Button pulling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Button pulling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вытягивание кнопки на себя
Translate

- button [noun]

noun: кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка, молодой гриб

adjective: кнопочный

verb: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы, застегиваться на пуговицы

  • create Unsubscribe button - создавать кнопку отмены подписки

  • push-button dialing - тастатурный набор

  • canned button mushrooms - консервированные грибы

  • attendance button - кнопка вызова

  • pushing button - нажатие кнопка

  • speakerphone button - кнопка громкоговорителя

  • button control - кнопочное управление

  • button spot weld - точечное сварное соединение

  • mouse button - кнопка мыши

  • power button - кнопка питания

  • Синонимы к button: snap fastener, hook, clasp, toggle, catch, stud, fastener, pin, switch, icon

    Антонимы к button: unbutton, unfasten, unbar, unbuckle, unchain, unclip, undo, unlock, unbind, unbolt

    Значение button: a small disk or knob sewn onto a garment, either to fasten it by being pushed through a slit made for the purpose, or for decoration.

- pulling [verb]

noun: натяжение, затягивание, выдергивание, выталкивание, продергивание, корчевание, ощипывание

adjective: тянущий

  • pulling out - вытаскивая

  • pulling down - вытаскивание

  • butt pulling - отделение лопаточно-шейной части свиной туши

  • hoof pulling - сдирание копыт

  • pulling caterpillar CBF 600-4V - тяговое устройство гусеничного типа CBF 600-4V

  • pulling power - тяговая мощность

  • crystal pulling apparatus - аппарат для вытягивания кристаллов

  • gut pulling - спускание черев

  • hide pulling - съемка шкуры

  • high pulling torque - большой крутящий момент

  • Синонимы к pulling: pull, wrench, draw, heave, yank, lug, tug, drag, jerk, haul

    Антонимы к pulling: pushing, deterring, repulsing, repelling

    Значение pulling: exert force on (someone or something), typically by taking hold of them, in order to move or try to move them toward oneself or the origin of the force.



Tanks and valves are normally operated by the user, by pressing a button, pushing down on a handle, pulling a lever or pulling a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары и клапаны обычно управляются пользователем, нажимая кнопку, нажимая на ручку, потянув за рычаг или потянув за цепь.

Pulling out this button turns the watch into a hyper-intensified magnetic field, powerful enough to deflect the path of a bullet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули

Surely, when the leaders are all onstage, then the Americans are pulling their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все лидеры на сцене, тогда-то уж точно заправляют американцы.

Then he put his knife down and gutted him with his right hand, scooping him clean and pulling the gills clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил нож, правой рукой выпотрошил макрель и вырвал жабры.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных.

You hitched your wagon to a damaged psychotic horse, and she's pulling you right off a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прицепил свою повозку к раненной бешеной лошади, и она тебя тянет к обрыву.

Lucas flipped the lock on his office door and was pulling it closed when the phone rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас уже закрывал на замок дверь своего кабинета, когда раздался телефонный звонок.

I'm starting to hate the sound of his truck pulling up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаю ненавидеть звук его приближающегося грузовичка.

We can achieve them by looking forward, pulling together and uniting our strength as a community of nations in the name of the larger good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем достичь их, устремив свои взоры в будущее, сплотившись и объединив наши усилия как сообщество наций во имя лучшей жизни.

Not unless social workers have begun pulling in the big money recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только соцработникам резко повысили зарплаты.

If you're pulling your ads attribution data into your own models or data storage, you may want to backfill it with the final numbers after the full 28 days have passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы передаете данные об атрибуции в собственные модели или хранилища данных, используйте обратное заполнение, чтобы учесть окончательную статистику по истечении 28 дней.

The selected object can be modified (the Edit button) or deleted by pressing of the button of the same name in this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом окне можно изменить (кнопка Правка) или удалить выбранный объект, нажав одноименную кнопку.

Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу плюс (+)

If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы.

That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь тянет её со скоростью равной 1% от скорости звука, а дорога с накатанными колеями каждый раз после дождя превращается в настоящую трясину.

A ring is lighted around the power button on an Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон.

I just don't know who's pulling the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, кто дергает за веревочки.

A man pulling out is just wishful thinking most times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мужчина вовремя выйдет, это пустые надежды.

Lord bless me! when should I ever have thought of putting by in cotton a piece of court-plaister that Frank Churchill had been pulling about!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Господи помилуй!Чтобы мне когда-нибудь пришло в голову хранить в вате кусочек пластыря, который теребил в руках Фрэнк Черчилл!..

With the button in what I call redneck setting, the AMG can outslide, outturn and outrun any muscle car on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и когда кнопка находится в режиме чайник, так я его называю AMG может перескользить, обойти в повороте и перегнать любой мускулкар на планете

We're pulling out of the financial pawnshop in fine shape, and we'll get out without leaving one unredeemed pledge behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много мы снесли в эту ненасытную ссудную кассу, но теперь выкрутимся и все заклады до единого выкупим.

However this plays out, however long it takes for the reset button to kick in, you can be safe there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы всё в итоге ни сложилось, сколь бы долго ни заняло применение лекарства - там мы будем в безопасности.

Don't think, just hit the callback button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думай, просто нажми обратный вызов сразу.

You might wanna button that shirt up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашку не хочешь застегнуть?

Button up your coat, sweetie, come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли.

So, if Explint pushes the button,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ЭКСПЛИНТ нажмет на кнопку.

And if you keep pulling at me, I'm... I'll come back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь продолжать давить на меня, я вернусь к тебе.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

The boy's pulling away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын отдаляется от тебя.

Launch button, press for two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопку автостарта вжать на две секунды.

I hear you've been putting it about, pulling posh girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, ты опять начал свои похождения, богатеньких девок снимаешь.

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой.

Just a gut feeling that I need to keep pulling this thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только чувство, что мне следует тянутьзаэтинитидальше.

Now he only needed the recruit's bunch of flowers for his button-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейку недоставало еще только букетика цветов, какие носят все рекруты.

I'm pulling up to it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже туда подъезжаю.

The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос.

Now, as I'm sure you know, after 13 years, the British military forces are pulling out of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как вы знаете, я уверен, после 13 лет, британские войска покинули Афганистан.

You know, that button man was supposed to get you alone and video the old ordeal so the boys in Miami could watch you squeal while drinking rum and eating cheese popcorn, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, этот профи должен был побыть с тобой наедине, и записать на камеру пытки, чтобы ребята в Майами могли посмотреть на твои мучения, попивая ром и кушая... сырный попкорн... или что они там едят.

You can't be too pleased by that stunt Rachel's pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не одобряешь эту выходку, Рейчел.

What, are you guys just pulling names out of a hat now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы там что, даете клички просто так?

Just a word of warning... I let go of this button, and this whole ship gets blown to kingdom come, including you and all the little people that you're trying to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только знай... стоит мне нажать эту кнопку, и весь корабль, включая тебя и людишек, которым ты пытаешься помочь, взлетит на воздух.

as if we're doing an encore, press a button and then bugger off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно мы выходим на бис, нажимаем на кнопку и потом убираемся прочь

I think he enjoyed pulling my leg and used to make the most extraordinary statements to see if I would swallow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, ему очень нравится дразнить меня бывало, сморозит какую-нибудь чушь несусветную и смотрит, что я.

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

They turned into a vacant lot between a sawmill and a button factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была узкая зеленая полоска земли между лесопильней и пуговичной фабрикой.

With Little Toro off the board, Jessup's pulling you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если малыш Торо выбывает, Джесап отзывает тебя.

If you even think about pulling that trigger, I will kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не думай спускать курок, я убью его.

Also, the battery in his button mic has died, so there will be no further updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И батарейка в его микрофоне села, так что мы не сможем отслеживать их шаги.

Why are you pulling your hands back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы убрали руки?

The size of the button depends on its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер кнопки зависит от ее использования.

The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру.

The longest Christmas cracker pulling chain consisted of 1081 people and was achieved by The Harrodian School in London on 10 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная Рождественская цепочка вытягивания крекеров состояла из 1081 человека и была достигнута школой Harrodian в Лондоне 10 декабря 2015 года.

The weight would drop, thus pulling the cable and bob, launching the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес падал, таким образом натягивая трос и Боб, запуская поезд.

The fighting control is very simple with the standardized attack buttons and direction button attack button combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевое управление очень просто с помощью стандартизированных кнопок атаки и комбинаций кнопок направления атаки.

The main type of fracture affecting tubercles is avulsion fracture, by pulling the attached tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным типом перелома, поражающим бугорки, является авульсионный перелом, при котором происходит вытягивание прикрепленного сухожилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «button pulling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «button pulling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: button, pulling , а также произношение и транскрипцию к «button pulling». Также, к фразе «button pulling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information