Again it seems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Again it seems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снова, кажется,
Translate

- again [adverb]

adverb: снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- seems [verb]

verb: казаться, представляться, мерещиться, померещиться, почудиться, чудиться, думаться

  • future seems bright - Будущее кажется ярким

  • seems so far - кажется, до сих пор

  • seems to be questionable - как представляется сомнительным

  • everything seems to be in order - кажется, что все в порядке

  • it seems that there are - кажется, что есть

  • it seems to be difficult - это, кажется, трудно

  • it seems he was - кажется, что он был

  • seems likely to continue - кажется, скорее всего, продолжится

  • it seems advisable - представляется целесообразным

  • it seems perfect - это кажется идеальным

  • Синонимы к seems: sound, appear (to be), show signs of being, have the appearance/air of being, look, give the impression of being, come across as, look to be, strike someone as, look as though one is

    Антонимы к seems: disappear, vanish

    Значение seems: give the impression or sensation of being something or having a particular quality.



The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

And there's another risk, and that is that all of the legitimate, important genetic modification research going on just in the lab - again, no interest in designer babies - a few people going the designer baby route, things go badly, that entire field could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё одна опасность для важных генетических исследований, ведущихся без нарушений закона в обычных лабораториях, — повторюсь: не с целью создания детей на заказ, — а вот те несколько человек, которые всё же пойдут по этому пути, в случае, если что-то пойдёт не так, могут навредить всей отрасли.

So if we kind of circle back now to 2030 again, that imagined story, and depending on the decisions we make, again, today - literally we don't have a lot of time - in the next few months, the next year or so, because this technology is spreading like wildfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте ещё раз перенесёмся в 2030 год и примем во внимание выводы, сделанные сегодня, — у нас в буквальном смысле мало времени — или те, которые будут скоро приняты, потому что эта технология развивается со скоростью света.

Let me say that again: this animal is growing asexually on top of its head, progeny that is going to reproduce sexually in the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне повторить: это существо бесполым путём выращивает у себя на голове потомство, которое затем будет воспроизводиться половым путём.

Louis dumped their plates into the toilet and dialed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис выбросил их тарелки в туалет и сделал новый заказ.

He seems to be expecting his wife and child to visit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже он ждет, что жена и ребенок его навестят.

Didn't I just tell you I didn't want to see your ugly mug around here again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не сказал тебе, что не хочу больше видеть твою уродливую рожу?

Once I've got his nibs to work this morning, I'm off queuing down the Registry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, как только отвезу его милость на службу, опять поеду в регистратуру.

A nation accustomed to war once again seeks a return to normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, привыкшая к войне, снова пытается вернуться к нормальной жизни.

I folded the paper closed again, but I didn't set my rod and staff aside just yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сложил бумажку, но жезл с посохом ставить на место пока не стал.

Miles returned his sterile gear to a tech, and hunted up his tunic and its assorted decorations again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз вернул стерильный халат медтехнику и отыскал в палате свой китель с коллекцией наград.

Once again he would have to use men cruelly for the sake of the Services and Confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз ему придется жестоко использовать своих ребят во имя служб и Конфедерации.

Soon after luncheon, Bernard announced that he was going up to The Grange again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда Бернард объявил, что снова собирается на Ферму.

The heat crashed down upon the turbans of the men, washed past them, came up again from the roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара била в тюрбаны людей, расплывалась позади и снова поднималась с дороги.

Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом.

Then he fetched his throwing stick again, walked out into the wind, and launched the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вновь достал свою метательную палку, отошел от фургона под ветер и запустил аппарат.

They wasted little time eating, breaking camp, and taking again to the stony, winding track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро позавтракали, свернули лагерь и вновь пустились в путь по извилистой каменистой тропе.

I'm hoping that in this calamity the book might surface again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялся, что во время этой катастрофы книга снова могла всплыть на поверхность.

He yawned and stretched again, then shrugged and parked himself beside Brandark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зевнул, потянулся, затем поднялся и уселся рядом с Брандарком.

I've tried that, but I always get hungry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже пробовал так поступать, но мне снова начинает хотеться есть.

In my dreams I am again in the desert, plodding through endless space towards an obscure goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне опять переношусь в пустыню и бреду по бесконечному простору к неведомой цели.

She spread the word, and Maxima rarely had trouble with women in her line again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом случае стало известно, и теперь женщины сомнительного поведения редко отваживались посещать Максиму.

I was so happy when he married you and found his feet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так радовалась, когда он женился на вас и обрел цель в жизни.

He thought yet again of the agreement he had made with Prince Thrakhath on the eve before leaving for Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова вспомнил соглашение, которое заключил с Принцем Тракатхом накануне своего отбытия на Землю.

In conclusion, I should like to express appreciation once again to all partners that have so far extended support to AMISOM both bilaterally and multilaterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хотел бы вновь выразить признательность всем партнерам, которые в настоящее время оказывают поддержку АМИСОМ как на двустороннем, так и на многостороннем уровнях.

So I had to go through trying to eat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне пришлось заново учиться есть.

In territory of Atlantis the advanced civilization from come back Atlantis people again has appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Атлантиды вновь появилась развитая цивилизация из вернувшихся атлантов.

The need for legislative protection against all manifestations of the practice of forced evictions thus seems to have found wide support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в законодательной защите от всех проявлений практики принудительных выселений, таким образом, как представляется, находит широкую поддержку.

And in the confusion that followed, there was ample time for her to bolt it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей суматохе у нее было время, чтобы закрыть задвижку.

I knew then I shall not play again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я узнала, что больше не буду играть.

Well, you need to put it in a bank and never play again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

! Положи в банк и больше никогда не играй!

As a result, when you open connection again pool may return connection with unfinished transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, при повторном использовании, пул может вернуть подключение с незавершенной транзакцией.

The case against him seems pretty strong to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на мой взгляд, доказательства его вины почти неопровержимы.

You'll be fired if it happens again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это еще раз повториться, ты будешь уволена.

Rather, the opposite seems to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно с точностью до наоборот.

You simply crawl into your bed, and you never, ever leave it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто забирайся в кроватку, И ты больше никогда-никогда не поднимешься.

I'll never pour chocolate milk on you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше никогда не вылью на тебя шоколад с молоком.

Till, finally, you have to claw your way back out like you're being born again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда выкарабкаешься, будешь чувствовать, что заново родился.

And the styling missed the mark again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты промахнулся со стайлингом. Снова.

We call upon all the actors and all the parties to the conflict to again revitalize their bilateral contacts to ensure the necessary level of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем всех участников и все стороны в конфликте возродить свои двусторонние контакты в интересах обеспечения необходимого уровня сотрудничества.

The region is again descending into a vicious cycle of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион вновь опускается в пучину насилия.

The Balkans again aspires to become part of the European space, where European values, European criteria and European principles will be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балканы снова уповают на то, чтобы стать той частью европейского пространства, где будут соблюдаться европейские идеалы, европейские критерии и европейские принципы.

But every night they rise again, And ride back to the hall, and feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждую ночь восстают, и отправляются обратно в зал, чтобы пировать.

Let's change costumes and hit woodland circle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сменим костюмы и пойдем по второму кругу.

You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365.

After a counseling session, a woman said to me, Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультации ко мне подошла женщина: Благодаря тому, что вы поняли мои чувства, я вновь ощутила вкус жизни и хочу снова участвовать в жизни своей семьи.

If the U.S. doesn't get further involved in Syria to push for regime change, those who accused Trump of being a Putin puppet will regroup and go after him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если США не станут еще глубже вмешиваться в сирийский конфликт, настаивая на смене режима, те, кто обвинял Трампа в том, что он является марионеткой Путина, перегруппируются и снова начнут его критиковать.

Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова.

Again, Trump didn't operate that way, and again, he came away with a low opinion of Russia and how it was run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, Трамп так не работал и, опять же, он был плохого мнения о России и о том, как ею управляют.

Imagine it. That Briscaud kid again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляешь? Снова пацан Бриску!

The sorrow that has been in her face-for it is not there now-seems to have purified even its innocent expression and to have given it a diviner quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорбь, омрачившая Аду и теперь исчезнувшая, как бы омыла ее невинное личико, и оно стало каким-то возвышенно непорочным.

Okay, seems a little intense, but given how your other weirdness lined up, I say go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного чересчур, но, учитывая твои другие странности, я скажу - дерзай.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

Because, strange as it seems, these beautiful patterns are as close as we can get to the disc that formed the solar system, and that is why the Saturnian system has so much to tell us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы странным это не казалось, структура колец сильно напоминает диск, из которого образовалась Солнечная система. Сатурн может нам многое рассказать.

My worthy opponent seems to think that the voters are gullible fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой достойный оппонент считает, что голосующие - доверчивые дураки.

Well... I'm not a big fan of dealing in round numbers, but off the top of my head, nothing seems good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не особо люблю круглые числа, но если навскидку, то ничего вполне подойдёт.

Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил.

Italy seems so far away and there are so many perils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия кажется мне такой далекой. И столько препятствий разделяет нас.

It seems the wellbeing of this creature is linked to Jonathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется благополучие этого существа связано с Джонатаном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «again it seems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «again it seems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: again, it, seems , а также произношение и транскрипцию к «again it seems». Также, к фразе «again it seems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information