Actual or perceived - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual or perceived - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действительный или мнимый
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual efficiency - реальный к.п.д.

  • actual parameter part - совокупность фактических параметров

  • actual request - фактический запрос

  • correspond to the actual - соответствуют фактическим

  • actual disputes - фактические споры

  • actual members - действительные члены

  • actual basis - фактическая основа

  • actual technology - фактическая технология

  • actual claims - фактические претензии

  • actual liabilities - фактические обязательства

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or ob - или об-

  • input or control - вход или управление

  • theft or deterioration - кражи или порчи

  • or also - или же

  • employer or - работодатель или

  • or objection - или возражение

  • 184 or - 184 или

  • vulnerable or marginalized - уязвимых или маргинальных

  • low or no - не низкий или нет

  • objective or subjective - объективный или субъективный

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- perceived [verb]

adjective: осознанный

  • reasonably be perceived - обоснованно воспринимается

  • perceived relevance - воспринимались актуальность

  • perceived safety - воспринимались безопасность

  • perceived added value - воспринимается добавленную стоимость

  • negatively perceived - негативно воспринимается

  • perceived constraints - воспринимаемые ограничения

  • perceived severity - воспринимались тяжесть

  • universally perceived - повсеместно воспринимается

  • perceived link - воспринимались ссылка

  • would be perceived - будет восприниматься

  • Синонимы к perceived: sense, make out, discern, comprehend, divine, become cognizant of, hit on, recognize, grasp, identify

    Антонимы к perceived: missed, misinterpreted, misunderstood, neglected, overlooked

    Значение perceived: become aware or conscious of (something); come to realize or understand.



All that matters is that one’s perceived success outstrips any actual accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что имеет значение, - это то, что воспринимаемый успех опережает любое реальное достижение.

While the research notes that it looks only at perceived understanding and not actual understanding, it shows the importance of relationship development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как исследование отмечает, что оно смотрит только на воспринимаемое понимание, а не на фактическое понимание, оно показывает важность развития отношений.

That way, the perceived price points remain high even though the actual selling price is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, воспринимаемые ценовые точки остаются высокими, даже если фактическая цена продажи низкая.

The laws generally require disclosure of actual or perceived conflict of interests and appropriate measures, such as recusal from decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, как правило, требуют раскрытия фактического или предполагаемого конфликта интересов и принятия соответствующих мер, таких как отказ от принятия решений.

Now they are more commonly applied to organisations perceived as promoting actual terrorism or the incitement of group hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они чаще применяются к организациям, которые воспринимаются как содействие реальному терроризму или разжигание групповой ненависти.

Perceived and actual safety play a role in the use of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемая и действительная безопасность играет определенную роль в использовании улицы.

The proposed law also prohibits and criminally punishes discrimination on account of perceived or actual HIV status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предлагаемым законодательством также запрещается и карается по закону дискриминация предполагаемых или действительных носителей ВИЧ-инфекции.

Immigration and crime refers to perceived or actual relationships between crime and immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция и преступность-это предполагаемые или фактические отношения между преступностью и иммиграцией.

Intrinsic motivation positively predicted perceived ease of use, usefulness, and actual use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя мотивация положительно предсказывает воспринимаемую легкость использования, полезность и фактическое использование.

A 2019 study found that fake news sharing was less common than perceived, and that actual consumption of fake news was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2019 года показало, что обмен поддельными новостями был менее распространен, чем предполагалось, и что фактическое потребление поддельных новостей было ограничено.

Depression is associated with conflict between a person's perceived actual self, and some standard, goal or aspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия связана с конфликтом между воспринимаемым реальным Я человека и неким стандартом, целью или стремлением.

These may be of various kinds, more or less loosely associated by analogy with various actual or perceived differences between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть различного рода, более или менее свободно связанные по аналогии с различными действительными или воспринимаемыми различиями между мужчинами и женщинами.

Actual or perceived ethnic discrimination against these minorities added to the appeal of revolutionary ideas in their midst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая или предполагаемая этническая дискриминация в отношении этих меньшинств усиливала привлекательность революционных идей в их среде.

On page 18, he quotes the economist Milton Friedman, “Only a crisisactual or perceived — produces real change.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице 18 он цитирует экономиста Милтона Фридмана (Milton Friedman): «Только кризис – реальный или предполагаемый – приводит к настоящим переменам».

This in turn causes the company to focus on “perceived” problems instead of focusing on the “actual” problems of the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, заставляет компанию сосредоточиться на “воспринимаемых” проблемах вместо того, чтобы сосредоточиться на “реальных” проблемах программного обеспечения.

Actual happiness always looks pretty squalid in comparison with the over-compensations for misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В натуральном виде счастье всегда выглядит убого рядом с цветистыми прикрасами несчастья.

The judge made a clear distinction at the trial that Ian Brady was the initiator of these crimes and the actual killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей.

Availability refers to the actual physical presence of energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под наличием энергоресурсов понимается их фактическое присутствие.

The actual cost for workshop equipment purchased was slightly lower than the budgeted amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические расходы на закупку инструментов были несколько меньше суммы, предусмотренной в смете.

The actual woman from the cooking show doesn't know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама ведущая ничего не знает?

They don’t show you the numerous losing signals that were fired off leading up to the actual top or bottom however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, они не показывают вам многочисленные ложные сигналы, которые возникали в процессе достижения фактической вершины или основания.

At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание.

Next time, try letting the locking relay float until the actual order to fire is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз позвольте целеуказанию плыть до тех пор, пока не поступит приказ об открытии огня.

Besides, the tyranny that now exists is actual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь теперешняя тирания уже действует!

As someone who's seen actual hogwash, I can assure you that it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тот, кто видел настоящие помои, уверяю тебя, что это не они.

The Continuum has been perceived in a variety of ways- a dreary desert road, a blood-soaked battleground- but with the help of Voyager's crew, I've begun to perceive it in another context- a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континуум воспринимается по-разному - однообразной пустынной дорогой, кровавым полем боя, но, с помощью экипажа Вояджера, я начал воспринимать его иначе: домом.

They perceive it as real, which makes it real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ощущают это как реальность, поэтому для них это и есть реальностью.

But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой.

This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком.

Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом?

They don't claim to have actual superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не утверждают, что у них есть супер силы.

I perceive what you are intending to propose to me; but I cannot accept it, Edmond-my son would not permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я догадываюсь о том, что вы хотите мне предложить, но я не могу этого принять, Эдмон, мой сын мне не позволил бы.

Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа?

As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.

I mean for you to come around like an actual human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы ты начала вести себя по-человечески.

Anyway, a real plan is an actual goal... that you believe in enough to create a set of circumstances... which leads you to and into a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, у реального план есть реальная цель, и ты должен быть в состоянии создать себе такие условия, чтобы прийти, в итоге, к осуществлению плана.

This section is obviously biased and unfounded, the names of the actual reports are wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе, очевидно, предвзятым и необоснованным, имена фактических отчетов ошибаетесь!

But the actual folding of large paintings was first done in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактическое складывание больших картин было впервые сделано в театре.

However, the study concluded from genetic information that the actual amount of bycatch was similarly high prior to the 2001 regulations but was under-reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основании генетической информации в ходе исследования был сделан вывод о том, что фактический объем прилова был столь же высок до введения правил 2001 года, но был занижен.

Kender oppose actual thieving vehemently, and consider being called a thief a great insult to their dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кендеры яростно выступают против настоящего воровства и считают, что быть названным вором-это большое оскорбление их достоинства.

The actual reason Bologna declared war on Modena is because Modena took the castle of Monteveglio from Bologna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая причина, по которой Болонья объявила войну Модене, заключается в том, что Модена отняла у Болоньи замок Монтевельо.

On the other hand, only 5% of the actual spills came from oil tankers, while 51.8% came from other kinds of vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, только 5% фактических разливов произошло от нефтяных танкеров, в то время как 51,8% - от других видов судов.

This statistical measure of the poverty rate takes into account only a household's current year's income, while ignoring the actual net worth of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статистический показатель уровня бедности учитывает только доход домохозяйства за текущий год, игнорируя при этом фактическую чистую стоимость домохозяйства.

I signed it, but my name didn't come up on the actual page when I saved it. After that, none of my messages showed up at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал его, но мое имя не появилось на настоящей странице, когда я его сохранил. После этого ни одно из моих сообщений не появилось вообще.

The more closely we look into history, the more clearly shall we perceive that the system of chivalry is an invention almost entirely poetical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем пристальнее мы вглядываемся в историю, тем яснее понимаем, что рыцарская система-это почти полностью поэтическое изобретение.

After achieving actual or nominal dominion over much of Eurasia and successfully conquering China, Kublai pursued further expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув фактического или номинального господства над большей частью Евразии и успешно завоевав Китай, Хубилай продолжил экспансию.

Despite viewing actual demonstrations, due to political unrest in the country at the time it was decided not to film in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на просмотр реальных демонстраций, из-за политических волнений в стране в то время было принято решение не снимать в Гаити.

It also assumes that the book of Acts was written by an actual traveling companion of Paul's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предполагает, что книга деяний была написана настоящим попутчиком Павла.

Could someone please link the image to an actual image of the flag of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь связать изображение с реальным изображением флага Израиля.

The results are stated in various ways, which can lead to confusion, especially when the actual units employed are often not attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты излагаются по-разному, что может привести к путанице, особенно когда фактические единицы измерения часто не прилагаются.

Listeners manage to perceive words across this wide range of different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушателям удается воспринимать слова в широком диапазоне различных условий.

There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях.

While this was the official date of founding, traditionally it is the 6 August 1538 that is considered the date of the actual foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была официальная дата основания, традиционно именно 6 августа 1538 года считается датой фактического основания.

Do not go through this upload form again, unless you want to replace the actual file with a new version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходите через эту форму загрузки снова, если вы не хотите заменить фактический файл новой версией.

This is the actual chemical formula for formaldehyde, but acetic acid has double the number of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия вновь рассмотрит эти дела и вынесет Говарду рекомендации относительно того, следует ли их рассматривать повторно.

The actual symmetry group should be distinguished from the wallpaper group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическую группу симметрии следует отличать от группы обоев.

As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи.

Poland's neighbors, however, continued to perceive them as imperialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи Польши, однако, продолжали воспринимать их как империалистические.

This stronger motion signal forces us to perceive vertical motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более сильный сигнал движения заставляет нас воспринимать вертикальное движение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual or perceived». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual or perceived» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, or, perceived , а также произношение и транскрипцию к «actual or perceived». Также, к фразе «actual or perceived» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information