Ювенильный смертная казнь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ювенильный смертная казнь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
juvenile death penalty
Translate
ювенильный смертная казнь -

- ювенильный [имя прилагательное]

имя прилагательное: virgin

- казнь [имя существительное]

имя существительное: execution, dispatch, despatch, ax, axe, decimation



Лично для водителя этого грузовика, который знал и позволил этим людям умереть, Техасская смертная казнь должна была прийти ему на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally for the driver of this truck who knew and allowed these people to die, Texas death penalty should be coming his way.

Смертная казнь по-прежнему применяется на Тайване, хотя правительство предпринимает усилия по сокращению числа казней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capital punishment is still used in Taiwan, although efforts have been made by the government to reduce the number of executions.

Смертная казнь, которая отменится, если вы отправитесь на другом корабле, например Сан-Хуане, который отплывет завтра в это же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death penalty commutable if you enlist in another ship, like the San Juan, which sails tomorrow at this same hour.

Ювенильная психопатия также может быть связана с более негативной эмоциональностью, такой как гнев, враждебность, тревога и депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juvenile psychopathy may also be associated with more negative emotionality such as anger, hostility, anxiety, and depression.

Обратнояйцевидные ювенильные листья также могут присутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obovate juvenile leaves may also be present.

Меры наказания, оговариваемые в настоящем Кодексе, могут, однако, смягчаться следующим образом: смертная казнь может быть заменена пожизненными каторжными работами или каторжными работами сроком от 10 до 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalties specified in the Code may, however, be reduced as follows: the death penalty may be commutated to hard labour for life or a term of 10 to 20 years'hard labour.

Смертная казнь будет применяться только в случае наиболее одиозных преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The death penalty would be applicable only to the most heinous of crimes.

Никто не может быть лишен жизни, и смертная казнь считается недопустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No person may be deprived of life and the death penalty is inadmissible.

Он был обеспокоен тем, что смертная казнь в отношении детей так и не была четко запрещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was concerned that the death penalty was not explicitly prohibited for children.

По мнению Ямайки, утверждение о том, что смертная казнь противоречит нормам международного права, является полностью необоснованным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica found the suggestion that the death penalty was contrary to international law entirely unconvincing.

Вдобавок следует отметить, что, согласно тому же декрету, смертная казнь заменена пожизненным заключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is further worth pointing out that, under the same decree, the death penalty is commuted to life imprisonment.

Это также глупо, как и думать, что смертная казнь является средством устрашения для наркобарона!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's as stupid as thinking capital punishment is a deterrent for drug kingpins!

Всё одно выходит: дорога, злой человек, чье-то коварство, смертная постеля, откудова-то письмо, нечаянное известие - враки всё это, я думаю, Шатушка, как по-твоему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It always comes out the same, a journey, a wicked man, somebody's treachery, a death-bed, a letter, unexpected news. I think it's all nonsense. Shatushka, what do you think?

Вы приговорены к содержанию в колонии строгого режима, где вас ждет смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hereby sentence you to Beaumont Supermax where you will await execution.

За россказни о нечистой силе - смертная казнь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spreading rumors of ghosts and witchcraft, death penalty!

В саване, с крыльями её лицо в глазах - смертная злоба...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grave clothes, wings... the face... eyes of death and evil.

Я всего лишь простая смертная, по сравнению с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a mere mortal compared to them.

Вы понимаете, что максимальное наказание в вашем случае это смертная казнь путем укола смертельного препарата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you understand that the maximum penalty possible, in your case, is death by lethal injection?

Ваш приятель сказал, что я должен сдать вам Призрака, иначе мне грозит смертная казнь за убийство Номара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend told me that I have to snitch on Ghost because of Nomar, or else I get the death penalty.

Как у преступника, которому грозит смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a criminal about to be put to death.

Рейган - король Америки, ценные бумаги и акции обернулись золотом, смертная казнь снова в моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagan is king of America, stocks and bonds have turned to gold, the death penalty is back in vogue.

И по закону назначается смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law supports the death penalty.

Им предъявлено обвинение, наказание за которое - смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They face counts that carry the death penalty.

За каждое предусмотрено наказание- смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one exposes you to a death sentence.

Смертная казнь назначена на завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's scheduled for execution tomorrow.

Джентльмены, - сказал он, - я надеюсь дожить до того дня, когда смертная казнь будет отменена!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, he said, I hope to live to see the day when capital punishment is abolished.

Использовали полученную от нее информацию, чтобы совершить убийство, за которое полагается смертная казнь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You used her classified information to commit capital murder.

А в Миссури есть смертная казнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does Missouri have the death penalty?

Приговор: смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sentence is death.

Наказание - смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalty is death.

За это преступлениесмертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a capital crime.

Название ювенильный диабет было использовано раньше, так как он часто впервые диагностируется в детском возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name juvenile diabetes was used earlier as it often first is diagnosed in childhood.

Точно так же в Виргинии было предусмотрено наказание в виде 1-10 лет для свободных лиц, совершающих содомию, но была введена смертная казнь для рабов, совершающих содомию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, Virginia had a penalty of 1–10 years for free persons committing sodomy, but imposed the death penalty for slaves committing sodomy.

Если подозреваемый не имеет юридической помощи, он получит бесплатную юридическую помощь, если ему грозит смертная казнь или лишение свободы на срок пятнадцать лет и более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the suspect does not have legal assistance, he will receive free legal aid if he faces the death penalty, or imprisonment of fifteen years or more.

Орлы Haliaeetus часто сильно исчерчены в своей ювенильной фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haliaeetus eagles are often heavily streaked in their juvenile phase.

Копуляционный контакт между незрелыми самцами бонобо и зрелыми самками бонобо увеличивается с возрастом и продолжается до тех пор, пока самцы бонобо не достигнут ювенильного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copulation-like contact between immature bonobo males and mature female bonobos increases with age and continues until the male bonobo has reached juvenile age.

Когда во Франции была введена смертная казнь, все смертные приговоры рассматривались президентом на предмет возможного помилования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the death penalty was in force in France, all capital sentences resulted in a presidential review for a possible clemency.

Папулы готтрона на локтях человека с ювенильным СД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gottron's papules on the elbows of a person with juvenile DM.

В 1930 году смертная казнь была добавлена к списку наказаний, признаваемых приемлемыми за определенные нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930, the death penalty was added to the list of punishments deemed acceptable for certain violations.

Бурса Фабрициуса присутствует на ювенильных стадиях, но сворачивается, и у воробья не видна после того, как воробей достигает половой зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bursa of fabricius is present during juvenile stages but curls up, and in the sparrow is not visible after the sparrow reaches sexual maturity.

Он периодически заменялся расстрелом, пока смертная казнь не была отменена в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intermittently replaced by the firing squad, until the death penalty was abolished in that country.

Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder.

Иран - одна из семи стран мира, где применяется смертная казнь за гомосексуальные действия; все они оправдывают это наказание исламским правом гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran is one of seven countries in the world that apply the death penalty for homosexual acts; all of them justify this punishment with Islamic law.

В докладе говорится, что семерым невиновным мужчинам грозит смертная казнь в Бахрейне после того, как они были подвергнуты пыткам с целью получения ложных признаний в совершении преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report says that seven innocent men are facing the death penalty in Bahrain after being tortured into false confessions of crimes.

Личиночные стадии отсутствуют; яйца вылупляются непосредственно в ювенильную форму, а половая зрелость обычно достигается после 6 Линьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no larval stages; the eggs hatch directly into a juvenile form, and sexual maturity is generally reached after 6 moults.

Если его признают виновным, ему грозит либо пожизненное заключение, либо смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If convicted, he would face either life in prison or the death penalty.

В Конституции 1572 года и государственных постановлениях 1661 года Кур-Саксонии смертная казнь применялась к тем, кто предсказывал будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the constitution of 1572 and public regulations of 1661 of Kur-Saxony, capital punishment was used on those predicting the future.

В этом разделе улитки выращиваются от ювенильного до зрелого размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this section the snails are grown from juvenile to mature size.

В Нью-Джерси недавно была объявлена вне закона смертная казнь, поэтому карту на странице о смертельной инъекции следует изменить, чтобы отразить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Jersey recently outlawed the death penalty, so the map on the page about the Lethal Injection should be changed to reflect this.

Может ли кто-нибудь, читая этот комментарий, придумать, почему смертная казнь так называется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anyone reading this comment come up with why capital punishment is so called?

Смертная казнь не существует, и община не прибегает к тюремному заключению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capital punishment did not exist, nor did the community resort to imprisonment.

В период с 2005 по 2009 год смертная казнь была прекращена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2005 and 2009, capital punishment was stopped.

Ювенильная форма заболевания встречается в открытых ростовых пластинках, обычно поражая детей в возрасте от 5 до 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The juvenile form of the disease occurs in open growth plates, usually affecting children between the ages of 5 and 15 years.

Во Вьетнаме сохраняется смертная казнь за многочисленные преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vietnam maintains the death penalty for numerous offences.

Предательство в партизанских рядах считалось самым тяжким преступлением против партии, и наказанием обычно была смертная казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betrayal in guerrilla ranks was regarded as the most serious crime against the party and the punishment was normally death by execution.

В Восточной Германии смертная казнь была отменена в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In East Germany the death penalty was abolished in 1987.

Смертная казнь-это законное наказание в Иране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capital punishment is a legal penalty in Iran.

В Мешхеде, смертная казнь приводится в исполнение в тюрьме Vakilabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mashhad, executions are carried out in Vakilabad Prison.

Согласно статистике 1985-1989 годов, в 2000 году смертная казнь составляла менее 1 приговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to 1985–1989 statistics, the death penalty accounted for less than 1 in 2000 sentences.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ювенильный смертная казнь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ювенильный смертная казнь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ювенильный, смертная, казнь . Также, к фразе «ювенильный смертная казнь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information