Электрическая часть электростанции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
семафор с пневматическим приводом электрического управления - electropneumatic signal
плотность электрического тока - current density
электрическая арматура - electric fittings
двойной электрический импульс - paired pulse
контроль, электрические и измерительные приборы - control, electrical & instrumentation
электрический звук - electric sound
электрические двери - electric door
поперечная электрическая гибридная волна - transverse electric hybrid wave
электрический топливоподкачивающий насос - electric fuel priming pump
Однофазный электрический двигатель - monophase electric motor
имя существительное: part, portion, share, percentage, piece, section, segment, proportion, fraction, unit
сокращение: p., pt.
деловая часть города - business part of the city
контактная часть токоприемника - bow contact
мизерная часть - tiny fraction
существенная часть - essential
верхняя часть бёдер - upper thighs
неизменяемая часть речи - non-inflected part of speech
сотая часть - hundredth part
пылевидная часть - fine
торцовая часть - returned end
2d часть чертежа - 2d part drawing
Синонимы к часть: место, сторона, перед, некоторые люди, иные, один из, партия, глава, судьба
Значение часть: Доля, отдельная единица, на к-рые подразделяется целое.
переходная электродвижущая сила - transient electromotive force
пускатель электродвигателя - motor starter
электролизер ящичного типа - box cell
вылет электрода - stick-out distance
неизотермическая электродвижущая сила - nonisothermal electromotive force
электроды батареи - battery electrodes
подвесная электродная штанга - electrode hanger bar
прямая электрокардиография посредством амниоцентеза - intrauterine scalp electrocardiography
расположение электродов по вершинам треугольника - equilateral-triangle arrangement
пластина из природного монокристалла кварца с электродами - finished blank
Когда Генераторы были отключены, электрическая частота не могла регулироваться и перегружала электростанции, расположенные в Каруачи и Макагуа. |
When the generators were disconnected, the electrical frequency could not be regulated and overloaded power plants located in Caruachi and Macagua. |
Вы знаете, можно поставить на крыше ветряную электростанцию, чтобы экономить электричество. |
You know that we can build a weather vane on the roof. We'll save electricity. |
Гек хакнул их электросеть, и в этом здании они расходуют огромное количество электричества. |
Huck hacked the power grid, and the amount of electricity they're using in that building, it's massive. |
Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе. |
Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations. |
Компания B. E. S. T. получила монополию на электроснабжение и эксплуатацию электрического трамвая в городе. |
The B.E.S.T. Company was granted the monopoly for electric supply and the running of an electric tram service in the city. |
Маховичные энергоаккумулирующие электростанции находятся в контейнерах на боковых путях и забирают избыток электрической энергии. |
She describes the jumping as a task which severely hurts her; as she says 'I might never be well again'. |
Электрические паруса солнечного ветра могут регулировать свои электростатические поля и положение паруса. |
Electric solar wind sails can adjust their electrostatic fields and sail attitudes. |
Мы будем блуждать впотьмах, пока не поймём, где кроется её проблема с электричеством. В электростанции или в высоковольтных проводах. |
We're gonna stay in the dark until we can figure out if her electrical problem is in her power station or in the high-tension wires. |
В 1663 году немецкий физик Отто фон Герике создал первый электростатический генератор, который производил статическое электричество путем приложения трения. |
In 1663, German physicist Otto von Guericke created the first electrostatic generator, which produced static electricity by applying friction. |
Общинам отказывают в воде и электричестве, при том что водоснабжение и электроснабжение можно было бы легко наладить путем подключения этих общин к системам, обслуживающим соседние поселения. |
Communities are refused water and electricity when those services could easily be provided by linking up with the supply to neighbouring settlements. |
Протестующие присутствовали у зданий электрических компаний, разочарованные десятилетиями несогласованного электроснабжения и общих отключений. |
Protesters were present outside electrical company buildings, frustrated with decades of inconsistent power and common outages. |
В 1896 году город купил сеть электрических трамваев и электростанцию за 1 миллион 680 тысяч крон. |
In 1896, the city bought a network of electric trams and a power plant for 1 million 680 thousand crowns. |
Большинство операций по варке целлюлозы с использованием процесса крафт являются чистыми вкладчиками в электросеть или используют электричество для запуска соседней бумажной фабрики. |
Most pulping operations using the kraft process are net contributors to the electricity grid or use the electricity to run an adjacent paper mill. |
Комплекс North Shore Towers не пострадал от отключения электричества из-за их собственной электростанции на месте строительства. |
The North Shore Towers complex was unaffected by the blackout due to their on-site self-generating power plant. |
В переходных странах, где уголь является основным источником электричества, для перевооружения тепловых электростанций потребуются гигантские капиталовложения. |
Significant investments will be needed to refurbish thermal power plants in economies in transition where coal is the major source of power generation. |
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
На острове своя электростанция, так что в распоряжении Мэгги и маленький холодильник, и электрический свет, и обещанный телефон, и даже радиоприемник. |
The island generated its own power, so there was a little refrigerator, electric light, the promised phone, and even a wireless set. |
Вторая проблема в том, что Россия собирается построить атомную электростанцию в Калининградской области и экспортировать электричество в Польшу и страны Балтии. |
The second issue is that Russia intends to build a nuclear power plant in Kaliningrad to export electricity to Poland and the Baltic states. |
В других случаях электростатические силы, как и в статическом электричестве, удерживают вещества вместе. |
In others, electrostatic forces, as in static electricity, hold the substances together. |
Тесла начал работать в том, что тогда было совершенно новой отраслью, устанавливая внутри помещений лампы накаливания по всему городу в виде электрической электростанции. |
Tesla began working in what was then a brand new industry, installing indoor incandescent lighting citywide in the form of an electric power utility. |
Исследование электрических полей, создаваемых стационарными зарядами, называется электростатикой. |
The study of electric fields created by stationary charges is called electrostatics. |
Аккумуляторная электростанция - это тип электростанции для хранения энергии, которая использует группу батарей для хранения электрической энергии. |
A battery storage power station is a type of energy storage power station that uses a group of batteries to store electrical energy. |
Эти ионные двигатели полагаются главным образом на электростатику, поскольку ионы ускоряются кулоновской силой вдоль электрического поля. |
These ion thrusters rely mainly on electrostatics as ions are accelerated by the Coulomb force along an electric field. |
Позолоченные электроскопы предназначены для обнаружения статического электричества. |
Gold-leaf electroscopes are designed to detect static electricity. |
Электрическая эффективность тепловых электростанций определяется как отношение между входной и выходной энергией. |
The electrical efficiency of thermal power plants is defined as the ratio between the input and output energy. |
8 марта сильный зимний шторм прервал электроснабжение около 1 миллиона потребителей в штате Мичиган, США. На следующий день около 730 000 человек все еще оставались без электричества. |
On March 8, a severe winter windstorm interrupted power for about 1 million customers in the state of Michigan, US. About 730,000 were still without power the next day. |
Из-за Маккензи вышла из строя электросистема, а нет электричества - нет тепла. |
Main circuit board died with McKenzie. That means no power, no heat. |
В комплектацию входили люк на крыше, кондиционер, круиз-контроль, электростеклоподъемники, центральный замок, электрообогрев сидений и электрические боковые зеркала. |
In option were sunroof, A/C, cruise control, power windows, central locking, electrical heated seats and electrical side-mirrors. |
Эта энергия обычно вырабатывается на электростанциях, которые преобразуют некоторые другие виды энергии в электричество. |
This power is normally generated at power plants that convert some other kind of energy into electricity. |
Маховичные энергоаккумулирующие электростанции находятся в контейнерах на боковых путях и забирают избыток электрической энергии. |
The flywheel energy storage power plants are in containers on side of the tracks and take the excess electrical energy. |
16 июня вся Аргентина, Уругвай и Парагвай были затронуты отключением электричества, в результате чего, по оценкам, 48 миллионов человек остались без электроснабжения. |
On June 16, the entirety of Argentina, Uruguay and Paraguay were affected by a blackout, leaving an estimated total of 48 million people without electrical supply. |
Электростатика имеет дело с электрическими зарядами в состоянии покоя, электродинамика-с движущимися зарядами, а магнитостатика-с магнитными полюсами в состоянии покоя. |
Electrostatics deals with electric charges at rest, electrodynamics with moving charges, and magnetostatics with magnetic poles at rest. |
Они также отключили электричество, на которое полагался Берлин, используя свой контроль над электростанциями в советской зоне. |
They also cut off the electricity relied on by Berlin, using their control over the generating plants in the Soviet zone. |
В конце 1870-х и начале 1880-х годов на электростанциях начали вырабатывать электричество. |
The late 1870s and early 1880s saw electricity starting to be generated at power stations. |
Электрики изначально были людьми, которые демонстрировали или изучали принципы электричества, часто электростатические генераторы той или иной формы. |
Electricians were originally people who demonstrated or studied the principles of electricity, often electrostatic generators of one form or another. |
Они также могут быть использованы для изоляции электрических нагрузок от линии электроснабжения. |
They may also be used to isolate electrical loads from the electrical power supply line. |
Например, электростанция на ископаемом топливе может поставлять только 3 единицы электрической энергии на каждые 10 единиц высвобождаемой топливной энергии. |
For example, a fossil-fuel power station may only deliver 3 units of electrical energy for every 10 units of fuel energy released. |
Электросити это история о молодом человеке, который перебрался в город, чтобы стать звездой Бродвея и был немедленно отправлен на электрический стул, за преступление, которого он не совершал. |
Electro-City is the story of a young man who moves from the country to the city to become a Broadway star and is immediately sent to the electric chair for a crime he did not commit. |
Совет по электричеству разработал планы на случай непредвиденных обстоятельств для обрывов и отключений, как только начинается забастовка и поставки на электростанции... |
The Electricity Council have now drawn up their contingency plans for cuts and disconnections once the strike begins and supplies to power stations... |
Хотя работающие на угле электростанции стабильно обеспечивают базисную электрическую нагрузку, использование гидроэлектроэнергии можно наращивать или снижать реагируя на изменения спроса, сказал Одхуу. |
While coal-power plants create a steady baseload of electricity, hydropower can be increased or decreased to meet changes in demand, said Odkhuu. |
В марте и апреле 1969 года было совершено шесть бомбовых ударов по объектам инфраструктуры электроснабжения и водоснабжения, что привело к отключению электричества и нехватке воды. |
In March and April 1969, there were six bomb attacks on electricity and water infrastructure targets, causing blackouts and water shortages. |
Государственная электрическая компания PLN направила в Палу 125 человек для проверки электроснабжения в пострадавших районах. |
State-owned electric company PLN sent 125 personnel to Palu to check the electricity in the affected areas. |
Большинство адгезивных электродов предназначены для использования не только для дефибрилляции, но и для чрескожной электростимуляции и синхронизированной электрической кардиоверсии. |
Most adhesive electrodes are designed to be used not only for defibrillation, but also for transcutaneous pacing and synchronized electrical cardioversion. |
В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания. |
In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion. |
Он обнаружил, что электростимуляция может восстановить слух, вставив электрический имплантат в мешковидный нерв уха пациента. |
He found that electrical stimulation could restore hearing by inserting an electrical implant to the saccular nerve of a patient’s ear. |
Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д. |
These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more. |
Однако стратегия республиканцев уже давно стала сводиться к заявлениям, что климат не меняется, а если даже и меняется, то это не имеет никакого отношения к людям, их машинам, заводам и электростанциям. |
But the Republican strategy has long been to claim that the climate is not changing or that any change has nothing to do with people and their cars, factories, and power plants. |
GreenGen – предприятие стоимостью в миллиарды долларов, которое занимается получением двуокиси углерода с работающей на угле электростанции, а затем направляет его в расположенные достаточно далеко подземные хранилища. |
GreenGen is a billion-dollar facility that extracts the carbon dioxide from a coal-fired power plant and, ultimately, will channel it into an underground storage area many miles away. |
Гризли Степ - вирусная атака русских на электросеть Вермонта в прошлом году. |
Grizzly Steppe was a Russian hack on the Vermont power grid last year. |
Капитан, электростатические условия подходят нам настолько, насколько вообще могут подходить. |
Captain, the electrostatic conditions are about as good as they're going to get. |
Ты. Проникнуть на электростанцию, чтобы мы получили энергию. |
You, infiltrate the power plant to divert the energy we need. |
Имея в среднем за игру 24 очка и 11 подборов, Маниго снимался в средней школе имени Бенджамина Франклина, баскетбольной электростанции в спортивной лиге государственных школ. |
With per game averages of 24 points and 11 rebounds, Manigault starred at Benjamin Franklin High School, a basketball powerhouse in the Public School Athletic League. |
Хозяйственный дом Алькатраса и дымоход электростанции, построенный в 1939 году. |
Alcatraz Utility House and Power Plant Chimney, built in 1939. |
Шведский оператор электроснабжения Svenska Kraftnät зафиксировал снижение потребления электроэнергии на 2,1% по сравнению с прогнозируемым показателем в период с 8 вечера до 9 вечера. |
Swedish electricity operator Svenska Kraftnät recorded a 2.1% decrease in power consumption from its projected figure between 8 p.m. and 9 pm. |
Как правило, это связано с выводом из эксплуатации и демонтажем этих атомных электростанций. |
This generally involves the decomissioning and disassembly of these nuclear power plants. |
Это оборудование до сих пор используется в сочетании с паровыми турбинами на электростанциях по всему миру. |
This equipment is still used in conjunction with steam turbines in electrical power generating stations throughout the world. |
Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария. |
Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant. |
В 1980-х годах свинцово-кислотные аккумуляторы были использованы для первых аккумуляторных электростанций. |
In the 1980s, lead-acid batteries were used for the first battery-storage power plants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электрическая часть электростанции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электрическая часть электростанции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электрическая, часть, электростанции . Также, к фразе «электрическая часть электростанции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.