Adjudication of incapacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вынесение судебного решения, судебное решение, приговор, объявление банкротом
prior adjudication - ранее вынесенное решение по делу
adjudication proceedings - производство проведения итогов
international adjudication - решение спора международной инстанцией
adjudication results - результаты проведения итогов
adjudication process - процесс судебного решения
claims adjudication - требования судебного решения
impartial adjudication - беспристрастное судебное решение
land adjudication - земля судебное решение
pending adjudication - в ожидании судебного решения
adjudication of the case - судебное решение по делу
Синонимы к adjudication: pronouncement, ruling, settlement, judgment, sentence, decision, determination, arbitration, resolution, verdict
Антонимы к adjudication: deadlock, draw, halt, stalemate, standoff, tie
Значение adjudication: the action or process of adjudicating.
from my point of view - с моей точки зрения
take advantage of - извлекать выгоду
close of day - закрытие дня
gulp of air - глоток воздуха
court of justice - суд
code of behavior - код поведения
pair of bags - пара мешков
parody of - пародия на
miles of - миль от
moment of silence - минута молчания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
hybrid incapacity - гибридная стерильность
incapacity allowance - пособие по нетрудоспособности
incapacity for work certificate - свидетельство о нетрудоспособности
physical incapacity - физическая недееспособность
incapacity insurance - страхование нетрудоспособности
of incapacity for work - нетрудоспособности
incapacity to work - нетрудоспособность
incapacity to sue - ограничение права предъявлять иск
work incapacity pension - пенсия по нетрудоспособности
incapacity of staff - некомпетентность управленческого штата
Синонимы к incapacity: powerlessness, inadequacy, inability, impairment, ineffectiveness, debility, incapability, incompetence, disability, impotence
Антонимы к incapacity: power, professionalism, agility, ability, competency, flair, scrutiny, strength, aptitude, capability
Значение incapacity: physical or mental inability to do something or to manage one’s affairs.
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
Maybe when he raised the bottle in a threatening manner, you used a Kel-Light, not the handle of your service weapon, to incapacitate the suspect. |
Возможно, когда он угрожающе замахнулся... вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия... для того, чтобы обезвредить подозреваемого. |
Even in areas where mortality was low, so many adults were incapacitated that much of everyday life was hampered. |
Даже в районах, где смертность была низкой, так много взрослых были недееспособны, что большая часть повседневной жизни была затруднена. |
It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury. |
Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой. |
In the event of a prime minister dying in office, or becoming incapacitated, or for other reasons, the governor-general can terminate the commission. |
В случае смерти премьер-министра, его недееспособности или по другим причинам генерал-губернатор может прекратить полномочия комиссии. |
He could yell, but how much sound he could make before being incapacitated by Richard was questionable. |
Он мог бы закричать, но услышат ли его до того, как Ричард оглушит ударом пистолета? |
Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims. |
До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери. |
All matters adjudicated before the Supreme Court shall be decided upon by a majority of the judges sitting together in session. |
Решения по всем рассматриваемым Верховным Судом делам должны приниматься большинством голосов судей, заседающих совместно. |
This benefit is paid from the fourth day following the onset of the incapacity and for its duration up to a limit of 52 weeks. |
Это денежное пособие выплачивается с четвертого дня начала болезни до ее окончания и вплоть до 52 недель. |
In November 2007, the Ministry also launched a project designed to prevent depression and reduce depression-induced work incapacity. |
В ноябре 2007 года министерство приступило также к осуществлению проекта, предназначенного для предупреждения депрессии и сокращения масштабов нетрудоспособности, вызванной депрессией. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
But how can the price of money – which, after all, makes the world go round, or, as Karl Marx put it, “transforms all my incapacities into their contrary” – be zero? |
Но как стоимость денег – которая, в конце концов, заставляет мир вращаться, или, как выразился Карл Маркс, “превращает все мою немощь в их полную противоположность” – может быть равна нулю? |
If not you, Miss Lane, then who on earth is to be the adjudicator? |
Если не вы, мисс Лэйн, то кому же ещё, ради всего святого? |
So, Richard Hammond is your adjudicator and the track is our battleground. |
Итак, Ричард Хаммонт - ваш экзаменатор, а этот трек - наше поле боя. |
And I am old enough, Jer, and he is incapacitated. |
Так вот, возраст мне позволяет,Джер,а он-недееспособен. |
It's designed to be sent out in case the president, the vice president and most of the cabinet are dead or incapacitated. |
Оно должно быть разослано в случае, если президент, вице-президент и большая часть кабинета мертвы или недееспособны. |
We incapacitated and abducted a man in public right off the sidewalk. |
Мы вырубили и похитили человека прямо на дороге. |
Новый приказ: обезвредить и взять в плен. |
|
I broke my hip a few months ago, and I am somewhat incapacitated. |
Я сломала бедро несколько месяцев назад и я все еще немного не пришла в норму. |
Of course they didn't know that she has a family member who is frequently incapacitated by shock-like sensations. |
Хотя они конечно и знать не могли, что у неё в семье кого-то периодически коротит. |
She incapacitated all four men and still managed to get those girls home for dinner. |
Она нейтрализовала 4-х нападавших и доставила девочек домой к ужину. |
It affects the central nervous system, incapacitates you, and then... |
Она поражает центральную нервную систему, она полностью выводит вас из строя, и потом... |
Думаю, его поразило то же вещество. |
|
Must've seen a window of opportunity whilst you were incapacitated. |
Видимо, решил воспользоваться возможностью, пока ты был в отключке. |
She went to work incapacitated by drugs and she killed 12 people. |
Она приступила к работе, находясь под действием лекарств, и она убила 12 людей. |
When the alarm sounds, the police are called in case you're... incapacitated. |
Когда звучит тревога, полиция вызывается автоматически В случае если вы.. будете неспособны. |
И я жду приятного решения суда. |
|
You knew what he wouldn't be able to bear, the slow degeneration, the weakness, the incapacity in someone so vital. |
Знали, что он не вынесет медленной деградации, слабости, неспособности к общению с близким человеком. |
Enough to temporarily incapacitate even you. |
Достаточно, чтобы временно вывести из строя даже тебя. |
It's-it's most commonly used to incapacitate and rob people. |
Его часто используют, чтобы вывести человека из строя и ограбить его. |
Why should I regret my incapacity for details and worldly affairs when it leads to such pleasant consequences? |
Зачем же мне скорбеть о моей неспособности вникать в мелочи и заниматься житейскими делами, если она порождает столь приятные последствия? |
Also, to appoint a new Prime Minister in the event of incapacity and many would say that Churchill's behavior now constitutes incapacity. |
А также назначить нового премьер-министра в случае некомпетентности действующего, а по мнению многих, поведение Черчилля свидетельствует о его некомпетентности. |
..could have disappeared through misadventure, accident, injury, miscommunication or incapacity. |
могли исчезнуть из-за несчастного случая, катастрофы, ранения, потери связи или недееспособности. |
Не достаточно, чтобы вызвать смерть или потерю трудоспособности. |
|
no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury. |
боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой. |
When the adjudicator hears of IMC's methods, he's bound to decide in your favor. |
Когда судьи услышат о методах МГК, они примут вашу сторону. |
The claimant will please assist the adjudicating committee to adjudicate his claim. |
Просьба к исцу. Содействовать комиссии в расследовании его дела. |
Thinking I am incapacitated. |
И думаю, что нетрудоспособен. |
When Superman is briefly incapacitated, Luthor turns Doomsday on the unsuspecting clone and succeeds in killing him before having the monster stand down. |
Когда Супермен ненадолго выходит из строя, Лютор обращает Судный день на ничего не подозревающего клона и успешно убивает его, прежде чем монстр отступает. |
This adjudication was revised on 25 January 2006, maintaining the 'upheld' decision but revising the wording of one of the points. |
Это решение было пересмотрено 25 января 2006 года, сохранив поддержанное решение, но изменив формулировку одного из пунктов. |
In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation. |
В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя. |
Shocker has also let Spider-Man go on a few occasions, the first being when he found Spider-Man incapacitated with a bout of vertigo on the outside of a tall building. |
Шокер также несколько раз отпускал Человека-Паука, в первый раз, когда он нашел человека-паука недееспособным с приступом головокружения снаружи высокого здания. |
King Charles VI of France did not command the French army himself, as he suffered from psychotic illnesses and associated mental incapacity. |
Король Франции Карл VI сам не командовал французской армией, так как страдал психотическими заболеваниями и связанной с ними умственной отсталостью. |
On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process. |
В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса. |
By now, Huggan was almost incapacitated with drink, until Bligh confiscated his supply. |
К этому времени Хагган был почти недееспособен от выпивки, пока Блай не конфисковал его запасы. |
In the reconvened Parliament, Fox and Pitt wrangled over the terms of a regency during the King's incapacity. |
В возобновленном парламенте Фокс и Питт спорили об условиях регентства во время недееспособности короля. |
Canaanite princes, seemingly encouraged by the Egyptian incapacity to impose their will and goaded on by the Hittites, began revolts against Egypt. |
Ханаанские князья, по-видимому воодушевленные неспособностью египтян навязать свою волю и подстрекаемые хеттами, начали восстания против Египта. |
Cement shoes involve first binding, incapacitating or killing the victim and then placing each foot into a bucket or box, which is then filled with wet concrete. |
Цементные ботинки сначала связывают, выводят из строя или убивают жертву, а затем помещают каждую ногу в ведро или ящик, который затем заполняется влажным бетоном. |
In Castile, cases of sodomy were not adjudicated, unless related to heresy. |
В Кастилии дела о содомии не рассматривались, если только они не были связаны с ересью. |
Presidential executive orders, once issued, remain in force until they are canceled, revoked, adjudicated unlawful, or expire on their own terms. |
Указы президента, изданные единожды, остаются в силе до тех пор, пока они не будут отменены, отменены, признаны незаконными или не истекут сами по себе. |
Despite being partially paralysed down one side, he presided over a Cabinet meeting the next morning without anybody noticing his incapacity. |
Несмотря на то, что он был частично парализован с одной стороны, он председательствовал на заседании Кабинета министров на следующее утро, и никто не заметил его неспособности. |
He recommended that all adjudications handed down by Ciavarella from 2003 to 2008 be vacated, and that the affected juveniles' records be expunged. |
Он рекомендовал отменить все судебные решения, вынесенные Чавареллой в период с 2003 по 2008 год, и изъять записи пострадавших несовершеннолетних. |
The role of the video referee differs varies; often they can only be called upon to adjudicate on specific events. |
Роль видео-рефери различна; часто они могут быть вызваны только для вынесения решения по конкретным событиям. |
He was acutely aware of the contrast between the interior life of man and his incapacity to manifest it in his relations with others. |
Он остро ощущал контраст между внутренней жизнью человека и его неспособностью проявлять ее в отношениях с другими. |
In comparison, the Taser is a long range weapon that incapacitates the target by disrupting voluntary muscular control through the motor nervous system. |
Для сравнения, электрошокер-это оружие дальнего действия, которое выводит из строя цель, нарушая произвольный мышечный контроль через двигательную нервную систему. |
Trained incapacity refers to that state of affairs in which one's abilities function as inadequacies or blind spots. |
Тренированная неспособность относится к тому состоянию дел, в котором способности человека функционируют как неадекватные или слепые пятна. |
By 1182, Baldwin IV, increasingly incapacitated by his leprosy, named Guy as bailli. |
К 1182 году Балдуин IV, все более ослабленный своей проказой, назвал Гая Бейли. |
We also reported that the Army Chemical Corps conducted a classified medical research program for developing incapacitating agents. |
Мы также сообщили, что армейский химический корпус провел засекреченную программу медицинских исследований для разработки инкапсулирующих агентов. |
The wound incapacitated him for four months and later forced him to wear his wedding ring on the right hand. |
Эта рана вывела его из строя на четыре месяца, а потом заставила носить обручальное кольцо на правой руке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjudication of incapacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjudication of incapacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjudication, of, incapacity , а также произношение и транскрипцию к «adjudication of incapacity». Также, к фразе «adjudication of incapacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
