40 hours per week - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

40 hours per week - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
40 часов в неделю
Translate

- hours

часов

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

- week [noun]

noun: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность



Well, it's just that without that number in my phone, I'm just a corporate lawyer working 60 very un-funky hours a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто без этого номера, я обычный юрист, который работает 60 часов в неделю, и никакого фанка.

Dealing Desk available by phone 24 hours, 5 days a week

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления торговыми операциями по телефону доступна круглосуточно 5 дней в неделю

If you need a couple hours each week because of the kid, the illegitimate one... that can probably be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе нужно пару часов в неделю из-за незаконнорожденного ребенка, это, вероятно, может быть организовано.

He was at Cornell working 100 hours a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в больнице по сто часов в неделю.

The Voice of Russia Radio Washington studio will provide content six hours a day, seven days a week, during morning and evening primetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонская студия «Голоса России» будет выдавать контент шесть часов в день семь дней в неделю, в утренний и вечерний прайм-тайм.

But, Will, I'm on my feet four hours a day three times a week here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл, а я здесь по четыре часа три раза в неделю.

Working hours had been drastically increased in anticipation of Hate Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Неделе ненависти рабочий день резко удлинили.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

Hotel reception is open 24 hours a day, seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная работа администрации отеля обеспечена для Вас в течение 24 часов, 7 дней в неделю.

I have had eight hours of sleep in the last week, I am breastfeeding, and I am exhausted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я спала всего восемь часов, я кормлю грудью и абсолютно вымотана!

60 hours a week, plus unpaid overtime worth of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 часов в неделю, плюс неоплачиваемые сверхурочные в интересных случаях.

If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное.

You will see Lucy two times a week for two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете видеться с Люси дважды в неделю по два часа.

They have about six hours a week more free time than wives, but play very little part in cooking, cleaning, washing and ironing, according to the social trends survey by the central statistical office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют примерно шесть часов в неделю больше свободного времени, чем их жены, но играют очень незначительную роль в приготовлении пищи, уборке, стирке и глажке белья, согласно социологическому опросу, проведенному Центральным статистическим управлением.

An entire human life recorded on an intricate network of hidden cameras and broadcast live and unedited, 24 hours a day, seven days a week, to an audience around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся жизнь человека записывалась с помощью сложной системы скрытых камер и передавалась в прямом эфире без купюр 24 часа в день 7 дней в неделю для телезрителей по всему миру.

She said that a client came to visit Jason a week ago after work hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что неделю назад, после окончания рабочего дня, к нему заходил клиент.

I'm granting you a presidential pardon on this week's study hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дарю тебе президентское прощение на этой неделе от учебных часов.

Our Client Support representatives are available to assist you 24 hours a day, 6 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба клиентской поддержки готова помочь вам 24 часа в сутки, 6 дней в неделю.

He told me it gives him 20 additional hours of productivity a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, это дает ему лишних 20 часов продуктивной работы в неделю.

I'm Kan. I spend my 80 hours a week at legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Кан, 80 часов в неделю я оказываю бесплатную юридическую помощь

Children aged 15 may be employed to do a maximum of 8 hours light work per week during the school term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние, которым исполнилось 15 лет, могут быть наняты для выполнения легких работ максимум 8 часов в день в течение учебного года.

The hours counted will have been worked over the 52-week period preceding the employment insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засчитываемые часы должны быть отработаны в течение 52-недельного периода, предшествующего подаче заявления о выплате страхового пособия.

The rain continued to pour all through that week and half the next, but in the early hours of a Thursday morning it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь лил всю неделю и еще половину следующей, но рано утром в четверг перестал.

She might have stayed in Cowperwood's cell for a week if the visiting-hours of the penitentiary had not made it impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь на то его воля, посетительница могла бы хоть целую неделю не выходить из камеры Каупервуда, но, к сожалению, существовали еще и правила тюремного распорядка.

These ladies drive two hours to get to my studio several times a week, 'cause they all think that their kid is good enough to win nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины проводят за рулем по два часа по нескольку раз в неделю, чтобы попасть в мою студию, потому что они думают, что их ребенок способен выиграть национальный чемпионат.

Winston's working week was sixty hours, Julia's was even longer, and their free days varied according to the pressure of work and did not often coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок у Джулии редко выдавался вполне свободный вечер.

2 hours a day for more than a week just to get a fact about Christian numbers of 243m that was not supported by any sources removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 часа в день в течение более чем недели только для того, чтобы получить факт о христианских числах 243m, который не был поддержан никакими источниками удален.

You work four hours a week making people dance at a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты работаешь по четыре часа в неделю,заставляя людей танцевать на вечеринках.

I'm offering free drinks for a full week if you come help me out right now for a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю бесплатную выпивку всю неделю, если придете помочь мне прямо сейчас на пару часов.

For a few hours each week Fee is just going to have to manage minus Meggie, and that's that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется вашей жене раз в неделю несколько часов обходиться без помощи Мэгги, только и всего.

Dr. Grant, Jennie said, smiling, I've put in two eight-hour shifts a day with only four hours' sleep between, for the last week. Working for you will seem like a picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грант, - улыбаясь сказала Дженни, -последнюю неделю я работала в две смены по восемь часов с перерывом в четыре часа, так что работа у вас покажется мне отдыхом.

I'm reassigning Fischer, eight hours a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переназначу Фишер, 8 часов в неделю.

But I'm sure if you had asked her at the start of the week, Could you find seven hours to train for a triathlon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверена, что если бы в начале недели её спросили: Вы бы могли найти семь часов для тренировок по триатлону?

The new one knows it means 20 hours scraping the hotplate, a week of overtime, and a month eating spaghetti and tomato sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний Уго знает, что такое 20 часов драить гриль, каждый день работать до ночи и месяцами питаться спагетти с томатами.

Use the template to define the hours of operation, or the work periods in your production, for each day of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон используется для определения часов операции или рабочих периодов в производстве для каждого дня недели.

The average work week increased during the shift to a war economy; by 1939, the average German was working between 47 and 50 hours a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя рабочая неделя увеличилась во время перехода к военной экономике; к 1939 году средний немец работал от 47 до 50 часов в неделю.

You say you're working 50 hours a week, maybe a main job and a side hustle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же вы работаете 50 часов в неделю, может, основная работа и подработка.

Like clinic hours every week for preventative health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, санитарный час раз в неделю для профилактики здоровья.

Their camp did not get as much meat in a week, and the jaguar had it every twenty-four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в лагерь такого не привозят, в лагерь - жилы да требуху, на бригаду килограмм.

Adams works 80 hours a week fixing bunions on hobos, because she can't face getting to know someone new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс вкалывает по 80 часов в неделю, удаляя мозоли бомжам, потому что не может решиться на новые знакомства.

He's had extended office hours this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продлил свои рабочие часы на этой неделе.

Anyway, in 168 hours a week, I think we can find time for what matters to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае в 168 часах недели можно найти время для действительно важных дел.

In recent years, radio transmissions to Cuba from the United States have occurred more than 2,300 hours per week via various services and radio frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы радиотрансляция на Кубу с территории Соединенных Штатов осуществляется через различные службы и радиочастоты более 2300 часов в неделю.

I get a 401k, regular 40 hours a week, and a parking space that says Reserved for bank employee. Which will be great once I can afford to get a car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду получать 41 тысячу, постоянные 40 часов в неделю, и парковочное место на котором Отведено для сотрудников банка Что будет просто замечательно, когда я смогу поставить туда машину!

Either way, the price action over the next 24-48 hours could set the tone for the next week or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, ценовое движение последующих 24-48 часов может заложить тон на ближайшие неделю-две.

How many hours of sleep did you get this week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ты спал на этой неделе?

Two or three extra hours a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два-три часа в неделю.

In a four-year study, 1,000 people were made to exercise four hours a week for 20 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках четырехлетнего исследования, 1000 человек занимались упражнениями по четыре часа в неделю в течение 20 недель.

A plastic card is a universal means of payment, which makes your money available to you 24 hours a day, seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас всегда есть выбор - приобрести банковскую карту, или рисковать имея при себе наличные.

Why am I spending 40 hours a week working for Milton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я расходую 40 часов в неделю работал на Мильтона?

We managed to distribute 3,000 of these in just one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас получилось распространить 3 000 копий всего за одну неделю.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

One of you will win this week's challenge and receive your Broadway debut as a designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас станет победителем и дебютирует на Бродвее в качестве дизайнера.

He claims it was a social call, that he met up with you for beer last week at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это был обычный звонок, о том, что он встречался с тобой на прошлой неделе, чтобы выпить пива.

But the EUR/JPY is now threatening to break above last week high (144.20/2), too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пара EUR/JPY теперь также грозится прорваться выше максимума прошлой недели (144.20/2).

The volatile pair collapsed over 500 pips last week, leaving rates to close below the psychologically-significant 2.00 level for the first time in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильная пара снизилась более чем на 500 пунктов на прошлой неделе, вследствие чего цены закрылись ниже психологически важного уровня 2.00 впервые за два месяца.

We're putting our semaphore to one side this week and concentrating on our Nativity play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе мы не будем работать с флажками, а сосредоточимся на рождественском представлении.

He slept long hours and dreamed much, and through his mind passed an unending pageant of Northland visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подолгу спал, видел множество снов, и в мозгу его нескончаемой вереницей проносились видения Севера.

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала просыпаться ночью с криками ужаса, пугая двух других детей и приводя в смятение весь дом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «40 hours per week». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «40 hours per week» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 40, hours, per, week , а также произношение и транскрипцию к «40 hours per week». Также, к фразе «40 hours per week» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information