Accountability of managers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accountability of managers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подотчетность руководителей
Translate

- accountability [noun]

noun: подотчетность, ответственность, учитываемость

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- managers [noun]

noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио

  • purchasing managers index - индекс менеджеров по закупкам

  • managers are expected - менеджеры, как ожидается,

  • coaching of managers - коучинг руководителей

  • managers who - менеджеры,

  • among senior managers - среди топ-менеджеров

  • top managers like - топ-менеджеры, как

  • managers responsible - менеджеры, ответственные

  • some managers - некоторые менеджеры

  • encourage managers - поощрять менеджеров

  • potential managers - потенциальные менеджеры

  • Синонимы к managers: employer, managing director, head honcho, chief, superintendent, administrator, boss, supervisor, executive, proprietor

    Антонимы к managers: employee, worker

    Значение managers: a person responsible for controlling or administering all or part of a company or similar organization.



It is important for managers to have the ability to implement mandates and be held accountable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы руководители были в состоянии выполнять мандаты и нести ответственность за эту деятельность.

The Secretary-General intends to hold managers of departments accountable for compliance with the measures within departments and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь планирует ознакомиться с отчетами руководителей департаментов о выполнении этих мер в департаментах и управлениях.

Managers must be held accountable for losses incurred due to their mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители должны отвечать за убытки, понесенные в связи с их ошибками.

The second biggest challenge they report facing is holding managers accountable for consistent application of human resources rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй из самых крупных проблем, с которой они стакиваются, является возложение на руководителей ответственности за последовательное применение правил по вопросам людских ресурсов.

His delegation attached great importance to assigning managerial responsibility and holding managers accountable for errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация придает большое значение вопросу о распределении управленческих обязанностей и ответственности руководителей за совершенные ошибки.

Second, it will enhance the ability of OAPR and other headquarters units to monitor country office operations and hold managers accountable for poor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, оно расширит возможности УРАР и других подразделений штаб-квартиры в плане отслеживания деятельности страновых отделений и привлечения руководителей к ответственности за плохую работу.

Adequate planning is often absent and decision-making is diffused, leading to lack of personal accountability on the part of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее планирование нередко не проводится, нет четко установленного порядка принятия решений, и все это ведет к отсутствию персональной подотчетности руководителей.

Without major changes in the internal justice system, true accountability of managers would never be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без внесения серьезных изменений во внутреннюю систему правосудия подлинной подотчетности руководителей добиться не удастся никогда.

Senior managers at all levels will be held accountable for performance and for reporting on results through the result-oriented annual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за исполнение и представление отчетности по результатам на основе годового отчета, ориентированного на результаты, будут нести старшие руководители на всех уровнях.

Both managers were seeking their first major title with their respective clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба менеджера искали свой первый крупный титул с соответствующими клубами.

My wife and I went to a dinner hosted by one of the managers at my factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и моя жена ходили на ужин к одному из менеджеров нашего предприятия.

Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила.

In addition, the lack of adequate funding often leads managers to choose a lower level of remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие надлежащего финансирования заставляет руководителей устанавливать более низкий уровень вознаграждения.

This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов.

In the same accountability arrangement, the nuclear-weapon States could deliver on transparency, as I mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках того же механизма подотчетности государства, обладающие ядерным оружием, реализовывали бы, как я уже говорил, и транспарентность.

Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права.

The United Nations system should select partners with defined constitutions, legal status, and a membership or constituency to whom their officers are accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна отбирать партнеров, имеющих четко определенные уставные документы, правовой статус, а также членство или круг избирателей, перед которыми их учреждения отчитываются.

Officials shall be held accountable for the concealment of facts and circumstances endangering the life and health of the people in accordance with law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью людей, влечет ответственность в соответствии с законом.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

Funds are channelled directly to community groups that manage investments and are accountable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые средства направляются непосредственно общинным группам, которые управляют инвестициями и подотчетны за их расходование.

To add a channel manager, follow the instructions to change channel owners and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости добавьте владельца, менеджера или администратора канала.

Our dealers have become pit bosses and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши крупье становятся распорядителями и руководителями.

For the present he was busy, surrounded by his engineers and managers and legal advisers, constructing his several elevated lines at a whirlwind rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружив себя инженерами, управляющими, юристами, Каупервуд с молниеносной быстротой строил теперь линии своих надземных дорог, одну за другой.

On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера.

It's beneath stage managers and carpenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это под уровнем менеджеров и плотников.

Rumors have circulated that he assassinated my accountant to secure the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что он убил моего бухгалтера, чтобы заключить сделку.

As for all those bailiffs and managers, they look you straight in the eye, but, believe me, they are the most faithless kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть бы эти бурмистры да управители наши: ты не гляди, что он тебе в глаза смотрит! одним-то глазом он на тебя, а другим - в лес норовит! Самый это народ... маловерный!

My fourth anniversary as an accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года, как я бухгалтер.

You are a conscientious man, Mr. Garth-a man, I trust, who feels himself accountable to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совестливый человек, мистер Гарт, и, надеюсь, помните свою ответственность перед богом.

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

Someone has to be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен за это ответить.

First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником.

Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.

They are doctors, engineers, record company directors, managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора, инженеры, директора записывающих компании, менеджеры.

Those that did were often bars, although bar owners and managers were rarely gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто это делал, часто были барами, хотя владельцы и менеджеры баров редко были геями.

form the first board of 40Plus, an organization that helps unemployed managers and executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сформируйте первый совет 40Plus, организации, которая помогает безработным менеджерам и руководителям.

An organization with this style of management is made up of several levels of supervisors and managers who actively intervene and micromanage the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация с таким стилем управления состоит из нескольких уровней руководителей и менеджеров, которые активно вмешиваются и микроуправляют сотрудниками.

If the bank goes bankrupt in a decade, that's not today's managers' problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк обанкротится через десять лет, это не проблема сегодняшних менеджеров.

The unwritten rules of baseball are a set of unspoken rules in baseball that some players and managers follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неписаные правила бейсбола-это набор негласных правил, которым следуют некоторые игроки и менеджеры.

If managers are passive-aggressive in their behavior, it can end up stifling team creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если менеджеры пассивно-агрессивны в своем поведении, это может привести к подавлению командного творчества.

Throughout the book, Reynolds emphasizes the importance of accountability, whether in the classroom, in academic research, on the stage or screen, or in everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей книги Рейнольдс подчеркивает важность подотчетности, будь то в классе, в академических исследованиях, на сцене или экране, или в повседневной жизни.

Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

ACM allows competition for cash and best execution which is increasingly important to fund managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACM позволяет конкурировать за наличные деньги и лучшее исполнение, что становится все более важным для управляющих фондами.

Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU.

We're determined to see that gun dealers who break the law are held accountable, and that criminals who carry illegal loaded guns serve serious time behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полны решимости добиться того, чтобы торговцы оружием, нарушающие закон, были привлечены к ответственности, а преступники, носящие незаконное заряженное оружие, отбывали серьезные сроки за решеткой.

To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании.

A decade after Taylor's death in 1915 the Taylor Society had 800 members, including many leading U.S. industrialists and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять лет после смерти Тейлора в 1915 году Общество Тейлора насчитывало 800 членов, включая многих ведущих американских промышленников и менеджеров.

He remained a favourite with the public, and managers still hired him, knowing full well his drink problem and unreliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался любимцем публики, и менеджеры все еще нанимали его, прекрасно зная о его проблемах с выпивкой и ненадежности.

The book explains the principles, perspectives and techniques behind frugal innovation, enabling managers to profit from the great changes ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге объясняются принципы, перспективы и методы, лежащие в основе бережливых инноваций, что позволяет менеджерам извлекать выгоду из предстоящих больших перемен.

The president fulfills his duties with the help of the City Council, city managers and city inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исполняет свои обязанности с помощью городского совета, сити-менеджеров и городских инспекторов.

This table lists the machine-readable file formats that can be exported from reference managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице перечислены машиночитаемые форматы файлов, которые можно экспортировать из диспетчера ссылок.

She recalled that she earned the rich sum of $10 per week, but her managers cheated her out of the tips her admirers threw on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспоминала, что зарабатывала богатую сумму в 10 долларов в неделю, но ее менеджеры обманывали ее на чаевых, которые ее поклонники бросали на сцену.

For example, grant managers can be involved in choosing the outcomes of greatest interest to them in their decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, грантовые менеджеры могут участвовать в выборе наиболее интересных для них результатов в процессе принятия решений.

But no. The official blame has fallen on O-rings and SRB managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет. Официальная вина пала на уплотнительные кольца и менеджеров SRB.

She returns his mask to him, and the Phantom returns her to the theatre unharmed, but orders the managers to make her the lead in Il Muto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возвращает ему его маску, и Призрак возвращает ее в театр невредимой, но приказывает менеджерам сделать ее главной героиней в Иль Муто.

Managers typically establish objectives using the balanced scorecard approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры обычно устанавливают цели, используя подход сбалансированной системы показателей.

The OEP community includes policy makers, managers/ administrators of organisations, educational professionals and learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество OEP включает в себя политиков, менеджеров/ администраторов организаций, специалистов в области образования и учащихся.

An alternative arrangement is where vacation rental managers provide homeowners with a guaranteed rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная схема заключается в том, что менеджеры по аренде жилья для отдыха предоставляют домовладельцам гарантированную аренду.

They argue that the decriminalization of sex work will decrease the exploitation of sex workers by third parties such as pimps and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что декриминализация секс-бизнеса уменьшит эксплуатацию секс-работников третьими лицами, такими как сутенеры и менеджеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accountability of managers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accountability of managers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accountability, of, managers , а также произношение и транскрипцию к «accountability of managers». Также, к фразе «accountability of managers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information