8% increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
any significant increase - любое значительное увеличение
since they increase - поскольку они увеличивают
healthy increase - здоровый рост
highest increase - Наибольший рост
there has been increase - наблюдается увеличение
increase bandwidth - увеличение пропускной способности
inevitable increase - неизбежное увеличение
increase the number of children - увеличить количество детей
efforts to increase access - усилия по расширению доступа
with concern the increase - с озабоченностью увеличение
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
The past fifteen years' development shows a certain increase in the numbers of both genders subjected to violence. |
Тенденции за последние пятнадцать лет свидетельствуют о некотором увеличении числа и мужчин, и женщин, подвергающихся насилию. |
Professor Karl Voigt is working on a formula to increase the production of synthetic oil. |
Профессор Гарольд Войт работает над формулой увеличения производства синтетической нефти. |
This decrease in sea ice is sometimes referred to as an increase in the open water season. |
Таяние полярных льдов иногда относится к удлинению сезона открытых вод. |
We understand the international community has approved a significant increase in personnel and resources for the Atlantis mission. |
Мы понимаем, что международное сообщество одобрило значительное увеличение персонала и обеспечения экспедиции Атлантис. |
There is also an increase in women attaining degrees in the sciences, economics, forestry, environmental studies, medicine, etc. |
Также наблюдается рост числа женщин, имеющих ученую степень в различных научных областях, в сфере экономики, лесного хозяйства, экологии, медицины и т.д. |
So if a 30 percent increase in duties were actually passed along, we would be looking at some pretty important increases in prices. |
Итак, если бы пошлины действительно повысились на 30%, мы бы столкнулись с довольно существенным ростом цен. |
is expected to ask to increase spending, but he is operating under strict new rules that limit spending increases. |
ожидалось, что он попросит увеличения расходов, но он действует по чётким правилам, которые ограничивают повышения. |
Our studies now show that over the course of the past 15, 20 years, hostilities and religion-related violence have been on the increase all over the world. |
Наши исследования говорят, что в последние 15–20 лет враждебность и насилие на религиозной почве усилились во всём мире. |
The new vision led to an increase in the number of places available for degrees in environmental studies at the university level. |
Благодаря новой концепции увеличилось число высших учебных заведений, где можно получить ученую степень в области экологии. |
And two, they both increase levels of serotonin, which is a chemical signal in the brain, or a neurotransmitter. |
Во-вторых, оба повышают уровень серотонина, химического стимулятора мозга, или нейротрансмиттера. |
Unfortunately, so did the increase in the number of Zika fever cases. |
К несчастью, количество случаев лихорадки Зика тоже увеличивалось. |
Instead of pursuing the American dream, where we might have been isolated in our single-family homes, we instead chose cohousing, so that we can increase our social connections. |
Вместо следования американской мечте, когда мы можем уединиться в своих персональных домах, мы выбираем кохаузинг, и поэтому мы можем усилить свои социальные связи. |
Now, Hobart was saying that he has seen an increase in demand for rubber in the medical field. |
Хобарт сказал, что сейчас в медицине растет спрос на каучук. |
They could grow rich harvest of wheat from the only seed, build a mill, increase poultry, handle a monkey and build a boat. |
Ведь они смогли вырастить огромный урожай пшеницы из одного зёрнышка, построить мельницу, развести домашнюю птицу, приручить обезьяну и построить бот. |
You also get a sixty percent increase in your purchasing budget. |
Ваш бюджет на закупку продуктов возрастет на шестьдесят процентов. |
That's a 25 percent increase. |
Прирост составляет 25 процентов. |
You could be looking at more than a 40 percent increase in duties, or 80 billion dollars. |
Тогда вы столкнётесь с повышением налогов более чем на 40%, или 80 миллиардов долларов. |
Monitors show a sudden increase in gamma radiation at her position. |
В районе его Местонахождения мониторы показали резкий скачок гамма-радиации. |
And research shows that when kids have a consistent, nutritious breakfast, their chances of graduating increase by 20 percent. |
Исследования показали, что дети, завтракающие полноценно и сбалансированно, на 20% чаще заканчивают школу. |
Your annual income will increase by leaps and bounds, and you'll be released from night duties too. |
Ваш годовой доход увеличится в десятки раз и от ночных дежурств вы тоже будете освобождены. |
Due to the increase in attendance another hall was built, named after A. A.Ivanov. |
В связи с ростом посещаемости был построен другой зал имени А. А. Иванов. |
Or for some event, as Wise Ones waited for conjunctions of stars and planets that would increase and focus their power. |
Или чего-то, подобно тому, как Мудрейшие ожидают совпадения звезд и планет, которое усиливает их могущество. |
High blood pressure, diabetes, obesity, smoking, high cholesterol, have all been shown to increase our risk of developing Alzheimer's. |
Повышенное давление, диабет, ожирение, курение, высокий холестерин — всё это тоже увеличивает риск развития болезни Альцгеймера. |
I had none of the markers of being compromised... No sudden increase in wealth, points of pressure, or connections to criminals or criminal activity. |
ни внезапного увеличения благосостояния, ни связей с преступной деятельностью, ни прочих подобных вещей. |
In another study with over 30,000 high school students, they found that for each hour of lost sleep, there was a 38 percent increase in feeling sad or hopeless, and a 58 percent increase in teen suicide attempts. |
В ходе другого исследования, в котором участвовало более 30 000 старшеклассников, обнаружилось, что каждому потерянному часу сна соответствовал 38%-ый рост подавленности и пессимизма и на 58% увеличивалась склонность к самоубийству. |
It is necessary to increase the requirements to professional sport competitions, and may be in the nearest future the situation will change. |
Необходимо повышать требования к проведению соревнований по профессиональному спорту, и может быть тогда ситуация изменится в ближайшее время. |
The only thing David can do is to increase the morphine dosage. |
Единственное, что может сделать Дэвид, увеличить дозу морфина. |
Besides being a dilettante in the studies of alchemy, which almost led me to increase the volume of mercury, |
Я занимался алхимией и изучал искусство торговли, глубоко изучал оккультные науки. |
As a result, we were compelled to discover ways to increase our cooperation and effectiveness in dealing with our problems. |
В результате мы были вынуждены искать пути, позволяющие углубить наше сотрудничество и повысить эффективность в решении наших проблем. |
Toranaga knew that Ishido was using the bandits as an excuse to increase the number of his troops in the vicinity. |
Торанага знал, что Ишидо использует бандитов как повод, чтобы увеличить количество своих ловушек в окрестностях. |
Their numbers increase by the hour while our strength has diminished. |
Они прибывают с каждым часом в то время, как наша сила уменьшилась. |
I detect no increase in the stress levels of the surrounding magma. |
Я не наблюдаю повышений уровней напряжения в окружающей магме. |
As things get bigger, the mass of a body goes up by the cube of the increase in size. |
Увеличение массы тела пропорционально увеличению его размера, возведенному в куб. |
Your efforts to increase awareness in environmentalism and social justice ought to be applauded. |
Ваши попытки донести до избирателей необходимость охраны окружающей среды и социальной справедливости заслуживают всяческих похвал. |
It struck the ground and with each bounce thereafter it seemed to increase in size. |
Тот ударился оземь, запрыгал и с каждым скачком как будто увеличивался в размерах. |
Decades later and dozens of countries from all around the world have launched thousands of more satellites into orbit, and the frequency of launches is only going to increase in the future, especially if you consider things like the possibility of 900-plus satellite constellations being launched. |
Несколько десятилетий спустя десятки стран по всему миру запустили более тысячи спутников на орбиту, и количество запусков будет только продолжать расти, особенно если учесть возможность запуска целых группировок из более чем 900 спутников. |
Some student leaders had met secretly with the administration and accepted the increase. |
Некоторые из студенческих лидеров тайно встречались с администрацией и приняли повышение. |
And of course, if you have nerves that are external or prosthetic, say with light or liquid metal, then you can increase that diameter and you could even increase. |
И конечно, если у вас искусственные нервы, скажем, со светом или жидким металлом, вы можете увеличить диаметр нерва. |
We have 2 important indications, and can increase the intensity. |
У нас есть 2 важных свидетельства, и мы можем повысить интенсивность. |
I'm going to step up the virtual treatments and increase the dosage of nootropic drugs. |
Стоит продлить виртуальные сеансы и увеличить дозу вводимых препаратов. |
The chances, however, increase rapidly with the number of transitions. |
И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов. |
He was without arms, and his paint tended rather to soften than increase the natural sternness of his austere countenance. |
Он был безоружен, и разрисовка скорее смягчала, чем увеличивала природную суровость его строгого лица. |
By means of cutting time with the help of automobiles, we can increase the efficiency of our society. |
Путем сокращения затрат времени с помощью автомобилей, мы можем повысить эффективность нашего общества. |
Second, what was the actual cause of the increase in the funding needed for the change management initiative? |
Во-вторых, чем на самом деле вызвано увеличение финансовых средств, требующихся для реализации инициативы по управлению преобразованиями? |
And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits. |
Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль. |
There has been a recent increase of homeless animals, especially of cats and dogs. |
Недавно произошло увеличение бездомных животных, особенно кошек и собак. |
You're leaking data, data that can be used to increase yields, predict profits, reduce risk. |
У вас утечка данных, которые могут быть использованы для увеличения и определения доходности, уменьшения рисков. |
Then Viggio had kidnapped Meg to increase police pressure to release David. |
После этого Виджио похитил Мег, чтобы усилить давление на полицию и таким образом освободить Дэвида. |
A single night of sleep deprivation leads to an increase in amyloid beta. |
Даже одна бессонная ночь приводит к увеличению бета-амилоида. |
It’s a unique opportunity to learn about global arts and increase your own level of culture. |
Это уникальная возможность познакомиться с мировыми ценностями и повысить свой уровень культуры. |
As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia. |
Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'. |
Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably. |
Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход. |
In its final year, it would like to increase the odds of a Republican victory in November's US presidential election. |
В свой последний год она бы хотела увеличить вероятность победы кандидата от Республиканской Партии на ноябрьских президентских выборах в США. |
High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations. |
Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций. |
Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies. |
Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок. |
To increase the speed at which action potentials travel, α-MN axons have large diameters and are heavily myelinated by both oligodendrocytes and Schwann cells. |
Для увеличения скорости перемещения потенциалов действия α-MN аксоны имеют большой диаметр и сильно миелинизированы как олигодендроцитами, так и шванновскими клетками. |
Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy. |
Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность. |
Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource. |
Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «8% increase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «8% increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 8%, increase , а также произношение и транскрипцию к «8% increase». Также, к фразе «8% increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
