Suspicion of plotting rebellion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
there is strong suspicion - есть сильное подозрение,
suspicion of criminal acts - подозрение в преступных действиях
come under suspicion - под подозрением
there is a suspicion - есть подозрение
suspicion of fraud - подозрение в мошенничестве
suspicion of cancer - подозрение на рак
object of suspicion - объектом подозрений
give birth to suspicion - зародить подозрение
arrested on suspicion of murder - арестованный по подозрению в убийстве
You acquit him of suspicion? - Вы снимаете с него подозрения
Синонимы к Suspicion: presentiment, fancy, hunch, gut feeling, impression, feeling, premonition, intuition, inkling, belief
Антонимы к Suspicion: trust, information, knowledge
Значение Suspicion: a feeling or thought that something is possible, likely, or true.
fix/set the price of - Исправление / комплект цена
be apprised of - быть проинформированы о
handling of - обработка
king of beasts - король зверей
kettle of fish - чайник рыбный
Bishop of Rome - Епископ Рима
out of place/keeping - из места / хранения
perform the function of - выполнить функцию
regain (possession of) - восстановить (владение)
alignment of world forces - расстановка сил в мире
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
verb: вычерчивать, плести интриги, интриговать, наносить, чертить, составлять заговор, составлять план, чертить диаграмму, вычерчивать кривую
automatic radar plotting aid - радиолокационный автопрокладчик
plotting facilities - прокладочные средства
layout plotting - макет зарисовки
are plotting - является черчение
plotting with - черчения с
plotting of synoptic data - нанесение синоптических данных
dead-reckoning track plotting - прокладка линии пути методом счисления
plotting tablet - планшет графопостроителя
plotting arm setter - установщик прицельной линейки
Suspicion of plotting rebellion - Подозрение в подготовке мятежа
Синонимы к plotting: dream up, hatch, devise, scheme, cook up, organize, arrange, concoct, plan, intrigue
Антонимы к plotting: forgetting, neglecting
Значение plotting: secretly make plans to carry out (an illegal or harmful action).
excite rebellion - поднимать восстание
act of rebellion - акт неповиновения
their rebellion - их бунт
a rebellion - бунт
rebellion in - восстание в
tuareg rebellion - туареги бунт
leaders of the rebellion - Лидеры восстания
in open rebellion - открыто проявляя сопротивление
rebellion and disloyalty - бунт и нелояльность
I say the Rebellion is finished! - Я говорю, что восстание окончено
Синонимы к rebellion: insurgency, revolt, insurgence, riot, insurrection, unrest, disorder, rioting, uprising, mutiny
Антонимы к rebellion: compliance, obedience, submission, subordinateness, subordination, tractability, tractableness
Значение rebellion: an act of violent or open resistance to an established government or ruler.
Suspicion of plotting rebellion. |
Подозрение в подготовке восстания. |
I know I've never completely freed myself of the suspicion that there are some extremely odd things about this mission. |
Я так и не смог полностью избавиться от подозрения что полет сопряжен с какими-то странностями. |
He wanted the Magistrate suspicious of accusations leveled against him later. |
Шед хотел заранее посеять в магистрате подозрения против любых будущих обвинений в свой адрес. |
He led a rebellion against his father, and he is said to have murdered his nephew, Arthur, whom Richard had made heir to the crown. |
Он поднял мятеж против отца и прикончил своего племянника Артура, которого Ричард провозгласил наследником короны. |
Any rebellion within the Army of Mars would be directed against the wrong people. |
Любой бунт в Марсианской Армии будет направлен против людей, которые ничего не значат. |
Last night patriots in Macedonia rose up in open rebellion against the so-called People's Republic of Yugoslavia. |
Прошлой ночью македонские патриоты восстали против правительства так называемой Народной Республики Югославии. |
Once a reporting institution detects any suspicious transaction, an STR would be raised and submitted to the Unit. |
После обнаружения подотчетным учреждением любой подозрительной операции составляется СПО, которое направляется в Группу. |
I think this character is going to be suspicious about stuff. |
Думаю, мой герой будет очень подозрителен. |
We're trained to be suspicious, we're constantly Throwing out theories and hunches. |
Мы обучены быть подозрительными, мы постоянно разбрасываемся теориями и подозрениями. |
People will be suspicious, what will I say? |
Люди начнут подозревать, и что я скажу им? |
I'm just hoping that the admissions department at NYADA sees it as a sign of my artistic, rebellious, attitude. |
Я просто надеюсь, что приемная комиссия НЙАДИ расценит это, как знак моей артистичной, бунтарской натуры. |
Something about the way she said this aroused a faint suspicion, but for want of further evidence I could not say why. |
Что-то в ее словах, вернее, в том, как она произнесла их, заронило мне в душу смутное подозрение, но за неимением четких улик я и сам не понимал, почему. |
Can Obi-Wan Kenobi overcome Bane's suspicions? Or will the ruthless criminal see through his disguise and expose the Jedi? |
Удастся ли Оби-Вану Кеноби унять подозрения Бейна, либо же безжалостный преступник разглядит за его обликом джедая, и разоблачит его? |
In concentrations that corroborate your rather unsettling suspicions. |
В концентрациях, которые подтверждают ваши худшие опасения. |
You planned to sell it to them, and this do-gooder ruse is meant to avert suspicion. |
Вы хотели продать его им. А чтобы отвести от себя подозрения, вы придумали эту историю с облагодетельствованием человечества. |
It may prevent some persons laying under suspicion alonger me. |
Это для того, чтобы подозрение не пало на кого другого. |
When you need to distract someone without raising suspicions, it helps to play to preconceptions. |
Когда требуется отвлечь кого-то, не возбуждая лишних подозрений, хорошо задействовать людские предрассудки. |
Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off. |
Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания. |
Thought is moved in its most sombre depths, social philosophy is bidden to its most poignant meditations, in the presence of that enigmatic dialect at once so blighted and rebellious. |
Это загадочное наречие, позорное и бунтарское, волнует мысль в самых ее темных глубинах и приводит социальную философию к самым скорбным размышлениям. |
Listen, from all countries which has conquered Great Caesar, Gallia is the most rebellious. |
Послушай, из всех стран, которые завоевал великий Цезарь, Галлия - самая непокорная. |
You should know, miss Lang, how thoroughly Lex and jason have been studying Isabelle Theroux, your... your rebellious ancestor. |
Вы должны знать, мисс Лэнг, что Джейсон и Лекс изучили историю Изобел Теро, вашего... вашего непослушного предка. |
Let's start looking for a home for a rebellious Russian daughter. |
Давайте подыщем новым дом для маленькой русской бунтарки. |
And Henry has a touch of the rebellious in him, wouldn't you say? |
А в Генри есть некое бунтарство, ты не находишь? |
His suspicions are well placed, Majesty. |
Его подозрения оправданы, Ваше Величество. |
By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion. |
Под покровительством Марка Кассия Северуса и во славу Императора Тита, помяните, все до единого, грандиозную победу сенатора Квинта Аттия Корвуса и его разгром кельтского восстания. |
You heard me say that it was his due - for his rebelliousness. |
Так как ты слышал мои слова, что он получил по заслугам за свою непокорность |
I saw the gardener in the distance, that's all. She was looking at him suspiciously. |
Ну, видела издалека садовника, вот и все. - Она смотрела на него с подозрением. |
When we have finished putting down the rebellion, I will send everyone I can to Karakorum in time for the Kurultai. |
Когда мы покончим с повстанцами, я всех отправлю в Каракорум, как раз к курултаю. |
You know, this looks suspiciously like the butt end of a Titan missile. |
Знаете, это подозрительно похоже на заднюю часть ракеты Титан. |
You hurt Nimah and Raina when your suspicions drove them apart. |
Ты причинила боль Ниме и Рейне, когда твои подозрения разбили их друг от друга. |
Why are you suspicious of Hooper? |
Почему ты считаешь хупера подозрительным? |
Because by being suspicious of you, I saved your life and everyone else's. |
Потому что, подозревая тебя, я спас твою жизнь и жизни всех остальных. |
You know, I am no stranger to rebellion. |
Знаете, я ведь тоже была бунтарём. |
You were the leader of the Terran Rebellion. |
Ты был лидером Терранского Восстания. |
Ah! you had no suspicion of that, old trafficker in flesh and blood, or I should have had the preference. |
А-а! Старая торговка человечьим мясом, ты этого не смекнула, а то сторговалась бы со мной. |
I felt that the announcement of this crisis in September, just a few weeks before election, was very suspicious. |
Я почувствовала, что сообщение об этом кризисе в сентябре, за несколько недель до выборов, было очень подозрительным. |
Vagrancy, disorderly conduct, disturbing the peace, suspicion of... |
Бродяжничество ... хулиганство, нарушение спокойствия, подозрение в... |
I made arrangements... to ensure that when we leave here, it is with compromises in place that will diffuse any threat of widespread rebellion. |
Я принял меры... И перед отплытием сюда добился договоренностей, которые развеют угрозу масштабного восстания. |
Throw off suspicion with tears. |
Чтобы отвести от себя подозрения. |
While the old are being replaced by the new, if that involves their lives as well, then rebellions become inevitable. |
А старое снова заменяется новым А если среди этого старого - чьи-то жизни, то восстаний просто не избежать |
I'm witnessing a suspicious-looking male... Caucasian, approximately 25 years of age. |
Вижу подозрительного человека, белый, около 25 лет. |
At first it was a reminder of the rebellion It was the price the Districts had to pay. |
Когда-то, это было напоминанием о восстании, ценой, которую обязали платить все дистрикты. |
It must, presumably, have been a narcotic of some sort if he died in his sleep and if there were no suspicious appearances. |
Очевидно, это был какой-то наркотик, если Ричард умер во сне и его смерть не вызвала подозрений. |
Jaime Alvar suggests the cult attracted male suspicion simply because it gave women a venue to act outside their husbands' control. |
Хайме Альвар предполагает, что культ привлекал мужское подозрение просто потому, что давал женщинам возможность действовать вне контроля своих мужей. |
These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885. |
Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года. |
The criollos of both parties celebrated until dawn that they finally had a criollo caudillo like Morazán, who was able to crush the peasant rebellion. |
Криолло обеих партий праздновали до рассвета, что у них наконец появился Криолло каудильо, как Морасан, который смог подавить крестьянское восстание. |
His suspicion was correct, and Robert Mulka was arrested in November 1960. |
Его подозрения подтвердились, и Роберт Мулка был арестован в ноябре 1960 года. |
He/she is also drilled in various administrative disciplines so that he could take his place in the foreign missions without arousing suspicion. |
Его также обучают различным административным дисциплинам, чтобы он мог занять свое место в иностранных миссиях, не вызывая подозрений. |
During the Boxer Rebellion, Linevich was commander of the 1st Siberian Army Corps. |
Во время боксерского восстания Линевич был командиром 1-го Сибирского армейского корпуса. |
At the same time, news of the march had reached General Argemiro Assis Brasil, João Goulart's military aide, who felt confident he could put the rebellion down. |
В то же время весть о марше достигла генерала Аргемиро Ассиса бразила, военного адъютанта Жуана Гулара, который был уверен, что сможет подавить восстание. |
The old militias would be re-formed, and Amsterdam would not be liable for debts of the States contracted during the Rebellion. |
Старые ополчения будут переформированы, и Амстердам не будет нести ответственности за долги государств, взятые во время восстания. |
He later became Governor of New South Wales, where he was the subject of another mutiny—the 1808 Rum Rebellion. |
Позже он стал губернатором Нового Южного Уэльса, где стал жертвой еще одного мятежа—восстания Рома в 1808 году. |
The Panthay Rebellion began out of a conflict between Han and Hui tin miners in 1853, which degenerated into rebellion. |
Пантайское восстание началось из-за конфликта между Хань и Хуэйскими оловянными шахтерами в 1853 году, который выродился в восстание. |
In 1069 William faced more troubles from Northumbrian rebels, an invading Danish fleet, and rebellions in the south and west of England. |
В 1069 году Вильгельм столкнулся с новыми неприятностями со стороны нортумбрийских мятежников, вторгшегося датского флота и мятежей на юге и западе Англии. |
The tome was sent to the rebellious Photius, Patriarch of Constantinople, and to the bishops of Lotharingia. |
Книга была послана мятежному Фотию, Константинопольскому Патриарху, и епископам Лотарингии. |
A similar critique on Trotsky's role on the events around the Kronstadt rebellion was raised by the American anarchist Emma Goldman. |
Аналогичную критику роли Троцкого в событиях вокруг Кронштадтского восстания высказала американская анархистка Эмма Голдман. |
Driving these changes were not only money and rebellious pampered youth, but also significant technological advancements. |
Движущей силой этих перемен были не только деньги и мятежная избалованная молодежь, но и значительные технологические достижения. |
The Western powers were unwilling to abandon negotiations with the Bolshevik government to support the rebellion. |
Западные державы не желали отказываться от переговоров с большевистским правительством о поддержке восстания. |
In 1989, Hanssen compromised the FBI investigation of Felix Bloch, a State Department official who had come under suspicion for espionage. |
В 1989 году Ханссен скомпрометировал расследование ФБР в отношении Феликса Блоха, чиновника Госдепартамента, который попал под подозрение в шпионаже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Suspicion of plotting rebellion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Suspicion of plotting rebellion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Suspicion, of, plotting, rebellion , а также произношение и транскрипцию к «Suspicion of plotting rebellion». Также, к фразе «Suspicion of plotting rebellion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
