Blank despair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пустой, чистый, незаполненный, бессмысленный, сплошной, озадаченный, смущенный, бессодержательный, чистейший, незастроенный
noun: пробел, бланк, заготовка, пустота, болванка, пустое место, опустошенность, тире, лотерейный билет, цель
verb: закрывать, загораживать, прикрывать, наносить поражение, обыгрывать ’всухую’
a blank check - пустая проверка
blank card - пустая перфокарта
blank ammunition - холостые боеприпасы
blank arcade - глухая аркада
blank groove - немодулированная канавка записи
scored blank - картонная заготовка с рилеванными линиями сгиба
interlinear blank - междустрочие
blank record - пустая запись
blank offset - смещение заготовки
blank spot - белое пятно
Синонимы к blank: unused, bare, plain, unmarked, free, empty, clean, clear, wooden, expressionless
Антонимы к blank: fill, full, nonblank
Значение blank: (of a surface or background) unrelieved by decorative or other features; bare, empty, or plain.
in despair - в отчаянии
plunge into despair - ввергать в отчаяние
drive to despair - приводить в отчаяние
cry of despair - крик отчаяния
agony of despair - муки отчаяния
act of despair - отчаянный поступок
black despair - безысходное отчаяние
feeling of despair - чувство безысходности
spasm of despair - приступ отчаяния
hopeless despair - безысходное отчаяние
Синонимы к despair: despondency, disheartenment, disconsolateness, unhappiness, defeatism, anguish, depression, pessimism, hopelessness, desperation
Антонимы к despair: hope, happiness, joy, optimism, hopefulness, cheer, joyfulness, confidence, cheerfulness, euphoria
Значение despair: the complete loss or absence of hope.
She looked at him silently, still with the blank despair on her face; but then the tears began to fill her blue eyes, and her lip trembled. |
Ничего не отвечая, Розамонда устремила на него печальный, безнадежный взгляд; затем голубые глаза ее увлажнились слезами, губы задрожали. |
But instead of the blank look of despair usually observable under the circumstances, his features remained firm, and his cheeks free from blanching. |
Ни один мускул не дрогнул на его лице, он не побледнел и не обнаружил никаких признаков отчаяния, естественного в такую минуту. |
Но если я вошел в систему под своим именем, это выглядит как пустая страница. |
|
In 1748, Jean B. B. d'Anville created the first map of the African continent that had blank spaces to represent the unknown territory. |
В 1748 году Жан Б. Б. д'Анвиль создал первую карту Африканского континента, на которой были пустые места для обозначения неизвестной территории. |
Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair. |
Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния. |
As I speak before this Assembly today, millions of people are in despair and distress in the Great Lakes region. |
Сейчас, когда я выступаю в этой Ассамблее, миллионы людей в районе Великих озер подвергаются мучениям и страданиям. |
You can cry for a body In despair. |
А теперь тебе осталось только рыдать. |
Under Start from a blank rule, select either Check messages when they arrive or Check messages after sending, and then click Next. |
В группе Начать с пустого правила выберите пункт Проверка сообщений после получения или Проверка сообщений после отправки и нажмите кнопку Далее. |
The Rat turned from him in despair. |
Дядюшка Рэт отвернулся от него в полном отчаянии. |
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
Her eyes began to grow darker and darker, lifting into her skull above a half moon of white, without focus, with the blank rigidity of a statue's eyes. |
Ее пустые, невидящие, застывшие, как у статуи, глаза закатывались под лоб, все больше и больше темнея над полумесяцем белков. |
I worked with difficulty, and by fits and starts, despite my courage and the stimulation of despair. |
Несмотря на все свое мужество, вдохновляемое отчаянием, работал я с трудом, порывами. |
Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish. |
У меня же отчаяние проникло в самую глубину души; во мне горел адский пламень, который ничто не могло загасить. |
I am no priest, said Cedric, turning with disgust from this miserable picture of guilt, wretchedness, and despair; I am no priest, though I wear a priest's garment. |
Я не священник, - сказал Седрик, с отвращением отшатываясь от нее, - я не священник, хотя и надел монашеское платье. |
I spoke to the paper's editor who point blank refused to reveal his source. |
Я говорил с редактором, и он наотрез отказался раскрывать источник. |
Yesterday she came up to me after the races and was in despair at not finding you. |
Вчера она подошла ко мне после скачек и была в отчаянии, что не застала вас. |
Я думаю его черный список все еще имеет пару пустых листов. |
|
Plenty of blank pages at the end, too. |
А в конце ещё немало пустых страниц. |
And then we have a lot more blank pages. |
И у нас ещё есть куча нерешенных вопросов |
But what I want you to know... is you mustn't give in to despair. |
Но я хочу, чтобы ты знала... нельзя падать духом. |
Все, что я могу унюхать это прогорклое масло и отчаяние. |
|
And then you see, my lady, we draw a complete blank. |
Но тут, госпожа, мы искали напрасно. |
There was such a note of wild despair in his low voice that she dropped her hand from his arm and stepped back. |
В его тихом голосе было такое безысходное отчаяние, что Скарлетт убрала руку с его плеча и отступила. |
Fight her with every muscle in your wee body, or she will drag you into her pit of despair and murder your soul. |
Борись с ней каждой мышцей своего маленького тела, или она потянет тебя в её яму отчаяния и убьёт твою душу. |
Santos is the only lead I have right now about what happened to me during those five years my file went blank. |
Послушай, Сантос - моя единственная ниточка на теперешний момент, к тому, что случилось со мной в те пять лет, когда досье вдруг покрылось белыми пятнами. |
Upon this Mlle. Zelma (the name which she assumed after figuring as Madame Barberini) was in despair. |
Mademoiselle Зельм'а (вместо Барберини она вдруг обратилась в mademoiselle Зельм'у) была в последней степени отчаяния. |
There is an expression of despair, and sometimes of revenge, in your countenance that makes me tremble. |
На твоем лице я читаю отчаяние, а порой -мстительную злобу, которая меня пугает. |
And what we're gonna do is ask you to fill in the blank, OK? |
То, что мы собираетесь делать, это заполнять пробел, хорошо? |
She turned her head toward him, her eyes blank and all pupil above the three savage spots of rouge. |
Она повернулась к нему, ее пустые глаза слились в сплошные зрачки над тремя жгучими красными пятнами. |
We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us. |
Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли! |
Two years later, he killed himself with cyanide, aged just 41. Alan Turing was driven to a terrible despair and early death by the nation he'd done so much to save. |
Два года спустя он покончил с собой с помощью цианида, в возрасте всего 41 года. Алан Тьюринг был доведен до ужасного отчаяния и ранней смерти нацией, которую он так много сделал, чтобы спасти. |
The surviving French men-at-arms reached the front of the English line and pushed it back, with the longbowmen on the flanks continuing to shoot at point-blank range. |
Уцелевшие французские солдаты достигли фронта английской линии и оттеснили ее назад, а лучники на флангах продолжали стрелять в упор. |
The novel is rife with despair and fury, accompanied by a dose of humor, with references to music, painting, film and theater. |
Роман изобилует отчаянием и яростью, сопровождается дозой юмора, отсылками к музыке, живописи, кино и театру. |
Using VE, editing a section delimited with markup will result in all blank lines in the section being unexpectedly removed. |
При использовании VE редактирование раздела, разделенного разметкой, приведет к неожиданному удалению всех пустых строк в разделе. |
In the painting, the son has returned home in a wretched state from travels in which he has wasted his inheritance and fallen into poverty and despair. |
На картине сын вернулся домой в жалком состоянии из путешествий, в которых он растратил свое наследство и впал в нищету и отчаяние. |
Because a bump key must only have the same blank profile as the lock it is made to open, restricted or registered key profiles are not any safer from bumping. |
Поскольку ключ bump должен иметь только тот же пустой профиль, что и замок, для открытия которого он сделан, ограниченные или зарегистрированные профили ключей не являются более безопасными от удара. |
The erotic lover's reaction to separation from the partner is agony and despair. |
Эротическая реакция любовника на разлуку с партнером-это агония и отчаяние. |
Pre-formatted text will have a newline at the end of every physical line, and two newlines at the end of a paragraph, creating a blank line. |
Предварительно отформатированный текст будет иметь новую строку в конце каждой физической строки и две новые строки в конце абзаца, создавая пустую строку. |
Hester flees into the burning wreckage of Cloud 9 in despair, where Shrike finds her. |
Эстер в отчаянии бежит к горящим обломкам облака 9, где ее находит Шрайк. |
I'm trying to edit this and just get a blank window, so not sure how this will post. |
Я пытаюсь отредактировать это и просто получить пустое окно, поэтому не уверен, как это будет публиковаться. |
Through his despair, Ish is forced to face the future with a different set of expectations and hopes. |
Из-за своего отчаяния Иш вынужден смотреть в будущее с другим набором ожиданий и надежд. |
By the end of the last page the cloth is blank and the selvage is intact, showing the definite end of the book. |
К концу последней страницы ткань остается чистой, а кромка нетронутой, показывая определенный конец книги. |
Despite Sally Chambers' protests, one of the agents ran down the stairs and shot Chambers once more, point-blank in the back of the head. |
Несмотря на протесты Салли Чэмберс, один из агентов сбежал вниз по лестнице и еще раз выстрелил Чэмберсу в затылок. |
Isn't it hypocritical that we disallow the blank lines, yet allow the spoiler tags? |
Разве это не лицемерие, что мы запрещаем пустые строки, но позволяем теги спойлера? |
The surface of the gear blank at the outer ends of the teeth is customarily formed to such a back cone. |
Поверхность зубчатой заготовки на наружных концах зубьев обычно формируется таким задним конусом. |
The sheets were then pasted together at the fold to make a codex with alternate openings of printed and blank pairs of pages. |
Затем листы были склеены вместе на сгибе, чтобы сделать кодекс с чередующимися отверстиями печатных и пустых пар страниц. |
Over the centuries it has been used to connote war, community, isolation, hope, and despair. |
На протяжении веков оно использовалось для обозначения войны, общины, изоляции, надежды и отчаяния. |
A blank page is also of no conceivable use to any reader. |
Именно тогда могут быть применены руководящие принципы DFM. |
This gives Yaldabaoth the ability to change lies into truth, driving people into despair and complacency and erasing his enemies. |
Это дает Ялдабаофу способность превращать ложь в истину, приводя людей в отчаяние и самодовольство и стирая своих врагов. |
I therefore propose that the template be made namespace-aware, and not blank content in the draft or user namespaces. |
Поэтому я предлагаю сделать шаблон ориентированным на пространство имен, а не на пустое содержимое в черновом или пользовательском пространствах имен. |
Some pen guns are not designed to fire regular cartridges, but rather blank cartridges, signal flares or tear gas cartridges. |
Некоторые ручные пистолеты не предназначены для стрельбы обычными патронами, а скорее холостыми патронами, сигнальными ракетами или патронами со слезоточивым газом. |
But, when I go to Print Preview, pages 5 and 8 are blank. |
Но когда я перехожу к просмотру печати, страницы 5 и 8 пусты. |
And that is why, in the last resort, the Theatre of the Absurd does not provoke tears of despair but the laughter of liberation. |
И вот почему в конечном счете театр абсурда вызывает не слезы отчаяния, а смех освобождения. |
A blank form is like a usual document, with some outlined parts with spaces. |
Пустая форма похожа на обычный документ, с некоторыми очерченными частями с пробелами. |
For blank ammunition, a shorter Cartridge Case M15 with black powder charge was used. |
Для холостых патронов использовалась более короткая гильза М15 с черным пороховым зарядом. |
Rovi Corporation uses these blank lines to implement its ACP technology. |
Корпорация Rovi использует эти пустые строки для реализации своей технологии ACP. |
Also The Jakarta Post link in the ref15 list goes to a mostly blank page for me - it might be broken. |
Кроме того, Ссылка Jakarta Post в списке ref15 идет на почти пустую страницу для меня - она может быть сломана. |
When her self-righteous mother rejects her, Maggie becomes a prostitute to survive, but soon commits suicide out of despair. |
Когда ее самодовольная мать отвергает ее, Мэгги становится проституткой, чтобы выжить, но вскоре совершает самоубийство от отчаяния. |
In that time period there had been 55 changes to the MMEL, and some pages were blank pending development of procedures. |
За этот период времени было внесено 55 изменений в MMEL,и некоторые страницы были пусты в ожидании разработки процедур. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blank despair».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blank despair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blank, despair , а также произношение и транскрипцию к «blank despair». Также, к фразе «blank despair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
