Actively participate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actively participate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активно участвуют
Translate

- actively [adverb]

adverb: активно

- participate [verb]

verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться


participate actively, actively contribute, contribute actively, actively engage, engage actively


We look forward to actively participating in both the deliberation of this important report and in taking forward its recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не терпится принять активное участие как в обсуждении этого важного доклада, так и в осуществлении содержащихся в нем рекомендаций.

For only if we can sustain our business we can participate actively in solving problems worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо только если мы сможем поддерживать наш бизнес, мы можем активно участвовать в решении проблем во всем мире.

And to do that, we have to participate actively in the process of shaping change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно активно участвовать в процессе нововведений.

Finally, despite Louis' offer to acquiesce in Philip's removal, he refused to actively participate in such a removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, несмотря на предложение Людовика согласиться на удаление Филиппа, он отказался активно участвовать в таком удалении.

Eighty-six representatives from 29 countries and the EU Commission and the EU Council Secretariat participated in the exercise either actively or as observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом учении активно или в качестве наблюдателей принимали участие 86 представителей из 29 стран и Комиссии Европейского союза и секретариата Совета Европейского союза.

Women, including those in rural areas, participated actively in elections, independently of their male relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, в том числе в сельских районах, принимают активное участие в выборах, действуя независимо от своих родственников-мужчин.

Children often begin to actively participate in activities such as child rearing, hunting and farming as soon as they are competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети часто начинают активно участвовать в таких видах деятельности, как воспитание детей, охота и сельское хозяйство, как только они становятся компетентными.

Venu62 has been actively siding with Aadal and participating in POV-based revert-wars, whatever may be his track-record in other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venu62 активно поддерживал Aadal и участвовал в основанных на POV revert-войнах, независимо от его послужного списка в других статьях.

Brother Cassian also participated actively in the public service in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Кассиан также активно участвовал в государственной службе в Гонконге.

Therefore, he or she actively participates in the organization's strategic planning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он активно участвует в процессе стратегического планирования организации.

However, this individual right could be exercised only by actively participating members of a functioning, organized state militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это индивидуальное право могли осуществлять только активно участвующие члены действующей, организованной государственной милиции.

Special Frontier Force, the paramilitary wing of R&AW actively participated in military operations especially in the Chittagong Hill Tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные пограничные силы, военизированное крыло R&AW активно участвовали в военных операциях, особенно в Читтагонгском горном районе.

Women participate more actively than men in employment policy measures aiming at improving employment and decreasing unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины активнее, чем мужчины, участвуют в реализации мер политики в отношении обеспечения занятости, имеющих целью повышение занятости и снижение безработицы.

These students actively participated in group work, used the café equally with male students, were successful in exams and were training new female students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти студенты активно участвовали в групповой работе, пользовались кафе наравне со студентами мужского пола, успешно сдавали экзамены и готовили новых студенток.

You can take information in, you just can't actively participate in the course of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе можно собирать информацию, но ты не можешь принимать активное участие в происходящих событиях.

During the battle, French civilians actively participated by firing on Bavarian troops and tending to the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время боя французские гражданские лица активно участвовали, обстреливая баварские войска и ухаживая за ранеными.

Dewey believed that communication creates a great community, and citizens who participate actively with public life contribute to that community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи считал, что общение создает великое сообщество, и граждане, активно участвующие в общественной жизни, вносят свой вклад в это сообщество.

He also became a partner in a large and successful cotton brokerage firms and actively participated in local Democratic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал партнером в крупных и успешных хлопковых брокерских фирмах и активно участвовал в местной демократической политике.

Uzbekistan is doing a lot for the formation of the open market economy and actively participating multilateral international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан проводит большую работу по формированию открытой рыночной экономики, и активно включился в многостороннее международное экономическое сотрудничество.

However, this individual right could be exercised only by actively participating members of a functioning, organized state militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это индивидуальное право могли осуществлять только активно участвующие члены действующей, организованной государственной милиции.

This involves allowing the individual to actively engage in the story as well as observe, listen and participate with minimal guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает, что человек может активно участвовать в истории, а также наблюдать, слушать и участвовать с минимальным руководством.

German immigrants were also present in large numbers in the city at this time, but did not actively seek to participate in city politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие иммигранты также присутствовали в большом количестве в городе в это время, но не стремились активно участвовать в городской политике.

That is why all countries must participate actively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому активное участие в его преодолении должны принимать все страны.

Since the fifties, Pinal actively participated in trade union movements of the actors of his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с пятидесятых годов, Пиналь активно участвовал в профсоюзных движениях актеров своей страны.

Bay area, although they only actively participated in the establishment of the Grande-Baie parish council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район залива, хотя они только активно участвовали в создании приходского совета Гранде-Бе.

But in what is perhaps the most damning failure of democracy in Russia, the young are politically apathetic and refuse to vote or actively participate in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако молодежь политически апатична и отказывается голосовать или активно участвовать в политике, и в этом, возможно, заключается самый жестокий провал демократии в России.

We actively recommended him to participate in the Armed Forces Day event as we believed it would be meaningful for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы активно рекомендовали ему принять участие в мероприятии, посвященном Дню Вооруженных сил, так как считали, что это будет иметь для него большое значение.

W9YB actively participates in emergency management for the Tippecanoe County area and maintains ready status with its members in skills to assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W9YB активно участвует в управлении чрезвычайными ситуациями в районе округа Типпекано и поддерживает статус готовности со своими членами в навыках оказания помощи.

While participating actively in its general council meetings, India has been crucial in voicing the concerns of the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно участвуя в заседаниях своего генерального совета, Индия играет решающую роль в выражении озабоченностей развивающихся стран.

Individuals actively participate as users, providers, lenders or borrowers in varied and evolving peer-to-peer exchange schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица активно участвуют в качестве пользователей, поставщиков, кредиторов или заемщиков в различных и развивающихся одноранговых схемах обмена.

Small and medium size businesses in the region participate actively in the implementation of the projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые и средние предприятия региона принимают активное участие в реализации проектов.

And Russia would be able to actively participate in shaping global trading rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Россия сможет активно участвовать в формировании глобальных правил торговли.

These stations differ from other public radio outlets in the U.S. by allowing community volunteers to actively participate as broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти станции отличаются от других общественных радиостанций в США тем, что позволяют общественным добровольцам активно участвовать в качестве вещателей.

But it was strong enough to motivate a considerable number of its members to actively participate in the Holocaust, either as German collaborators or as self-motivated Jew-hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это чувство было достаточно сильным, чтобы заставить значительное число членов группы принять активное участие в Холокосте либо в качестве немецких коллаборационистов, либо по собственной воле.

In 1955 he helped found the Mysen Rotary Club, where he actively participated as a charter member until his death in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он помог основать Ротари-Клуб Майсена, где активно участвовал в качестве члена чартера вплоть до своей смерти в 1962 году.

I don't know if it's necessary to mention that a person hit with a paintball loses the right to actively participate the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, необходимо ли отметить, но подстреленный участник теряет право принимать активное участие в игре.

Cadres then cemented the peasantsloyalty by inducing them to actively participate in violent acts against landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кадры укрепляли лояльность крестьян, побуждая их активно участвовать в насильственных действиях против помещиков.

There is. Like many editors participating here, I believe VnT is actively harmful, as well as being obfuscatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть. Как и многие редакторы, участвующие здесь, я считаю, что VnT активно вреден, а также является запутанным.

In many of the schools that are run by the Christian missionaries, the children actively participate in Christmas programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих школах, управляемых христианскими миссионерами, дети активно участвуют в Рождественских программах.

Many are practicing Catholics, attending church every week and actively participating in their local parishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них исповедуют католицизм, посещают церковь каждую неделю и активно участвуют в жизни своих местных приходов.

Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это всего лишь еще один обман со стороны Кадвагана, хотя он и может быть непреднамеренным.

He, therefore, encouraged them to actively participate in the preparation of the progress report in the agreed format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он призвал их активно участвовать в подготовке доклада о ходе работы в согласованном формате.

In the course of all of his public functions Mr. Diakhate actively participated in a large number of literary festivals and conferences in Africa, Europe, and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выполнения всех своих публичных функций г-н Диахате принимал активное участие в большом количестве литературных фестивалей и конференций в Африке, Европе и Азии.

Since the issue came up, by 2011 I actively participated in and completed 411 promotions and closed additional RfAs and RFBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как этот вопрос был поднят, к 2011 году я активно участвовал и завершил 411 рекламных акций и закрыл дополнительные RfAs и RFBs.

Sargent actively participated in the Grand Central Art Galleries and their academy, the Grand Central School of Art, until his death in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарджент активно участвовал в работе больших центральных художественных галерей и их академии, Большой Центральной школы искусств, вплоть до своей смерти в 1925 году.

The organizations actively participate in HIV/AIDS education programs and May Day parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации активно участвуют в образовательных программах по ВИЧ/СПИДу и первомайских парадах.

Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия.

The United States delegation maintained its observer role, declining to participate actively in the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Соединенных Штатов сохранила свою роль наблюдателя, отказавшись от активного участия в переговорах.

The Group of 77 and China had participated actively in the work of the informal advisory group on decentralization and welcomed the group's recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай активно участвовали в работе неофициальной консуль-тативной группы по децентрализации и под-держивают ее рекомендации.

It was shown that children who actively participate in sports are affected more frequently as compared with non-participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что дети, активно занимающиеся спортом, страдают чаще по сравнению с неучастниками.

Whoever wants to participate is assigned a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий участвовать, может получить роль.

In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка.

CDPD, CDMA2000 EV-DO, and MBWA are no longer being actively developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDPD, CDMA2000 EV-DO и MBWA больше не разрабатываются активно.

Research has shown that the overwhelming majority of feederism relationships are fully consensual and immobility is mostly kept as a fantasy for participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что подавляющее большинство отношений фидеризма полностью консенсуальны, и неподвижность в основном сохраняется как фантазия для участников.

Same-sex weddings are reported by sources that mock them; the feelings of the participants are not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об однополых свадьбах сообщают источники, издевающиеся над ними; чувства участников не фиксируются.

A 2002 case-control study in Brazil showed that only 3% of case participants and 11% of control participants used sunscreen with SPF >15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование случай-контроль 2002 года в Бразилии показало, что только 3% участников исследования и 11% участников контроля использовали солнцезащитный крем с SPF >15.

Historians stress the common understanding among participants of reform as being a part of God's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки подчеркивают, что общее понимание среди участников реформы является частью Божьего замысла.

One of the main ways to prevent OSD is to check the participant's flexibility in their quadriceps and hamstrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов предотвращения OSD является проверка гибкости участников в их четырехглавых мышцах и подколенных сухожилиях.

The participants invite broader discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приглашают к более широкой дискуссии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actively participate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actively participate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actively, participate , а также произношение и транскрипцию к «actively participate». Также, к фразе «actively participate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information