I'm pulling you off duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm pulling you off duty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я отвлекаю тебя от работы
Translate

- pulling [verb]

noun: натяжение, затягивание, выдергивание, выталкивание, продергивание, корчевание, ощипывание

adjective: тянущий

  • button pulling - вытягивание кнопки на себя

  • crystal pulling unit - установка для вытягивания кристаллов

  • crystals pulling apparatus - аппарат для вытягивания кристаллов

  • core pulling - ядро вытягивать

  • pulling in the crowds - потянув в толпе

  • pulling the trigger - спустить курок

  • pulling electromagnet - тянущий электромагнит

  • pulling apart - разрывающий

  • I'm pulling out as a candidate - Я отказываюсь от участия в качестве кандидата

  • They're pulling my legs apart - Они раздвигают мне ноги

  • Синонимы к pulling: pull, wrench, draw, heave, yank, lug, tug, drag, jerk, haul

    Антонимы к pulling: pushing, deterring, repulsing, repelling

    Значение pulling: exert force on (someone or something), typically by taking hold of them, in order to move or try to move them toward oneself or the origin of the force.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • level off - выравниваться

  • buzz off - шуметь

  • carry off/away - утащит / гости

  • swear off - ругаться

  • in one’s off - на досуге

  • leave off smoking - бросать курить

  • cut-off plate - отражатель молотильного аппарата

  • prohibited take off light - сигнал запрещения взлета

  • better off - более обеспеченный

  • quaff off - осушать

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • guard-duty - караульная служба

  • duty to monitor - обязанность монитора

  • call of duty modern warfare - Вызов службы современной войны

  • duty free store - дьюти фри

  • heavy duty roller - тяжелый каток долга

  • have no duty - не имеют никаких обязательств

  • duty bearers - обязанность носители

  • duty room - дежурного

  • immediate duty - прямая обязанность

  • with duty - с долгом

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.



So after pulling out the postmortem damage... that was caused by Zalinsky's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я исключила посмертные травмы черепа, вызванные падением Залински,

Exceptions for peace officers and Active-Duty military members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют миротворцы и военнослужащие, находящиеся на действительной службе.

Surely, when the leaders are all onstage, then the Americans are pulling their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все лидеры на сцене, тогда-то уж точно заправляют американцы.

Pulling a heavy boat against a strong stream has few attractions for me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грести на тяжелой лодке против быстрого течения кажется мне весьма сомнительным удовольствием.

Then he put his knife down and gutted him with his right hand, scooping him clean and pulling the gills clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил нож, правой рукой выпотрошил макрель и вырвал жабры.

Pulling on tight spandex at night, slipping out through the bedroom window and accosting rough men in dark alleyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натягивающий ночью тугой спандекс, проскальзывающий в окно спальни и пристающий, дикий мужик в темной аллее.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных.

You hitched your wagon to a damaged psychotic horse, and she's pulling you right off a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прицепил свою повозку к раненной бешеной лошади, и она тебя тянет к обрыву.

Lucas flipped the lock on his office door and was pulling it closed when the phone rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас уже закрывал на замок дверь своего кабинета, когда раздался телефонный звонок.

I'm starting to hate the sound of his truck pulling up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаю ненавидеть звук его приближающегося грузовичка.

Three more guys in a Jaguar pulling up behind you, G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё три парня в Ягуаре паркуются за тобой. Джи.

We can achieve them by looking forward, pulling together and uniting our strength as a community of nations in the name of the larger good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем достичь их, устремив свои взоры в будущее, сплотившись и объединив наши усилия как сообщество наций во имя лучшей жизни.

Not unless social workers have begun pulling in the big money recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только соцработникам резко повысили зарплаты.

The Mom bad news Train is pulling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл поезд плохих новостей.

Elm and drag pulling you into the main room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльм и Драк мы повесили в гостиную.

After seeing Kinya fulfill his duty, Shiraito bit out her tongue in the courthouse and wrote her own ending,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев как Киния выполняет свои обязанности, Сираито... сама указала суду собственный финал.

If you're pulling your ads attribution data into your own models or data storage, you may want to backfill it with the final numbers after the full 28 days have passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы передаете данные об атрибуции в собственные модели или хранилища данных, используйте обратное заполнение, чтобы учесть окончательную статистику по истечении 28 дней.

That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь тянет её со скоростью равной 1% от скорости звука, а дорога с накатанными колеями каждый раз после дождя превращается в настоящую трясину.

'Cause you're the puppet master, aren't you, pulling all the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты же мастер-марионетка, который дёргает за верёвки.

I just don't know who's pulling the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, кто дергает за веревочки.

A man pulling out is just wishful thinking most times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мужчина вовремя выйдет, это пустые надежды.

Lord bless me! when should I ever have thought of putting by in cotton a piece of court-plaister that Frank Churchill had been pulling about!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Господи помилуй!Чтобы мне когда-нибудь пришло в голову хранить в вате кусочек пластыря, который теребил в руках Фрэнк Черчилл!..

We're pulling out of the financial pawnshop in fine shape, and we'll get out without leaving one unredeemed pledge behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много мы снесли в эту ненасытную ссудную кассу, но теперь выкрутимся и все заклады до единого выкупим.

He hit her again, savagely. She felt his powerful hands turning her over, pulling her up on her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая пощечина оглушила Ив; она почувствовала, как сильные руки поднимают ее, переворачивают, ставят на колени.

In Napoleon's mind this sort of Police Governorship was equivalent to a Minister's post, with the duty of superintending Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мысли Наполеона, эта своего рода полицейская префектура соответствовала министерству полиции, и ее миссией было наблюдать за Голландией.

'We are in duty bound to defend the Herman, sir.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетмана обязаны защищать, господин полковник.

And if you keep pulling at me, I'm... I'll come back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь продолжать давить на меня, я вернусь к тебе.

Do you think you're fit to return to duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы вернуться к службе?

Are you sure you're fit to be on duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что тебе нужно быть на дежурстве?

Pulling a tooth is less painful than blinding yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырвать зуб не так больно, как ослепить себя.

The boy's pulling away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын отдаляется от тебя.

The Great War was a just war, every effort to avoid it through diplomacy had failed, so every man had a duty to bear arms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая война велась за правое дело! Все усилия дипломатов предотвратить ее провалились, поэтому каждый мужчина был обязан взять в руки оружие!

You say you saw the man at the empty flats they're pulling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что видела этого мужчину в пустом доме, который собираются сносить.

I hear you've been putting it about, pulling posh girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, ты опять начал свои похождения, богатеньких девок снимаешь.

Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой.

Just a gut feeling that I need to keep pulling this thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только чувство, что мне следует тянутьзаэтинитидальше.

They say that military service will become a duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, служба в армии станет обязательной.

I'm pulling up to it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже туда подъезжаю.

You can't be too pleased by that stunt Rachel's pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не одобряешь эту выходку, Рейчел.

What, are you guys just pulling names out of a hat now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы там что, даете клички просто так?

I thought you were pulling my leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты меня разыгрываешь.

I think he enjoyed pulling my leg and used to make the most extraordinary statements to see if I would swallow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, ему очень нравится дразнить меня бывало, сморозит какую-нибудь чушь несусветную и смотрит, что я.

Let's go talk about a little extra work duty, shall we, Soso?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поговорим о дополнительной работе, да, Сосо?

I'm telling you, Christine's pulling the wool over people's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё раз говорю, Кристин просто вешает людям лапшу на уши.

With Little Toro off the board, Jessup's pulling you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если малыш Торо выбывает, Джесап отзывает тебя.

Is it not my duty to set an example to your daughters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не мой долг - служить примером для твоих дочерей?

If you even think about pulling that trigger, I will kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не думай спускать курок, я убью его.

Your duty is to your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой долг - быть с семьей.

Why are you pulling your hands back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы убрали руки?

Police on duty at city hall initially barred them, but soon the mob pushed past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурившая в мэрии полиция сначала преградила им путь, но вскоре толпа прорвалась вперед.

The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии.

The longest Christmas cracker pulling chain consisted of 1081 people and was achieved by The Harrodian School in London on 10 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная Рождественская цепочка вытягивания крекеров состояла из 1081 человека и была достигнута школой Harrodian в Лондоне 10 декабря 2015 года.

Act 1974, on the failure of the duty of care due to Menezes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1974 года о неисполнении обязанности по уходу за ребенком в связи с Менезесом.

The weight would drop, thus pulling the cable and bob, launching the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес падал, таким образом натягивая трос и Боб, запуская поезд.

Mickey Mouse walks from his house and spots Horace Horsecollar pulling a hay wagon with all his friends playing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микки Маус выходит из своего дома и замечает Горация Хорсколлара, который тащит фургон с сеном, а все его друзья играют музыку.

On the other hand, horses pulling a wheeled carriage on a paved road can pull up to six times their weight for many miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Лошади, тянущие колесную карету по мощеной дороге, могут тянуть до шести раз больше своего веса на протяжении многих миль.

Accusations were made by Baidu, a competing Chinese search engine, that Google was pulling out for financial rather than other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baidu, конкурирующая китайская поисковая система, обвинила Google в том, что он уходит по финансовым, а не иным причинам.

The main type of fracture affecting tubercles is avulsion fracture, by pulling the attached tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным типом перелома, поражающим бугорки, является авульсионный перелом, при котором происходит вытягивание прикрепленного сухожилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm pulling you off duty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm pulling you off duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, pulling, you, off, duty , а также произношение и транскрипцию к «I'm pulling you off duty». Также, к фразе «I'm pulling you off duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information