Action by police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Action by police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действия полиции
Translate

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • in action - В бою

  • original action - первоначальный иск

  • action agenda - Программа действий

  • overall action - общее действие

  • action portfolio - портфель действий

  • default action - действие по умолчанию

  • one action - одно действие

  • need immediate action - требуют немедленного действия

  • effect any action - осуществления любых действий,

  • the action happens - действие происходит

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • statement by - заявление

  • assisted by - при содействии

  • by supporting - по поддержке

  • by shortening - путем укорочения

  • by 400 - на 400

  • plays by - пьесы

  • by locking - Блокируя

  • by popularity - по популярности

  • package by - пакет по

  • relayed by - ретранслируются

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police uniform - полиция униформа

  • police mandates - полицейские мандаты

  • stop police - остановка полиции

  • from the national police - от национальной полиции

  • in which the police - в котором полиция

  • trust in the police - доверие к полиции

  • functioning of the police - функционирование полиции

  • you were the police - Вы были полицейские

  • police found the body - Полиция нашла тело

  • specialized police units - специализированные полицейские подразделения

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



Local police mobilised and fought off the invaders in a delaying action until regular SADF forces were able to deploy with six battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция мобилизовалась и отбивалась от захватчиков, откладывая операцию до тех пор, пока регулярные силы САДФ не смогли развернуть шесть батальонов.

Tell him we have reason to believe that Dillinger is in the Biograph Theater at present and that I'm taking appropriate action without aid of local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что у нас есть причина полагать, что Диллинджер находится в кинотеатре Биограф... и, что я предпринимаю соответствующие действия без помощи местной полиции.

We, the citizens of Compton, do not fell protected by our police . . . we get poor response when we call for police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, граждане Комптона, не нуждаемся в защите нашей полиции . . . мы получаем плохой ответ, когда призываем к действиям полицию.

What do they mean, police action?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это, полицейская операция?

Yes, and when we left the action earlier we were with the Las Vegas Police Department, taking part in some drag racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и мы прервались на драг-рейсинге с полицейскими Лас-Вегаса.

He also considers that it is more accurate to consider it a civil conflict between nationalists and unionists that was dealt with as a police action by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что правильнее считать это гражданским конфликтом между националистами и юнионистами, который англичане рассматривали как полицейскую акцию.

Counter-terrorism actions cannot be limited to military action alone; police action is also necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контртеррористическая деятельность не может ограничиваться лишь мерами военного характера: необходима также работа в полицейской области.

The main lines of action for reducing violence were adopted in 2005, and they were taken into account in the action and economic plan of the police for 2006 - 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные направления деятельности по сокращению масштабов насилия были приняты в 2005 году, и их положения были учтены при разработке плана оперативной и экономической деятельности полиции на 20062010 годы.

The pair lost their court action in 2005, when the High Court ruled that the police had not acted unlawfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара проиграла свой судебный иск в 2005 году, когда Высокий суд постановил, что полиция не действовала незаконно.

Leaders of the Bharatiya Janata Party BJP said that the police action had been a shameful chapter in the democracy of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры партии Бхаратия Джаната БДП заявили, что действия полиции были позорной главой в демократии этой страны.

Due to Gordon refusing to tell her about what's happening in Gotham out of fear that the Court of Owls will take action, Leslie resigns from the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что Гордон отказывается рассказать ей о том, что происходит в Готэме, из страха, что Суд Сов примет меры, Лесли уходит из полицейского управления.

Action News reporting as police continue their chase through downtown Burbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем свой репортаж и полиция, в данный момент, продолжает свою погоню на высокой скорости через деловой центр Бёрбэнка.

As a result, garbage mounted in the streets in Greater Beirut and caused protests to erupt, which sometimes invoked police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мусор скапливался на улицах большого Бейрута и вызывал протесты, которые иногда вызывали действия полиции.

With a little luck, it could lead to a job as a detective in the New York City Police Department, where the action was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбнись Ингрэму удача, и его могли бы перевести в Нью-Йоркский департамент полиции, в самую гущу событий, и даже назначить детективом!

Along with Direct Action successes, they were considered very effective in training and mentoring Afghan National Police units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с успешными прямыми действиями они были признаны весьма эффективными в подготовке и наставничестве подразделений афганской национальной полиции.

Punitive action against racist elements in the police must be available and must be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны существовать и применяться на практике меры наказания в отношении расистских элементов в рядах полиции.

His response to the Boston Police Strike of 1919 thrust him into the national spotlight and gave him a reputation as a man of decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакция на забастовку бостонской полиции в 1919 году привлекла к нему всеобщее внимание и создала ему репутацию человека решительных действий.

Whether a particular search or seizure is deemed ‘reasonable’ — thus justifying police action — rests largely on our ephemeral notions of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, насколько обыски и аресты обоснованы – то есть насколько действия полиции оправданы – зависит от наших представлений о таком эфемерном понятии, как частная жизнь.

Let us say at once that later on, after the action, when the bodies were taken to the morgue and searched, a police agent's card was found on Le Cabuc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем тут же, что после боя, когда трупы были доставлены в морг и обысканы, у Кабюка нашли карточку полицейского агента.

I shall take what action is necessary to end it. Whether it's disciplinary or police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, этому нужно положить конец с помощью дисциплинарных наказаний, либо путем вмешательства полиции.

The South African police did have paramilitary capabilities, and had previously seen action during the Rhodesian Bush War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская полиция действительно обладала военизированным потенциалом и ранее участвовала в боевых действиях во время войны в Родезийском Буше.

If you on-view any criminal acts you must call 911 and take no police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы станете очевидцем преступления, вы обязаны позвонить 911 и не принимать никаких полицейских мер.

A few weeks after your capture, Special Forces conducted a direct action mission against a former police HQ in Garma...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель спустя вашего заключения, спецназ провел операцию против бывшего штаба полиции в Гарме...

Bolt-action rifles can also be bought over-the-counter, although they require a rifle license which is obtained through the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки с затвором также можно купить без рецепта, хотя для них требуется лицензия на винтовку, полученная через полицию.

In 1985, Chan made the first Police Story film, a crime action film in which Chan performed a number of dangerous stunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Чан снял первый фильм О полиции, криминальный боевик, в котором Чан выполнил ряд опасных трюков.

Your shooting... have you any idea how many people have died as a direct result of police action in the last ten years, Steve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя стрельба... ты хоть представляешь, сколько людей погибло из-за действий полиции за последние десять лет, Стив?

I've spoken to the police, Mr. Comb, and they won't be taking any further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила с полицией, м-р Комб, и они не будут ничего предпринимать.

Since 1979 strikes have often been met by police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 года забастовки часто сопровождались действиями полиции.

At night, protesters stormed the Legislative Council; police took little action to stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью протестующие штурмовали здание Законодательного совета; полиция не предпринимала никаких действий, чтобы остановить их.

It'll force me to satisfy the people's need for action, which means diverting a heavy police presence into Byz-lat territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это заставит меня удовлетворить запрос общества, то есть, сосредоточить внимание полиции на территории Виз-латов.

At the time, a police investigation did not lead to any charges being laid, and the police decided not to take any further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время полицейское расследование не привело к предъявлению каких-либо обвинений, и полиция решила не предпринимать никаких дальнейших действий.

Measures in the context of action to combat extremism, and police service activity in the areas of detection and investigation of crimes motivated by racial or other intolerance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

применение мер в рамках борьбы против экстремизма и деятельность полиции по расследованию и выявлению преступлений на почве расовой нетерпимости и других аналогичных преступлений;

Frankly, I found your I love a police action remark way out of line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу твою реплику о любви к полицейским операциям выходящей за все рамки.

The Philippine National Police's Special Action Force was formed along the lines of the SAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные силы филиппинской Национальной полиции были сформированы по линии САС.

On-the-spot counselling at police stations was also proposed so that women victims could overcome their fears of bringing action against the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено обеспечить соответствующее консультирование женщин непосредственно в полицейских участках, с тем чтобы женщины, ставшие жертвами насилия, могли побороть свой страх и возбуждать судебный иск в отношении лиц, совершивших акты насилия.

The fractures, however, were not due to police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем действия полиции не имеют никакого отношения к полученным пострадавшим травмам.

We need a plan of action, cos we sure as shit can't call the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен план действий, потому что мы, ясен пень, не можем звонить в полицию.

Your Honor the city timed this police action to catch my client exercising his constitutionally protected right to religious freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь... Есть плёнка, подтверждающая, что мой клиент был арестован полицией в нарушение Закона о свободе вероисповеданий.

It called for police action to suppress and end their gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал полицию принять меры для подавления и прекращения их собраний.

Due to this action Torrente receives a medal and is permitted to join the Police again as a traffic cop in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой акции торренте получает медаль и получает разрешение снова поступить в полицию в качестве гаишника в Мадриде.

Police action was inevitable... and, as it happens, necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция была неизбежна и как это обычно случается, необходима.

The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции.

Bonus points will be awarded for flamboyant driving style, which will look good on a police kill action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За зрелищную езду, которую не стыдно будет показать в передаче о полицейских погонях, будут начисляться бонусные очки.

If you know who killed your wife and it wasn't you, why aren't you at the nearest police station banging on the door, demanding they take action?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты знаешь, кто убил твою жену, и это не ты, почему ты не колотишь в дверь ближайшего полицейского участка, и не требуешь, чтобы они приняли меры?

Mayor Lindsay severely criticized the police for their lack of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Линдсей резко раскритиковал полицию за бездействие.

Eleven people were arrested at this action, and many were treated roughly by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать человек были арестованы на этой акции, и многие из них подверглись грубому обращению со стороны полиции.

The video was released in partnership with the We Are Here Movement and called for action against police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео было выпущено в партнерстве с движением Мы здесь и призывало к действиям против жестокости полиции.

As a senior grade captain, he also served as the first affirmative action officer for the Los Angeles Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи капитаном старшего ранга, он также служил первым сотрудником отдела позитивных действий полиции Лос-Анджелеса.

The off-duty police officers were called to action by the police union over disapproval with actions taken by the then mayor, David Dinkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неслужебные полицейские были вызваны к действию полицейским союзом из-за неодобрения действий, предпринятых тогдашним мэром Дэвидом Динкинсом.

The action of a police attack and riot is rendered energetically with diagonals and broken planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие полицейского нападения и бунта энергично изображается с помощью диагоналей и сломанных плоскостей.

I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также посоветовал полиции понаблюдать за домами его близких друзей.

If you call the police, - I and others like me will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты позвонишь в полицию, то я и остальные как я будут уничтожены.

So I know a little about how the police are meant to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

He was tortured by the thought that his pedlar's basket would get lost at police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мучила мысль, что в полицейском управлении у него пропадет лоток с товаром.

My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий.

You haven't seen Chuck Finley in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видел Чака Финли за работой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «action by police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «action by police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: action, by, police , а также произношение и транскрипцию к «action by police». Также, к фразе «action by police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information