущем в том направлении, в котором оно есть, довольно скоро станет неприемлемым жаловаться на предвзятость - и фактически это уже становится таковым. |
With the current attitude going the direction it is, pretty soon it will become unacceptable to COMPLAIN about bias - and in fact this is already becoming the case. |
Когда закон США о защите морских млекопитающих 1972 года фактически остановил отлов тихоокеанских косаток, отловы производились в исландских водах. |
When the US Marine Mammal Protection Act of 1972 effectively stopped the capture of Pacific orcas, captures were made in Icelandic waters. |
Когда это происходит, материальная реальность, которая всегда фактически истинна, является единственным перцептом, остающимся в уме в такой момент комического восприятия. |
When this occurs material reality, which is always factually true, is the only percept remaining in the mind at such a moment of comic perception. |
В других случаях, таких как Норвегия и Швеция, конфессии разрешали рукоположение женщин от 2 до 23 лет до того, как оно фактически произошло. |
In other cases, such as Norway and Sweden, the denominations authorized ordination of women 2 to 23 years before one actually occurred. |
Кроме того, фактическая выживаемость пациентов со стабильной массой тела выше по сравнению с пациентами с потерей веса. |
Moreover, the actual survival rate of weight stable patients is higher compared to patients with weight loss. |
Этот подвиг был совершен на их родных кортах, когда они победили мужскую теннисную команду штата Огайо со счетом 4: 2. |
This feat was accomplished on their home courts, as they defeated the Ohio State Men's Tennis team 4–2. |
В частности, он был обвинен в совершении преступлений против иранских граждан с помощью своей тайной полиции. |
Specifically, he was accused of committing crimes against Iranian citizens with the help of his secret police. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фактически совершенный обман».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фактически совершенный обман» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фактически, совершенный, обман . Также, к фразе «фактически совершенный обман» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
