Adapt successfully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: адаптировать, приспосабливаться, приспосабливать, подогнать, применять, переделывать, приспособлять, применяться, сокращать и упрощать, прилаживать
adapt to differences - адаптироваться к различиям
continues to adapt - продолжает адаптироваться
is expected to adapt - Ожидается, что адаптировать
adapt so well to - адаптировать так хорошо
adapt to the pressures - адаптироваться к давлению
adapt itself - приспособляться
constantly adapt - постоянно адаптироваться
adapt themselves - адаптируются
allow us to adapt - позволяют адаптировать
failure to adapt - неприспособленность
Синонимы к adapt: reorganize, rejig, alter, rework, reconstruct, modify, refine, tailor, improve, readjust
Антонимы к adapt: move, leave
Значение adapt: make (something) suitable for a new use or purpose; modify.
successfully doing business - успешное ведение бизнеса
are successfully saved - успешно сохранены
after successfully - после того, как успешно
successfully meet - успешно решать
having successfully - успешное
successfully closed - успешно закрыта
successfully joined - успешно присоединился
to operate successfully - чтобы успешно работать
has successfully created - успешно создан
has successfully brought - успешно принес
Синонимы к successfully: flourishing, going, palmy, prosperous, thriving, triumphant
Антонимы к successfully: failed, unsuccessful
Значение successfully: In a successful manner; with success; without failing.
With the increasingly global business environment a successful leader must be able to adapt and have insight into other cultures. |
В условиях все более глобальной деловой среды успешный лидер должен уметь адаптироваться и иметь представление о других культурах. |
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things. |
Робот пытается адаптировать свою походку для успешного прохождения таких типов препятствий. |
Situations in a rhetorical community can change so rapidly that the vision cannot adapt successfully. |
Ситуации в риторическом сообществе могут меняться так быстро, что видение не может успешно адаптироваться. |
Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy. |
Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии. |
Besides being an annoying condition to which most people adapt, persistent tinnitus may cause anxiety and depression in some people. |
Помимо того, что это раздражающее состояние, к которому большинство людей приспосабливается, постоянный шум в ушах может вызвать тревогу и депрессию у некоторых людей. |
Did he look upon his own successful rival in that son's affection? |
Смотрел ли на свою собственную удачливую соперницу в любви этого сына? |
Different mechanisms are thus needed in order to discover successful innovations. |
Поэтому для выявления успешных инноваций необходимо использовать другие механизмы. |
Training is essential for successful peace-keeping operations. |
Профессиональная подготовка имеет крайне важное значение для успешного проведения операций по поддержанию мира. |
Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation. |
Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии. |
While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate. |
Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке. |
Provided that South-South trade linkages are reinforced, one might see a new round of successful export-led growth in smaller countries. |
Учитывая, что торговые связи юга с югом усилились, можно будет увидеть новый раунд успешного экономического роста в маленьких странах с преобладанием экспорта. |
These principles should apply to all projects intended to help countries adapt to or mitigate the impact of climate change. |
Эти принципы должны применяться ко всем проектам, предназначенным для того, чтобы помочь странам в адаптации или смягчении последствий изменения климата. |
The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs. |
Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется. |
Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on. |
Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д. |
And what would constitute a successful meeting? |
И что может сделать эту встречу успешной? |
Our results show that the successful franchises make smaller, gradual updates – rather than sweeping changes – in each successive film. |
Результаты показали, что успешными являются те франшизы, которые делают небольшие, постепенные обновления — а не радикальные изменения — в каждом следующем фильме. |
Today, it is far from clear how to measure a balance of power, much less how to develop successful survival strategies for this new world. |
Сегодня совсем не ясно, как измерять баланс сил и, тем более, как разрабатывать успешные стратегии выживания в этом новом мире. |
If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news. |
Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей. |
If we combine these natural abilities with the best of our imagination and our biggest ideas then surely our cities can adapt and change. |
Если мы соединим эти природные способности с нашей лучшей находчивостью и самыми грандиозными идеями, тогда наши города точно смогут приспособиться к переменам. |
We used strands from their DNA to adapt her to a tropical climate. |
Мы взяли нити их ДНК, чтобы приспособить ее к тропическому климату. |
An experiment at an outpost here was successful in regenerating life into all previous dying plants and trees. |
Они провели успешный эксперимент по возвращению жизни умирающим растениям и деревьям. |
Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago. |
Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад. |
I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion. |
Я сожалею, что не мог довести дело вашего величества до более удачного завершения. |
We adapt to the times we live in. |
Мы приспосабливаемся ко времени, в котором живем. |
Многие наши дети вполне успешны. |
|
Well, it looks like all has been successful. |
Хорошо, все должно пройти успешно. |
After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation. |
После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие. |
Если мы хотим преуспеть, он нам необходим. |
|
A clean, clear-water environment is crucial for successful natural salmon rearing. |
Чистая, прозрачная водная среда имеет решающее значение для успешного естественного выращивания лосося. |
Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits. |
Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ. |
Counselors help clients cope with and adapt to the emotional, psychological, medical, social, and economic consequences of the test results. |
Консультанты помогают клиентам справиться с эмоциональными, психологическими, медицинскими, социальными и экономическими последствиями результатов тестирования и адаптироваться к ним. |
Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible. |
Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно. |
The strategies embedded in reciprocal teaching represent those that successful learners engage in while interacting with text. |
Стратегии, заложенные во взаимном обучении, представляют собой те стратегии, которые успешные учащиеся используют при взаимодействии с текстом. |
The main goal of the country has been to adapt to the European Higher Education System. |
Главной целью страны была адаптация к европейской системе высшего образования. |
Different therapeutic approaches may be associated with particular theories about what needs to change in a person for a successful therapeutic outcome. |
Различные терапевтические подходы могут быть связаны с определенными теориями о том, что нужно изменить в человеке для успешного терапевтического результата. |
The primary area that children with schizophrenia must adapt to is their social surroundings. |
Основная область, к которой дети с шизофренией должны адаптироваться, - это их социальное окружение. |
The Nine Years' War had shown France could not impose its objectives without support but the alliance with Spain and Bavaria made a successful outcome far more likely. |
Девятилетняя война показала, что Франция не может навязать свои цели без поддержки, но союз с Испанией и Баварией сделал успешный исход гораздо более вероятным. |
In 2016, American musician Moby said that he had made an attempt to adapt the book into a film, but found out that Spielberg had secured it by that time. |
В 2016 году американский музыкант Моби сказал, что он сделал попытку адаптировать книгу в фильм, но выяснил, что Спилберг к тому времени уже обеспечил ее. |
If the objective of this page is to show that text can exist without meaning, then it has been successful. |
Если цель этой страницы-показать, что текст может существовать без смысла, то она была успешной. |
An organism's behavioral strategies and ability to adapt will determine how they respond under different environmental conditions. |
Поведенческие стратегии организма и его способность к адаптации будут определять, как он будет реагировать в различных условиях окружающей среды. |
It was found that the rats exposed to chronic psychosocial stress could not learn to adapt to new situations and environments, and had impaired memory on the RAWM. |
Было установлено, что крысы, подвергшиеся хроническому психосоциальному стрессу, не могли научиться адаптироваться к новым ситуациям и окружающей среде и имели нарушенную память на RAWM. |
According to the Billboard charts, Rammstein were at that stage the most successful German-language band of all time. |
Согласно чартам Billboard, Rammstein были на том этапе самой успешной немецкоязычной группой всех времен. |
They were Britain's most successful club in the late 1980s, becoming British League champions in 1985, 1986 and 1989. |
Они были самым успешным клубом Великобритании в конце 1980-х, став чемпионами Британской лиги в 1985, 1986 и 1989 годах. |
In 1868, Blackstone married Isabella Farnsworth Norton, the daughter of a successful businessman from Norwich, Connecticut. |
В 1868 году Блэкстоун женился на Изабелле Фарнсворт Нортон, дочери преуспевающего бизнесмена из Нориджа, штат Коннектикут. |
Almanzor demanded he be turned over and this was finally done after a successful campaign against Castille, and he was tried and beheaded at dawn on 8 September 1990. |
Альманзор потребовал, чтобы его выдали, и это было, наконец, сделано после успешной кампании против Кастилии, и его судили и обезглавили на рассвете 8 сентября 1990 года. |
Users accustomed to one mode may find it difficult to adapt to the other, so most modern keyers allow selection of the desired keyer mode. |
Пользователям, привыкшим к одному режиму, может быть трудно адаптироваться к другому, поэтому большинство современных кейеров позволяют выбрать нужный режим кейера. |
The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy. |
Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией. |
The Montreal Protocol is considered the most successful international environmental agreement to date. |
Монреальский протокол считается наиболее успешным международным природоохранным соглашением на сегодняшний день. |
The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life. |
Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни. |
Число успешных переворотов со временем уменьшилось. |
|
Burr served as a Continental Army officer in the American Revolutionary War, after which he became a successful lawyer and politician. |
Берр служил офицером Континентальной армии в американской войне за независимость, после чего стал успешным юристом и политиком. |
In the long-term successful weight maintenance is determined by calorie intake, and not by macronutrient ratios. |
В долгосрочной перспективе успешное поддержание веса определяется потреблением калорий, а не соотношением макроэлементов. |
It was proposed in 1830 that he should adapt something from the French language for Drury Lane. |
В 1830 году ему предложили адаптировать что-нибудь из французского языка для Друри Лейна. |
For the M1's exterior, simple modifications were made to adapt the car aerodynamically. |
Для экстерьера M1 были сделаны простые модификации, чтобы адаптировать автомобиль аэродинамически. |
Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market. |
Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка. |
The social impact of climate change will be further affected by society's efforts to prepare and adapt. |
Социальные последствия изменения климата будут еще больше зависеть от усилий общества по подготовке и адаптации. |
In some ways, her work can be seen as trying to adapt a psychoanalytic approach to the poststructuralist criticism. |
В некотором смысле ее работу можно рассматривать как попытку адаптировать психоаналитический подход к постструктуралистской критике. |
They often do not adapt to the dialect, but show their desire to integrate into the local community by adopting key regional vocabulary. |
Они часто не адаптируются к диалекту, но демонстрируют свое желание интегрироваться в местное сообщество, перенимая ключевые региональные лексические единицы. |
Feel free to adapt this script as you see fit. |
Не стесняйтесь адаптировать этот сценарий, как вы считаете нужным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adapt successfully».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adapt successfully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adapt, successfully , а также произношение и транскрипцию к «adapt successfully». Также, к фразе «adapt successfully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.