Adorn the walls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adorn the walls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
украшают стены
Translate

- adorn [verb]

verb: украшать, служить украшением

  • adorn the city - украсить город

  • to adorn - украшать

  • adorn the landscape - украшают пейзаж

  • adorn the facade - украшают фасад

  • adorn themselves - украшают себя

  • adorn with - украшают с

  • adorn the walls - украшают стены

  • Синонимы к adorn: beautify, decorate, bedeck, trim, wreathe, prettify, emblazon, garland, embellish, array

    Антонимы к adorn: deform, disfigure, mar, leave plain, damage, hurt

    Значение adorn: make more beautiful or attractive.

- the [article]

тот

- walls [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • buitrago city walls - Городские стены Буитраго

  • masonry walls - кирпичные стены

  • walls shaking - стены встряхивания

  • ring of walls - кольцо стен

  • damp walls - влажные стены

  • stone feature walls - камень особенность стены

  • suspended walls - подвесные стены

  • these walls - эти стены

  • walls covered with - Стены покрыты

  • lined the walls - Вдоль стен

  • Синонимы к walls: screen, partition, panel, bulkhead, enclosure, divider, barrier, stockade, bulwark, fortification

    Антонимы к walls: advantage, aid, asset, assistance, benefit, catalyst, comfort, connector, encouragement, free

    Значение walls: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



Spiraled reliefs adorn the walls of tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральные рельефы украшают стены гробниц.

Company related notices adorn the walls and old furniture and office equipment is stacked in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены украшают объявления о компании, а в углу сложена старая мебель и офисное оборудование.

Commemorative panels, bearing the names of the vicars who served the community from 1574 adorn the otherwise bare walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятные таблички с именами викариев, служивших общине с 1574 года, украшают голые стены.

So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать свою энергию на воздвижение стен и не пускать людей внутрь, или вы можете сломать все преграды и впустить их внутрь.

I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами.

They floated in the center of a perfectly square room, walls and ceiling paneled in rectangular sections of dark wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вплыли в центр совершенно квадратной комнаты, стены и потолок обшиты прямоугольными секциями темного дерева.

Colorfully decorated hangings divided up the murky interior space and covered the outer walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные украшения покрывали стены и оживляли мрачное убранство шатра.

You'll see the most elegant models of Paris adorned with the most beautiful jewellery from the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые прекрасные манекенщицы Парижа представят вам самые красивые украшения нашей столицы.

And now you have to be an indoor cat, so you can't be peeing all over the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь тебе нужно стать домашним котом, поэтому ты не можешь продолжать гадить, где попало.

It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании.

And in fact the dark earthen walls began to be gradually lit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И точно, темные земляные стены начали понемногу озаряться.

When you cook meth, the fumes, they coat the walls, the floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты готовишь мет, испарения - они покрывают стены, пол.

The room into which Sir Charles was shown had walls of a rather drab oatmeal colour with a frieze of laburnum round the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэра Чарлза проводили в комнату с розовыми портьерами и стенами цвета овсянки, украшенными сверху фризом в виде золотого дождя.

Walls and doors were not obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены и двери не служили для него препятствием.

The walls of the apartment were completely hung with splendid tapestries which hid any windows or doors which may have pierced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены комнаты были совершенно закрыты роскошными драпировками, которые закрывали все окна и двери.

Across all her imaginative adornment of those whom she loved, there darted now and then a keen discernment, which was not without a scorching quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни украшала она мысленно тех, кого любила, порой она оценивала их с проницательностью, которая была сродни испепеляющему высокомерию.

Our friends the Seljuks need our help now... as they try to break down the walls of our prison from the outside... we need to clean it with fire from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим друзьям сельджукам нужна наша помощь сейчас, пока они пытаются разрушить стены нашей тюрьмы снаружи, мы должны очистить ее огнем изнутри.

Adorned to represent the Sacred Heart of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшено для представления священного сердца Христа.

And as that famous great tierce is mystically carved in front, so the whale's vast plaited forehead forms innumerable strange devices for the emblematical adornment of his wondrous tun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди она украшена какой-то замысловатой резьбой - на огромном нахмуренном кашалотовом челе можно видеть всевозможные символические узоры.

Broke into their place, spray painted on their walls, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вломился к ним, сделал надпись на их стене, да?

No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень.

She's built emotional walls... guilt, worthlessness, hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выстроила эмоциональные стены... вина, никчемность, безнадежность.

Chichikov gazed with interest at the walls and the pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садясь, Чичиков взглянул на стены и на висевшие на них картины.

All that kept the vastness of space, like a monster, from pouncing upon me were those good stout walls of mine, close to hand on every side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От пугающего чудовищного пространства отгораживали меня именно эти славные толстые стены, с каждой стороны находившиеся близко, под рукой!

It's like Laguerta's perfume seeped into the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто все стены пропахли духами Лагуэрты.

He looked around the walls of the salon. None of the paintings was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро взглянул на стены зала. Ни одна из картин не пропала.

It's one of those buildings with all the drawers in the walls where they keep people's ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая постройка с специальными ящиками в стенах, где находятся прахи людей.

Bernstein explores the concept of sincerity in music to explain that Adorno's preference for Schoenberg arose out of a belief in his sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернштейн исследует понятие искренности в музыке, чтобы объяснить, что предпочтение Адорно Шенбергу возникло из веры в его искренность.

Of note are the magnificent panelling on the ceiling and walls and the Chinese and Japanese drawing-rooms with their oriental furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить великолепные панели на потолке и стенах, а также китайские и японские гостиные с их восточной мебелью.

The 1878 plan of Tehran included new city walls, in the form of a perfect octagon with an area of 19 square kilometres, which mimicked the Renaissance cities of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Тегерана 1878 года включал в себя новые городские стены в форме идеального восьмиугольника площадью 19 квадратных километров, которые имитировали города эпохи Возрождения в Европе.

It is known from archeological finds that the betrothal/wedding ring was adorned with Christian emblems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из археологических находок известно, что обручальное кольцо было украшено христианскими эмблемами.

As construction projects continued, Karakorum was adorned with Chinese, European, and Persian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения строительства Каракорум украшали китайская, европейская и персидская архитектура.

Giant stucco masks were used to adorn temple façades by the Late Preclassic, and such decoration continued into the Classic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантские лепные маски использовались для украшения фасадов храмов в позднем Доклассицизме, и такое украшение продолжалось в классический период.

Employing siege engines and catapults, the Mongols attempted to breach the city's walls, and, by February 5, had seized a significant portion of the defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя осадные машины и катапульты, монголы попытались прорвать городские стены и к 5 февраля захватили значительную часть оборонительных сооружений.

Pope Leo commissioned Michelangelo to reconstruct the façade of the Basilica of San Lorenzo in Florence and to adorn it with sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Лев поручил Микеланджело реконструировать фасад базилики Сан-Лоренцо во Флоренции и украсить его скульптурами.

Jizō statues are often adorned with bibs, kerchiefs or kasa hat on his head, and sometimes dressed with a haori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуи Дзидзо часто украшены нагрудниками, платками или шапкой Каса на голове, а иногда и одеты в хаори.

Many cavalry officers were adorned with eagles and belts with eagle motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кавалерийские офицеры были украшены орлами и поясами с орлиными мотивами.

Possibly these were items of personal adornment, and hence value, remaining extant whilst leather had virtually no intrinsic value and would also deteriorate with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это были предметы личного убранства, а следовательно, и ценности, сохранившиеся до наших дней, в то время как кожа практически не имела внутренней ценности и со временем также испортилась бы.

Millimeter waves have difficulty traversing many walls and windows, so indoor coverage is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиметровые волны с трудом проходят через многие стены и окна, поэтому внутренний охват ограничен.

The vice-commandant, Botta d'Adorno, sent a second commission to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-комендант Ботта д'Адорно направил вторую комиссию для расследования этого дела.

She disappears after entering the chapel, though Walls is confused when he does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исчезает, войдя в часовню, хотя Уоллс смущается, когда он этого не делает.

In them he creates a full series that exemplifies the exemplary, prudent and sagacious man, and the qualities and virtues that must adorn him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них он создает полный ряд примеров образцового, благоразумного и мудрого человека, а также качеств и добродетелей, которые должны его украшать.

Like ritual texts, they were written on papyri and on temple walls, and they were probably recited as part of the rituals they accompany in temple inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ритуальные тексты, они были написаны на папирусах и на стенах храмов, и, вероятно, их декламировали как часть ритуалов, которые они сопровождают в храмовых надписях.

Therefore, the side-walls were excavated too, to reach virgin rock, as weathered rock might provide pathways for water seepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому боковые стены тоже были вырыты, чтобы добраться до девственной породы, так как выветрившаяся порода могла обеспечить пути для просачивания воды.

Traditional shirts of this cloth are often used by horseback riders in formal riding attire, and adorned with a stock tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные рубашки из этой ткани часто используются всадниками в официальных костюмах для верховой езды и украшаются галстуком со штоком.

Artefacts made from iron, other than nails, were again mainly items of personal adornment and dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты, сделанные из железа, кроме гвоздей, опять же были главным образом предметами личного украшения и одежды.

The English retreated to the city walls and the French lodged in the suburbs for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане отступили к городским стенам, а французы расположились на ночь в пригородах.

At dessert time, Mr. Quintart dresses as Darth Vader and cuts the cake with a sword, then adorns Yoo with holiday lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время десерта Мистер Квинтарт одевается как Дарт Вейдер и разрезает торт мечом,а затем украшает его праздничными огнями.

The trucks also received similar attention to appearance, while staying essentially durable, with minimal adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики также получили аналогичное внимание к внешнему виду, оставаясь при этом по существу прочными, с минимальными украшениями.

These peptides are secreted into the hemolymph and bind infectious bacteria, killing them by forming pores in their cell walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пептиды секретируются в гемолимфу и связывают инфекционные бактерии, убивая их, образуя поры в их клеточных стенках.

A sculptural work by Bitter, depicting the company's coat of arms, adorns the 9th Street tympanum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптурная работа Горького, изображающая герб компании, украшает тимпан 9-й улицы.

Jennings's bandmates adorned his guitar with a distinctive leather cover that featured a black background with a white floral work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи Дженнингса по группе украсили его гитару характерным кожаным чехлом, на котором был изображен черный фон с белым цветочным рисунком.

It was adorned in the Italian style with pilasters, bands and stone framing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был украшен в итальянском стиле пилястрами, лентами и каменным обрамлением.

Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью.

The statues that adorned the theatre, brought to light in the 1930s, are now preserved at the town museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуи, украшавшие театр, появившиеся на свет в 1930-е годы, сейчас хранятся в городском музее.

Many of these engraved pieces were adorned with stocks made of ivory or pearl, with engraving and inlays as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих гравированных изделий были украшены колодками из слоновой кости или жемчуга, а также гравировкой и инкрустацией.

His adornments consist of a tall crown and snakes coiling his arms and ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его украшения состоят из высокой короны и змей, обвивающих его руки и лодыжки.

As for bonnets, their crowns and brims were adorned with increasingly elaborate ornamentations, such as feathers and ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается шляпок, то их короны и поля были украшены все более сложными украшениями, такими как перья и ленты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adorn the walls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adorn the walls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adorn, the, walls , а также произношение и транскрипцию к «adorn the walls». Также, к фразе «adorn the walls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information