Является самым красивым существом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
территория является - territory is
является предоставление - is providing
ситуация является - the situation is
49 является квадратом семи - 49 is the square of seven
Детальное исследование является - a detailed study is
информация является строго конфиденциальной - information is strictly confidential
компания является дистрибьютором - the company is a distributor
которая не является - which does not constitute
который сирия является участником - which syria is a party
который хорватия является участником - which croatia is a party
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
самым непосредственным образом - most directly
были самым большим - were of the greatest
тем самым вызывая - thereby triggering
тем самым передавая - thereby transmitting
остаются самыми популярными - remain the most popular
тем самым подвергая - thus exposing
самым большим - single biggest
осуждает самым решительным образом - condemns in the strongest terms
регион с самым высоким - region with the highest
мир является самым прекрасным - the world's finest
красивые парни - handsome guys
ради красивых глаз - as a favour
действительно красивый - really handsome
красивые визуальные эффекты - beautiful visuals
красивые объекты - beautiful facilities
красивый горизонт - beautiful skyline
красивый и жесткий - nice and hard
красивый отель - beautiful hotel
красивый услышать - beautiful to hear
Красивый! - Beautiful!
Синонимы к красивым: очень красиво, прекрасный, отличный, замечательный, великолепно
существенная составляющая - essential constituent
будет существенно уменьшена - will be substantially reduced
существенные деньги - significant money
любые существенные изменения - any material changes
существенная продовольственная помощь - essential food assistance
существенные общественные блага - essential public goods
существенный порядок для - essential in order for
уже существенный - already substantial
существенно выше - materially higher
существенно гладкая функция - essentially smooth function
В конце концов, в том факте, что один способ причинения вреда другим существовал на протяжении большей части нашей эволюционной истории, а другой является относительно новым, нет никакого морального значения. |
There is, after all, no ethical significance in the fact that one method of harming others has existed for most of our evolutionary history, and the other is relatively new. |
Таким образом, он утверждал, что отрицание существования Бога не является противоречием. |
Thus, he claimed that it is not a contradiction to deny God's existence. |
Основной причиной является самое существование советской власти. |
The principal cause of your dreams is the very existence of the Soviet regime. |
Переговоры в Каире, таким образом, должны будут решить, если подобное косвенное признание права Израиля на существование является приемлемым. |
Negotiators in Cairo will thus have to discuss if such an indirect recognition of Israel’s right to exist will be acceptable. |
Представитель рода Australopithecus afarensis оставил похожие на человеческие следы на вулканическом пепле в Лаэтоли, Северная Танзания, что является убедительным доказательством полного двуногого существования. |
A member of the Australopithecus afarensis left human-like footprints on volcanic ash in Laetoli, northern Tanzania, providing strong evidence of full-time bipedalism. |
Славянское государство Киевская Русь, сформировавшееся в конце девятого века и существовавшее вплоть до захвата его монголо-татарами в 13-м столетии, является колыбелью русской цивилизации. |
Kievan Rus, the Slavic state that was formed in the late ninth century and lasted until the Mongols overran it in the thirteenth century, is the cradle of Russian civilization. |
Существование критического измерения, в котором аномалия отменяется, является общей чертой всех теорий струн. |
The existence of a critical dimension where the anomaly cancels is a general feature of all string theories. |
Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства. |
The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State. |
Видите ли, основополагающим принципом реинкарнации является то, что можно возродиться любым живым существом, а не только человеком. |
See, a fundamental tenet of reincarnation is that you can come back in any life form, not just human. |
Доказательством является существование практически всемогущих и вездесущих лобби во всех государствах. |
The proof is the existence of the almost omnipotent, and in all states, omnipresent lobby. |
Поскольку он признает, что душа есть форма тела, то он также должен верить, что человеческое существо, как и все материальные вещи, является составной формой-материей. |
Because he accepts that the soul is the form of the body, then he also must believe that the human being, like all material things, is form-matter composite. |
Способность женщин добывать продовольствие и зарабатывать на жизнь является критически важным для существования семей. |
Women's capacities to produce food and to generate income to purchase food are critical for the survival of families. |
Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены. |
The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled. |
Этот вид является одним из наиболее изученных позвоночных, способных длительно существовать без кислорода. |
The species is one of the best-studied vertebrates able to survive long periods without oxygen. |
Однако эта теорема о существовании является чисто теоретической, поскольку такое основание никогда не было явно описано. |
However, this existence theorem is purely theoretical, as such a base has never been explicitly described. |
Анти-фундаментализм отвергает фундаментализм и отрицает существование некоего фундаментального убеждения или принципа, который является основной основой или фундаментом исследования и знания. |
Anti-foundationalism rejects foundationalism and denies there is some fundamental belief or principle which is the basic ground or foundation of inquiry and knowledge. |
Косвенным доказательством существования темной материи является ее гравитационное воздействие на другую материю, поскольку в лабораториях не наблюдалось никаких частиц темной материи. |
Indirect evidence for dark matter comes from its gravitational influence on other matter, as no dark matter particles have been observed in laboratories. |
Если мы посмотрим в прошлое, нормой является существование многочисленных видов гоминидов, или предков человека, которые сосуществовали в разные периоды времени. |
In fact, if you go back in time, it is the norm that there are multiple species of hominids or of human ancestors that coexist at any one time. |
Все трое задаются вопросом, является ли это существо человекоподобной обезьяной или обезьяноподобным человеком. |
The three wonder if the creature is a man-like ape, or an ape-like man. |
Между практикующими существовали важные совпадения, и попытка классифицировать их на алхимиков, химиков и ремесленников является анахронизмом. |
There were important overlaps between practitioners, and trying to classify them into alchemists, chemists and craftsmen is anachronistic. |
Но реален кризис европейской солидарности или нет, является фундаментальным вопросом, поскольку Европейский Союз не сможет существовать без солидарности, по крайней мере, в своей нынешней форме. |
Whether or not the crisis of European solidarity is real is a fundamental question, because the EU will not survive without solidarity, at least not as we know it. |
Более конкретно, это слово было ограничено эмоциональными состояниями, объектом которых является живое существо, например человек или животное. |
More specifically, the word has been restricted to emotional states, the object of which is a living thing such as a human or animal. |
Но посмотрев внимательнее, внутри нашего животного можно заметить другое существо, которое, весьма вероятно, является совершенно новым для науки. |
But look closely, and living inside of this animal is another organism that is very likely entirely new to science. |
Вечная преемственность, наряду с общей печатью, является одним из факторов, объясняющих юридическое существование корпорации отдельно от ее владельцев. |
Perpetual succession, along with the common seal, is one of the factors explaining a corporation's legal existence as separate from those of its owners. |
Эта серия также является первой, которая предполагает, что Харви Дент имел ранее существовавшую двойственную личность, прежде чем стать двуликим. |
The series is also the first to suggest that Harvey Dent had a pre-existing dual personality before becoming Two-Face. |
Каждый из этих элементов является обязательным, если ЕС хочет преодолеть кризис своего существования. |
Each of these pillars is needed if Europe is to overcome its existential crisis. |
Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением. |
The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French. |
Кроме того, Турция является ключевой транзитной точкой между Европой и Азией, что подразумевает существование нескольких газопроводов, как реальных, так и находящихся на стадии разработки. |
And just as it has been for centuries, Turkey is a critical transit point between Asia and Europe, and that includes gas pipelines both real and imagined. |
Хлопок является основным источником средств существования для 10 млн. африканцев. |
Ten million Africans depend on cotton for their livelihoods. |
Одним из важнейших компонентов такой международной системы является существование во всех странах мира рациональных национальных финансовых систем. |
Sound domestic financial systems around the world are an essential ingredient for such an international system. |
Таким образом, единственной одномерной бифуркацией, которая может существовать в несовершенном биологическом мире, является седло-Узловая бифуркация. |
Thus, the only one-dimensional bifurcation that can exist in imperfect biological world is the saddle-node bifurcation. |
Это существо пришло из-за пределов нашей солнечной системы и является носителем инфекции. |
This creature comes from outside our solar system and is a carrier of contagion. |
Существование такой системы является приманкой для нуждающихся и зависимых в других местах, побуждая их мигрировать и искать убежище для отдыха. |
The existence of such a system is a bait to the needy and dependent elsewhere, encouraging them to migrate and seek a haven of repose. |
Вы все пришли сюда сегодня, потому что вы пытаетесь избежать жалкого побирательского существования, которое вы влачили, которое не давало вам то, что является законно вашим. |
You all came here today because you're trying to escape the miserable bottom-feeding existence that you've been living that has denied you what is rightfully yours. |
Профессионал занимается деятельностью, которая является источником его средств к существованию или является его карьерой, например, профессиональным писателем. |
A professional engages in an activity that is the source of their livelihood or is their career such as a professional writer. |
Некоторые теисты соглашаются, что только некоторые аргументы в пользу существования Бога убедительны, но утверждают, что вера не является продуктом разума, а требует риска. |
Some theists agree that only some of the arguments for God's existence are compelling, but argue that faith is not a product of reason, but requires risk. |
Неизвестно, охраняют ли они нескольких людей во время своего существования или только одного, но последнее является более типичным мнением. |
It is unknown whether they guard multiple humans during their existence or just one, but the latter is a more typical opinion. |
Существование человечества является делом слишком серьезным, чтобы оставлять его заложником превратностей международного политического климата. |
The existence of mankind is much too serious a matter to be left hostage to the vicissitudes of the international political climate. |
Загадка Эпикура, или проблема зла, является известным аргументом против существования всемогущего и провиденциального Бога или богов. |
The Riddle of Epicurus, or Problem of evil, is a famous argument against the existence of an all-powerful and providential God or gods. |
Благополучие раненых и страдающих от войны, а также тех, кто потерял свои дома и средства к существованию, является предметом нашей глубокой заботы. |
The welfare of the wounded and the war-sufferers, and of those who have lost their homes and livelihood, are the objects of our profound solicitude. |
Все эти вопросы являются бесспорными, так же, как бесспорным является существование государства Израиль. |
All of those matters are non-negotiable, in the same way that the existence of Israel is non-negotiable. |
Королевская кобра является очень удивительным существом по нескольким причинам. |
The king cobra is quite remarkable for several reasons. |
Экономика Бурунди преимущественно аграрная; натуральное сельское хозяйство является основным источником средств существования почти для 90% населения. |
Burundi is predominantly an agrarian economy; as much as 90 per cent of the population is dependent on subsistence farming. |
Августин, утверждает Перейра, признавал существование страдания и осознавал, что теория лишений не является решением проблемы зла. |
Augustine, states Pereira, accepted suffering exists and was aware that the privation theory was not a solution to the problem of evil. |
Твое существование является недоказанным и кажется крайне маловероятным. |
Your existence is unproven and seems extremely unlikely. |
А правда заключается в том, что существование этой стены является насмешкой над прогрессом, которого, как нам казалось, мы достигли с того яркого, солнечного дня в Берлине 20 лет тому назад. |
And the truth is that this wall's existence mocks the progress we seemed to have made since that bright, shining day in Berlin 20 years ago. |
Предположение гаскинга о том, что наибольшим недостатком было бы небытие, является ответом на предположение Ансельма о том, что существование есть предикат и совершенство. |
Gasking's proposition that the greatest disability would be non-existence is a response to Anselm's assumption that existence is a predicate and perfection. |
Контроль за загрязнением является общим термином для всех видов деятельности, направленных на контроль за существованием, ростом и распространением загрязнения в определенных районах. |
Contamination control is the generic term for all activities aiming to control the existence, growth and proliferation of contamination in certain areas. |
Она является продолжением существовавшей ранее программы предварительного просмотра Xbox. |
The Xbox Insider Program is the evolution of the former Xbox Preview Program. |
Большинство из них не работают, и единственным путем получения средств к существованию, по-видимому, является заготовка дров и их продажа на местном рынке. |
Most of them do not work and the only way of earning a living seems to be to cut and collect firewood to sell at the local market. |
Будучи наивными они не могут объективно оценить, что есть истина, а что является преувеличением и выбрать действительно хороший продукт, только если они покупают товар и проверяют его на себе. |
Being naive they cannot evaluate objectively what is truthful and what is exaggerated and select the really good products unless they buy the goods and check for themselves. |
Я хочу заявить для записи, что это не является законным предложением. |
I'd like to state for the record that this is not a legitimate offer. It's fully legitimate. |
Водослей изрыгнул серию гортанных звуков, которые могло издавать только существо со ртом в виде трубы. |
Downspout spluttered a series of guttural syllables only pronounceable by someone with a mouth shaped like a pipe. |
Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора. |
Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset. |
Международная миграция является также реакцией на продолжающиеся демографические и социальные перемены. |
International migration is also a response to ongoing demographic and social changes. |
Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой. |
In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern. |
Он порывисто обнял меня. - Слава богу! -воскликнул он. - Если какое-то злое существо было подле тебя в прошлую ночь, то пострадала только вуаль. |
Thank God! he exclaimed, that if anything malignant did come near you last night, it was only the veil that was harmed. |
В онтологии и философии разума нефизическая сущность - это дух или существо, существующее вне физической реальности. |
In ontology and the philosophy of mind, a non-physical entity is a spirit or being that exists outside physical reality. |
Его анатомия очень напоминает современное существо Branchiostoma. |
Its anatomy closely resembles the modern creature Branchiostoma. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является самым красивым существом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является самым красивым существом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, самым, красивым, существом . Также, к фразе «является самым красивым существом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
