Achieving clarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieving clarity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достижение ясности
Translate

- achieving [verb]

verb: достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца

- clarity [noun]

noun: ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость



V-BLAST was never commercialized, and neither Clarity Wireless nor Iospan Wireless shipped MIMO-OFDM products before being acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-BLAST никогда не был коммерциализирован, и ни Clarity Wireless, ни Iospan Wireless не поставляли продукты MIMO-OFDM до их приобретения.

The most beautiful quality of a true friendship is to understand them. Be understood with absolute clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым прекрасным качеством настоящей дружбы является возможность понять... и быть понятым с абсолютной ясностью.

There is a smaller prize for achieving good article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует меньший приз за достижение хорошего статуса статьи.

Achieving resilience through physical fitness promotes a vast and complex range of health-related benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение устойчивости с помощью физической подготовки способствует широкому и сложному спектру преимуществ, связанных со здоровьем.

The paint was faded, chipped and patchy, and it was difficult to discern with any clarity what the picture was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краски потускнели и местами совсем стерлись, так что с трудом можно было разглядеть изображение.

Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей.

The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении.

Serious obstacles remain to achieving the constitutional goal of political pluralism through elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к достижению конституционной цели обеспечения политического плюрализма за счет выборов сохраняется ряд препятствий.

It would also help identify and address common issues achieving this linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло бы выявить и решить общие вопросы, связанные с обеспечением такой привязки.

Accordingly, MBTOC provided a special report with guidance about achieving greater efficacy with sulfuryl fluoride treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, КТВБМ представил специальный доклад, содержащий рекомендации в отношении повышения эффективности обработки фтористым сульфурилом.

The essential element in achieving that is to draw up a transparent and inclusive process, conducted in cooperation with all key partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо наладить транспарентный и широкий процесс с участием всех ключевых партнеров.

He is a versatile actor achieving success in comedy, action and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - универсальный актер, достиг успехов в комедии, боевиках и драме.

Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития.

Secondly, the key to achieving long-term peace and stability in Afghanistan lies in accelerating economic growth and improving the livelihood of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, залогом достижения долгосрочного мира и стабильности в Афганистане является ускорение темпов экономического роста и улучшение условий жизни его народа.

But the first appearance was deceptive; there was a subtle distortion - an amazing brilliance and clarity in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первое впечатление было обманчиво, оно разбивалось при внимательном взгляде на очаровательную игру тонов, которая рождала удивительный блеск и яркость света.

Oh, it is somewhere and halfway to achieving its purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, оно где-то на полпути от достижения своей цели.

On some level, you feel threatened by my achieving anything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле ты чувствуешь угрозу, когда я добиваюсь чего-то,

That's what you're on the verge of achieving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот чего вы почти достигли.

If Saudi Arabia has now exceeded their sustainable peak supply, then I would argue with some clarity that the World has now exceeded sustainable peak supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Саудовская Аравия уже достигла сейчас пика поставок, тогда я буду утверждать с достоверной точностью, что весь мир уже переступил пик снабжения.

It basically just refers to the steps necessary for identifying and achieving your dreams and doing so in as effective and expeditious a manner as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, просто названия шагов, необходимых для определения и воплощения ваших желаний наиболее эффективным и быстрым способом.

I think that's a terrific way of achieving that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это прекрасный способ достичь цели.

They give me strength, clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мне силу, ясность ума.

The human brain's neural circuits, for example, are just beginning to be mapped by modern neuroscience in the Human Connectome Project and CLARITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронные цепи человеческого мозга, например, только начинают отображаться современной нейробиологией в проекте человеческий коннектом и ясность.

Further, the process is necessarily inclusive of many perspectives and participants in achieving solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс обязательно включает в себя множество точек зрения и участников в достижении решений.

After their somewhat rocky reunion, Clarity decides to accompany Flinx on his quest along with his old friends and mentors Truzenzuzex and Bran Tse-Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их несколько скалистого воссоединения, ясность решает сопровождать Флинкса в его поисках вместе со своими старыми друзьями и наставниками Трузензюзекс и Бран Цзе-Мэллори.

In a moment of clarity she tries to leave but is stopped and raped by the sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент просветления она пытается уйти, но матросы останавливают ее и насилуют.

They have been edited for clarity, concision, and spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отредактированы для ясности, краткости и орфографии.

The following three properties are related to achieving the desired group undo effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие три свойства связаны с достижением желаемого эффекта отмены группы.

Try to understand what the author wished to do, and do not blame him for not achieving what he did not attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь понять, что хотел сделать автор, и не вините его за то, что он не достиг того, к чему не стремился.

These sudden-death variations make short-term tactics more important in certain situations than the longer-term goal of achieving the high score for the round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вариации внезапной смерти делают краткосрочную тактику более важной в определенных ситуациях, чем долгосрочная цель достижения высокого балла за раунд.

Despite containing controversial issues, this article was applaused for achieving neutrality, unbias and NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эта статья содержала спорные вопросы, она была одобрена за достижение нейтралитета, непредвзятости и NPOV.

Schwarzenegger wanted to move from bodybuilding into acting, finally achieving it when he was chosen to play the role of Hercules in 1969's Hercules in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер хотел перейти от бодибилдинга к актерскому мастерству, в конце концов добившись этого, когда его выбрали на роль Геркулеса в 1969 году в фильме Геркулес в Нью-Йорке.

Achieving a sustainable competitive advantage lies at the heart of much of the literature in strategic management and strategic marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение устойчивого конкурентного преимущества лежит в основе большей части литературы по стратегическому менеджменту и стратегическому маркетингу.

In the sutras, it is suggested that devotion to Isvara, represented by the mystical syllable Om may be the most efficient method of achieving the goal of Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сутрах утверждается, что преданность Ишваре, представленная мистическим слогом ом, может быть наиболее эффективным методом достижения цели йоги.

After gaining support from the United States and achieving domestic economic reform, Japan was able to soar from the 1950s to the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения поддержки от Соединенных Штатов и достижения внутренней экономической реформы Япония смогла взлететь с 1950-х до 1970-х годов.

Despite achieving their objectives during Operation Askari, the South African forces had encountered unexpectedly determined resistance from PLAN and FAPLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на достижение своих целей в ходе операции Аскари, южноафриканские войска неожиданно встретили решительное сопротивление со стороны плана и ФАПЛА.

In contrast, sensemaking is about the process of achieving these kinds of outcomes, the strategies, and the barriers encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, создание ощущений-это процесс достижения таких результатов, стратегии и встречающиеся препятствия.

Gradually, liberal intellectuals crafted a new vision for achieving economic and social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно либеральные интеллектуалы выработали новое видение достижения экономической и социальной справедливости.

The second diamond may not have the same clarity or colour, and thus not be worth as much as the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй бриллиант может не иметь той же чистоты или цвета, и, следовательно, не стоит столько, сколько первый.

Some no-kill shelter advocates state that spay/neuter programs are among the most important techniques in achieving no-kill goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые защитники убежища без убийства утверждают, что программы spay/neuter являются одними из самых важных методов в достижении целей без убийства.

Living independently assists many people in achieving their goals, learning life skills and engaging in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь самостоятельно помогает многим людям в достижении их целей, обучении жизненным навыкам и вовлечении в их сообщество.

Owls have at least two adaptations that aid them in achieving stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совы имеют по крайней мере две адаптации, которые помогают им в достижении скрытности.

However, I feel that changing the dialect of the MW articles will make achieving this end more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hurt Locker получил широкое признание, а выступление Реннера получило похвалу от критиков.

If member nations succeed in achieving this goal, 90% of the world total slum dwellers may remain in the poorly housed settlements by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страны-члены добьются успеха в достижении этой цели, то к 2020 году 90% всех обитателей трущоб в мире могут остаться в плохо обустроенных поселениях.

This wax or oil is also colored to make the emerald appear of better color as well as clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воск или масло также окрашивают, чтобы изумруд казался лучшего цвета, а также ясности.

These include the growing interest among youth in achieving social impact and growth in volunteerism among youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся растущий интерес молодежи к достижению социального эффекта и рост добровольчества среди молодежи.

In 1872, she joined the ensemble of the Royal Court Theatre in Berlin, achieving considerable success in a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году она присоединилась к ансамблю Королевского придворного театра в Берлине, добившись за короткое время значительных успехов.

Neutral posture has given rise to the idea of achieving ideal posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральная поза породила идею достижения идеальной осанки.

Achieving high efficiency is a technical challenge both due to heat loss to the ambient and to unrecoverable internal gas heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык - это система конечных произвольных символов, объединенных в соответствии с правилами грамматики для целей коммуникации.

An organization that is established as a means for achieving defined objectives has been referred to as a formal organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, созданная в качестве средства достижения определенных целей, была названа формальной организацией.

The means of achieving this synchronisation was the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средством достижения этой синхронизации был телеграф.

Laser trimming is capable of achieving an accuracy of ±40 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная обрезка способна достигать точности ±40 ppm.

Xandar remembers Gimmetrow's last minute objections and a general feeling that he was the last holdout in achieving consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксандар помнит последние возражения Гимметроу и общее ощущение, что он был последним несогласным в достижении консенсуса.

A poll is obviously a too-simple mechanism for achieving consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что опрос-это слишком простой механизм для достижения консенсуса.

Because the index was meant to measure clarity of expression within sentences, it assumed people saw each clause as a complete thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку индекс предназначался для измерения ясности выражения в предложениях, он предполагал, что люди видят каждое предложение как законченную мысль.

That is what my work and the work of many others attempts to do. And I think we are achieving that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это пытается сделать моя работа и работа многих других людей. И я думаю, что мы этого добиваемся.

But not all examinations with the issue of cyberwarfare are achieving profit or personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцатом веке Ипатия стала рассматриваться как символ прав женщин и предшественница феминистского движения.

Paul is preaching about activities based on sexual prohibitions laid out in Leviticus in the context of achieving holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел проповедует о деятельности, основанной на сексуальных запретах, изложенных в Книге Левит в контексте достижения святости.

After the truce was in place, Bernadotte began to address the issue of achieving a political settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заключения перемирия Бернадотт приступил к решению вопроса о достижении политического урегулирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieving clarity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieving clarity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieving, clarity , а также произношение и транскрипцию к «achieving clarity». Также, к фразе «achieving clarity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information