Accessorised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Accessorised simple past tense and past participle of accessorise.
Vogue previewed the new collection, which was designed by Deacon, styled by Grand and accessorised by Katie Hillier and Stephen Jones, on their website. |
Vogue предварительно просмотрел новую коллекцию, которая была разработана Диконом, стилизована под Grand и дополнена аксессуарами Кэти Хиллер и Стивена Джонса, на их веб-сайте. |
This would be accessorised with gloves, goggles and a hat – women often wore elaborate hats and veils, while men would wear a cap. |
Это будет дополнено перчатками, очками и шляпой – женщины часто носили сложные шляпы и вуали, в то время как мужчины носили шапку. |
And more than a witness. An accessory to misadventure. |
Более, чем свидетелем, мистер Нэвилл - соучастником этой трагедии. |
Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact. |
Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие. |
I told them I'd lock 'em up for accessory if they didn't hightail it. |
Кричал, что посадил бы их... за соучастие, если б поймал. |
As the ranks of the special operations forces exploded in the wake of 9/11, so did the market for high-end AR-15's and accessories. |
Когда численность сил специального назначения после 11 сентября начала увеличиваться взрывными темпами, вслед за ними погнался и рынок винтовок AR-15 с широкими функциональными возможностями и большим количеством приспособлений и принадлежностей. |
Надо закончить статью об украшениях. |
|
And one of those guns was used in a murder, which makes you an accessory. |
И один из таких пистолетов использовали в убийстве, что делает тебя пособником. |
You're leaving the accessories to the vacuum cleaner, and they're gonna get ripped off! |
Ты бросаешь принадлежности для пылесоса, их сопрут отсюда! |
iPad also features 1,024×768 VGA video output for limited applications, screen capture, connecting an external display or television through an accessory adapter. |
iPad также оснащен видеовыходом VGA 1024×768 для ограниченных приложений, захвата экрана, подключения внешнего дисплея или телевизора через дополнительный адаптер. |
Вы сейчас признались, что являетесь косвенным соучастником. |
|
I'm just layering on the gold accessories because that's the look of this character. |
Я выбрала золотые украшения для этой героини. |
The shining gold accessories on the dress will show out more elegance. |
А сияющие золотые вставки на платье добавляют очарования. |
His gaze passed on from the Crouched Venus to a little tea-table with all its fragile and exquisite accessories, and to a shining copper kettle and copper chafing-dish. |
Он перевел взгляд с Сидящей Венеры на чайный столик, уставленный очаровательным хрупким фарфором, потом на сверкающий медный чайник и медную жаровню. |
The materials of the fuel tank and its accessories shall be compatible, as applicable, with:. |
Материалы, из которых изготовлены топливные баки и их вспомогательное оборудование, должны быть совместимы, когда это применимо, с:. |
Она соучастник покушения на убийство. |
|
Important: Do not take your Xbox 360 console or its accessories to your retailer for repair or service unless you are instructed to do this by an Xbox Support representative. |
Важно. Не относите консоль Xbox 360 или ее аксессуары розничному продавцу для ремонта или обслуживания, если представитель службы поддержки пользователей Xbox не дал соответствующее указание. |
As the decade progressed, the utility of oversized accessories did not wane, but rather became even more widely used. |
По мере того как шло десятилетие, полезность негабаритных аксессуаров не уменьшалась, а наоборот, стала еще более широко использоваться. |
Some models can be bought with the rail and accessories already installed. |
Некоторые модели можно купить с уже установленным рельсом и аксессуарами. |
Ora designed her own apparel collections for the brand, including footwear and accessories. |
Ора разработала собственные коллекции одежды для бренда, включая обувь и аксессуары. |
The toy line will include action figures, playsets and role-play accessories like swords and battle axes representing the characters and weapons in the films. |
Линейка игрушек будет включать в себя фигурки, игровые наборы и ролевые аксессуары, такие как мечи и боевые топоры, представляющие персонажей и оружие в фильмах. |
Items of Western dress may also appear worn or accessorized in distinctive, non-Western ways. |
Предметы западной одежды могут также выглядеть изношенными или дополненными особым, незападным образом. |
Now, only replacement parts and accessories enter China under the lower duty level. |
Теперь только запасные части и аксессуары поступают в Китай под более низким уровнем пошлины. |
Several accessories including pinstriping and luggage racks helped provide further individuality. |
Несколько аксессуаров, включая тонкую полоску и багажные полки, помогли обеспечить дополнительную индивидуальность. |
There is a wide range of garden ornaments and accessories available in the market for both the professional gardener and the amateur to exercise their creativity. |
Существует широкий спектр садовых украшений и аксессуаров, доступных на рынке как для профессионального садовника, так и для любителя, чтобы проявить свой творческий потенциал. |
Еще одним аксессуаром была дистанционная ламповая панель Fernlesegerät. |
|
Wanted by The Hague on, uh, accessory charges for a slew of war crimes. |
Разыскивается Гаагой за... пособничество в уйме военных преступлений. |
A 2011 survey by the National Shooting Sports Foundation backs up Duncan's portrait of AR-15 buyers as accessory-obsessed tinkerers. |
В 2011 году Национальный фонд стрелкового спорта провел опрос, который подтвердил мнение Данкана о том, что покупатели AR-15 это народные умельцы, одержимые всякими механизмами и приспособлениями. |
Italians are well known for their special attention to the preparation, the selection of the blends, and the use of accessories when creating many types of coffees. |
Итальянцы хорошо известны своим особым вниманием к приготовлению, выбору смесей и использованию аксессуаров при создании многих видов кофе. |
Delegations have focused their positions on the truly fundamental issues and have expressed flexibility on the accessory ones. |
Делегации сконцентрировали внимание при изложении своих позиций на поистине основополагающих вопросах и проявили гибкость в отношении вопросов, имеющих второстепенное значение. |
Advances in body structure, many accessories and a new spring-staged choke were promotional highlights. |
Прогресс в структуре тела, многие аксессуары и новый пружинный дроссель были рекламными моментами. |
If the language accessory pack contained display and help for the language, you should see it listed here. |
Если языковой пакет содержит интерфейс и справку на этом языке, они будут указаны в приведенном здесь списке. |
These have in recent years become an accessory in both domestic and international markets.. |
Они в последние годы стали аксессуаром как на внутреннем, так и на международном рынках.. |
The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings. |
Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья. |
Other accessories such as manifolds, cylinder bands, protective nets and boots and carrying handles may be provided. |
Могут быть предусмотрены и другие принадлежности, такие как коллекторы, цилиндрические ленты, защитные сетки, ботинки и ручки для переноски. |
You tell me everything or I'll have you as an accessory after the fact. |
Или ты мне всё расскажешь, или станешь у меня соучастником преступления. |
Remove all accessories from the Xbox console or Kinect sensor, and remove any discs from the Xbox hard drive. |
Отсоедините все аксессуары от консоли Xbox и сенсора Kinect, извлеките все диски из жесткого диска Xbox. |
A nauseating homily, but one that can't tag Gold with accessory. |
Тошнотворная проповедь, но это не позволит прижать Голда за соучастие. |
In silico simulations discovered the folding of small α-helical protein domains such as the villin headpiece and the HIV accessory protein. |
В ходе моделирования silico было обнаружено сворачивание небольших α-спиральных белковых доменов, таких как головной убор Виллина и вспомогательный белок ВИЧ. |
The Hornet gun is just an accessory. |
Пушка Шершня - всего лишь аксессуар. |
To price a repair request, go to Device repair, select either Repair my device or Replace an accessory, enter the repair information, and select a shipping method. |
Чтобы оценить заявку на ремонт, перейдите на страницу Ремонт устройств, выберите Ремонт устройства или Замена аксессуара, введите сведения о ремонте и выберите метод доставки. |
In addition to their practical function, wallets may be used as a fashion accessory, or to demonstrate the style, wealth, or status of the owner. |
Помимо своей практической функции, кошельки могут использоваться в качестве модного аксессуара или для демонстрации стиля, богатства или статуса владельца. |
Around nine months after the duel, in March 1846, Lieutenant Pym was charged as an accessory for murder at Winchester assizes, but was acquitted. |
Примерно через девять месяцев после дуэли, в марте 1846 года, лейтенант Пим был обвинен в соучастии в убийстве в Винчестере, но был оправдан. |
Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts. |
Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям. |
In 1972, the first commercially available video game console, the Magnavox Odyssey, had a light gun accessory, the Shooting Gallery. |
В 1972 году первая коммерчески доступная игровая приставка Magnavox Odyssey была снабжена аксессуаром для легкого оружия-тиром. |
Badges were an artistically legible and affordable accessory for the ordinary medieval pilgrim to wear. |
Значки были художественно разборчивым и доступным аксессуаром для обычного средневекового паломника. |
Competitors must use issued equipment and accessories and specialized items such as shooting gloves or target rifle slings are not permitted. |
Участники должны использовать выданное оборудование и аксессуары, а специальные предметы, такие как перчатки для стрельбы или мишени для винтовочных пращей, не допускаются. |
Large audio manufacturers like Alpine Electronics and JBL, also manufacture navigation and audio/visual accessories specifically for the Alphard. |
Крупные производители аудио, такие как Alpine Electronics и JBL, также производят навигационные и аудио/визуальные аксессуары специально для Alphard. |
The film was based on the American Girl line of dolls, books, and accessories of which Breslin is a fan. |
Фильм был основан на американской девичьей линейке кукол, книг и аксессуаров, поклонником которых является Бреслин. |
Frame five, to which the engine bearers were secured, supported the weight of the engine and its accessories. |
Пятая рама, к которой крепились опоры двигателя, поддерживала вес двигателя и его принадлежностей. |
The product line developed to include automotive applications and tire care accessories, and now comprises a wide variety of products. |
Линейка продуктов, разработанная для автомобильных применений и аксессуаров для ухода за шинами, теперь включает в себя широкий спектр продуктов. |
Ms. Franza, you're under arrest for extortion, accepting a bribe and accessory to felony assault- and that's just for appetizers. |
Мисс Францы, вы арестованы за рэкет, взяточничество и пособничество в особо тяжком преступлении и это, только цветочки. |
Accessories include products sold by the manufacturer of the smartphone and compatible products made by other manufacturers. |
Аксессуары включают продукты, продаваемые производителем смартфона, и совместимые продукты, производимые другими производителями. |
It's a guy of import accessory. |
Это аксессуар важного парня. |
Common accessories to the sword include the scabbard, as well as the 'sword belt'. |
Общие аксессуары к мечу включают ножны, а также пояс меча. |
This means racing wheels, fight sticks, and other accessories won't work with the Xbox 360 game on the Xbox One console. |
Таким образом гоночный руль, джойстик Fight Stick и другие аксессуары не будут работать в игре для Xbox 360 при запуске на консоли Xbox One. |
Cameras, quite unobtainable before the war, were piled all over the shelves, together with all their accessories, teasing him and demanding money. |
Аппараты, которых до войны достать было невозможно, и все принадлежности к ним теперь забивали прилавки, дразня и требуя денег. |
Shaman is an accessory for the 2nd edition of the Advanced Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, published in 1995. |
Shaman-это аксессуар для 2-го издания ролевой игры Advanced Dungeons & Dragons fantasy, вышедшей в 1995 году. |
You can do that by dragging it to the accessories and peripherals castle, and planting it in the printer driver. |
Ты можешь сделать это, перетащив его в замок аксессуаров и периферии и поместив его в драйвер принтера. |
- handmade accessories - аксессуары ручной работы
- complete range of accessories - полный спектр аксессуаров
- leather clothes accessories - кожаная одежда аксессуары
- video accessories - видео аксессуары
- beads accessories - бисер аксессуары
- engineering accessories - инженерные принадлежности
- extensive accessories - обширные аксессуары
- accessories manager - менеджер аксессуары
- changing accessories - изменение принадлежности
- fitting accessories - подходящие аксессуары
- branded accessories - фирменные аксессуары
- laptop accessories - аксессуары для портативных компьютеров
- luxury accessories - роскошные аксессуары
- parts accessories - части аксессуары
- apparel accessories - Одежда и аксессуары
- room accessories - номер аксессуары
- gaming accessories - игровые аксессуары
- accessories box - аксессуары коробка
- free accessories - бесплатные принадлежности
- stunning accessories - потрясающие аксессуары
- connect accessories - Подключение аксессуаров
- eyewear accessories - очки аксессуары
- cool accessories - прохладные аксессуары
- do not use accessories - не используйте аксессуары
- full range of accessories - полный спектр аксессуаров
- all kinds of accessories - все виды аксессуаров
- fittings and accessories - фурнитура и аксессуары
- attachments or accessories - вложения или аксессуары
- choice of accessories - выбор аксессуаров
- other accessories include - другие аксессуары включают
