Account line item - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Account line item - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счет позиции
Translate

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

- item [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение

verb: записывать по пунктам

adverb: также, тоже, к тому же, равным образом, кроме того

  • post this item - разместить ссылку на этот товар

  • item 47 - пункт 47

  • item price - цена товара

  • item found - находка

  • item three - пункт три

  • the draft decision on item - проект решения по пункту

  • a separate agenda item - отдельный пункт повестки дня

  • consider this item at - рассмотреть этот вопрос на

  • active item - активный элемент

  • advertising item - рекламный пункт

  • Синонимы к item: product, artifact, ingredient, piece, object, component, thing, article, element, constituent

    Антонимы к item: whole, array, life form, living organism, animal, animate object, being, biological entity, biological organism, bunch

    Значение item: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.



If the invoice account is inherited, the advance adjustments for the invoice line are created by using the corresponding account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если счет в накладной наследуется, авансовые корректировки для строки накладной создаются с помощью соответствующего счета.

I can draw a straight line to you and your partners, your offshore bank account, and even your little girlfriend, Maribel Solarte, at your condo in Punta Cana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу найти связь между тобой и твоими партнерами, твоим оффшорным банковским счетом, и даже твоей маленькой подружкой, Мэрибель Соларте, в твоем кондоминимуме в Пунта Кана.

This query returns messages that were sent by chatsuwloginsset12345@outlook.com and that contain the exact phrase Update your account information in the subject line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрос возвращает сообщения, отправленные с адреса chatsuwloginsset12345@outlook.com, которые содержат фразу Update your account information (Обновите сведения об учетной записи) в строке темы.

All right, the official line is: My account was hacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, официальное заявление будет: Мой аккаунт взломали.

Bulk in-line editing: Use the Edit drop-down menu on the Campaigns, Ad groups, and Ads tabs to adjust more than one element in your account at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое оперативное редактирование. Раскрывающееся меню Изменить на вкладках Кампании, Группы объявлений и Объявления дает возможность одновременно редактировать несколько элементов.

If a discount main account is not defined on the posting profile, the accounting distribution for the extended price on the purchase order line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если счет ГК скидки не определен в профиле разноски, то распределение по бухгалтерским счетам для суммы без учета скидок и наценок будет в строке заказа на покупку.

Taking into account that the precious metal remains below the downside resistance line taken from the high of the 22nd of January, I would switch my stance to neutral for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что драгоценный металл остается ниже уровня сопротивления, взятый из максимума 22 января, я хотел бы сохранить свою позицию в нейтральном положении на данный момент.

If transactions to the primary main account affect the amounts in yet another main account, create another line, and enter or select appropriate values in the relevant fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проводки по основному счету ГК влияют на суммы еще на одном счете ГК, создайте другую строку и введите или выберите соответствующие значения в нужных полях.

In the Budget account entries grid, you enter information about the budget amounts for specific financial dimension values for each line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетке Записи счета бюджета вводятся данные о сумме бюджета для определенных значений финансовой аналитики для каждой строки.

With regard to the topic of on-line arbitration, its connection with electronic contracting must be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует иметь в виду, что тема арбитража связана с темой заключения контрактов в электронной форме.

A live account will be open once the on-line application form is completed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После корректного заполнения он-лайн формы Вам будет открыт реальный счет.

In the On-account form, click New, and then enter the on-account amount or deduction on the new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Промежуточная накладная нажмите кнопку Создать и введите на новой строке сумму чтобы создать новую строку, и введите в строку сумму промежуточной накладной или вычета.

Transaction line – Print details, elements, rows, or account numbers for transaction lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строка проводки – печать сведений, элементов, строк или номеров счетов для строк проводки.

To replace the current vendor with a new vendor for the selected line items, select a new vendor in the Vendor account field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заменить текущего поставщика для выбранных номенклатур строк, выберите нового поставщика в поле Счет поставщика.

If the purchase order line qualifies for a rebate, the vendor account is displayed here, together with the starting rebate amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если строка заказа на покупку попадает под действие ретробонуса, здесь отображается счет поставщика вместе с начальной суммой ретробонуса.

Taking into account our momentum signs, I would expect the tumble to continue and challenge our support line 1185 (S1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание наши индикаторы импульса, я бы ожидал, что снижение продолжится и метал оспорить нашу линию поддержки 1185 (S1).

In the Generated account number field, enter the account segments for which a ledger line will be generated when there is a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Созданный номер счета введите сегменты счета, в которых будет создана строка главной книги при наличии соответствия.

The account is debited on time and material projects if revenue is set to be accrued on the project group and the Accrue revenue check box is selected in the Line properties form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет по проектам Время и расходы дебетуется, если в группе проектов установлено начисление выручки и в форме Свойства проводок установлен флажок Начислить выручку.

Please take into account that electronic (on line) bills or statements are not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, примите во внимание, что электронные (он-лайн) счета или выписки не принимаются.

If the currency in the payment journal line is different from the currency of the bank account, you can still generate a check if the check layout is set up to use other currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если валюта в строке журнала платежей отличается от валюты банковского счета, чек все равно можно создать, если выходная форма чека настроена на использование других валют.

As such, the chronicle appears to be biased towards Óláfr's line, and its account of Guðrøðr's succession may not objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хроника, по-видимому, предвзято относится к линии Олафра, и ее рассказ о преемственности Гудредра может не быть объективным.

The modern account of the evolution of the horse has many other members, and the overall appearance of the tree of descent is more like a bush than a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное описание эволюции лошади имеет много других членов, и общий вид дерева происхождения больше похож на куст, чем на прямую линию.

In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов.

This is the first account from UN workers on the front line and an honest memoir about the successes and failures of the UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый отчет от работников ООН на передовой и честный мемуар об успехах и неудачах ООН.

One line will account for this: he gambled on the Bourse with the money intrusted to him by the kept women of his acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все объяснялось просто: наперсник содержанок, он играл на бирже, располагая их средствами.

Instead, the line discount is debited in the account for discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого ссылка по строке записывается в дебет счета скидок.

MultiPOP will be enabled/disabled for the account specified in the subject line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MultiPOP будет разрешена/запрещена для учетной записи, указанной в строке темы.

For example, it does not account for how far below the line people are, referred to as the depth of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в нем не учитывается, насколько далеко находятся люди за чертой бедности, называемой глубиной бедности.

The chargeback reverses a money transfer from the consumer's bank account, line of credit, or credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратный платеж отменяет денежный перевод с банковского счета потребителя, кредитной линии или кредитной карты.

We have received your countersigned contracts and would like to thank you again for being prepared to take into account our ideas and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили подписанные Вами договора и хотим еще раз сердечно поблагодарить Вас за то, что Вы учли в договоре наши особые пожелания и предложения.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра.

A complete account of Obrenova should be in tomorrow's issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный рассказ об Обреновой будет помещен в завтрашнем номере.

Thus, developing countries' interests needed to be taken into account as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в максимально возможной степени учитывать интересы развивающихся стран.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

Why didn't it get passed up the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не достиг получателя?

Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей.

Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы.

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

If he has a maxi-stroke, we can get everything out of his bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если у него макси-удар, мы сможем взять всю сумму с его счета.

The first method is to use the EAC or the Connect-Mailbox cmdlet to connect a disabled mailbox to a user account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — использовать центр администрирования Exchange или командлет Connect-Mailbox для подключения отключенного почтового ящика к учетной записи пользователя.

How do I add or remove a payment method from my account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добавлять или удалять способы оплаты для своего аккаунта?

In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма.

Where possible, and unless we are instructed otherwise, all funds will be returned to the same account, or source, from which they were originally deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, и если не указано иначе, все средства будут возвращены на тот же счет, или источник, с которого они были первоначально внесены.

The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час.

This view fails to take into account the importance of extended deterrence to Washington and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения не принимает во внимание важность расширенной системы сдерживания - для Вашингтона и для его союзников.

If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября.

Each account opened qualifies for the bonus once per registered IP address, phone number, and email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисление бонуса по каждому открытому счету осуществляется по зарегистрированному IP-адресу, номеру телефона и адресу электронной почты.

To add a payment option, sign in to your Microsoft account, select Add a payment option, and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить способ оплаты, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, выберите Добавить способ оплаты и следуйте инструкциям.

You can define unlimited financial dimensions and use those financial dimensions as account segments in the chart of accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно задать неограниченные финансовые аналитики и использовать эти финансовые аналитики в качестве сегментов счета в плане счетов.

Third strike: If your account receives three Community Guidelines strikes within a three-month period, your account will be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье предупреждение. Если в течение трех месяцев вы нарушите Принципы сообщества трижды, ваш аккаунт будет заблокирован.

Open an account for as little as $500 and experience real online trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положите на счет всего 500 $ и занимайтесь настоящей онлайн-торговлей.

Go to the Account Kit page for your app in the App Dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте страницу Account Kit для приложения в Панели приложений.

I want to use my Microsoft account balance to pay for something, but I don't see it listed as a payment option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу использовать мою учетную запись Microsoft для оплаты, но не вижу ее в списке методов оплаты.

Read about security information and how it helps keep your account secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте о том, что такое данные безопасности и как они помогают защитить учетную запись.

And you fell for it hook, line, and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты попалась на крючок.

And then he must have turned his attention to the other... animal mentioned in that line of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он обратил внимание на другое. В стихе упомянуты животные!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «account line item». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «account line item» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: account, line, item , а также произношение и транскрипцию к «account line item». Также, к фразе «account line item» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information