Adverse weather events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив
adverse development - неблагоприятное развитие
few adverse effects - несколько побочных эффектов
adverse ruling - постановление суда, неблагоприятное для стороны, которой оно касается
adverse climatic conditions - неблагоприятные климатические условия
other adverse effects - другие побочные эффекты
any adverse - любой неблагоприятный
adverse effects resulting from - побочные эффекты, возникающие в результате
adverse economic consequences - неблагоприятные экономические последствия
could be adverse - может быть неблагоприятным
acute adverse effects - острые побочные эффекты
Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful
Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive
Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.
noun: погода, непогода, шторм
adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде
verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться
weather hood - погода капот
issue a weather - выдавать погоду
summery weather - летняя погода
mount weather - крепление погоды
all-weather road - всепогодная дорога
weather disasters - погодные катаклизмы
weather variables - погодные переменные
ever-changing weather - постоянно меняющаяся погода
regardless of weather conditions - независимо от погодных условий
very cold weather - очень холодная погода
Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind
Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to
Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
international sporting events - международные спортивные соревнования
events location: - События Местонахождение:
determine the course of events - определять ход событий
turns of events - повороты событий
city events - городские события
museum events - музейные события
periodic events - периодические события
are based on real events - основаны на реальных событиях
at such events - на таких мероприятиях
of future events - будущих событий
Синонимы к events: phenomenon, function, incident, gathering, occurrence, affair, circumstance, occasion, happening, proceeding
Антонимы к events: sources, causes
Значение events: a thing that happens, especially one of importance.
However, the rescue operation was hindered by the adverse condition of the weather. |
Однако спасательной операции помешали неблагоприятные погодные условия. |
In 1978, his intention to perform in a hot air balloon was cancelled because of adverse weather. |
В 1978 году его намерение выступить на воздушном шаре было отменено из-за неблагоприятных погодных условий. |
Lagoon overflow is caused by faulty lagoons, such as cracks or improper construction, or adverse weather conditions, such as increased rainfall or strong winds. |
Переполнение лагуны происходит из-за неисправных лагун, таких как трещины или неправильная конструкция, или неблагоприятных погодных условий, таких как увеличение количества осадков или сильный ветер. |
The fragile ecosystem and high risk of adverse weather conditions put the species at particular risk of population loss. |
Хрупкая экосистема и высокий риск неблагоприятных погодных условий подвергают этот вид особому риску потери популяции. |
In extensive systems, the birds are exposed to adverse weather conditions and are vulnerable to predators and disease-carrying wild birds. |
В обширных системах птицы подвергаются воздействию неблагоприятных погодных условий и уязвимы для хищников и болезнетворных диких птиц. |
In winter, adverse weather such as snow and blizzards made it more difficult to locate and hunt bison. |
Упадите или вниз получите лакомство или любимую игрушку, чтобы соблазнить вашу собаку. |
Different crops in the rotation can reduce the risks of adverse weather for the individual farmer. |
Различные культуры в севообороте могут снизить риски неблагоприятных погодных условий для отдельного фермера. |
The adverse weather resulted in crop failures in the northern part of the state. |
Неблагоприятные погодные условия привели к неурожаям в северной части штата. |
Launch of the shuttle has been delayed due to adverse weather conditions at the launch site. |
Запуск шаттла был отложен... из-за неблагоприятных погодных условий на полигоне. |
Their reliance on atmospheric oxygen makes them unsuitable for use underwater, at high altitude, and in adverse weather. |
Их зависимость от атмосферного кислорода делает их непригодными для использования под водой, на большой высоте и в неблагоприятных погодных условиях. |
Due to German resistance and adverse weather conditions, the mission was a disaster; 22 men, a third of the unit, were killed or captured. |
Из-за сопротивления немцев и неблагоприятных погодных условий эта миссия закончилась катастрофой: 22 человека, треть отряда, были убиты или взяты в плен. |
The weather was in adverse condition, with waves reportedly reached a height of 3-4 meters. |
Погода была в неблагоприятном состоянии, волны, как сообщается, достигали высоты 3-4 метров. |
In many cases, hunger resulted from food supply disruptions caused by war, plagues, or adverse weather. |
Во многих случаях голод был вызван перебоями в снабжении продовольствием, вызванными войной, эпидемиями или неблагоприятными погодными условиями. |
The climbing season at K2 lasts from June to August, but in 2008 adverse weather prevented any groups from summitting during June and July. |
Сезон восхождений на К2 длится с июня по август, но в 2008 году неблагоприятные погодные условия не позволили каким-либо группам совершить восхождение в июне и июле. |
Adverse weather and tough Japanese resistance slowed the American advance, resulting in a protracted campaign. |
Неблагоприятные погодные условия и жесткое сопротивление японцев замедлили продвижение американцев, что привело к затяжной кампании. |
Transporting Engineering personnel to regions to repair mechanical malfunction is ineffective owing to frequent adverse weather conditions and impassable roads. |
Доставка технического персонала в регионы для устранения механических неисправностей часто неэффективна из-за плохих погодных условий и непроходимости дорог. |
It provides a consistent surface for competitors to test their athletic ability unencumbered by adverse weather conditions. |
Он обеспечивает последовательную поверхность для конкурентов, чтобы проверить свои спортивные способности, не обремененные неблагоприятными погодными условиями. |
As with bridges, albeit with more chance, ferry links will also be closed during adverse weather. |
Как и в случае с мостами, хотя и с большей вероятностью, паромное сообщение также будет закрыто во время неблагоприятных погодных условий. |
In these situations, flocks of white storks sit out the adverse weather on the ground, standing and facing into the wind. |
В таких ситуациях стаи белых аистов отсиживаются в неблагоприятную погоду на земле, стоя лицом к ветру. |
However, adverse weather resulted in him having to postpone the match, and an ankle operation later sidelined him until April. |
Однако неблагоприятные погодные условия привели к тому, что ему пришлось отложить матч, и операция на лодыжке позже отодвинула его до апреля. |
During adverse weather or if disturbed they will retreat to their burrow systems. |
Во время неблагоприятных погодных условий или если их потревожить, они будут отступать в свои системы нор. |
The Ka-52 is approved for day, night and adverse weather conditions. |
Ка-52 одобрен для дневных, ночных и неблагоприятных погодных условий. |
An expedition of militia was halted by adverse weather in February 1778 after it set out to destroy British military supplies in settlements along the Cuyahoga River. |
Экспедиция ополченцев была остановлена неблагоприятными погодными условиями в феврале 1778 года после того, как она отправилась уничтожать британские военные припасы в поселениях вдоль реки Кайахога. |
47 Poppa, due to adverse weather we're cancelling all flights. |
47-й связи с неблагоприятными условиями рейсы отменяются. |
These radically harmful changes in farming organization coincided with adverse weather patterns, including droughts and floods. |
Эти радикально вредные изменения в организации сельского хозяйства совпали с неблагоприятными погодными условиями, включая засухи и наводнения. |
The French Ministry of Defence required an aircraft capable of air-to-air and air-to-ground, all-day and adverse weather operations. |
Французскому Министерству обороны требовался самолет, способный выполнять полеты воздух-воздух и воздух-земля в течение всего дня и при неблагоприятных погодных условиях. |
Adverse inference is a legal inference, adverse to the concerned party, drawn from silence or absence of requested evidence. |
Неблагоприятный вывод - это юридический вывод, неблагоприятный для заинтересованной стороны, сделанный из молчания или отсутствия запрашиваемых доказательств. |
The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization. |
Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации. |
An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support. |
В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки. |
One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates. |
Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов. |
Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows. |
Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации. |
You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss. |
Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю. |
What if I have an adverse reaction and, and, and die? |
Что, если у меня будет отрицательная реакция и, и, и я умру? |
The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight. |
Погодные условия далеки от идеальных, и по последним данным, улучшения не предвидится. |
Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June? |
Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь. |
Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects. |
Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья. |
This lack of deworming of pregnant women is explained by the fact that most individuals still fear that anthelmintic treatment will result in adverse birth outcomes. |
Этот недостаток дегельминтизации беременных женщин объясняется тем, что большинство людей все еще опасаются, что антигельминтное лечение приведет к неблагоприятным исходам родов. |
By 1964, local plant life was dying out and residents of Laurel Run were experiencing adverse symptoms such as headaches. |
К 1964 году местная растительная жизнь вымирала, и жители Лорел РАН испытывали неблагоприятные симптомы, такие как головные боли. |
Without pollinators for outcrossing, the necessity of ensuring reproductive success appears to outweigh potential adverse effects of inbreeding. |
Без опылителей для скрещивания на открытом воздухе необходимость обеспечения репродуктивного успеха, по-видимому, перевешивает потенциальные неблагоприятные последствия инбридинга. |
This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy. |
Это привело к негативным последствиям для уверенности в безопасности и качестве производимых материковым Китаем промышленных товаров в мировой экономике. |
The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems. |
Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению. |
The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long. |
Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года. |
The risk from serious adverse events was reported in 2016 to be low. |
В 2016 году сообщалось о низком риске серьезных нежелательных явлений. |
Malnutrition is seen to increase the adverse effects of arsenic. |
Считается, что недоедание усиливает отрицательное воздействие мышьяка. |
The inactivation of the 10th Combat Weather Squadron resulted in special operations weathermen from the unit being integrated into 720th STG. |
Инактивация 10-й боевой метеорологической эскадрильи привела к тому, что в 720-ю СТГ были интегрированы метеорологи из подразделения специальных операций. |
Adverse effects in mammals are caused by amitraz' alpha-adrenergic agonist activity. |
Неблагоприятные эффекты у млекопитающих обусловлены активностью Альфа-адренергического агониста амитраза. |
But since Mr X was adverse to publicity, it's probably true. |
Но поскольку мистер Икс был против публичности, это, вероятно, правда. |
Generally, clomifene does not have adverse effects at the doses used for this purpose. |
Вообще, кломифен не имеет отрицательных влияний на дозах используемых для этой цели. |
To date, no adverse health effects have been established as being caused by mobile phone use. |
На сегодняшний день не установлено никаких неблагоприятных последствий для здоровья, вызванных использованием мобильных телефонов. |
Chiropractic are more commonly associated with serious related adverse effects than other professionals following manipulation. |
Хиропрактика чаще ассоциируется с серьезными сопутствующими побочными эффектами, чем другие специалисты после манипуляций. |
As the chase developed, the weather, which had been violent for the entire preceding month, worsened. |
По мере того как развивалась погоня, погода, которая была жестокой в течение всего предыдущего месяца, ухудшалась. |
There may be several breakdowns in processes to allow one adverse outcome. |
В процессах может быть несколько сбоев, которые приведут к одному неблагоприятному результату. |
Architects, artisans and craftsmen adopted the pineapple as a motif, sculpting it into gateposts, railings, weather vanes and door lintels. |
Архитекторы, ремесленники и ремесленники использовали ананас в качестве мотива, лепя его в виде столбов ворот, перил, флюгеров и дверных перемычек. |
Devaluation, with its adverse consequences, has historically rarely been a preferred strategy. |
Девальвация с ее неблагоприятными последствиями исторически редко была предпочтительной стратегией. |
Within the United States, Air Force Weather provides weather forecasting for the Air Force and the Army. |
В Соединенных Штатах погода ВВС обеспечивает прогнозирование погоды для ВВС и армии. |
Under this theory, adverse possession grants only those rights in the disseized property that are 'taken' by the disseisor. |
Согласно этой теории, неблагоприятное владение предоставляет только те права в диссеизированной собственности, которые захватываются диссеизатором. |
Even in clinical studies some ADRs may be missed as large numbers of test individuals are required to find that adverse drug reaction. |
Даже в клинических исследованиях некоторые АДР могут быть пропущены, поскольку требуется большое количество испытуемых, чтобы обнаружить эту неблагоприятную лекарственную реакцию. |
Indeed, we have been in the grips of precisely this adverse feedback loop for more than a year. |
Действительно, мы уже больше года находимся в тисках именно этой неблагоприятной обратной связи. |
Crohn's disease can be problematic during pregnancy, and some medications can cause adverse outcomes for the fetus or mother. |
Болезнь Крона может быть проблематичной во время беременности, и некоторые лекарства могут вызвать неблагоприятные исходы для плода или матери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adverse weather events».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adverse weather events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adverse, weather, events , а также произношение и транскрипцию к «adverse weather events». Также, к фразе «adverse weather events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.