Я просто хочу работать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Где я - Where I am
что я собираюсь делать - what am I going to do
причина по которой я здесь - the reason why I'm here
сперва я думала - at first I thought
я собираюсь пойти - I am going to go
кем я стал - what have I become
уверен я - I'm sure
чему я верю - what I believe
видела я - I saw
анна и я - anna and i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
просто взять - just take it
был просто побочный ущерб - was just collateral damage
был просто ребенком - was just a kid
были просто собираюсь - were just gonna
держал это просто - kept it simple
вы можете просто написать - you can just write
вы просто дать мне - you just give it to me
жить просто - live simply
просто держать на секунду - just hold on a second
я просто пришел, чтобы увидеть - i just came by to see
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
которые я хочу - which i want
я хочу эту работу - i want this job
я хочу, чтобы он был - i wish he were
я хочу, чтобы ты дал мне - i want you to give me
я хочу видеть мою жену - i want to see my wife
я не хочу терять - i did not want to lose
являются только один я хочу, - are the only one i want
я просто хочу остаться здесь - i just want to stay here
потому что я хочу знать, что - because i want to know what
я хочу любить тебя - i want to love you
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
работать на режиме малого газа - run at idle
работать надо - need to work
бесплатно работать - free to operate
как работать вместе - like to work together
вы собираетесь работать - you were going to work
я не работать - i don't have to work
работать больше - work out more
я хотел бы работать - i would love to work
работать дальше - working on further
работать вместе, чтобы построить - work together to build
Синонимы к работать: делать, трудиться, заниматься, подвизаться, сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем, нести труды и заботы
Значение работать: Находиться в действии, осуществлять какую-н. деятельность, производя что-н..
Просто не любишь напряженно работать. |
You just don't like to work very hard. |
Я просто не хочу оказаться на улице и начинать работать в моем возрасте. |
I just don't want to be out in the street working at my age. |
Одни говорят, что бедные люди - просто ленивые нахлебники, готовые мошенничать и лгать, лишь бы не работать. |
Some people tell the story that poor folks are lazy freeloaders who would cheat and lie to get out of an honest day's work. |
Она просто... выбрала того, с кем, по ее мнению, было бы комфортнее работать. |
She just... picked someone she'd feel more comfortable working with. |
Я не только не могу не работать, не быть с моей женой, и не иметь все, над чем я работала всю жизнь что покупала и за что платила, все может плавно разрушиться я просто не могу пожертвовать всем этим |
I can't not only not be working, not being with my wife, and having all the things that I've worked my whole life to buy any pay for and build up to musically be broken. |
И не просто делать копии, а настоящая работа - работать над законопроектами. |
And not just making copies, but a real job as a legislative aide. |
Они просто считают, что бедняки должны работать, а не попрошайничать. |
It's just that they don't believe poor people should get handouts. I mean, they should get jobs. |
Ты будешь работать, или просто пялиться на фотографии женщин, которые не могут пялиться в ответ. |
Are you gonna work or just stare at pictures of women who can't stare back? |
Ты просто подняла голову выше и осталась, а сейчас тебе удается работать и ходить в школу и быть мамой. |
You just held your head up high and stuck it out, And now you're managing to work and go to school and be a mom. |
Он просто хотел привести мысли в порядок, чтобы работать, заниматься музыкой, гастролировать. |
He just wanted some free head space to work, to make music, to tour. |
Она просто о том, как много вы заставляете работать бедную Джудит. |
She was just saying how you work poor Judith into the ground. |
Я просто рада, что мы смогли работать сообща и вернуть Генри домой. |
I'm just glad that we were all able to work together and get Henry home. |
So we'll just work it from other angles. |
|
В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным. |
At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat. |
Я уверен, что эти данные есть, нужен просто доступ к ним и люди, готовые с ними работать». |
I am sure that the data is there, we just need access and collaborators.” |
И два раза мы вылупляли птенцов, после этого отказались, потому что просто невозможно там с ними работать, - констатирует провал эксперимента с птенцами в космосе Владимир Сычев. |
We bred chicks twice there, and then stopped, because it is impossible to work with them there, says Vladimir Sychev, confirming the failure of the experiment with chicks in space. |
Россия просто пытается работать на свои собственные интересы в рамках принятых дипломатических правил, чтобы добиваться выгодных переговорных позиций. |
Russia is simply trying to work for its own interests, within accepted diplomatic rules, in order to gain advantageous bargaining positions. |
Со мной не просто работать. |
I'm not easy to work with. |
Аналогично, если автоматизация и машины станут настолько продвинутыми, что избавят людей от труда, тогда просто не будет надобности работать. |
Likewise, if automation and machinery was so technologically advanced, as to relieve human beings of labor there would be no reason to have a job. |
Когда что-то ломалось, он мог просто... открыть это, повозиться внутри немного... и потом вещь начинала работать. |
Whenever anything was broken, he would just... open it up, tinker with it a little bit... and fix it. |
Он разговаривал со спасателем, а я стоял метрах в двух. Макмерфи, наверно, стоял над ямой, потому что ему приходилось работать ногами, а я просто стоял на дне. |
He was talking to the lifeguard, and I was standing a few feet away. McMurphy must of been standing in a hole because he was having to tread water where I was just standing on the bottom. |
Просто должно работать в направлении. |
Just have to work on the direction. |
Я тут просто ошивался в каком-то наркотическом безумии... или я действительно приехал в Лас-Вегас, чтобы работать над репортажем? |
Was I just roaming around in a drug frenzy of some kind... or had I really come out here to Las Vegas to work on a story ? |
Гипоталамус может просто сморщиться и перестать работать из-за ненадобности? |
Can you hypothalamus just curl up and stop working from lack of stimulus? |
Он вёл много громких дел, и если окажется, что они согласятся вместе работать над вашим делом, это будет просто великолепно. |
He's had a number of high-notoriety cases, and if it will turn out that, you know, that they'd be willing to work together on the case, that would be phenomenal. |
Что ж, я просто счастлива работать в месте, где уголовникам как ты дают второй шанс которые, надеюсь, воровали лишь канцелярию. |
Well, I'm just so happy to work at a place that allows hunky drifters like yourself to get a second chance for hopefully committing a white-collar crime? |
И вышло так, что я стала... просто стала работать иллюстратором, только потому, что я об этом ничего знать не знала. |
And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance. |
Если все знают ваше приложение и умеют с ним работать, вы можете просто разместить кнопку «Вход» на начальном экране и по-прежнему будете получать высокий коэффициент конверсии. |
If your app is well known and understood, you might be able to put your login button on the initial screen and still see decent conversion rates. |
Лион говорит, такое совсем безобидно и просто необходимо, нельзя же только все работать и совсем не развлекаться, ну и так далее. |
Rain says it's harmless and necessary, all work and no play, etc. |
Но одна вещь остается неизменной — само восточноевропейское подполье. Оно продолжает работать и, как любая машина, оно, по большей части, делает это неустанно и равнодушно — эти люди просто занимаются поиском работы, за которую платят деньги. |
The only constant is the Eastern European underground, which grinds on, like any machine, tireless and indifferent and, for the most part, simply looking for work that pays. |
Я просто не смогла бы работать без него. |
I simply couldn't do work without him. |
Что, она просто решила не обращать внимания и продолжила работать над делом? |
What, and she just decided to ignore it and proceed with the case? |
При этом просто ошибка просто исправляется; служба продолжает работать, и сохраняется целостность данных. |
You simply fix the thing that failed; while service has been running and data integrity has been maintained. |
Без его неустанного труда мы просто не могли бы работать. |
We simply could not function without his tireless efforts. |
Это просто небольшая подмазка, чтобы заставить двигатель работать. |
It's just a little grease to get the engine going. |
Да ты просто работать не умеешь. |
You don't know how to work it, let me... |
— Ты просто кузнец Кловис, который пришел отдать дань уважения перед тем, как отправиться работать к горнам Винтерфелла. |
You're just Clovis, a smith who's come to pay his respects before he heads off to work at the Winterfell forges. |
Я просто решил не работать в стендапе, потому что эта штука с получением мгновенного вознаграждения от полной комнаты незнакомцев, я думаю, довольно опасна. |
I'm just choosing not to do stand-up because that thing of getting instant gratification from a room full of strangers I guess is kind of dangerous. |
Ей казалось просто невообразимым, чтобы она, Скарлетт О'Хара, ныне полновластная хозяйка поместья, пошла работать в поле. |
It was unthinkable that she, an O'Hara lady, now the mistress of Tara, should work in the fields. |
Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными. |
Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions. |
Одним словом, работать в такой обстановке было просто невозможно. |
In short, it was quite impossible for him to work in this situation. |
Думал... мне нравится размышлять, нравится работать с тобой, но может я просто не создан для этой работы. |
I thought... I like intelligence, I like working with you, but maybe I'm just not cut out for this. |
Они просто хотели спокойно работать на своих рисовых полях, чтобы над ними не летали вертолеты, чтобы напалм не сжигал их деревни, и чтобы война не разрывала страну на части. |
They only wanted to work in rice paddies without helicopters strafing them and bombs with napalm burning their villages and tearing their country apart. |
Оставьте эту дрянь в крови, кровь, как молотком, ударит в мозг - этак тысячи две ударов, и готово! Мозг сдается, просто перестает работать. |
Leave that stuff in the blood and the blood hits the brain like a mallet, bang, a couple of thousand times and the brain just gives up, just quits. |
Oh, I thought you were just bad at your job. |
|
Для меня было честью работать вместе с ним, и я считаю, что это расследование нечто большее, чем просто ловля на живца или охота на ведьм. |
'I'm honoured to have worked at his side 'and I consider this investigation to be little more 'than a fishing expedition and a witch-hunt. |
Я просто пришел поблагодарить тебя за разрешение работать здесь с тобой. |
I just came by to thank you for letting me work here with you. |
Just wanted everyone to know that I'll be method acting; |
|
Нам не приходится много работать физически, в пыли и грязи, или стоять за станком, капаясь в мазуте, Мы просто сидим в наших чистых офисах и погружены в монитор. |
We haven’t got to work physically a lot, be covered with dust or soot, dirty up our hands with mazut when lathing, We just sit in our clean offices and look into a monitor. |
Однако, несмотря на то, что он и его команда принимали амфетамин и могли работать ночами, им просто не хватило времени, чтобы разработать машину, которая была бы хороша на Ле-Мане |
However, and even though he and his team took amphetamine so that they could stay awake all night, there simply wasn't time to develop the car properly for Le Mans. |
Я ненавижу факт того, что ты можешь так просто пострадать на этой своей работе. |
I hate the fact that you have a job where you can get hurt so easily. |
He was after revenge, pure and simple, for his mother's death. |
|
Работать не заставляем, писем на спине не пишем, за семь тысяч верст под вагонами не посылаем никуда. |
We don't make them work, we don't write letters on their backs and don't send them five thousand miles under railway coaches. |
Вот почему он не мог больше работать в качестве дезинсектора. |
That's why he couldn't work as an exterminator anymore. |
Mandy wants Mike Brace as a client. |
|
Я не думаю, что будет уместно если ты будешь работать на нас, Mоника. |
I don't think it would be appropriate for you to work for us, Monica. |
что можете продолжить работать с Харуко-сэнсэй. мне бы стало здесь грустно. |
You seem happy that you can keep working with Haruko-sensei. I think I would start feeling sad around here. |
Мне разрешили уже работать самостоятельно. |
I'm authorized to work on my own now. |
Но раз нам вместе работать над этим выселением, я подумала, почему бы не перекусить вдвоем. |
But we're gonna be working together on this eviction so I thought, well, let's break some bread. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я просто хочу работать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я просто хочу работать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, просто, хочу, работать . Также, к фразе «я просто хочу работать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
